Nautilus
Новости со всего света
04:56 21 апреля 2026
Иерусалим 20 Тель-Авив 23 Хайфа 25
$ 2.996 £ 4.047 € 3.525 ₽ 0.04 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
04:56 21 апреля 2026
Иерусалим 20 Тель-Авив 23 Хайфа 25

Последние публикации

21.04.26 Постгероическое общество

В странах-основателях НАТО (Германия, Италия, страны Бенилюкса) готовность лично воевать за соседа…

19.04.26 Аль-Андалус

Спустя сотни лет после изгнания мусульман из Испании они начинают возвращаться. Десятки тысяч…

17.04.26 ​​Предательство Европы и геополитический сдвиг на горизонте

Великобритания, в свою очередь, отказалась участвовать в ключевых действиях против Ирана. Испания…

15.04.26 Добро пожаловать в реальность

Израиль - это самый неудобный пример для мира, кость в горле для тех, кто умеет только разрушать.…

14.04.26 Не пассивная оборона, а сила сдерживания

Вместо того чтобы строить дороги с бетонадами — нужно отодвигать границу! С господствующего холма…

12.04.26 Когда цель оправдывает средства

В ходе заседания выступал M. Он встал, поправил галстук, очередной раз осудил излишнюю израильскую…

10.04.26 Эксперты также вспомнили…

Глава Международного комитета Красного Креста Мирьяна Сполярич тоже очень озаботилась ударами США и…

08.04.26 От левого журналиста к разоблачителю

Чтобы сохранить рассудок в эпоху, когда новости создаются ради генерации «кликов» через постоянное…

06.04.26 Не хватит ли врать?

Давайте же четко проясним, кто на самом деле защищает наш суверенитет: сегодня Израиль борется за…

04.04.26 Добро пожаловать в реальность

Стоит лишь заглянуть в списки инициаторов, как из политических саркофагов на свет божий…

02.04.26 Мыслить и действовать как региональная держава

На Ближнем Востоке ты либо сидишь за столом, либо являешься частью меню. В эти грозные дни — мы…

31.03.26 С праздничком…

Никакого дня борьбы с христианофобией, как вы понимаете, нет. И с буддофобией нет. И с юдофобией…

29.03.26 Новейшая война Германии против свободы

Аналитический центр The Future of Free Speech при Университете Вандербильта провёл масштабное…

27.03.26 От Ленина – к Маркузе и Антисионизму

Несколько ключевых особенностей ленинско-маркузеанского подхода напрямую привели к возникновению…

25.03.26 Не Израиль начал эту войну

Необходимо было перейти от сдерживания этой прокси-сети к прямому противостоянию ее центральному…

23.03.26 Обращение к Трампу — или есть другой путь…

Они твёрдо уверены в одном: какой бы ущерб они ни нанесли в период своей службы, какие бы абсурдные…

21.03.26 Непроходимый идиот

Это глупейшее высказывание мне кажется хорошим поводом для того, чтобы поговорить о видимом и…

19.03.26 Испания остаётся в стороне

Пока Испания ссылается на «международное право» и отказывается помогать разрушать террористическую…

17.03.26 Что предлагает Мартин Пфистер?

Что предлагает Мартин Пфистер? Ничего. Но он знает лишь, что вот так неправильно. И решил…

15.03.26 Пекинская утка под иранским соусом

Китай — это мудрая обезьяна, которая заигралась в поддержку террористов. Они надеялись, что хаос на…

14.03.26 Временный рахбар, кандидат на отстрел

Это аппаратчик, выросший внутри системы и обязанный ей своим влиянием. Его сила — в институтах, а…

12.03.26 Мимо унитаза

Сочувствия, даже после просмотра ХАМАСовского «кино», хватило ненадолго, ведь сионисты сами…

10.03.26 Так почему же?…

Именно здесь в логике мышления левых и возникает логическая ошибка. Четверть века нам промывали…

08.03.26 Хвастовство ХАМАСа является обвинением Западу

Чем объяснить разницу между Гитлером и Сталиным, отрицавшими свои злодеяния, и ХАМАС? Может ли…

06.03.26 Франция грозила, грозила — и тихо растворилась в Женевском воздухе

Не знаю, что по поводу отставки, а вот извинения вполне возможно и поступят. В связи с…

Площадка

Каталония как дверь в будущее для всех

Каталония бросает сегодня вызов не столько чиновному Мадриду, сколько всему международному истеблишменту и всей его Realpolitik, основанной – по умолчанию – на признании за странами золотого миллиарда права произвольно толковать принцип государственного суверенитета.

07.11.2019 Площадка Даниил Коцюбинский Город 812

Фальшь двойных стандартов.

Но и единства в Каталонии нет. (Фото: «Nautilus»)


Не знаю, сознают ли это в полной мере сами каталонцы, захваченные борьбой за свободу своих политзаключённых и за проведение повторного референдума о независимости, но то, что они делают сегодня – без преувеличения – будет иметь последствия для всего человечества на протяжении, как минимум, XXI века.

Собственно, они этот новый век и начали ровно два года назад, когда попытались бросить вызов основному закону всей новейшей международной жизни – принципу суверенитета и территориальной целостности государств – членов ООН.

В контекстеКурды, каталонцы и «палестинское единство» Неслучайно и глава Палестинской администрации Махмуд Аббас, неустанно твердящий о праве на государственное оформление для «палестинской нации», последовательно выступает против предоставления аналогичных прав курдам.

О том, что этот этатистский принцип завёл современное человечество в непролазную трясину горячих точек, геноцидов, этнических чисток, нескончаемых гражданских войн «всех против всех» и миллионных потоков беженцев – написано слишком много, чтобы повторять это заново и подробно.

Много сказано и о том, чего не хватает международному праву, чтобы разрубить все эти удушающие человечество и перманентно кровоточащие гордиевы узлы.

Не хватает права регионов на одностороннюю сецессию – то есть на отделение от «страны-хозяина» не по его «милостивому разрешению», а по собственной воле.

За истекшие после Второй мировой войны десятилетия было сказано много красивых фраз – и о праве народов на самоопределение, и о деколонизации, и о недопустимости лишения территорий права на самоуправление и равноправное представительство в центральных органах власти и т.д.

Все эти декларации, однако, так и осталась словесной мишурой, поскольку в реальности не дали ни одному из территориальных сообществ добиться независимости в полной мере самостоятельно – то есть либо без «разрешения» со стороны «хозяина», либо без прямой протекции – дипломатической или вооружённой – со стороны других государств, более сильных и влиятельных, нежели прежний хозяин.

Практически все заморские владения бывших колониальных держав получили независимость исключительно по доброй воле своих бывших хозяев.

При поддержке сильных внешних покровителей вырвались из объятий государств-хозяев (в основном – всё тех же, произвольно нарезанных колонизаторами уродливых и нежизнеспособных failed states) Бангладеш, Восточный Тимор, Южный Судан и некоторые другие государства.

Таким же путём получило независимость – хотя до сих пор и не стало членом ООН – Косово.

Часть из этих государств, чью независимость по тем или иными причинам не желают признавать большинство мировых сверхдержав – так и остаются в «серой зоне», фактически превратившись в сателлитов своих покровителей (kin-states) – Северный Кипр, Южная Осетия, Абхазия, Карабах, Приднестровье.

Отдельным счастливчикам из числа частично признанных государств сверхдержавным консенсусом позволено «быть по факту», хотя и отказано в полноправном членстве в ООН – например, Тайваню, Палестине, Сомалиленду, тому же Косово.

Но огромная масса территориальных сообществ – этнических. конфессиональных, чисто гражданских – по-прежнему бьётся за право на независимость. Бьётся, увы, как рыба об лёд. Ибо – как детям в приюте – везёт, и то изредка, лишь тем из них, кого решили взять под крыло опекуны или приёмные родители.

В контекстеКаталония предупреждает Европейские страны не признали решение Каталонии — Германия, Франция, Великобритания заявили, что по-прежнему будут считать территорию частью Испании. Аналогично высказались в России и в США. Одними из немногих, кто выступил в поддержку Каталонии, стали шотландцы.

Но как быть тем несчастным «сепаратистам», у кого нет ни мощного пула влиятельных государств-покровителей, ни хотя бы одного мало-мальски надёжного kin-state? А ничего не остаётся. Терпеть, надеяться и ждать. Либо вести бесконечную и беспросветную войну, которую мировой истеблишмент будет десятилетиями «не замечать».

Как он дружно «не заметил», например, референдум о независимости – прошедший в том же сентябре 2017 года, что и каталонский – в Иракском Курдистане, где в голосовании приняли участие более 70% граждан, более 90% из которых высказались за независимость Курдистана от Ирака. Но кто услышал в мире об этом событии? Никто. И какие оно возымело последствия? Никаких.

Однако, каталонских сепаратистов, их референдум, их политзеков и их протест «не замечать» – невозможно.

И не потому, что всё это происходит в благословенной Европе. А точнее, не только потому.

Каталония бросает сегодня вызов не столько чиновному Мадриду, сколько всему международному истеблишменту и всей его Realpolitik, основанной – по умолчанию – на признании за странами золотого миллиарда права произвольно толковать принцип государственного суверенитета применительно к «недостаточно цивилизованным странам», не ставя его при этом ни под малейшее сомнение применительно к себе.

Кейс Каталонии раскалывает эту фальшивую скорлупу международной Realpolitik и обнажает фальшь её двойных стандартов.

Вся новизна, острота и «неперевариваемость» каталонского кризиса для Европы и Запада в целом (достаточно вспомнить, что ЕС на протяжении двух лет так и не смог выработать внятной позиции по каталонскому референдуму, и посмотреть торопливо-мутные сюжеты Euronews, посвященные каталонскому кризису сегодня), заключается в том, что односторонней сецессии требуют не несчастные аборигенные меньшинства, которых угнетают недостаточно цивилизованные правители «стран-изгоев» – но граждане крупнейшей и одной из самых влиятельных в Европе и мире либеральных демократий – Испании.

Страны, в которой парламентаризм и автономизм – сверху донизу. В которой у всех территорией есть право на региональные языки и равное представительство в центральных органах власти. В которой, одним словом, есть всё, «что должно быть в цивилизованном государстве».

И вот граждане именно такой страны вдруг заявляют: «Мы не хотим быть больше гражданами Испании! Мы хотим быть только гражданами Каталонии! Дайте нам свободно проголосовать, отделиться и стать независимыми!..»

В контекстеГермания борется с независимостью Каталонии Представители правительства ФРГ после ареста политика на севере страны заявили, что Испания – демократическое правовое государство, где Пучдемона ждёт справедливое судебное разбирательство. Именно для таких случаев предусмотрен ордер Евросоюза.

И в итоге рушится то главное и «святое», на чём держится (впрочем, всё менее убедительно) весь современный миропорядок – принцип суверенитета и территориальной неприкосновенности «ведущих держав», которые сами объявили себя цивилизованными, а также всех прочих, кому они милостиво даровали такое же (хотя, как показывает практика, и не безусловное) право на сохранение себя и своей территориальной целостности любой ценой.

Иными словами, Каталония как бы говорит всему миру – причём не только «странам-изгоям» или «несостоявшимся государствам», но и всем великодержавным грандам: «Ваше время кончилось. На место вашего – национального – суверенитета приходит новый суверенитет: региональный . А точнее, регионально-национальный».

Суверенитет региональных наций, или «регионаций», в отличие от суверенитета нынешних «объединённых наций» не даруется «сверху» державами-покровителями или их объединениями, вроде ООН или ЕС, но вырастает «снизу» – со стороны свободно самоопределяющихся территориальных сообществ: регионов.

Он не нуждается ни в покровительстве kin-states, ни в санкциях международных институтов. Региональный суверенитет – заявительный, а не разрешительный.

При этом он – не агрессивный по определению, ведь региональное сообщество – сугубо локально. Оно стремится не к поглощению соседних регионов (в противном случае оно сразу же перестало бы быть региональным и превратилось бы в «национально-государственное», а по сути – имперское), а исключительно к самоопределению – через референдумы, переговоры и согласования – в пределах исключительно своего гражданского сообщества.

Вот как выглядит революционный месседж, который по факту адресует сегодня Каталония всему миру и который, как нетрудно понять, «взрывает» всю текущую международно-правовую и внешнеполитическую повестку дня.

Взрывает, но не для того чтобы повергнуть мир в ещё больший хаос (как это пытается представить глобальный истеблишмент и как это чудится испуганным этатистам по всему миру), но лишь для того, чтобы дать возможность начать, наконец, разрешать все «неразрешимые противоречия» – путём мирного волеизъявления граждан тех или иных территориальных сообществ. То есть путём референдумов и соглашений, а не посредством «Анфалей», «Бурь в пустыне» и разных прочих КТО-АТО.

И если каталонцы победят, мир очень скоро станет другим. В нём появится много новых не очень больших государств и исчезнет множество очень больших проблем – прежде всего, войн.

Одним словом, добиваясь права на «самовольное» отделение от Испании через референдум, каталонцы открывают миру дверь в более мирное и счастливое будущее. Не уверен, повторюсь, что сами они это сегодня до конца понимают. Но уверен, что рано или поздно это поймут не только они.

* * *

Даниил Коцюбинский

«Город 812»

Франция грозила, грозила — и тихо растворилась в Женевском воздухе

06.03.2026 Telegram
Не знаю, что по поводу отставки, а вот извинения вполне возможно и поступят. В связи с…

Постгероическое общество

21.04.2026 Telegram
В странах-основателях НАТО (Германия, Италия, страны Бенилюкса) готовность лично воевать за соседа…

Автор

Даниил Коцюбинский

Другие публикации

25.12.22 Державы и интернет – главные враги современного человека

Интернет превращает живых, личностных и в реальной жизни вполне разумных людей – в истеряще…

17.10.21 Человечество потеряло веру в Светлое Будущее

Слишком много раз на протяжении истекших десятилетий и столетий все эти массодвижи приносили не…

22.08.21 Так ли страшны талибы...

Это – абсолютная трагедия. И вина за неё – всецело на тех, кто сперва вторгся с заведомо…

03.02.21 Хоть планета и не вполне круглая, она всё время катится

Фокус в том, что сегодняшние «отцы» и даже «деды» – пресловутые бумеры – как раз те, кто в 68-м…

27.08.20 Отмалчиваясь и выгадывая...

Более реальным видится скорее «зимбабвийский» сценарий, когда уставшая от морально одряхлевшего…

25.04.20 Русские князья – отчасти половцы. А печенегов победили варяги

Вообще, если не ограничиваться полулегендарными сегодня «печенегами и половцами», а «огласить весь…

Издание

Город 812

Другие публикации

Все новости

04:32 Семь скрытых симптомов надвигающейся деменции – мнение доктора

Доктор Амен выделил ключевые аспекты образа жизни и поведения, которые сигнализируют о необходимости срочного обращения к нейропсихиатру.

04:30 Трамп заявил, что новая сделка с Ираном будет лучше СВПД Обамы

Президент США Дональд Трамп заявил, что соглашение, над которым работает его администрация с Ираном при посредничестве, будет «ГОРАЗДО ЛУЧШЕ» ядерной сделки 2015 года, подписанной при Бараке Обаме.

04:05 The Times: Британия не задержала ни одного танкера «теневого флота» РФ

Военно-морской флот Великобритании до сих пор не задержал ни одного российского нефтяного танкера, подпадающего под санкции, несмотря на публичные заявления о намерении преследовать «теневой флот»…

03:31 Премьер Венгрии заявил о готовности арестовывать разыскиваемых МУС

Избранный премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что страна будет обязана задерживать любых лидеров, находящихся в розыске Международного уголовного суда, если они прибудут на венгерскую…

03:23 Какие европейские страны будут самыми богатыми к 2030 году

Прогнозы Международного валютного фонда (МВФ) указывают на заметный рост ВВП на душу населения в Европе к 2030 году в евроэквиваленте. Однако, несмотря на общий рост показателей, расстановка стран в…

03:13 Истребители НАТО проведут тренировочные полеты над Эстонией

Учебные полеты будут выполняться ежедневно с 10:00 до 22:00 в воздушном пространстве всей Эстонии. Основное внимание в ходе тренировок уделяется отработке полетов на малых высотах - до 152 метров.

02:30 Трамп поспорил с министром о сроках снижения цен на бензин

Президент США Дональд Трамп публично отверг прогноз министра энергетики Криса Райта о том, что заметное снижение цен на бензин может произойти лишь в 2027 году. По словам американского лидера,…

02:19 Привычки, сильно вредящие здоровью, назвали врачи

Медики назвали привычки, которые незаметно ухудшают здоровье и могут привести к серьезным проблемам.

01:30 Аналитики прогнозируют рост биткоина в ближайшие недели

Курс биткоина может в ближайшие недели протестировать уровень $90 000 на фоне перераспределения капитала в сторону криптовалют и акций. Об этом заявили аналитики платформы Santiment, отмечая…

01:08 Море, кровь и камни – шотландские гробницы раскрыли семейную иерархию

Генетическое исследование 22 человек эпохи перехода к земледелию выявило наличие уникальных семейных сетей у северных берегов Британии.

00:31 Власти Новой Зеландии ввели режим ЧС из-за проливных дождей

В столице Новой Зеландии введено чрезвычайное положение после того, как на город обрушились рекордные ливни, вызвавшие внезапные наводнения и оползни. Местные власти призывают жителей к осторожности,…

00:31 Власти Новой Зеландии ввели режим ЧС из-за проливных дождей

В столице Новой Зеландии введено чрезвычайное положение после того, как на город обрушились рекордные ливни, вызвавшие внезапные наводнения и оползни. Местные власти призывают жителей к осторожности,…

23:55 «Я скучаю по тебе, Йони»

В личном посте премьер-министр Биньямин Нетаньяху описал образ своего брата Йони (הי_ד), влияние его гибели на его жизнь и чувство ответственности, которое сопровождает его как главу правительства

23:41 Эяль Замир встретился с пережившим плен Матаном Ангрестом

Начальник генштаба встретил бывшего пленника на мемориальной церемонии у Западной Стены и сказал: «Рад видеть вас здесь»

23:34 Украинский пранкер сорвал видеоконференцию Минпромторга РФ по дронам

Обматерил российских чиновников, посоветовав им «ходить и оглядываться».

23:31 Лиссабон и Порту вошли в топ-3 самых ярких туристических направлений мира

Столица Португалии возглавила рейтинг самых красочных городов мира, составленный экспертами JustCover. Благодаря плитке азулежу, желтым трамваям и пастельным фасадам Лиссабон набрал максимальный…

23:31 Лиссабон и Порту вошли в топ-3 самых ярких туристических направлений мира

Столица Португалии возглавила рейтинг самых красочных городов мира, составленный экспертами JustCover. Благодаря плитке азулежу, желтым трамваям и пастельным фасадам Лиссабон набрал максимальный…

23:23 Хадас Лёвинштерн и её дети делятся болью и восстановлением

В специальном выпуске в рамках мероприятия «Песни в их память» Хадас Лёвинштерн, вдова Элиши Лёвинштерна (הי_ד), павшего в Газе, рассказала историю героизма своего мужа и сложный путь создания новой…

23:10 Прогноз погоды на 21 апреля – слабый ветер и облачно

Синоптики не ожидают резких изменений во вторник. Температура останется прежней, давление – стабильным, а активность солнца – высокой.

22:59 Большинство поляков считают, что «Израиль - как нацисты»

Команда исследователей Холокоста и предубеждений из университетов Восточной Европы опубликовала тревожное исследование: многие жители стран этого региона сравнивают действия Израиля с действиями…

22:50 Война с Ираном может оказаться выгоднее новой ядерной сделки - СМИ

Продление перемирия и новая сделка с Ираном могут дать Тегерану время для восстановления военного потенциала.

22:44 Продукт, который необходимо есть при проблемах с легкими

Сливочное масло оказалось неожиданно полезным продуктом для поддержания и восстановления здоровья легких.

22:40 Провёл грузовик в Газу за пять миллионов шекелей

Серьёзное обвинительное заключение подано против офицера, служившего на КПП «Керем-Шалом». Согласно обвинению, офицер использовал свои оперативные полномочия, чтобы ввозить запрещённые товары в Газу

22:31 Почему стоит отключать Wi-Fi на смартфоне на ночь - ответ экспертов

Эксперты выяснили, как включенный ночью Wi-Fi на смартфоне может влиять на сон, заряд и безопасность.

22:30 В Египте обнаружена мумия с фрагментом Илиады Гомера

Испано-египетская археологическая миссия в ходе раскопок в Аль-Банасе обнаружила уникальное захоронение греко-римского периода, содержащее мумии с фрагментами античных текстов. Одной из ключевых…

22:30 В Египте обнаружена мумия с фрагментом Илиады Гомера

Испано-египетская археологическая миссия в ходе раскопок в Аль-Банасе обнаружила уникальное захоронение греко-римского периода, содержащее мумии с фрагментами античных текстов. Одной из ключевых…

22:23 Трамп назвал Ирану крайний срок для подписания соглашения

Трамп увеличил срок для сделки с Ираном и предупредил, что новое продление перемирия может уже не состояться.

22:22 Среди раненых нет обвинений, есть только дух миссии

Подполковник резерва рассказывает, что во всех встречах с ранеными и их семьями он слышит только дух мужества, веры, заслуги и миссии

22:18 Возобновит ли Израиль войну против Ирана и Хизбаллы - оценка

Израиль столкнулся с дилеммой, которая может повлиять на ход конфликта и дальнейшие решения руководства.

22:10 Сколько взрослых израильтян официально стали водителями – ЦСБ

Несмотря на развитие общественного транспорта, более половины жителей Израиля предпочитают иметь личное водительское удостоверение.

21:59 Свистели во время церемонии памяти - в Лоде полиция задержала мать с детьми за нарушение порядка

Они радостно кричали во время сирены в честь павших в войнах и терактах.

21:58 Послание Смотрича семьям погибших на церемонии ко Дню памяти

В «Биньяней ха-Ума» в Иерусалиме прошла центральная церемония в память о павших из ультраортодоксальных программ. Министр финансов Смотрич почтил память павших

21:56 Еше 11 населенных пунктов Севера включены в программу полной компенсации бизнесам

В расширенный список вошли поселки Йесод а-Маала, Хулата, Мерон, Сде-Элиэзер, Бейт-Джан, Бар-Йохай, Сафсафа, Ор а-Гануз, Кисра-Самиа, Кфар-Врадим и Шавей-Цион.

21:55 Герцог в День памяти призвал Израиль думать о жизни после войны

Президент Израиля Ицхак Герцог во время государственной церемонии по случаю Дня памяти призвал страну задуматься о будущем после завершения боевых действий. Выступая у Стены плача в Иерусалиме, он…

21:55 Герцог в День памяти призвал Израиль думать о жизни после войны

Президент Израиля Ицхак Герцог во время государственной церемонии по случаю Дня памяти призвал страну задуматься о будущем после завершения боевых действий. Выступая у Стены плача в Иерусалиме, он…

Карикатура дня

21.04.2026 Facebook
Победители
Перемирие с Ираном
«Картонный лидер»
Криптнаш!

Мнение

Говорят, Трамп грозится выйти из НАТО…
Эхо FM Евгений Эрлих
Мне кажется, что наш старый цирк давно уже нуждался в реконструкции, и тот клоун, который, кривляясь и дурачась, почти случайно обрушил всю конструкцию шапито, вряд ли обладает силой Геракла – просто цирку пришло самое время рухнуть и сгореть. На пепелище появится что-то более надежное и…

Мировая пресса

КНДР сровняла с землей поселение вблизи своего главного ракетного полигона
Bloomberg Мировая политика
Официально место проведения испытаний не раскрывалось, однако аналитики 38 North предполагают, что они состоялись именно на полигоне Сохе, ссылаясь на обнародованные государственными СМИ снимки. Новый двигатель, по заявлениям КНДР, примерно на 20% мощнее предыдущей версии. Вероятно, он предназначен…

Аналитика

Война, которая показала, как беспомощно большинство
Мы выбираем, нас выбирают Сергей Шелин
Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в мире, и теми немногими, кто действует и определяет исход всех конфликтов. Попутно мы видим, что демократические режимы — за немногими исключениями, стали частью этого беспомощного большинства…

Ревью

В поисках Амелии Эрхарт
Новая газета Лиза Аникина
В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из них в итоге отказался. 1 июня 1937 года Амелия Эрхарт и Фред Нунан вылетели из Майами на «Электре». Путь пролегал через Южную Америку, Африку, Индию и Юго-Восточную Азию. Последней остановкой стала…

Фотография дня

18.04.2026 Nautilus
Пустельга с обедом в лапах
Нахала (Израиль)
День радио
Обновление
Вас может заинтересовать...
Created by: