Nautilus
Новости со всего света
00:23 5 июля 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 2.998 £ 4.006 € 3.432 ₽ 0.039 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
00:23 5 июля 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

04.07.26 Велогонщик, спасавший евреев

Однажды по дороге в Геную его остановил немецкий патруль – чтобы попросить автограф. Но офицер все…

01.07.26 Как израильский код спасает ЧМ-2026

В дело вступает израильская технология компании Sentrycs. Их система работает ювелирно: она…

27.06.26 С глаз – долой! Из отеля – вон!

Ни один отельер в здравом уме не станет устраивать политический допрос туристу из Саудовской Аравии…

24.06.26 Мясник из Плейнфилда

Эдвард Гейн стал прототипом большинства «киношных» маньяков. Самым первым образ «мясника из…

20.06.26 Возможно, навсегда

В 1856 году Анри Орлеанский, герцог Омальский, случайно обнаружил манускрипт пансионе для девочек в…

17.06.26 Владимир Агатов и его песни

Впоследствии первая запись на пластинку оказалась бракованной – при воспроизведении явно слышались…

13.06.26 Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

10.06.26 Жизнь и подвиг Хассо Хершеля

В условиях ужесточения пограничного режима подкопы стали одним из немногих способов преодолеть…

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

03.06.26 Речь всегда идет о деньгах

Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в…

30.05.26 В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны

Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским…

27.05.26 От первого лица

Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

23.05.26 Богатые тоже скачут

Представители галереи заявили, что «не знали о судьбе прежнего владельца», когда приобретали…

20.05.26 Израиль на Евровидении

В итоге победила Корин Эрме из Люксембурга, которая опередила Офру всего на 6 баллов (136 против…

16.05.26 Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

13.05.26 Христос на Женевском озере

В историю искусства «Чудесный улов» вошел потому, что на нем впервые изображен не символический…

09.05.26 Самый экранизируемый в мире персонаж

Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать…

06.05.26 Она создала прообраз фоторобота

За 20 лет службы она провела более 4000 сложнейших экспертиз. Она не просто ловила преступников,…

02.05.26 Последний бой д’Артаньяна

Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

29.04.26 Нищета нашла героя

Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

25.04.26 Горькая сладость

Япония, где еще двадцать лет назад кофе считали чуть ли не технической жидкостью, превратилась в…

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

15.04.26 Инквизитор в арафатке

Бардем и его друзья уверены, что играют на правильной стороне истории. Но история, как известно,…

11.04.26 «Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

…Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

Ревью

«Последний еврей Винницы» на самом деле из Бердичева

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда численностью около 700 человек, убившего сотни тысяч евреев в период с 1941 по 1943 год, особенно активно действовавшего в Украине.

07.02.2024 Ревью Григорий Аросев Новая газета

Настоящая история одного из самых известных фото об ужасах Холокоста


Одной из наиболее известных и ужасающих фотографий, свидетельствующих об ужасах Холокоста, остается снимок расстрела еврейского мужчины у братской могилы, в которой уже лежат много других людей, убитых, очевидно, несколькими минутами и секундами ранее.

Фотография известна под названием «Последний еврей Винницы», но до недавнего времени не было ясно, где и когда всё это произошло (ранее не конкретно указывалось, что в период с 1941 по 1943 год).

Теперь место и дата установлены почти со стопроцентной точностью.

Ко Дню памяти жертв Холокоста — «Новая-Европа» рассказывает об истории снимка, ставшего одним из символов беспримерной жестокости гитлеровского режима.

История фото

В контекстеИзраиль: между смыслом и предназначением Только право народа Израиля на страну Израиля постоянно подвергается сомнению, постоянно находится под угрозой отъема. Для этого используется т.н. «палестинский народ» придуманный в недрах КГБ и взращенный на щедрые пособия ООН.

Эта фотография была опубликована много сотен, возможно, тысяч раз — в книгах, включая памятные издания о зверствах нацистской оккупации, в периодических изданиях, в интернет-публикациях; показывали ее и по телевидению.

Одной из отличительных особенностей снимка считается то, что на нем видны лица жертвы, убийцы и «зрителей» (которые, конечно, зрителями не были — в другой день или даже через час они исполняли роль таких же убийц).

После первой публикации фотографии в немецком издании несколько разных (!) человек написали, что осуществляющий расстрел немецкий солдат — их отец или родственник.

Тем не менее личность убийцы, как и личность жертвы, до сих пор не установлена.

Однако историк Юрген Маттеус, уроженец Дортмунда, в последние 30 лет работающий в США и возглавляющий исследовательский отдел Мемориального музея Холокоста США (USHMM), определил место, время и обстоятельства расстрела.

Ранее единственная версия фотографии была обнародована в мае 1961 года в Иерусалиме во время суда над Адольфом Эйхманом, «архитектором Холокоста».

Оригинал хранился в коллекции американского колледжа Кеньон (штат Огайо), а владельцем фото изначально являлся Эл Мосс из Чикаго, который сам был узником по меньшей мере трех концлагерей (Ридерло, Освенцим/Аушвиц, Мюнхен-Аллах).

В контекстеУрок Холокоста Об «объединении фронтов» они говорят открыто, и даже если есть один шанс из ста, что они действительно объединят свои усилия для ликвидации Израиля, к такому сценарию следует отнестись вполне серьезно.

Вскоре после освобождения из мюнхенского концлагеря, в мае 1945 года, на тот момент 35-летний Мосс купил фотоальбом у одного немецкого солдата. Там среди прочих находился и этот снимок.

Мосс, на тот момент уже живший в США, решил опубликовать фотографию, чтобы как можно больше людей узнали, что происходило в страшные годы Второй мировой войны и Холокоста.

На обороте фотографии кто-то от руки написал английское слово Germany и еще одно слово — возможно, «зверства» (Atrocities), но в последнем исследователи не уверены.

На фотографии также было написано по-немецки: «Последний еврей Винницы» (Der letzte Jude in Winniza).

Кто и почему дал снимку это название, осталось невыясненным, но оно закрепилось за фотосвидетельством и стало фактически культурным явлением, известным всему миру.

Датировка также разнилась: израильский мемориал Яд ва-Шем указывал июль 1941 года, музей USHMM до исследования Юргена Маттеуса полагал, что снимок сделан примерно в 1943-м.

Происхождение фотографии тоже не установлено. Как пишет Die Welt, есть две версии, но они мало проясняют общую картину.

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда численностью около 700 человек, убившего сотни тысяч евреев в период с 1941 по 1943 год, особенно активно действовавшего в Украине.

Другая версия: фото было найдено в кармане погибшего солдата, который в свою очередь получил снимок от члена айнзацгруппы D, занимавшейся убийствами в том числе в Крыму и на Кавказе.

Дневник Вальтера Матерны

В контекстеИзраиль и ООН Антониу Гутерриш перешел «красную линию» и оправдывает чудовищные преступления ХАМАС, указал представитель МИД Израиля. Подобным образом отреагировали и в Мемориальном комплексе истории Холокоста Яд Вашем.

Исследование Маттеуса, опубликованное в профильном журнале Holocaust and Genocide Studies (издается в Оксфорде), основано на найденных и изученных дневниках австрийца Вальтера Матерны, родившегося в 1898 году.

Матерна был в армии во время Первой мировой — с 1916 по 1918 год он воевал на австрийско-итальянском фронте. Был женат с 1925-го, до 1939-го работал в венском банке Creditanstalt. Затем Матерну снова призвали в армию; как следует из документов, в самом начале 1940 года он был командиром взвода, а с начала июня до четвертой недели июля 1941 года был задействован в «охране генерал-губернатора», то есть в оккупированных немцами центральных районах Польши. Матерна был ранен дважды — в конце 1942 и в начале 1944 года. Он выжил, в плену после войны провел всего несколько месяцев и потом, вернувшись в Вену, снова работал в банке.

В своем дневнике 28 июля 1941 года Матерна описал расстрел солдатами СС «около семидесяти евреев и одного арийца». Неясно, действительно ли он пересказывал событие со слов своих товарищей, как и указано в дневнике, или сам был очевидцем произошедшего.

Описание события сразу напоминает убийство с фотографии «Последний еврей Винницы». Вдобавок к этому Матерна вложил в дневник именно это фото (именно вложил — не вклеил). Точнее, фото как раз не то же самое — место расстрела снято чуть ближе, чем на версии, обнародованной в 1961-м Элом Моссом. Кроме того, это изображение значительно четче, а детали просматриваются лучше.

На обороте снимка рукой Матерны написано: «Конец июля 1941 года. Расстрел евреев в Бердичевской крепости» (по-немецки используется слово Zitadelle; имеется в виду монастырь-крепость ордена босых кармелитов). Внизу добавлена дата: 28 июля 1941 года. Эта находка не оставляет сомнений, где и когда случились ужасные события на фото.

Бердичев, находящийся в 60 километрах к северу от Винницы, был захвачен вермахтом 7 июля. Бои продолжались несколько недель, город был взят в конце июля. Гитлер посетил город 6 августа, и перед этим в Бердичеве расстреливали уцелевших евреев — вероятно, солдаты айнзацгруппы C. Предположительно, Матерна в дневнике комментировал события именно с точки зрения «зачистки» города.

Дополнительное доказательство

Есть и еще одна фотография, которую историк Иэн Джеффри опубликовал в книге All at War. Photography by German Soldiers 1939–45 (2020 год). Фото было найдено среди вещей солдата вермахта Хайнца Байера и ранее не принималось в расчет (в том числе потому что сам Джеффри изначально не увидел связи с «Последним евреем Винницы»). Снимок довольно размытый, но кое-что предположить позволяет.

Угол смещен почти на 90 градусов, но в кадре видно, в чем почти нет сомнений, то же место, скорее всего, тот же расстреливающий офицер и те же «наблюдатели». Жертва, очевидно, другая, но ясно, что это фото было сделано через несколько секунд после (или за несколько секунд до) «Последнего еврея Винницы». На обороте этой фотографии написано «Расстрел евреев в Бердичеве [силами] СС» (Judenerschießung in Berditschew durch SS) и добавлено «Безумие в высшей степени» (Wahnsinn in höchster Potenz), но нельзя исключать, что эти примечания были добавлены гораздо позднее.

Открытие Юргена Маттеуса, возможно, позволит также понять, кто был тем самым убийцей с фотографии, хотя архивной работы для этого потребуется очень много.

* * *

Григорий Аросев

«Новая газета - Европа»

«Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

11.04.2026 Meduza
…Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

Велогонщик, спасавший евреев

04.07.2026 STMEGI
Однажды по дороге в Геную его остановил немецкий патруль – чтобы попросить автограф. Но офицер все…

Автор

Григорий Аросев

Другие публикации

21.03.19 Продажа билетов на «Евровидение» приостановлена из-за нарушений

Песенный конкурс «Евровидение-2019» пройдет в Тель-Авиве, поскольку на конкурсе 2018 года в…

Издание

Новая газета

Другие публикации

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

06.09.25 Человек с фронтира

Менгеле искал секреты наследственности, проводил переливания крови, закапывание в глаза химических…

18.06.25 Человек с фронтира

Иствуд не забывает и пошутить над собой и своими крайне консервативными взглядами. Например, Эрл,…

09.04.25 Суд над невообразимым

Нюрнберг — символ банальности зла и возможности вовлечения в него миллионов людей, выбравших…

Все новости

00:01 Умерла народная артистка России Екатерина Жемчужная

На 83-м году жизни умерла народная артистка России Екатерина Жемчужная. По данным СМИ, причиной смерти 82-летней актрисы стала тромбоэмболия. Сообщается, что у артистки оторвался тромб.

23:30 Билеты на матч Англии и Мексики на ЧМ-2026 подорожали почти в 60 раз

Стоимость билетов на матч 1/8 финала чемпионата мира по футболу между сборными Англии и Мексики на вторичном рынке выросла почти в 60 раз по сравнению с первоначальной ценой. Об этом сообщает…

23:23 Звезды и полосы: США вновь объединили Иерусалим и Киев

Обе столицы отдают дань уважения великому государству-юбиляру.

23:03 Трамп посетит Турцию и может объявить о сделке по истребителям F-35

Президент США Дональд Трамп планирует на следующей неделе посетить Анкару для переговоров с Реджепом Тайипом Эрдоганом, в ходе которых может быть анонсировано крупное оборонное соглашение,…

22:51 ХАМАС меняет тактику и готовит новый фронт против Израиля - СМИ

Израильские силовые структуры усилили меры безопасности в Иудее и Самарии после получения разведданных о подготовке новых атак ХАМАСа.

22:47 Иран на пороге политического и финансового краха

Невидимый Хаменеи восседает «над схваткой».

22:44 Раскол в Тегеране – похороны Хаменеи обнажили борьбу за власть

Назначение Моджтабы Хаменеи сопровождается серьезными внутренними вызовами, так как его отсутствие на публике усиливает опасения по поводу стабильности режима.

22:44 Как привычка спать на левом боку отражается на вашем здоровье

Ученые установили, что сон на левом боку может быть особенно полезен для тех, кто страдает от ночной изжоги. Это положение тела помогает уменьшить симптомы изжоги, так как пищевод находится выше…

22:43 Иерусалимские ортодоксы провели субботу за протестами против нового кафе на Агрипас

Открывшееся около месяца назад на улице Агрипас кафе «Ба-Симта» («В переулке») стало в эту субботу местом акции протеста ультраортодоксов, выступающих против работы заведения в шаббат.

22:32 Охана и Хакаби исполнили национальный гимн США

Посол США в Израиле и спикер Кнессета вместе исполнили гимн в честь 250-летия Дня независимости США. Охана также включил в программу приветствие от имени израильского Кнессета.

22:30 Что делать, если батарея смартфона садится слишком быстро

Несколько встроенных функций смартфона могут значительно сократить расход заряда без замены аккумулятора.

22:30 ЧМ-2026 побил рекорд по числу автоголов за всю историю турнира

На чемпионате мира по футболу 2026 года установлен новый рекорд по количеству автоголов за всю историю турнира. Историческое достижение было зафиксировано после матча 1/16 финала между сборными…

22:28 Адар Мухтар попросила благословения; раввин удивил ее

Во время мероприятия Адар Мухтар подошла к члену Совета мудрецов Торы ШАС раввину Шломо Махфуду и попросила его благословения.

22:23 Я бы разбомбил все – Лапид критикует сдержанность в отношении Ирана

Лидер оппозиции Яир Лапид раскритиковал правительство за отказ от ударов по нефтяной инфраструктуре Ирана во время войны.

22:22 В центре Израиля задержаны палестинские угонщики, младшему всего 16 лет

Двое палестинцев, жителей районов Шхема и Дженина в возрасте 16 и 19 лет, были взяты с поличным в одном из городов центра Израиля.

22:22 Создатель «Папа, я Бибист» рассказал о себе

Музыкант Натан Саломон рассказал о вирусном хите «Папа, я Бибист», которое набрало десятки миллионов просмотров после того, как им поделились Биньямин Нетаньяху и Илон Маск, а также о личной цене…

22:18 Опасные мифы о здоровье сердца назвали врачи

Специалисты предупредили, что распространенные заблуждения могут мешать профилактике болезней сердца и повышать риск опасных осложнений.

22:11 Мы сломили их - Трамп снова высказался об Иране

Президент США заявил, что Тегеран отчаянно добивается сделки с Вашингтоном после того, как американская сторона «сломила дух» Ирана.

22:07 Марокканцы разгромили сборную Канады и вышли в четвертьфинал

В Хьюстоне в первом матче 1/8 финала чемпионата мира по футболу встречались сборные Канады и Марокко.

22:05 Вот как зародился провал разведки

Впервые с момента своего назначения руководителем группы, изучающей документ «Иерихонская стена», генерал-майор запаса Рони Нума прокомментировал текущее расследование.

22:04 ТОП-10 продуктов, которые хорошо увлажняют организм в жару

Не только вода помогает поддерживать водный баланс, говорят специалисты и предлагают свой список «увлажняющих» продуктов, которые помогут пережить жару.

21:57 Урсула фон дер Ляйен требует санкций против Израиля из-за расширения поселений

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен призвала страны-члены ЕС преодолеть внутренний раскол и проголосовать за приостановку торговых преференций для Израиля, назвав расширение…

21:53 Юлий Эдельштейн подробно рассказал о своем новом пути

После объявления о своем уходе из «Ликуда» Юлий Эдельштейн опубликовал подробное заявление о своем новом политическом пути и принципах, которыми он будет руководствоваться.

21:49 Более 140 тысяч израильтян провели выходные на природе

В субботу, 4 июля, около 140 тысяч израильтян выбрали отдых на природе, посетив национальные парки, заповедники и пляжи озера Кинерет, что подтверждает высокую популярность внутреннего туризма в…

21:42 Трамп заявил, что США «сломили дух» Ирана

Президент США Дональд Трамп заявил, что Иран стремится как можно скорее заключить соглашение с Вашингтоном после недавнего обострения отношений между странами. Соответствующее заявление американский…

21:41 250 000 снимков показывают масштабы разрушений в Иране

Компания Planet Labs возобновила доступ к примерно 250 000 спутниковым снимкам, сделанным с 9 марта. Снимки документируют масштабы разрушений, причиненных почти 800 военным объектам в Иране в…

21:36 Разногласия в НАТО: Италия, Турция и Польша спорят о поддержке Украины

В преддверии саммита НАТО, который пройдет 7-8 июля в Анкаре, страны альянса столкнулись с трудностями при согласовании итогового заявления, касающегося долгосрочных обязательств по финансовой помощи…

21:36 Разногласия в НАТО: Италия, Турция и Польша спорят о поддержке Украины

В преддверии саммита НАТО, который пройдет 7-8 июля в Анкаре, страны альянса столкнулись с трудностями при согласовании итогового заявления, касающегося долгосрочных обязательств по финансовой помощи…

21:31 ЧМ-2026. Кабо-Верде едет домой, не проиграв в основное время ни одного матча

Действующий чемпион мира сборная Аргентины с большим трудом продолжила защиту титула, победив сборную Кабо-Верде в матче 1/8 финала только по итогам дополнительного времени со счетом 3:2.

21:31 ЧМ-2026. Кабо-Верде едет домой, не проиграв в основное время ни одного матча

Действующий чемпион мира сборная Аргентины с большим трудом продолжила защиту титула, победив сборную Кабо-Верде в матче 1/8 финала только по итогам дополнительного времени со счетом 3:2.

21:29 Трамп на горе Рашмор: США столкнулись с возрождением коммунистической угрозы

Выступая с патриотической речью у мемориала на горе Рашмор в честь 250-летия независимости США, президент Дональд Трамп выступил с резким предупреждением о возрождении в стране «коммунистической…

21:29 Трамп на горе Рашмор: США столкнулись с возрождением коммунистической угрозы

Выступая с патриотической речью у мемориала на горе Рашмор в честь 250-летия независимости США, президент Дональд Трамп выступил с резким предупреждением о возрождении в стране «коммунистической…

21:22 Министр нацбезопасности Израиля не поедет на саммит ООН в Нью-Йорк

Министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир принял решение об отмене запланированной поездки в Нью-Йорк, где он должен был принять участие в ежегодном саммите начальников полиции ООН,…

21:22 Министр нацбезопасности Израиля не поедет на саммит ООН в Нью-Йорк

Министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир принял решение об отмене запланированной поездки в Нью-Йорк, где он должен был принять участие в ежегодном саммите начальников полиции ООН,…

21:17 ШАБАК подключится к борьбе с убийствами в арабском секторе Израиля

Израильская служба общей безопасности ШАБАК может получить новые полномочия для борьбы с волной убийств в арабском секторе страны. По данным телеканалов Channel 12 и Channel 13, глава ведомства Давид…

21:17 ШАБАК подключится к борьбе с убийствами в арабском секторе Израиля

Израильская служба общей безопасности ШАБАК может получить новые полномочия для борьбы с волной убийств в арабском секторе страны. По данным телеканалов Channel 12 и Channel 13, глава ведомства Давид…

21:10 Опрос Channel 12 выявил резкое падение доверия к Нетаниягу и министрам Израиля

Большинство израильтян негативно оценивают деятельность премьер-министра Биньямина Нетаниягу и ключевых министров правительства. Об этом свидетельствуют результаты нового опроса, проведенного…

21:07 Алон Охель выступил на американском авианосце

Выживший в плену Алон Охель сыграл на пианино на борту авианосца «Нимиц» вместе с Джоном Ондрасиком, американским музыкантом, известным под сценическим псевдонимом Five for Fighting.

Карикатура дня

03.07.2026 Facebook
Иранский заклинатель
Вице-президент J D Вэнс и меморандум
Ближневосточные перевёртыши
Мамдани перекрашивает Нью-Йорк

Мировая пресса

Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран
Независимая газета Ближний Восток
В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской общины. Сначала они устроили пробег на мотоциклах по столице с флагами «Хизбаллы» и Ирана, но затем волнения переросли в поджоги шин, блокирование основных автомагистралей и скандирование призывов к…

Площадка

Перед нами – лжец
Nautilus Сеня Вальдберг
Если бы командиру дивизии действительно сообщили, что ХАМАС готовит масштабное наступление по всему району вокруг Газы, собирается прорваться до Сдерота, Ашкелона и устроить массовую резню, — неужели он после этого спокойно отправился бы спать? Разумеется, нет.

Аналитика

Признание геноцида как политический инструмент
Кавказ подо мною... Евгений Трифонов
Признание Израилем геноцида армян… должно спровоцировать Анкару на необдуманные действия, которые, учитывая, что США геноцид армян признают, оттолкнут американскую администрацию от Турции. Кроме того, начавшееся сближение Армении со странами НАТО должно привлечь дополнительное внимание Вашингтона к…

Мнение

Что-то прогнило в Британском королевстве
Kontinent USA Елена Пригова
А в реальности Британия заполнена «инопланетянами», малые лодки через Ла‑Манш в 2025‑м принесли десятки тысяч, миграция давит на систему, экономика рушится, налоги растут вопреки клятвам, а скандалы лишь ускоряют падение. Рейтинг Стармера рухнул до минус 44. Сегодня, 22 июня 2026 года, он объявил…

Фотография дня

04.07.2026 Nautilus
Набережная Дуная в Будапеште
Будапешт (Венгрия)
Старый Монреаль, рынок Бонсекур
Модницам на любой вкус
Вас может заинтересовать...
Created by: