Nautilus
Новости со всего света
20:43 23 июля 2026
Иерусалим 34 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.072 £ 4.109 € 3.508 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
20:43 23 июля 2026
Иерусалим 34 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

22.07.26 Кому и почему нравится «Мститель»?

Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся,…

18.07.26 Cудья, нагота и самый странный иск

Это была злая буффонада, высмеивающая конфликт поколений. Для пущего эффекта туда подмешали немного…

15.07.26 Две авантюры, которые удались

Фактически это было самоубийство. Против них было Королевство Обеих Сицилий — крупнейшее…

11.07.26 Секретная папка из белградского архива

Во время немецкой оккупации Югославии аль-Хусейни не ограничивался пропагандистской работой. Он…

08.07.26 «Женщины носят чулки и колготки…»

Глупо друзья за проценты сражаться! Надо ведь как- то нам всем размножаться? Истину я подаю вам на…

04.07.26 Велогонщик, спасавший евреев

Однажды по дороге в Геную его остановил немецкий патруль – чтобы попросить автограф. Но офицер все…

01.07.26 Как израильский код спасает ЧМ-2026

В дело вступает израильская технология компании Sentrycs. Их система работает ювелирно: она…

27.06.26 С глаз – долой! Из отеля – вон!

Ни один отельер в здравом уме не станет устраивать политический допрос туристу из Саудовской Аравии…

24.06.26 Мясник из Плейнфилда

Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из…

20.06.26 Возможно, навсегда

В 1856 году Анри Орлеанский, герцог Омальский, случайно обнаружил манускрипт пансионе для девочек в…

17.06.26 Владимир Агатов и его песни

Впоследствии первая запись на пластинку оказалась бракованной – при воспроизведении явно слышались…

13.06.26 Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

10.06.26 Жизнь и подвиг Хассо Хершеля

В условиях ужесточения пограничного режима подкопы стали одним из немногих способов преодолеть…

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

03.06.26 Речь всегда идет о деньгах

Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в…

30.05.26 В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны

Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским…

27.05.26 От первого лица

Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

23.05.26 Богатые тоже скачут

Представители галереи заявили, что «не знали о судьбе прежнего владельца», когда приобретали…

20.05.26 Израиль на Евровидении

В итоге победила Корин Эрме из Люксембурга, которая опередила Офру всего на 6 баллов (136 против…

16.05.26 Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

13.05.26 Христос на Женевском озере

В историю искусства «Чудесный улов» вошел потому, что на нем впервые изображен не символический…

09.05.26 Самый экранизируемый в мире персонаж

Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать…

06.05.26 Она создала прообраз фоторобота

За 20 лет службы она провела более 4000 сложнейших экспертиз. Она не просто ловила преступников,…

02.05.26 Последний бой д’Артаньяна

Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

29.04.26 Нищета нашла героя

Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

Ревью

«Последний еврей Винницы» на самом деле из Бердичева

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда численностью около 700 человек, убившего сотни тысяч евреев в период с 1941 по 1943 год, особенно активно действовавшего в Украине.

07.02.2024 Ревью Григорий Аросев Новая газета

Настоящая история одного из самых известных фото об ужасах Холокоста


Одной из наиболее известных и ужасающих фотографий, свидетельствующих об ужасах Холокоста, остается снимок расстрела еврейского мужчины у братской могилы, в которой уже лежат много других людей, убитых, очевидно, несколькими минутами и секундами ранее.

Фотография известна под названием «Последний еврей Винницы», но до недавнего времени не было ясно, где и когда всё это произошло (ранее не конкретно указывалось, что в период с 1941 по 1943 год).

Теперь место и дата установлены почти со стопроцентной точностью.

Ко Дню памяти жертв Холокоста — «Новая-Европа» рассказывает об истории снимка, ставшего одним из символов беспримерной жестокости гитлеровского режима.

История фото

В контекстеИзраиль: между смыслом и предназначением Только право народа Израиля на страну Израиля постоянно подвергается сомнению, постоянно находится под угрозой отъема. Для этого используется т.н. «палестинский народ» придуманный в недрах КГБ и взращенный на щедрые пособия ООН.

Эта фотография была опубликована много сотен, возможно, тысяч раз — в книгах, включая памятные издания о зверствах нацистской оккупации, в периодических изданиях, в интернет-публикациях; показывали ее и по телевидению.

Одной из отличительных особенностей снимка считается то, что на нем видны лица жертвы, убийцы и «зрителей» (которые, конечно, зрителями не были — в другой день или даже через час они исполняли роль таких же убийц).

После первой публикации фотографии в немецком издании несколько разных (!) человек написали, что осуществляющий расстрел немецкий солдат — их отец или родственник.

Тем не менее личность убийцы, как и личность жертвы, до сих пор не установлена.

Однако историк Юрген Маттеус, уроженец Дортмунда, в последние 30 лет работающий в США и возглавляющий исследовательский отдел Мемориального музея Холокоста США (USHMM), определил место, время и обстоятельства расстрела.

Ранее единственная версия фотографии была обнародована в мае 1961 года в Иерусалиме во время суда над Адольфом Эйхманом, «архитектором Холокоста».

Оригинал хранился в коллекции американского колледжа Кеньон (штат Огайо), а владельцем фото изначально являлся Эл Мосс из Чикаго, который сам был узником по меньшей мере трех концлагерей (Ридерло, Освенцим/Аушвиц, Мюнхен-Аллах).

В контекстеУрок Холокоста Об «объединении фронтов» они говорят открыто, и даже если есть один шанс из ста, что они действительно объединят свои усилия для ликвидации Израиля, к такому сценарию следует отнестись вполне серьезно.

Вскоре после освобождения из мюнхенского концлагеря, в мае 1945 года, на тот момент 35-летний Мосс купил фотоальбом у одного немецкого солдата. Там среди прочих находился и этот снимок.

Мосс, на тот момент уже живший в США, решил опубликовать фотографию, чтобы как можно больше людей узнали, что происходило в страшные годы Второй мировой войны и Холокоста.

На обороте фотографии кто-то от руки написал английское слово Germany и еще одно слово — возможно, «зверства» (Atrocities), но в последнем исследователи не уверены.

На фотографии также было написано по-немецки: «Последний еврей Винницы» (Der letzte Jude in Winniza).

Кто и почему дал снимку это название, осталось невыясненным, но оно закрепилось за фотосвидетельством и стало фактически культурным явлением, известным всему миру.

Датировка также разнилась: израильский мемориал Яд ва-Шем указывал июль 1941 года, музей USHMM до исследования Юргена Маттеуса полагал, что снимок сделан примерно в 1943-м.

Происхождение фотографии тоже не установлено. Как пишет Die Welt, есть две версии, но они мало проясняют общую картину.

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда численностью около 700 человек, убившего сотни тысяч евреев в период с 1941 по 1943 год, особенно активно действовавшего в Украине.

Другая версия: фото было найдено в кармане погибшего солдата, который в свою очередь получил снимок от члена айнзацгруппы D, занимавшейся убийствами в том числе в Крыму и на Кавказе.

Дневник Вальтера Матерны

В контекстеИзраиль и ООН Антониу Гутерриш перешел «красную линию» и оправдывает чудовищные преступления ХАМАС, указал представитель МИД Израиля. Подобным образом отреагировали и в Мемориальном комплексе истории Холокоста Яд Вашем.

Исследование Маттеуса, опубликованное в профильном журнале Holocaust and Genocide Studies (издается в Оксфорде), основано на найденных и изученных дневниках австрийца Вальтера Матерны, родившегося в 1898 году.

Матерна был в армии во время Первой мировой — с 1916 по 1918 год он воевал на австрийско-итальянском фронте. Был женат с 1925-го, до 1939-го работал в венском банке Creditanstalt. Затем Матерну снова призвали в армию; как следует из документов, в самом начале 1940 года он был командиром взвода, а с начала июня до четвертой недели июля 1941 года был задействован в «охране генерал-губернатора», то есть в оккупированных немцами центральных районах Польши. Матерна был ранен дважды — в конце 1942 и в начале 1944 года. Он выжил, в плену после войны провел всего несколько месяцев и потом, вернувшись в Вену, снова работал в банке.

В своем дневнике 28 июля 1941 года Матерна описал расстрел солдатами СС «около семидесяти евреев и одного арийца». Неясно, действительно ли он пересказывал событие со слов своих товарищей, как и указано в дневнике, или сам был очевидцем произошедшего.

Описание события сразу напоминает убийство с фотографии «Последний еврей Винницы». Вдобавок к этому Матерна вложил в дневник именно это фото (именно вложил — не вклеил). Точнее, фото как раз не то же самое — место расстрела снято чуть ближе, чем на версии, обнародованной в 1961-м Элом Моссом. Кроме того, это изображение значительно четче, а детали просматриваются лучше.

На обороте снимка рукой Матерны написано: «Конец июля 1941 года. Расстрел евреев в Бердичевской крепости» (по-немецки используется слово Zitadelle; имеется в виду монастырь-крепость ордена босых кармелитов). Внизу добавлена дата: 28 июля 1941 года. Эта находка не оставляет сомнений, где и когда случились ужасные события на фото.

Бердичев, находящийся в 60 километрах к северу от Винницы, был захвачен вермахтом 7 июля. Бои продолжались несколько недель, город был взят в конце июля. Гитлер посетил город 6 августа, и перед этим в Бердичеве расстреливали уцелевших евреев — вероятно, солдаты айнзацгруппы C. Предположительно, Матерна в дневнике комментировал события именно с точки зрения «зачистки» города.

Дополнительное доказательство

Есть и еще одна фотография, которую историк Иэн Джеффри опубликовал в книге All at War. Photography by German Soldiers 1939–45 (2020 год). Фото было найдено среди вещей солдата вермахта Хайнца Байера и ранее не принималось в расчет (в том числе потому что сам Джеффри изначально не увидел связи с «Последним евреем Винницы»). Снимок довольно размытый, но кое-что предположить позволяет.

Угол смещен почти на 90 градусов, но в кадре видно, в чем почти нет сомнений, то же место, скорее всего, тот же расстреливающий офицер и те же «наблюдатели». Жертва, очевидно, другая, но ясно, что это фото было сделано через несколько секунд после (или за несколько секунд до) «Последнего еврея Винницы». На обороте этой фотографии написано «Расстрел евреев в Бердичеве [силами] СС» (Judenerschießung in Berditschew durch SS) и добавлено «Безумие в высшей степени» (Wahnsinn in höchster Potenz), но нельзя исключать, что эти примечания были добавлены гораздо позднее.

Открытие Юргена Маттеуса, возможно, позволит также понять, кто был тем самым убийцей с фотографии, хотя архивной работы для этого потребуется очень много.

* * *

Григорий Аросев

«Новая газета - Европа»

Нищета нашла героя

29.04.2026 Jewish.Ru
Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

Кому и почему нравится «Мститель»?

Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся,…

Автор

Григорий Аросев

Другие публикации

21.03.19 Продажа билетов на «Евровидение» приостановлена из-за нарушений

Песенный конкурс «Евровидение-2019» пройдет в Тель-Авиве, поскольку на конкурсе 2018 года в…

Издание

Новая газета

Другие публикации

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

06.09.25 Человек с фронтира

Менгеле искал секреты наследственности, проводил переливания крови, закапывание в глаза химических…

18.06.25 Человек с фронтира

Иствуд не забывает и пошутить над собой и своими крайне консервативными взглядами. Например, Эрл,…

09.04.25 Суд над невообразимым

Нюрнберг — символ банальности зла и возможности вовлечения в него миллионов людей, выбравших…

Все новости

20:39 Транспортная революция для израильтян – что планирует правительство

Пассажиры получат удобный узел для быстрой пересадки. Проект объединит возможности городского метрополитена и поездов.

20:30 В Минске умер режиссер-документалист Юрий Хащеватский

23 июля в возрасте 78 лет в Минске умер известный белорусский режиссер, сценарист и общественный деятель Юрий Хащеватский. О его смерти сообщило издание «Наша Ніва».

20:25 Иран может внезапно втянуть Израиль в новую войну - оценка

По данным западных разведслужб, Иран может сознательно пойти на обострение с Израилем и даже первым начать военные действия против нашей страны.

20:25 Полиция Израиля изъяла оружие и взрывчатку в Тире и Калансве

Сотрудники полиции Центрального округа Израиля провели спецоперации в арабских городах Тира и Калансва, изъяв готовые к использованию взрывные устройства и оружие. Профилактические мероприятия…

20:24 Главную ошибку пользователей при зарядке смартфонов назвали эксперты

Специалисты объяснили, какая оплошность в процессе зарядки смартфонов может привести к его критической поломке.

20:24 Эксперты The Hill: Украина помогает Западу выигрывать глобальное противостояние

Американские эксперты считают, что война России против Украины является частью более широкого глобального конфликта между демократическими и авторитарными государствами. По их мнению, успех Украины…

20:21 Болельщики израильского «Бейтара» подверглись нападению в Ларнаке

Перед первым матчем второго квалификационного раунда Лиги конференций между «Бейтаром» (Иерусалим) и АЕК (Ларнака) в кипрской Ларнаке произошло нападение на израильских болельщиков.

20:16 В Бейруте скончался боевик Кодзо Окамото, убивший 26 человек в Израиле

В Бейруте на 79-м году жизни скончался японский боевик Кодзо Окамото, единственный выживший участник кровавого теракта в израильском аэропорту Лод в 1972 году. О смерти члена ультралевой организации…

20:15 Раввин Шмуэль Элияху: уничтожение врагов приближает восстановление Иерусалима

Главный раввин Цфата Шмуэль Элияху заявил, что происходящие разрушения в Иране являются частью процесса искупления и восстановления Иерусалима. По его словам, уничтожение зла и врагов еврейского…

20:13 Что американцы думают об Иране – неутешительный для Трампа опрос

Рейтинг одобрения президента США заметно снизился за последнее время. Почти половина опрошенных считают начатую военную операцию ошибкой.

20:07 «Расизм против белых»: во Франции предъявлены новые обвинения по делу об убийстве Томы Перотто

Убийство было совершено на сельском празднике. В помещение, где он проходил, ворвалась группа подростков-иммигрантов из соседнего городка, которые набросились на присутствующих с ножами.

19:51 Изнасиловал дочь, домогался сына - отцу предъявили обвинение

Мужчина обвиняется также и в домашнем насилии над несовершеннолетними детьми.

19:50 Иранские евреи пригрозили убийством Нетаниягу и Трампу

Глава иранской еврейской общины объяснил, почему Биньямин Нетаниягу и Дональд Трамп должны быть устранены.

19:49 В Тель-Авиве каждая четвертая семья является неполной

Центр экономических и социальных исследований муниципалитета Тель-Авива-Яффо обнародовал новые демографические данные. Согласно отчету, каждая четвертая семья в городе возглавляется одним родителем,…

19:47 Иранские СМИ: США нанесли удар по острову Кешм

Иранские СМИ сообщают об американском ракетном ударе по острову Кешм. Ракета упала в прибрежной части городка Суза. На место прибыли спасательные службы, проводится оценка ущерба.

19:45 Великобритания и США срочно обратились к гражданам в регионе

Власти Великобритании и США рассказали, к чему нужно готовиться гражданам, которые находятся в регионе в контексте напряженности с Ираном.

19:39 Мосад предотвратил попытку Ирана ликвидировать руководителей Израиля

Служба внешней разведки Мосад и ШАБАК совместно с зарубежными партнерами предотвратили попытку иранской разведки переправить в Израиль группу иностранных граждан для ликвидации высокопоставленных…

19:39 Неравенство израильских городов в цифрах и фактах – отчет

Большинство местных органов завершили год с профицитом бюджета. Тем не менее, совокупный дефицит муниципалитетов вырос до 4,1 миллиарда шекелей.

19:29 Трамп в интервью 12-му телеканалу: «Я готов возобновить масштабную войну с Ираном, решение близко»

«Если я попрошу об этом, Израиль присоединится через две минуты. Однако мы не нуждаемся в помощи», – сказал Трамп. Он отметил, что присоединение Израиля к операции будет иметь для него последствия.

19:26 Пожарно-спасательная служба запретила разведение огня до конца августа

Комиссар Пожарно-спасательной службы Израиля Эяль Каспи подписал указ, запрещающий разведение костров и огня на открытых пространствах по всей стране. Ограничения вступают в силу в 8:00 утра…

19:25 Израиль присоединится - Трамп готов возобновить войну против Ирана

Дональд Трамп рассказал, как будет выглядеть участие Израиля на новом этапе полномасштабной войны против Ирана.

19:23 СБУ: в российских дронах обнаружили радиоактивные компоненты

В ударных беспилотниках типа «Герань-2», которыми Россия атаковала Черниговскую область, обнаружили компоненты с ураном-235 и ураном-238. По данным СБУ, радиационный фон отдельных обломков превышал…

19:20 Террорист, совершивший нападение возле Ганим, оказался палестинским полицейским

Террорист, который напал на израильтян с ножом возле поселка Ганим, оказался сотрудником палестинской полиции. Дополнительные данные о его должности и мотивах нападения пока не были опубликованы.

19:19 Сорвана попытка Ирана забросить к нам отряд террористов

Совместно с ШАБАК и зарубежными спецслужбами: предотвращена попытка иранской разведки переправить в Израиль группу террористов-убийц

19:16 В Израиле создали клуб скидок для ультраортодоксов, уклоняющихся от службы

Ультраортодоксальная организация «Ахим Анахну» запустила специальную дисконтную карту для харедим, уклоняющихся от призыва на срочную службу в армии. Целью инициативы названа компенсация…

19:14 Шеф-повара ресторана Мишлен судя за муравьев в еде (ФОТО)

Владелец мишленовского заведения может провести за решеткой один год. Также прокуроры настаивают на крупном денежном штрафе для ресторана.

19:10 Трамп: «Реализация ядерного договора с Саудовской Аравией – только в рамках соглашений Авраама»

Президент США опубликовал в сети Truth Social заявление, согласно которому реализация заключенного с Эр-Риядом ядерного договора будет зависеть от присоединения королевства к соглашениям Авраама.

19:09 По всей видимости, Нетаниягу не полетит в США на похороны Линдси Грэма

На фоне растущей напряженности в регионе глава правительства Биньямин Нетаниягу проведет в пятницу совещание по вопросам безопасности.

18:54 От пророчества о разрушении - к исправлению

На фоне предвыборной атмосферы в Израиле: создатели проекта «Рега шель хахама» опубликовали видеоролик, посвященный актуальному значению Тиша бе-Ав и опасности углубления раскола в обществе

18:51 КСИР Ирана высмеял предложение Трампа о прекращении огня

Корпус стражей исламской революции (КСИР) Ирана выступил с новыми заявлениями, в которых отверг любые предложения о прекращении огня, переданные по дипломатическим и международным каналам.

18:50 МИД Израиля обвинил Францию и ПА в разрушении древней Себастии

Министерство иностранных дел Израиля обвинило Палестинскую автономию в разрушении древнего археологического памятника Себастия с помощью бульдозеров. По данным ведомства, работы по строительству…

18:50 МИД Израиля обвинил Францию и ПА в разрушении древней Себастии

Министерство иностранных дел Израиля обвинило Палестинскую автономию в разрушении древнего археологического памятника Себастия с помощью бульдозеров. По данным ведомства, работы по строительству…

18:49 В Бейруте умер Козо Окамото – участник смертоносного теракта в аэропорту Лода в 1972 году

30 мая 1972 года Окамото прилетел в Израиль из Рима с двумя сообщниками, также гражданами Японии. Получив сданный багаж, они достали из чемоданов оружие и открыли огонь.

18:46 Новая фобия: робот-пылесос едва не убил австралийца

Мать пострадавшего поделилась подробностями этого кошмарного дня. По ее словам, утечка в батарее спровоцировала мгновенное возгорание.

18:46 Reuters: Иран направил в помощь хуситам командиров КСИР с ракетным оборудованием и БПЛА

13 июля Иран доставил в Йемен сотрудников КСИР и военное оборудование рейсом авиакомпании Mahan Air. На борту находились от 10 до 21 сотрудника КСИР, включая высокопоставленных командиров.

18:44 «Мосад» раскрыл план разведки Ирана, которая задействовала наркобарона, «Бабака», «Филипа» и «Надима»

Министерство разведки Ирана с помощью криминальных авторитетов пыталось сформировать группу для засылки в Израиль.

18:40 В Газе зафиксировали резкое падение цен на продукты питания

Управление по координации действий правительства Израиля на территориях (COGAT) зафиксировало падение цен на базовые продукты питания в секторе Газа на 72%. Снижение стоимости товаров стало…

18:37 Как ошибка в счете за газ обернулась выплатой в 17 млн шекелей

Компенсацию получат все клиенты компании, начиная с 2017 года. Каждому абоненту полагается небольшая выплата в несколько десятков шекелей.

18:36 «Мы на пороге удара по Ирану - возможно, уже в эти выходные»

Во время интервью депутат Кнессета Моше Саада заявил: «Мы все понимаем, что приближается удар по Ирану - возможно, уже в эти выходные. Таковы оценки»

Карикатура дня

21.07.2026 Facebook
Международный День прощения
…И посмертно реабилитировать!
Трампа нет, но вы держитесь
Трамп: «Закройте окно!!!»

Мировая пресса

Спросите Беннета и Голана
Israel Hayom Конфликты и кризисы
Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют от них «нести общее бремя» — хотя при этом предпочитают элегантно не объяснять почему. В решающий момент их голоса могут оказаться необходимыми. С харедим всё иначе.

Аналитика

О чём спорят в Корее
Политразборки Андрей Ланьков
Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и в которой виновником корейских проблем всегда является Китай или даже “замаскировавшиеся китайцы”, которых южнокорейские крайне правые ищут с таким же остервенением, с каким европейские и российские…

Мнение

Поговорим о Норвегии
Nautilus Сеня Вальдберг
Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби» — факты от этого не меняются. Норвегия гораздо более капиталистическая страна, чем Израиль. И меня их предложение вполне устраивает. Вперёд! Знаете, кого оно совершенно не устраивает? Вот тех самых…

Площадка

Смешная сумма
Telegram Макс Лурье
Суд полностью поддержал позицию префекта. В постановлении написано, что «палестинский флаг – не нейтральный символ, а выражение политической позиции», а заявления самого мэра «подтверждают, что акция носила именно политический характер». Суд предписал немедленно снять флаг; в случае неисполнения…

Фотография дня

18.07.2026 Nautilus
Подготовка к свадьбе
Цюрих (Швейцария)
Над водой
Набережная Дуная в Будапеште
Вас может заинтересовать...
Created by: