Nautilus
Новости со всего света
14:15 6 апреля 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.145 £ 4.154 € 3.623 ₽ 0.039 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
14:15 6 апреля 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

04.04.26 Учёный, вдохновивший Америку слетать на Луну

Запуск миссии НАСА «Аполлон-11» на Луну стал поводом для того, чтобы 17 июля 1969 г. газета New…

01.04.26 Фау-2, или Террор как стратегия

Продолжая демонстрировать смертоносность Фау-2 до последних недель войны, они повышали свою…

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

25.03.26 Умер человек, который не умирал

«Чак Норрис не умирает, он убивает смерть», «Бог верит в Чака Норриса», «Слёзы Чака Норриса лечат…

21.03.26 Воланд: кто он на самом деле?

Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль…

18.03.26 Уголовное дело 880

В одном из офисов Секретной службы висела карта, на которой красными флажкaми отмечались места, где…

14.03.26 Семейный рецепт: как лекарство от холеры стало культовым ликером Италии

Представитель шестого поколения семьи Бранка уже готов принять бразды правления. 43-летний Эдоардо,…

11.03.26 Искромётная сатира Бернарда Шоу

Как-то раз Шоу был приглашён в один богатый дом. Не успел он войти в гостиную, как дочь хозяина…

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

04.03.26 Эти загадочные персы

В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но…

28.02.26 Почему мы так стремимся перестать быть людьми?

Роботы свергнут человечество не потому, что они умнее. Они сделают это потому, что люди больше не…

25.02.26 «Палестина» как анахронизм

Уже появились заявления, что это результат «всемирного еврейского заговора» и капитуляции перед…

21.02.26 «Шлем памяти»

Это двойные стандарты и попытка заигрывания с агрессором. Мы видим, сколько российских флагов…

18.02.26 Меланья

8 миллионов за уикэнд - это смех на фоне 75 миллионов затрат. Но это гораздо больше заранее…

14.02.26 Композитор с «Огоньком»

Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли…

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

07.02.26 Пьеса из блокадного Ленинграда

Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались…

04.02.26 Скандал с антисемитизмом: немецкий ВУЗ поддержал студентов

В митинге протеста приняла участие и заместительница премьер-министра земли Северный Рейн -…

31.01.26 А что там с мамонтами в Древней Палестине?

Если согласиться, что Мария родилась в Назарете (Галилея) в конце I в. до н.э., то это никак не…

28.01.26 Трамп противостоит культурному картелю Голливуда

Государственные медиа-автократы в Иране и Северной Корее, без сомнения, были бы впечатлены такой…

24.01.26 Объявить войну самому неизбежному

Флоренс Найтингейл доказала: любовь без знания — лишь сентиментальность. Но знание, направляемое…

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

17.01.26 Полу-подлец? Полу-невежда?

В истории Одессы есть удивительно забытый эпизод, напрямую связанный с судьбой евреев. В начале…

14.01.26 Что ты делал, когда невинного убивали на твоих глазах?

Для писателя не имеют значения политическая принадлежность, национальность, время и место. История…

10.01.26 Историческая трансформация по-прогрессистски

Пока еще никто не отрицает, что Колумб что-то открыл за океаном, но уже рассматривают это…

Ревью

«Последний еврей Винницы» на самом деле из Бердичева

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда численностью около 700 человек, убившего сотни тысяч евреев в период с 1941 по 1943 год, особенно активно действовавшего в Украине.

07.02.2024 Ревью Григорий Аросев Новая газета

Настоящая история одного из самых известных фото об ужасах Холокоста


Одной из наиболее известных и ужасающих фотографий, свидетельствующих об ужасах Холокоста, остается снимок расстрела еврейского мужчины у братской могилы, в которой уже лежат много других людей, убитых, очевидно, несколькими минутами и секундами ранее.

Фотография известна под названием «Последний еврей Винницы», но до недавнего времени не было ясно, где и когда всё это произошло (ранее не конкретно указывалось, что в период с 1941 по 1943 год).

Теперь место и дата установлены почти со стопроцентной точностью.

Ко Дню памяти жертв Холокоста — «Новая-Европа» рассказывает об истории снимка, ставшего одним из символов беспримерной жестокости гитлеровского режима.

История фото

В контекстеИзраиль: между смыслом и предназначением Только право народа Израиля на страну Израиля постоянно подвергается сомнению, постоянно находится под угрозой отъема. Для этого используется т.н. «палестинский народ» придуманный в недрах КГБ и взращенный на щедрые пособия ООН.

Эта фотография была опубликована много сотен, возможно, тысяч раз — в книгах, включая памятные издания о зверствах нацистской оккупации, в периодических изданиях, в интернет-публикациях; показывали ее и по телевидению.

Одной из отличительных особенностей снимка считается то, что на нем видны лица жертвы, убийцы и «зрителей» (которые, конечно, зрителями не были — в другой день или даже через час они исполняли роль таких же убийц).

После первой публикации фотографии в немецком издании несколько разных (!) человек написали, что осуществляющий расстрел немецкий солдат — их отец или родственник.

Тем не менее личность убийцы, как и личность жертвы, до сих пор не установлена.

Однако историк Юрген Маттеус, уроженец Дортмунда, в последние 30 лет работающий в США и возглавляющий исследовательский отдел Мемориального музея Холокоста США (USHMM), определил место, время и обстоятельства расстрела.

Ранее единственная версия фотографии была обнародована в мае 1961 года в Иерусалиме во время суда над Адольфом Эйхманом, «архитектором Холокоста».

Оригинал хранился в коллекции американского колледжа Кеньон (штат Огайо), а владельцем фото изначально являлся Эл Мосс из Чикаго, который сам был узником по меньшей мере трех концлагерей (Ридерло, Освенцим/Аушвиц, Мюнхен-Аллах).

В контекстеУрок Холокоста Об «объединении фронтов» они говорят открыто, и даже если есть один шанс из ста, что они действительно объединят свои усилия для ликвидации Израиля, к такому сценарию следует отнестись вполне серьезно.

Вскоре после освобождения из мюнхенского концлагеря, в мае 1945 года, на тот момент 35-летний Мосс купил фотоальбом у одного немецкого солдата. Там среди прочих находился и этот снимок.

Мосс, на тот момент уже живший в США, решил опубликовать фотографию, чтобы как можно больше людей узнали, что происходило в страшные годы Второй мировой войны и Холокоста.

На обороте фотографии кто-то от руки написал английское слово Germany и еще одно слово — возможно, «зверства» (Atrocities), но в последнем исследователи не уверены.

На фотографии также было написано по-немецки: «Последний еврей Винницы» (Der letzte Jude in Winniza).

Кто и почему дал снимку это название, осталось невыясненным, но оно закрепилось за фотосвидетельством и стало фактически культурным явлением, известным всему миру.

Датировка также разнилась: израильский мемориал Яд ва-Шем указывал июль 1941 года, музей USHMM до исследования Юргена Маттеуса полагал, что снимок сделан примерно в 1943-м.

Происхождение фотографии тоже не установлено. Как пишет Die Welt, есть две версии, но они мало проясняют общую картину.

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда численностью около 700 человек, убившего сотни тысяч евреев в период с 1941 по 1943 год, особенно активно действовавшего в Украине.

Другая версия: фото было найдено в кармане погибшего солдата, который в свою очередь получил снимок от члена айнзацгруппы D, занимавшейся убийствами в том числе в Крыму и на Кавказе.

Дневник Вальтера Матерны

В контекстеИзраиль и ООН Антониу Гутерриш перешел «красную линию» и оправдывает чудовищные преступления ХАМАС, указал представитель МИД Израиля. Подобным образом отреагировали и в Мемориальном комплексе истории Холокоста Яд Вашем.

Исследование Маттеуса, опубликованное в профильном журнале Holocaust and Genocide Studies (издается в Оксфорде), основано на найденных и изученных дневниках австрийца Вальтера Матерны, родившегося в 1898 году.

Матерна был в армии во время Первой мировой — с 1916 по 1918 год он воевал на австрийско-итальянском фронте. Был женат с 1925-го, до 1939-го работал в венском банке Creditanstalt. Затем Матерну снова призвали в армию; как следует из документов, в самом начале 1940 года он был командиром взвода, а с начала июня до четвертой недели июля 1941 года был задействован в «охране генерал-губернатора», то есть в оккупированных немцами центральных районах Польши. Матерна был ранен дважды — в конце 1942 и в начале 1944 года. Он выжил, в плену после войны провел всего несколько месяцев и потом, вернувшись в Вену, снова работал в банке.

В своем дневнике 28 июля 1941 года Матерна описал расстрел солдатами СС «около семидесяти евреев и одного арийца». Неясно, действительно ли он пересказывал событие со слов своих товарищей, как и указано в дневнике, или сам был очевидцем произошедшего.

Описание события сразу напоминает убийство с фотографии «Последний еврей Винницы». Вдобавок к этому Матерна вложил в дневник именно это фото (именно вложил — не вклеил). Точнее, фото как раз не то же самое — место расстрела снято чуть ближе, чем на версии, обнародованной в 1961-м Элом Моссом. Кроме того, это изображение значительно четче, а детали просматриваются лучше.

На обороте снимка рукой Матерны написано: «Конец июля 1941 года. Расстрел евреев в Бердичевской крепости» (по-немецки используется слово Zitadelle; имеется в виду монастырь-крепость ордена босых кармелитов). Внизу добавлена дата: 28 июля 1941 года. Эта находка не оставляет сомнений, где и когда случились ужасные события на фото.

Бердичев, находящийся в 60 километрах к северу от Винницы, был захвачен вермахтом 7 июля. Бои продолжались несколько недель, город был взят в конце июля. Гитлер посетил город 6 августа, и перед этим в Бердичеве расстреливали уцелевших евреев — вероятно, солдаты айнзацгруппы C. Предположительно, Матерна в дневнике комментировал события именно с точки зрения «зачистки» города.

Дополнительное доказательство

Есть и еще одна фотография, которую историк Иэн Джеффри опубликовал в книге All at War. Photography by German Soldiers 1939–45 (2020 год). Фото было найдено среди вещей солдата вермахта Хайнца Байера и ранее не принималось в расчет (в том числе потому что сам Джеффри изначально не увидел связи с «Последним евреем Винницы»). Снимок довольно размытый, но кое-что предположить позволяет.

Угол смещен почти на 90 градусов, но в кадре видно, в чем почти нет сомнений, то же место, скорее всего, тот же расстреливающий офицер и те же «наблюдатели». Жертва, очевидно, другая, но ясно, что это фото было сделано через несколько секунд после (или за несколько секунд до) «Последнего еврея Винницы». На обороте этой фотографии написано «Расстрел евреев в Бердичеве [силами] СС» (Judenerschießung in Berditschew durch SS) и добавлено «Безумие в высшей степени» (Wahnsinn in höchster Potenz), но нельзя исключать, что эти примечания были добавлены гораздо позднее.

Открытие Юргена Маттеуса, возможно, позволит также понять, кто был тем самым убийцей с фотографии, хотя архивной работы для этого потребуется очень много.

* * *

Григорий Аросев

«Новая газета - Европа»

Историческая трансформация по-прогрессистски

10.01.2026 Telegram
Пока еще никто не отрицает, что Колумб что-то открыл за океаном, но уже рассматривают это…

Учёный, вдохновивший Америку слетать на Луну

04.04.2026 Share America
Запуск миссии НАСА «Аполлон-11» на Луну стал поводом для того, чтобы 17 июля 1969 г. газета New…

Автор

Григорий Аросев

Другие публикации

21.03.19 Продажа билетов на «Евровидение» приостановлена из-за нарушений

Песенный конкурс «Евровидение-2019» пройдет в Тель-Авиве, поскольку на конкурсе 2018 года в…

Издание

Новая газета

Другие публикации

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

06.09.25 Человек с фронтира

Менгеле искал секреты наследственности, проводил переливания крови, закапывание в глаза химических…

18.06.25 Человек с фронтира

Иствуд не забывает и пошутить над собой и своими крайне консервативными взглядами. Например, Эрл,…

09.04.25 Суд над невообразимым

Нюрнберг — символ банальности зла и возможности вовлечения в него миллионов людей, выбравших…

22.02.25 Мы покорили смерть, но не рассмотрели фашизм

В 1930 году, разыскивая своего друга Анри Гийоме, потерпевшего аварию при перелете через Анды,…

Все новости

13:56 В Швеции после шторма «Дейв» тысячи людей остались без света

Мощный шторм «Дейв» оставил около 27 тысяч шведских домохозяйств без электричества и нарушил работу железнодорожного транспорта. Ремонтные работы осложняет сильный ветер, который может усилиться во…

13:55 Рост торговли лишает мелких торговцев Китая доступа к рынку Северной Кореи

Объем торговли между Северной Кореей и Китаем продолжает расти, однако новые правила китайской таможни серьезно ограничивают доступ мелких торговцев на рынок.

13:46 Операцию по разбору завалов в Хайфе назвали одной из самых сложных за войну

Офицер поисково-спасательной службы Командования тыла заявил, что операция по извлечению тел из-под завалов в Хайфе стала одной из самых сложных за всю текущую войну.

13:46 Ракетный пуск из Ирана – под угрозой центр страны

В связи с пуском ракет из Ирана жителям страны рекомендуется строго соблюдать инструкции Службы тыла.

13:46 Как Трамп помог Китаю пережить кризис вокруг Ормузского пролива – СМИ

Пока мир сталкивается с энергетическим шоком из-за Ормузского пролива, Китай пожинает плоды многолетней стратегии «независимости».

13:44 Внедренный агент по прозвищу «Бандит» помог арестовать десятки настоящих бандитов

Операция проведена в рамках борьбы с преступностью в арабской общине.

13:39 Ракетная тревога в центре Израиля: обстрел из Ирана

Ракетная тревога "Цева Адом" прозвучала в 13:38 в населенных пунктах центра Израиля, в том числе в Гуш-Дане, Шароне, Шфеле, Иудее и Самарии.

13:37 Трудовая каторга – олигархи хотят радикально изменить жизнь россиян

Права человека в россии аннулируются потребностями военной машины, превращая население в бесправных крепостных под присмотром лояльных олигархов.

13:33 Предуведомление: зафиксирован запуск ракет из Ирана по центру Израиля

Жители свыше 400 населенных пунктов получили предуведомление: скоро прозвучит ракетная тревога, зафиксирован запуск по центру Израиля.

13:30 ЦАХАЛ сообщил о ликвидации командира иранского ополчения в Ливане

Армия обороны Израиля заявила о гибели высокопоставленного командира иранского ополчения в результате авиаудара, нанесенного накануне по территории Ливана.

13:25 Готовятся ли в Иране к атакам на электростанции и что будет со светом

Власти Ирана уверяют, что даже при ударах США по электростанциям страна избежит полного отключения электроэнергии.

13:21 Reuters: при спасении пилота F-15E спецназ уничтожил собственные самолеты MC-130

Технику пришлось подорвать на месте, чтобы она не попала в руки противника.

13:19 21-летний житель Иерусалима подозревается в выполнении заданий иранской разведки

В суд будет подано предварительное обвинение против 21-летнего жителя Иерусалима, подозреваемого в совершении тяжких преступлений в сфере безопасности.

13:19 До конца недели занятия в школах продлятся в удаленном режиме

Министерство просвещения объявило, что 9 и 10 апреля занятия будут проходить в том же режиме, что и в предпраздничный период в том случае, если не будет изменений в распоряжениях командования тыла.

13:16 Три слова для счастья – психолог объяснила «магию» в отношениях

Забота без слов часто приводит к эмоциональной пустоте. Психолог объяснила, как детское молчание родителей отражается на жизни взрослых людей.

13:15 Жителя Иерусалима обвинят в шпионаже в пользу Ирана

В Израиле 21-летнему жителю Иерусалима готовятся предъявить обвинения в шпионаже по подозрению в работе на иранского разведывательного агента. Об этом сообщила полиция.

13:11 Шпионская сеть Ирана готовила теракты в Израиле – детали

Израильские спецслужбы раскрыли ячейку, производившую взрывчатку для Ирана. Это первый случай столь глубокой диверсионной подготовки агентов.

13:06 Глава Организации по атомной энергии Ирана выступил с обвинениями против МАГАТЭ

Глава Организации по атомной энергии Ирана Мохаммад Эслами направил Генеральному директору Международного агентства по атомной энергии Рафаэлю Гросси послание в связи с ударами по Бушерской АЭС.

13:05 Иран сформулировал ответ на предложения о прекращении огня

Иран подготовил свою позицию и перечень требований в ответ на предложения о прекращении огня, переданные через посредников. Об этом заявил представитель министерства иностранных дел Эсмаил Багаи.

13:05 Иран сформулировал ответ на предложения о прекращении огня

Иран подготовил свою позицию и перечень требований в ответ на предложения о прекращении огня, переданные через посредников. Об этом заявил представитель министерства иностранных дел Эсмаил Багаи.

13:03 Как снизить риск развития деменции - пять эффективных способов

Простые привычки значительно снижают риск развития деменции в пожилом возрасте, уверяют специалисты.

13:03 Fox News: Израиль помог в спасении пилота F-15 в Иране

Он оказался в труднодоступной горной местности, его эвакуация потребовала координации сразу нескольких сторон.

12:55 Израиль парализовал ключевой промышленный центр Ирана

Израильская атака на крупнейшие нефтехимические комплексы Ирана парализовала ключевой промышленный регион, нанеся экономике страны ущерб.

12:55 Разведка Южной Кореи считает дочь Ким Чен Ына вероятной наследницей

Национальная разведывательная служба Южной Кореи заявила, что дочь лидера КНДР Ким Чен Ына можно обоснованно рассматривать как его возможную преемницу. Это наиболее однозначная оценка на сегодняшний…

12:55 Разведка Южной Кореи считает дочь Ким Чен Ына вероятной наследницей

Национальная разведывательная служба Южной Кореи заявила, что дочь лидера КНДР Ким Чен Ына можно обоснованно рассматривать как его возможную преемницу. Это наиболее однозначная оценка на сегодняшний…

12:52 Орбан назвал «Турецкий поток» «пуповиной» экономики Венгрии

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на границе с Сербией подчеркнул стратегическое значение газопровода «Турецкий поток» для страны и заявил, что его повреждение может парализовать венгерскую…

12:52 Орбан назвал «Турецкий поток» «пуповиной» экономики Венгрии

Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на границе с Сербией подчеркнул стратегическое значение газопровода «Турецкий поток» для страны и заявил, что его повреждение может парализовать венгерскую…

12:45 Иран обвинил МАГАТЭ в бездействии и предупредил об угрозе атак

Иран обвинил Международное агентство по атомной энергии в бездействии и заявил, что это «подпитывает агрессию» против его ядерных объектов. Об этом говорится в письме главы Организации по атомной…

12:45 Иран обвинил МАГАТЭ в бездействии и предупредил об угрозе атак

Иран обвинил Международное агентство по атомной энергии в бездействии и заявил, что это «подпитывает агрессию» против его ядерных объектов. Об этом говорится в письме главы Организации по атомной…

12:45 Прокрастинация полезна - ситуации, когда стоит отложить дела на потом

Мы привыкли воспринимать прокрастинацию как слабость или отсутствие дисциплины. Однако современные психологические подходы предлагают иной взгляд: иногда откладывание — это не бездействие, а скрытая…

12:45 «Меня и без землетрясения качает» – север Израиля тряхнуло

Подземные толчки у побережья Ливана ощутили в Израиле.

12:44 Ракетная тревога на севере Израиля: обстрел из Ливана

Ракетная тревога «Цева Адом» прозвучала в12:43 в 17 населенных пунктах прибрежной полосы, включая Нагарию, Рош-Пину, Бецет и другие.

12:43 Мирный план США переданный Пакистаном – в МИДе Ирана сделали заявление

В МИДе Ирана заявили, что переданный через посредников американский план из 15 пунктов является для него неприемлемым.

12:39 Резонансное дело о секс-рабстве – суд в Бруклине вынес решение

Документальный фильм Netflix помог раскрыть правду о внутренних процессах в организации, маскировавшей насилие под практики личностного роста.

12:31 В Хайфе извлечены тела четырех погибших из-под завалов после ракетного удара

В Хайфе завершился один из этапов поисково-спасательной операции на месте обрушения здания: все четверо числившихся пропавшими были найдены и извлечены из-под завалов без признаков жизни.

12:31 В Хайфе извлечены тела четырех погибших из-под завалов после ракетного удара

В Хайфе завершился один из этапов поисково-спасательной операции на месте обрушения здания: все четверо числившихся пропавшими были найдены и извлечены из-под завалов без признаков жизни.

12:23 Израиль ускоряет производство ракет Arrow из-за нагрузки на ПВО

Израиль одобрил план по значительному ускорению производства ракет-перехватчиков Arrow из-за продолжающегося конфликта и возросшей нагрузки на системы противоракетной обороны. Об этом сообщило…

12:14 Из-под завалов извлечены тела еще двоих погибших при падении ракеты в Хайфе

В ходе поисково-спасательной операции в Хайфе были обнаружены тела мужчины и женщины в возрасте около 80 лет, считавшихся до сих пор пропавшими без вести.

12:04 «Кан»: Израиль ждет разрешения Трампа на удар по энергетическим объектам Ирана

Президент США Дональд Трамп даст Израилю «зеленый свет» для ударов по энергетическим объектам, а также объектам национальных инфраструктур Ирана.

Карикатура дня

03.04.2026 Facebook
Разрубает узел
Трамп и блокада Ираном Ормузского пролива
«Иран, просыпайся…»
«Нетаниягу жив?! Не верю!»

Аналитика

Казус Карлсона
Силы науки Борис Гулько
Карлсон, после его эмоциональных передач об НЛО, помянутых мной, исчез с канала «Fox». Прошло время, и Карлсон стал появляться на публичных выступлениях. Он изменился. Изменилась его мимика. Люди, занимающиеся проблемами душевных болезней, умеют находить знаки нездоровья в выражениях лиц своих…

Площадка

Не хватит ли врать?
Живой журнал Елена Султанова
Давайте же четко проясним, кто на самом деле защищает наш суверенитет: сегодня Израиль борется за мирные страны, освобождая Газу от ХАМАС и спасая иранцев от Исламской Республики. То, что Израиль делает с Корпусом стражей исламской революции, - это дар человечеству. Существует 57 исламских стран и…

Мнение

2 апреля 2026 г. 34-й день Второй Иранской войны
Facebook Виталий Новоселов
Смотрите, что получается. Европейцы считают, что война с Ираном - не война европейцев, а война Израиля и Трампа. Трамп считает, что война в Украине – не война США. Теперь он будет считать, что и нападение Путина на страны Балтии – тоже не его проблема. Кто счастлив? Скажите, как его зовут?

Мировая пресса

«Мы отбросим их в каменный век»
Газета.Ru Аналитика и прогнозы
Президент США заявил о поражении ракетных систем, объектов военно-воздушных сил и морской инфраструктуры Ирана. Он также заявил, что иранские ядерные объекты «стерты с лица земли». Однако США будут внимательно отслеживать любые попытки восстановления ядерной инфраструктуры.

Фотография дня

04.04.2026 Nautilus
Обновление
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Японская вежливость
Осенний солнечный день
Вас может заинтересовать...
Created by: