Nautilus
Новости со всего света
14:55 5 марта 2021
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 18
$ 3.312 £ 4.618 € 3.984 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
14:55 5 марта 2021
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 18

Последние публикации

04.03.21 Ах, Париж!

В 358 году Лютецию римляне переименовали в Город паризиев (Civitas Parisiorum), потом сократили…

02.03.21 10 глупых ошибок гениальных учёных

Ошибка недавно была обнаружена 23-летним студентом по имени Роберт Гаристо, который вероятно, будет…

28.02.21 Умерла Екатерина Градова — звезда «Семнадцати мгновений весны»

В 1979 году Градова снялась в детективном мини-сериале Станислава Говорухина «Место встречи…

26.02.21 Такое мог нарисовать только сумасшедший

Парторг шахты решил поднять престиж предприятия и организовать рекорд добычи угля. На роль героя…

24.02.21 «Тяжелое решение»: Disney закрывает создавшую «Ледниковый период» студию

Локдаун парализовал работу тематических парков Disney. Осенью прошлого года корпорация сообщила,…

22.02.21 «У роботов никогда не будет сознания»

Философы любят погружаться в вопросы о смысле жизни и гордятся тем, что их знания совершенно…

20.02.21 5 фактов о жизни в Париже, которые никому не известны

На деле современные жительницы модной столицы давно не гонятся ни за трендами, ни за атрибутами…

18.02.21 В чем заключен главный вред Led ламп

Можно сделать следующие выводы: при покупке Led ламп в первую очередь следует обращать внимание не…

16.02.21 Владимир Одоевский — «русский Фауст», который оказался незаслуженно забыт

Одоевского называют первопроходцем русской фантастической прозы — в частности, русской готики, то…

14.02.21 Что означает попадание «Дорогих товарищей» в шорт-лист «Оскара»?

Главная героиня фильма — сотрудник горкома партии Людмила Сёмина. Она тоже недовольна повышением…

12.02.21 Рассматривались только темнокожие

Серьезно рассматривались только темнокожие сценаристы, что является отражением внимания Marvel к…

10.02.21 Как питаться во время пандемии

Нет одного чудодейственного ингредиента, который поможет противостоять вирусам. Но хорошо…

08.02.21 Высший «Ералаш»

С тех пор прошло без малого полвека, но «Ералаш» жив. «В “Ералаше” никогда нет халтуры, – говорил…

06.02.21 Достоевский в Израиле

Подвиг работы как замена радостей жизни – уже из романтической советской культуры:…

04.02.21 «Доброволец»: благородный герой в диком новом мире

...Когда он открыл свои планы одному из тех, кого первыми вовлек в движение, тот сказал: «Вы либо…

02.02.21 «Здесь все кричат»

Американская пресса связывает уход Болдуина из соцсети с волной критики, которой подверглась его…

31.01.21 Ученик воды

Первую роль Ли сыграл в трехмесячном возрасте. Его отец Ли Хой Чунь был актером Кантонской оперы в…

29.01.21 «Не переставайте мечтать и фантазировать…»

А теперь думаю — а вдруг, мой сын вырастет и станет известным программистом? Глупо,скажете вы? Но,…

27.01.21 Джо Байден полвека в большой политике

Меир спросила Байдена, почему он напряжен. Он ответил, что это из-за ее рассказа о войне. На это…

25.01.21 Загадочные финикийцы и мы

Сейчас, когда в Америке крушат статуи Колумба и евреям стало небезопасно показываться на улицах…

23.01.21 Человек недели: Мелания Трамп

Модель из словенской провинции стала первой леди Америки и второй в истории США женой президента,…

21.01.21 5 идей для безудержного веселья от Тома Сойера и Гека Финна

Не то чтобы мальчишки гонялись за красотой, но вот избавиться от бородавок, пусть и очень странным…

19.01.21 Софи Лорен из Освенцима

Будет крайне интересно проследить, получит ли новая экранизация романа Ромена Гари еще один…

17.01.21 «Алло, Ринго? - Да, Это я.»

Бывшие Битлы – это звезды, к которым тяготеют другие - но это подчеркивает его значимость не только…

15.01.21 За что велись самые вопиющие в истории гражданские войны

Это было противостоянием юга и севера, причем в первом был рабовладельческий строй. Это стало одной…

Ревью

Книги этой писательницы можно обсуждать бесконечно

Современные взрослые в шутку называют Карлсона «киборгом» за вживлённый в него моторчик с пропеллером, но для детей прошлого – что очевидно, если читать много скандинавских сказок – Карлсон был скорее чем-то вроде маленького тролля.

07.01.2021 Ревью Лилит Мазикина Культурология

Детали знаменитых сказок Астрид Линдгрен, над которыми задумываются только взрослые


Книги Астрид Лингдрен были популярны у советских родителей и остаются популярны у российских. В детстве они читаются так легко, что, если что-то успело удивить – тут же и из головы вылетело.

Ведь надо успеть следить за сюжетом! И только взрослые начинают замечать то, чего не видели в детстве.

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

В контексте5 мудрых фраз Астрид Линдгрен Писательница родилась на юге Швеции в деревне. Все детство она была окружена сказками и легендами, которые потом нашли отражение в ее книгах. Веселых героев Линдгрен — Карлсона, Пеппи и других — знает весь мир, однако жизнь самой писательницы не всегда была веселой и легкой.

Дети видят в книге только весёлые проделки, многие взрослые – токсичное использование летающим человечком своего друга Малыша. Но кое-кто из взрослых замечает, что отношения Малыша и Карлсона эволюционируют, как эволюционирует и отношение Малыша к выходкам друга.

Малыш всё реже поддерживает самые безумные забавы Карлсона и всё чаще готов искать способ исправить вред от них, так что истории раз за разом заканчиваются хэппиэндом. Он начинает замечать, что Карлсон – хвастлив и часто эгоистичен. Но… прощает его, как старший прощает младшего. В общем, Малыш на глазах перерастает своего шкодника-друга.

Из-за этого появилась целая теория, что Карлсон Малышу только кажется, он – воплощение его ребячливой, проказливой стороны натуры. Кто нашалил? Карлсон, который живёт на крыше. И со временем мальчик Сванте Свантессон учится укрощать своего друга, исправлять ситуацию и всё равно любить его, как любят часть себя. Правда, в эту теорию не вписывается тот факт, что родители и многие другие взрослые хоть раз, да видят Карлсона вживую.

Современные взрослые в шутку называют Карлсона «киборгом» за вживлённый в него моторчик с пропеллером, но для детей прошлого – что очевидно, если читать много скандинавских сказок – Карлсон был скорее чем-то вроде маленького тролля. Не только в том смысле, который можно вложить, думая о его проказах, но, в первую очередь, в фольклорном, нечто вроде чертёнка. В этом свете очень забавно выглядит рассказ Карлсона об отдыхе у бабушки. У шведов, как и у русских, есть свои чёртовы бабушки, и к ним можно отправиться. Кстати, нечеловеческая природа Карлсона объясняет и его поведение.

Ещё одна необычная деталь – у Карлсона нет имени и, возможно, фамилии. Ведь слово «Карлсон» означает просто «сын Карла», то есть может быть и отчеством. Его домик на крыше вполне похож на жилища троллей на вершинах скал, куда очень трудно вскарабкаться. Среди скандинавских троллей, кстати, есть и летающие! Правда, пропеллер – это уже чистая выдумка писательницы.

Семью Малыша не назовёшь бедной. У каждого ребёнка есть своя комната, у родителей – отдельная спальня, и к этому всему ещё гостиная (где четырнадцатилетняя сестра Бетан целуется со своими мальчиками). Едят Свантесоны серебряными приборами и, когда взрослым надо отдохнуть, могут позволить себе нанять домработницу. Сам Малыш не так одинок, как многим кажется – у него есть два постоянных друга, мальчик Кристер и девочка Гунилла. На Гунилле Малыш подумывает жениться, когда они вырастут.

Несмотря на то, что Карлсон постоянно всё портит и всем досаждает, у него есть своеобразное чувство справедливости, только очень детское. Там, где он что-то возьмёт или напакостит, он оставляет монетку. Поскольку ценности денег он не знает совершенно, то его не смущает, что это мелкая по стоимости монетка в 5 эре. Кстати, некоторые его проказы напрямую связаны со стремлением восстановить справедливость. Он подшучивает над родителями, оставившими дома младенца без присмотра, пугает жуликов и досаждает слишком жестокой с Малышом домоправительнице.

Пеппи Длинныйчулок

В контекстеТуве Янссон, королева Муми-Троллей Мумми-индустрия рванула вперёд на всех парусах. В Финляндии есть тематический Муми-парк и музей Муми-троллей. Фирменный Муми-магазин в Лондоне предлагает футболки с Малышкой Мю, плюшевых членов Муми-семейства, бирки для багажа со Снусмумриком.

Многие считают, что к племени троллей принадлежит и Пеппи Длинныйчулок. Это объяснило бы нечеловеческую силу её и её отца, а также привычное для троллей богатство, накопленное, в основном, в золотых монетах. Правда, дети троллей обычно в сказках описываются как ужасно некрасивые – но в середине века слишком конопатых детей, какой и была Пеппи по книге, в Европе, даже в Швеции, как раз и считали смешными и некрасивыми.

Можно было даже не добавлять других деталей, чтобы делать внешность Пеппи неконценциональной, но она и одевается как представитель нечеловеческой расы – в сказках у них часто наблюдаются странности в одежде. У Пеппи только одно платье, из разноцветных лоскутов, то есть как бы полностью состоящее из заплаток, непарные чулки и необыкновенно большие туфли. А ещё она, конечно, странно себя ведёт (часто делает что-то «наоборот» в самом буквально смысле) и необычными способами восстанавливает справедливость – опять же, как потусторонние существа в народных скандинавских сказках.

Как и Карлсон, она постоянно несёт околесицу, сочиняя небылицы на ходу и подстраивая под себя реальность (как с лимонадным деревом). Только Карлсон эгоистичен, а Пеппи – потрясающе добродушна и альтруистична. Но точно так же не понимает, зачем надо жить по человеческим правилам. Например, ходить в школу.

Взрослый читатель обратит внимание на то, что ненадолго снова появившийся в жизни дочери отец, капитан Эфраим, играет с детьми практически голый – в травяной юбочке без исподнего. Более неподобающего вида для возни с детьми, особенно если учесть, что все активно двигаются и физически взаимодействуют, и представить трудно.

Но шведы немного спокойнее россиян относятся к наготе. Хотя в целом такие игры голышом не приветствуются, само обнажённое тело не считается непременно оголённым ради разврата – в таком виде многие традиционно, например, купаются на природе летом, не смущаясь наблюдателей. Неудивительно, что дети, играющие с капитаном, находят его вид смешным, не соответствующим солидной должности, а не смущающим и пугающим.

Пеппи очень не хочет взрослеть и в одной из сцен в книге дети видят, как она принимают таблетку от взросления, а затем ложится спать. Многим взрослым сцена кажется пугающей – она похожа на суицид. Но Линдгрен терпеть не могла взрослые намёки в детских текстах, так что перед нами, скорее всего, очередная выдумка Пеппи, вроде лимонадного дерева (в которое она сама подкладывает лимонад).

Рони, дочь разбойника

В контекстеСказку сделать фильмом Наработанный Птушко опыт сделал его одним из ведущих мастеров комбинированных съемок в СССР. Он, например, делал спецэффекты для фильмов «Дети капитана Гранта» (1936) и «Вий» (1967, он также был худруком и доснимал ленту), а также для многих картин, выпущенных в годы Великой Отечественной войны.

Экранизация этой книги японским мультипликатором Горо Миядзаки вызвала новую волну интереса к ней. В отличие от практически всех других книг Линдгрен, действие этой сказки происходит в Средние Века. Два единственных ребёнка на две разбойничьи шайки решают быть друг другу братом и сестрой, несмотря на то, что их родители враждуют. Это девочка Рони и мальчик Бирк.

Взрослый читатель будет очень озадачен, поняв, что жена атамана Маттиса Ловиса – слишком хороших манер, чтобы думать, что она родилась и выросла в разбойничьей шайке. Сманил ли Маттис её из деревни или дворянского замка? Или, быть может, она досталась ему как трофей, когда он грабил проходящих мимо богачей? Впрочем, и Ундис, судя по тому, как она воспитала Бирка, в разбойничьей шайке – пришлая.

Возможно, разгадки скрываются в именах этой женщины. Хотя имя «Ловиса» – модификация имени «Луиза», оно напоминает французское слово «волчица», и поёт дочери Ловиса странную охранительную колыбельную под названием «Волчья песнь». В то же время имя Ундис похоже на слово «ундина» – так называют разновидность нимфы или русалки, которая, кстати, способна родить ребёнка от человека.

Обе родили очень необычных детей (как бывает с потусторонними существами, зачавшими от земных мужчин). Рони похожа на маленькую друду, и вряд ли только потому, что её отец, как и друды, черноволос и кудряв – в ней просто чувствуется что-то «лесное», нечеловеческое. Бирк оказывается способен противостоять зову существ из тумана и благодаря этому спасается сам и спасает Рони.

В какой-то момент оба они, как в сказках о детях фей и нимф, сбегают из дома в дикий мир. Удивительно ли, что именно им в конце концов достаётся гора серебра, которую Лысый Пер когда-то получил от спасённого серого гнома и которой он, человек, похоже, не осмелился воспользоваться?

* * *

Лилит Мазикина

«Культурология»

За что велись самые вопиющие в истории гражданские войны

Это было противостоянием юга и севера, причем в первом был рабовладельческий строй. Это стало одной…

Ах, Париж!

В 358 году Лютецию римляне переименовали в Город паризиев (Civitas Parisiorum), потом сократили…

Автор

Лилит Мазикина

Другие публикации

19.09.20 Цензура в наши дни

«Голубого щенка», мультфильм, который в СССР считался абстрактно-антирасистским, теперь тоже трудно…

Издание

Культурология

Другие публикации

15.01.21 За что велись самые вопиющие в истории гражданские войны

Это было противостоянием юга и севера, причем в первом был рабовладельческий строй. Это стало одной…

12.12.20 Парадоксы Греты Гарбо

Грета стояла за прилавком универмага, когда один из посетителей заявил ей, что с таким лицом нужно…

26.11.20 Как удалось юной жрице любви лишить Великобританию правительства

Пресса, давно искавшая компромат на Джона Профьюмо, претендовавшего на пост премьер-министра,…

23.10.20 Непростая дорога в школу

Первый свой учебный день Руби Бриджес провела в кабинете директора из-за царившего в школе и вокруг…

01.10.20 Что связывало Модильяни с Ахматовой

Амедео запросто мог отдать карандашный набросок за чашку кофе, считая это в порядке вещей…

Все новости

14:42 В Непале правительство подписало мирное соглашение с повстанцами

Группа коммунистических повстанцев подписала мирное соглашение с правительством Непала и обязалась прекратить боевые действия.

14:34 «Ковид» в Израиле: доля положительных тестов резко упала

За сутки от коронавируса в стране скончались 17 человек.

14:34 США и Великобритания готовят «экстремальные шаги» против России

В Москве готовятся защитить интересы граждан и бизнеса.

14:29 Умм эль-Фахм: в полицию летят файеры и камни

Восьмой день подряд тысячи людей в Умм эль-Фахм выходят на демонстрации протеста против насилия и преступной деятельности в арабском обществе

14:28 Коронавирус в Палестинской автономии: за сутки выявлены 1826 заразившихся, 19 больных умерли

За последние сутки были выявлены 1826 новых случаев заражения коронавирусом (146 из них в Газе). 1270 пациентов признаны выздоровевшими. За сутки в ПА были зарегистрированы 19 смертей от COVID-19.

14:20 Восьмое марта близко-близко…

Те, кто жаловался, что карантин был введен, чтобы ограничить празднование «новигода», могут быть довольны – к великому и всенародному празднику 8 марта открываются рестораны.

14:15 В медцентре Хадасса ужесточили меры против не желающих вакцинироваться от COVID-19 сотрудников

Гендиректор столичного медцентра Хадасса профессор Зеэв Ротштейн уведомил всех сотрудников медучреждения о мерах в отношении тех, кто не желает вакцинироваться от COVID-19.

14:11 ООН осуждает 23 убийства в приграничном районе Ирана

Более 20 человек было убито из-за протестов, которые вспыхнули после нападения на перевозчиков топлива на границе Ирана.

14:09 Румынский фильм «Неудачный секс, или Сумасшедшее порно» получил «Золотого медведя» 71-го Берлинале

Главный приз 71-го Берлинского кинофестиваля «Золотой медведь» присужден фильму румынского режиссера Раду Жуде «Неудачный секс, или Сумасшедшее порно».

14:03 Эксперты рассказали, как справиться с весенней аллергией без лекарств

Погода все теплее, щебечут птицы, распускаются цветы. Но глаза слезятся, насморк, и кажется, что голова вот-вот треснет. Виной всему – сезонная аллергия.

13:57 Итоги валютных торгов: курс доллара повысился, курс евро понизился

Банк Израиля сообщает, что в пятницу, 5 марта, валютные торги завершились повышением курса доллара и снижением курса единой европейской валюты по отношению к израильскому шекелю.

13:53 Иран: мы предотвратили угон самолета

Неизвестные лица пытались угнать иранский пассажирский самолет, управляемый местной авиакомпании Iran Air.

13:50 Мир может столкнуться с острым дефицитом песка

В частности, песок является одним из основных ресурсов строительной отрасли, используемый при строительстве дорог, мостов, высокоскоростного железнодорожного транспорта, стекла, кремниевых чипов и…

13:40 В правительстве планируют ослаблять карантин, не смотря на рост заболеваемости

Несмотря на то, что коэффициент заболеваемости в Израиле вырос до 1,01, в правительстве все равно планируют ослабить карантин в это воскресенье.

13:36 Златан Ибрагимович спел песню «Я бродяга» на фестивале в Сан-Ремо

С 2 по 6 мая в Сан-Ремо проходит фестиваль итальянской песни. В этом году на сцене фестиваля появились необычные гости.

13:30 Эксперт объяснил, сколько нужно спать днем, чтобы восстановить энергию

Всего 20 минут дневного сна достаточно для того, чтобы восстановить энергию, которой хватит до глубокого вечера. Так считает доктор биологических наук Владимир Дорохов.

13:29 “Убирайся отсюда или я тебя зарежу!”

В Голландском районе Реховота взрослый человек напал на 12-летнего мальчика и ударил его. Как оказалось, жители этого района уже долгое время страдали по ночам от непрекращающегося шума. Каждую ночь…

13:29 В Израиле начали отправлять непривитых медиков в неоплачиваемый отпуск

Исключение будет делаться лишь для тех работников, которые не могут вакцинироваться по особым показаниям.

13:29 Под знаком «ковида»: в Австралии пассажирам предложили полеты в неизвестность

На «таинственных рейсах» пункт назначения не будет известен до конца маршрута.

13:23 У Игоря Акинфеева родилась дочь

В семье лучшего действующего футбольного вратаря России Игоря Акинфеева родилась дочь, сообщает твиттер московского ЦСКА.

13:21 Экономисты прогнозируют США рекордный рост уровня госдолга

По прогнозам аналитиков, госдолг США установит в этом году рекорд по уровню роста, а в последующие 30 лет вырастет в 2 раза.

13:13 Иранский КСИР заявил о предотвращении угона пассажирского самолета

Командование иранского «Корпуса стражей исламской революции» сообщило, что накануне был предотвращен угон гражданского пассажирского самолета.

13:09 ЦАХАЛ завершил строительство подземного противотуннельного заграждения вокруг Газы

После четырех лет работы Армия обороны Израиля завершила строительство нового сложного подземного заграждения на границе с сектором Газа, которое используется для обнаружения и предотвращения рытья…

13:08 В финале Кубка Испании встретятся «Барселона» и «Атлетик»

В финале Кубка Испании встретятся «Барселона» и «Атлетик». Баски в дополнительное время победили «Леванте» 2:1. Первый матч полуфинала завершился вничью 1:1.

13:02 Каким знакам Зодиака в 2021 году грозят проблемы со здоровьем

Тельцы, Львы, Водолеи и Скорпионы находятся под жестким прицелом Сатурна и Урана. Чтобы давящие силы не привели к серьезным проблемам со здоровьем, нужно спасаться с помощью физической активности,…

12:58 Офир Акунис спокоен: «Ликуд» наберёт 35 мандатов

Министр регионального сотрудничества не обеспокоен результатами опросов, критикует Саара и Беннета и выражает оптимизм

12:23 Впервые от коронавируса привиты человекообразные обезьяны

Администрация зоопарка в Сан-Диего (США) сообщила, что впервые в истории ветеринарии от коронавируса SARS-CoV-2 были привиты человекообразные обезьяны: вакцину получили четыре орангутана и пять…

12:21 Вооруженный ножом террорист пытался напасть на евреев

Террорист попытался напасть на покупателей кошерной пекарни и проникнуть в еврейскую школу, но был пойман

12:17 ЦАХАЛ завершил строительство нового ограждения

Дополнительные укрепления продолжают строится. Забор высотой 6 метров, который простирается на 65 километров вокруг Газы

12:02 Минздрав Израиля: более половины арабов 16-19 лет не получили ни одной прививки против коронавируса

Министерство здравоохранения Израиля сообщило о результатах первого месяца вакцинации молодых людей 16-19 лет. Отмечается, что в арабском секторе процесс идет медленнее, чем в других секторах.

11:54 Украина разрешит двойное гражданство с ограничениями

Украина планирует утвердить либеральную политику в отношении двойного гражданства, но с определенными странами и с ограничениями для чиновников.

11:53 МУС защитит неотъемлемые права и свободы палестинского народа

Лидер ПА приветствует «независимость и мужество прокурора, вставшего на защиту наших прав и свобод»

11:45 Чарльз Баркли боится хоры

Зал Славы NBA, гроза площадок с ростом 1,95 м…

11:24 Боец, позволяющий отобрать у него оружие, – не наш боец

Подполковник А. о нападении у Шефарама: «Ни пленных, ни отнятого оружия, – только стремление к схватке с врагом до победы»

11:17 Австралийский лайфхак: полеты в неизвестность

Австралийская авиакомпания Qantas нашла интересный выход из сложившейся ситуации на рынке авиаперевозчиков в момент кризиса.

11:08 Ученые призывают к независимому расследованию происхождения COVID-19

Выяснение происхождения SARS-CoV-2 имеет решающее значение для более эффективного противодействия нынешней эпидемии и снижения рисков будущих пандемий.

11:00 В США определили слабые стороны России

Экономические и демографические показатели России не играют ей на руку. Об этом заявил кандидат на пост замглавы Пентагона по политическим делам Колин Кол.

10:53 Палестино-израильский конфликт: хронология событий, 5 марта

События и происшествия, связанные с палестино-израильским конфликтом. Пятница, 5 марта 2021 года. Информация обновляется по мере поступления.

Карикатура дня

Замена
Вместо партии «генералов» Нетаниягу планирует коалицию с религиозными партиями
Правее!
Спасение голодающих – дело рук самих голодающих

Аналитика

Мина под Израиль
На внутренних перекрёстках Борис Гулько
Всё же надеюсь, что 23 марта большинство израильтян вспомнят, что речь идёт о судьбе страны. О судьбе их детей. Об этом лишний раз напоминает решение БАГАЦ от 1 марта, похожее на мину, заложенную под Израиль.

Мнение

Будут ли британские вузы зачищены от евреев?
Институт Гэйтстоуна Ричард Кемп
Видимо, не случайно самыми ярыми защитниками антисемитской Лейбористской партии Джереми Корбина оказались выходцами из академического мира. Профессора университетов участвовали в десятках акций, обвиняя тех, кто выступал против Корбина, в том, что те, мол, очерняют его самого и его приспешников…

Мировая пресса

США и Британия готовят против России дополнительные санкции
Газета.Ru Конфликты и кризисы
Осведомленные источники Bloomberg также сообщили, что, как ожидается, Соединенные Штаты будут строго придерживаться закона о химическом оружии от 1991 года и объявят о дополнительных более масштабных санкциях в том случае, если Россия не выполнит определенные условия.

Площадка

Ужас: Франция не выполняет Парижское соглашение!
Живой журнал Игорь Питерский
Вообще-то, на Францию приходится около 1% мировых выбросов «страшного» СО₂. Если она завтра совсем прекратит его выбрасывать, никто и не заметит. А примерно 1/3 выбросов приходится на Китай, который никаких обязательств по Парижскому соглашению не несет.

Фотография дня

02.03.2021 Nautilus
Сельская церковь
Грузия
Зима в горах Сьерра-Невада
Старая олива
Вас может заинтересовать...
Created by: