Nautilus
Новости со всего света
03:43 1 ноября 2026
Иерусалим 23 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 3.127 £ 4.192 € 3.497 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
03:43 1 ноября 2026
Иерусалим 23 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

31.10.26 На смерть «Новой газеты»

Репортёры, да ещё и без границ, вообще для меня тема достаточно болезненная: действительные…

30.10.26 Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

29.10.26 США и Израиль готовятся к возобновлению ударов по Ирану

Несмотря на ущерб, нанесенный США и Израилем, Иран сохраняет запас из сотен, а то и тысяч ракет и…

27.10.26 Во Франции начался суд над евродепутаткой из-за твита с цитатой о Палестине

По данным прокуратуры Парижа, около двадцати жалоб, поданных против Хассан, были закрыты без…

25.10.26 Плата за успех

Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну?…

23.10.26 Иран припугнули устранением верховного лидера

В феврале-марте этого года ВВС еврейского государства провели волну прицельных ударов по иранским…

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

18.10.26 Будущее еврея в Нидерландах

Я считал неправильным решать, как должны жить люди, находящиеся в Израиле и несущие на себе…

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

29.09.26 Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

24.09.26 В качестве бонуса…

Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

20.09.26 Джорджа Мелони отметит рекордный срок пребывания у власти

На сегодняшний день условия для появления альтернативы еще не сложились. Это четыре года…

17.09.26 Джон Гальяно расплатился за свои грехи. А Анна Винтур?

Доноры возмутились, пригрозив выйти из попечительских советов и отозвать произведения искусства,…

15.09.26 Кто вспомнит Кира Стармера?

К тому времени консерваторы умудрились настолько бездарно распорядиться властью, что расчёт…

13.09.26 Как Руперт Мердок придумал брейнрот

В 1922 году Джон Рейт сформулировал три принципа работы BBC — информировать, образовывать и…

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

Мировая пресса

Глава Центробанка России: «Мы не советуем вкладываться в евро и доллары»

Глава Центробанка РФ Эльвира Набиуллина видит опасность дешевых денег и большой зависимости от зарубежных стран и предостерегает российские банки от операций в евро и долларах.

27.11.2019 Мировая пресса Экономика и финансы Handlesblatt

В интервью «Хандельсблатт» Глава Центробанка РФ Эльвира Набиуллина рассказала, что банковская система России стабильна и практически не ощущает последствий санкций.


Вилла, которую занимает российский ЦБ, расположена неподалеку от Кремля и Государственной Думы — российского парламента. Оттуда все настойчивее раздаются призывы к дальнейшему снижению учетной ставки, чтобы способствовать росту конъюнктуры.

Хотя ЦБ недавно в четвертый раз понизил ставку до 6,5%, председатель ЦБ Эльвира Набиуллина сомневается в эффективности подобных программ, средством реализации которых должны стать дешевые деньги.

«Хандельсблатт»: Госпожа председатель, вы пока еще входите в число счастливчиков. Европа охвачена отрицательными ставками, а в России она составляет 6,5%.

Эльвира Набиуллина: Но какова инфляция в еврозоне? У нас она составляет 4,2%, и это намного выше. Если говорить о ключевой ставке, то надо учитывать реальную ставку, то есть вычитать показатель инфляции. Реально мы нацелены на 2-3%.

— Имеет ли, по вашему мнению, смысл стимулировать экономический рост дешевыми деньгами, чего требуют некоторые российские политики?

— Кредиты хороши только как вспомогательный элемент. А рост должны обеспечивать частные инвестиции здоровых, успешных компаний, реинвестирующих свои прибыли. Дешевые деньги приведут лишь к росту инфляции. Наши проблемы имеют структурный характер.

— Что это значит?

— Наша экономика слишком зависима от полезных ископаемых, наша производительность труда слишком низка, а стимулов для частных инвестиций у нас слишком мало.

— Какие последствия для России имеет политика Европейского ЦБ по установлению отрицательных ставок и дополнительным займам?

— Решение ЕЦБ — реакция на развитие мировой экономики, на постоянно снижающийся экономический рост и торговые войны. На этом фоне все центробанки мира переосмысливают свою денежную политику. Но пространство для маневра довольно ограниченно. Учетные ставки низки практически везде, и это имеет негативные последствия для вкладчиков и пенсионных фондов. Поэтому Европе также следовало бы задуматься над своей фискальной политикой.

— Как развивается российская экономика?

— Цены на энергоносители очень зависят от циклов глобальной конъюнктуры. Мы уже видим некоторое сокращение экспорта. Это будет иметь отрицательные последствия для нашей экономики, нашего финансового сектора и нашего государственного бюджета.

— К чему приведет такая свободная денежная политика, наблюдаемая по всему миру?

— При слишком свободной денежной политике инвесторы берут на себя повышенные риски, стремясь получать прибыли на развивающихся рынках, в число которых входит и Россия. Это может привести к дополнительному притоку капитала.

— Но вы заинтересованы в притоке миллиардов евро?

— Мы предостерегаем российские банки от операций с евро. Они больше не приносят им прибылей. Если вкладчики размещают деньги на счетах в евро, банкам, в свою очередь, приходится как-то вкладывать эти средства дальше. При этом практически у всех инструментов доходность отрицательная. Для банков это означает потери. Поскольку в России отрицательная доходность запрещена, банки настолько повысили комиссию за владение счетами в евро, что люди попросту перестали открывать вклады в этой валюте. Мы как ЦБ следим за тем, чтобы российские банки не несли слишком больших валютных рисков, и неважно, идет ли речь о евро или о долларах.

— Пять лет назад — после аннексии Крыма — против России были введены санкции. Какие последствия они имеют сейчас?

— Когда санкции были введены, нам пришлось принимать радикальные меры. Мы отпустили обменный курс рубля, вместо того чтобы держать его в довольно широком «коридоре», как это было раньше. В принципе, наша банковская система уже приспособилась к санкциям. Мы работаем (и не скрываем этого) над «дедолларизацией» нашего финансового и торгового сектора, чтобы быть максимально независимыми от возможных нападок.

— Как вы это делаете?

— Мы стимулируем сокращение вкладов в долларах, кредитования в долларах и других западных валютах. В 2014-м году компании оказались в кризисе, потому что имели большие долги в долларах, даже не занимаясь внешнеторговыми операциями. Когда курс рубля обвалился, у них возникли большие проблемы. Теперь мы стремимся минимизировать валютные и санкционные риски для российской экономики.

— Ощущают ли российские банки до сих пор последствия санкций?

— Фактически уже нет. От ограничений страдают лишь компании и банки, находящиеся непосредственно под санкциями. Но эти ограничения в значительной степени компенсируются благодаря их доступу к внутрироссийской финансовой системе.

— Риски возникли бы только в случае введения американских санкций против краткосрочных государственных облигаций, номинированных в рублях?

— Даже эти риски довольно малы, потому что у России на минимальном уровне находится государственный долг и на очень низком уровне внешний долг. ОФЗ составляют 8,4% от ВВП. Это долги лишь на внутреннем рынке. В общей сложности наши золотовалютные запасы и резервы в государственных фондах превышают наши долги.

— Насколько стабильна банковская система?

— Мы многое сделали для стабилизации банковской системы, в которую, помимо банков, входят также страховые и пенсионные фонды. В последние пять лет мы удалили с рынка банки с хроническим недостатком капитализации, не занимавшиеся толком кредитованием, а также заведения, занимавшиеся отмыванием денег.

— У скольких банков были отозваны лицензии?

— В общей сложности у 439, и это в массе своей были мелкие и средние банки. Сейчас в России работают 434 банка — и у них есть реальный капитал. Есть, однако, еще одна тема, с которой мы пока еще не разобрались до конца: надо убрать с баланса банков риски, когда они фактически финансируют проекты собственных владельцев. Многие проблемы были связаны именно с этим.

— Почему резко выросло участие государства в банковском секторе?

— Оно с самого начала было высоким (на уровне 59,1%), а после кризиса 2014 года выросло еще на 9%. Причем, произошло это не потому, что мы вели политику огосударствления, а потому что нам пришлось спасать ряд довольно крупных банков. Но эта высокая доля государства в банковском секторе — явление временное. Мы готовим банки, по сути ставшие государственными, как, например, «Открытие», к продаже. В 2021 году этот банк вновь станет частным. Но проблема не только в большой доле присутствия государства в банковском секторе, а в доминировании немногочисленных крупных финансовых институтов. Есть один очень крупный игрок, доминирующий на рынке.

— Сбербанк, большая часть которого принадлежит ЦБ, по-прежнему расширяет свою долю на рынке.

— Уже не во всех сферах. Для нас самое главное — добиться того, чтобы новые технологии в финансовом секторе доставались не только крупным игрокам. Поэтому мы как ЦБ расширяем сферы цифровых финансов, чтобы способствовать конкуренции.

— Существует ли стратегия по снижению доли государства?

— В административном плане нет, но мы работаем над тем, чтобы деньги из государственного бюджета и правительственных резервов доходили и до более мелких частных банков.

— В последнее время во всем мире наблюдается вмешательство политических кругов в работу центральных банков. Вам тоже постоянно звонит президент Путин, или вы действительно работаете независимо?

— Вмешиваться в денежную политику пытаются многие. И именно поэтому так важно, чтобы центробанки принимали свои решения самостоятельно, основываясь на профессиональном анализе складывающейся ситуации. Мы стараемся работать именно так.

— То есть вы не ощущаете давления?

— Нет. Но дискуссии по этому поводу, конечно, ведутся постоянно, особенно когда показатели роста экономики не соответствуют ожиданиям.

* * *

Матиас Брюггманн

«ИноСМИ»

«Handelsblatt»

Джокер или рецепт катастрофы

11.09.2026 Makor Rishon
Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

На смерть «Новой газеты»

31.10.2026 Nautilus
Репортёры, да ещё и без границ, вообще для меня тема достаточно болезненная: действительные…

Издание

Ведущая немецкая экономическая газета

Другие публикации

19.03.26 Ослабление санкций против России

В четверг США объявили, что на ближайшие 30 дней всем странам разрешается покупать российскую нефть…

09.12.21 «Северный поток-2» станет испытанием на прочность для новой немецкой коалиции

«Зеленые», во всяком случае, не оставляют сомнений в том, что они по-прежнему отрицательно…

23.09.21 Путинская система достигает своих пределов - как в политическом, так и в экономическом смысле

Владимир Путин, обычно олицетворяющий собой уверенность, теперь не так уверен в себе - это…

19.08.21 Израиль, чемпион мира по вакцинации, достигает своего предела

Уже в апреле Израиль стал первой страной, полностью восстановившей свою экономику. Обязательное…

08.06.21 России нужно переосмыслить себя

Последние десять лет правления Путина российские эксперты называют «потерянным десятилетием» - в…

24.09.20 Германия повторяет свою ошибку в новом русском газовом проекте

Автор предлагает правительству ФРГ поставить в трудное положение немецкую компанию Euler Hermes,…

Также по теме

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

26.04.26 В этой стране есть проблемы с руководством

Немцы в то же время предпочитают не заводить второго ребенка, потому что чувствуют, что уже не…

07.04.26 Ормузскому проливу обещают арабскую защиту

Американский лидер дает понять, что завершит военную кампанию в течение ближайших нескольких…

01.03.26 Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок

Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя…

22.02.26 Швейцария может ограничить численность населения

За последнее десятилетие население Швейцарии выросло примерно в пять раз быстрее, чем в среднем в…

Все новости

02:31 Производители сладостей столкнулись с падением спроса перед Хэллоуином

Крупнейшие кондитерские корпорации зафиксировали спад праздничных продаж из-за высоких цен на продукцию и растущего интереса покупателей к здоровому образу жизни.

02:18 WhatsApp запускает четыре новые функции: что изменится для всех

Обновление затронет сразу несколько привычных функций мессенджера и упростит поиск важных сообщений.

01:31 Эль-Ниньо может унести сотни тысяч жизней к весне 2027 года

Мощное природное явление Эль-Ниньо может привести к гибели около 370 тысяч человек по всему миру к весне 2027 года.

01:16 Не говорите «все будет хорошо»: близким нужны другие слова

Привычные фразы утешения иногда только усиливают раздражение. Есть слова, которые помогают человеку почувствовать, что его действительно понимают.

00:31 Наследники Элвиса Пресли подали в суд на разработчика Claude

Наследники Элвиса Пресли потребовали от компании Anthropic компенсацию в размере 41 миллион долларов за использование песен для обучения искусственного интеллекта.

00:03 Пилоты, спасшие пассажиров авиакомпании Flydubai

Мгновения ужаса в небе завершились экстренной посадкой; теперь стали известны имена членов экипажа, предотвративших масштабную катастрофу.

23:31 В Израиле возобновлен доступ к смотровой площадке монастыря Святого Георгия

Власти Израиля утвердили новую процедуру проезда к смотровой площадке монастыря Святого Георгия, которая была закрыта в течение трех лет.

23:24 «Телефонная война»: кто оказался под давлением?

Гади Айзенкот утверждает, что высокопоставленные представители «Ликуда», действуя от отчаяния после оглашения результатов выборов, обзванивают членов его партии.

23:11 Настроение хозяина влияет на мозг собаки - ученые

Собаки воспринимают изменения голоса, движений и запаха человека, определяя его эмоциональное состояние без слов.

23:03 «Сломаем рога Америке»: Иран все уверенней грозит новой войной

Генерал Резаи дал дерзкое и высокомерное интервью иранскому телевидению. По его словам, Вашингтон изменил тон и якобы готов принять все 7 условий Тегерана.

22:55 CNN: Болсонару бежал из Бразилии с помощью экс-агента «Мосада»

Сенатор Флавио Болсонару покинул страну в ходе тщательно спланированной операции, в которой участвовали бывший агент «Мосада» и представители как минимум двух государств

22:51 Трамп попал в скандал из-за переписки с ИИ

Демократы в Конгрессе потребовали сохранить переписку президента с нейросетями и выяснить, насколько ИИ влиял на его политические решения.

22:46 С арабами и без: две контрдемонстрации в Тель-Авиве

Масштабные акции на политическую тему.

22:45 Лимонный сок против высокого давления - что рекомендуют врачи

Повышенное артериальное давление увеличивает нагрузку на сердце, заставляя его работать интенсивнее, а потому важно взять его под контроль.

22:44 Подозрения, которые будоражат национальный лагерь

Берале Кромби, председатель движения «Ткума», выступил сегодня вечером с резкой речью на демонстрации на площади Габима в Тель-Авиве - на фоне обвинений в адрес Катара во вмешательстве в выборы в…

22:41 Новая угроза Ирана – Тегеран нацелился на инфраструктуру ИИ

Иран предупредил о новых угрозах в регионе и возможном затяжном конфликте с неожиданными последствиями.

22:31 В Израиле сын Стива Виткоффа сделал предложение своей возлюбленной

Сын специального посланника президента США Стива Виткоффа Алекс сделал предложение своей партнерше Батье в Иерусалиме, выбрав для этого смотровую площадку с видом на Старый город.

22:23 Нетаниягу оказался перед тремя сценариями борьбы за власть

После выборов правый блок лишился большинства, необходимого для формирования правительства, что заставило политиков рассматривать три сценария.

22:23 Иран выдвинул ультиматум США – в Тегеране назвали условия переговоров

Иран выдвинул США жесткое требование, от выполнения которого зависит не только возобновление ядерных переговоров, но и открытие Ормузского пролива.

22:19 Хаос охватил Европу: массовые протесты переросли в беспорядки (ВИДЕО)

Сотни тысяч европейцев вышли на улицы из-за социального кризиса, а в одном из французских городов демонстрация сопровождалась антиизраильской акцией.

22:19 Странные туристические лайфхаки, которые всегда выручают

Опытные туристы дали советы, которые кажутся несерьезными и даже глупыми, могут очень выручить во время путешествий.

22:06 Редкие кадры: Мухаммед Дейф в туннелях Газы

Телеканал «Аль-Джазира» обнародовал редкие кадры с участием лидеров ХАМАС, а также документы, свидетельствующие о том, что 5 октября 2023 года Мухаммед Дейф подписал окончательный приказ о нападении,…

21:56 Ущерб от взрыва на заводе Intel в Израиле составил 600 млн долларов

Потери корпорации Intel из-за недавнего взрыва на полупроводниковом заводе в Израиле составят порядка 600 млн долларов упущенной выручки. Об этом сообщил финансовый директор компании Дэвид Зинснер.

21:42 Суд Ливана обвинил 13 человек в причастности к контрабанде взрывчатки

Военный суд Ливана предъявил официальные обвинения 13 подозреваемым по делу о перехваченном грузовике с сотнями килограммов взрывчатки, принадлежащей организации Хезболла. Двое фигурантов арестованы,…

21:41 Высокопоставленный офицер полиции задержан за избиение жены

Отдел минюста по расследованию преступлений, совершенных полицейскими, задержал офицера полиции Прибрежного округа в звании майора по подозрению в нападении на жену.

21:32 Голоса солидарности с места сноса домов террористов

Силы ЦАХАЛ уничтожили дома террористов в Хевроне, участвовавших в смертельном столкновении на перекрестке Иегуда. В переговорах командиров слышно, как они вспоминают о ходе операции и чтят память…

21:31 Как Хайфский порт изменил экономику региона

31 октября 1933 года в Хайфе официально открылся новый морской порт, ставший крупнейшим и самым современным на всем восточном побережье Средиземноморья. Его строительство велось британскими…

21:28 Беспорядки и столкновения с полицией во Франции и Германии

В субботу, 31 октября, в ряде европейских стран проходят массовые акции протеста против роста стоимости жизни и упадка государственных услуг, переходящие в акции вандализма и столкновения с полицией.

21:27 Командующий CENTCOM заявил о прекращении нефтяного экспорта Ирана

США объявили об уничтожении военно-морского флота Ирана и введении жесткой блокады его портов, которая полностью остановила нефтяной экспорт страны.

21:21 Несмотря на угрозы: в Израиль прилетела яркая звезда 1980-х

Бой Джордж даст два концерта, один из них посвятит жертвам «Новы».

21:12 Моссад поможет ШАБАК в расследовании дела о деньгах из Катара

Внешняя разведка Израиля подключилась к расследованию подозрений в попытках повлиять на результаты выборов через крупные денежные переводы из Катара местным арабским партиям.

21:11 ДТП в Беэр-Шеве: погиб мужчина

Вечером в субботу, 31 октября, мужчина в возрасте около 30 лет получил множественные травмы, когда его автомобиль врезался в осветительный столб на улице Хейль а-Андаса в Беэр-Шеве.

20:56 Госсекретарь США призвал страны G20 к совместной борьбе с кризисами

Выступая на открытии министерской встречи G20, госсекретарь США Марко Рубио отметил, что мировое сообщество оказалось перед лицом серьезных вызовов. В рамках мероприятия он также провел переговоры с…

20:45 Новое решение политической диллемы

Представители руководства блока, выступающего против Нетаньяху, подтверждают, что одним из обсуждаемых вариантов является однократный переход к прямым выборам главы правительства.

20:41 Лапид и Айзенкот договорились о совместных шагах после голосования

Лидер оппозиции Яир Лапид и бывший начальник Генштаба Гади Айзенкот провели первую официальную встречу по итогам голосования в Кнессет для выработки единой стратегии.

20:39 Переговоры Ирана и Катара: проект соглашения по урану и судоходству

Иран предварительно одобрил передачу около 440 килограммов обогащенного урана третьей стороне в рамках нового рамочного соглашения, направленного на снижение напряженности на Ближнем Востоке.

20:27 На перекрестке Маале-Адумим мужчина получил тяжелые ножевые ранения

Обстоятельства инцидента устанавливает полиция, прибывшая на место происшествия, разыскиваются подозреваемые.

20:26 Иран пообещал наносить немедленные удары по угрозам по всему миру

Верховный лидер Ирана аятолла Моджтаба Хаменеи распорядился наносить немедленные и эффективные удары по любым угрозам без географических ограничений.

20:24 Кто формирует общественное мнение? Опросы вызывают вопросы

После того, как прогнозы, предсказывавшие победу «Ликуда» на выборах (17-18 мест), оказались неверными, в специальной статье i24NEWS рассматривается достоверность опросов и их влияние на общественное…

Карикатура дня

30.10.2026 Facebook
«Евронами»
Погромы под палестинскими флагами распространяются по Европе
Айзенкот и его гувернантки
Последний раунд: «Дайте ему победить!»

Аналитика

Почему рухнуло распятие?
Запад: перспективы цивилизации Борис Гулько
В последовавшие за погромом 7 октября три года израильтяне вели героическую войну со своими многочисленными врагами; периодами на семи фронтах одновременно. В первый год союзников у евреев вообще не было. Администрация Байдена в США находилась под полным контролем Обамы и делала всё, чтобы помешать…

Мнение

«Кашерование свиньи» под вопросом…
Evrey.Com Редакция
С открытым забралом левые израильские политики и СМИ заявили, что в правительство можно и нужно взять «всех арабов», активно работая над легитимацией участия арабских списков в деятельности правительства. Этот шаг преподносится не только как «вынужденная необходимость», но и как «долгожданная,…

Площадка

Удивляет либеральная общественность
Кстати Тимур Сейтмуратов
Согласно данным CREA и Кильского института мировой экономики, даже с учетом масштабных пакетов военной и гуманитарной помощи, чистые финансовые транзакции из Европы в адрес России за энергоресурсы ОПЕРЕЖАЮТ всю совокупную европейскую поддержку Украины. Продолжает Европа закупки у России нефти и по…

Ревью

Еврей на обочине
Jewish.Ru Алексей Викторов
Авторитетный американский литературный журнал Guernica удалил со своего сайта эссе израильской переводчицы Иоанны Хен, выразив «сожаление по поводу публикации этого материала». Хен много лет волонтерила, перевозя палестинских детей из Газы в израильские больницы, и ее текст был полон сочувствия к…

Фотография дня

31.10.2026 Nautilus
Хэллоуин
Южная Дакота (США)
Каменные статуи острова Пасхи
Электрический скат
Вас может заинтересовать...
Created by: