Nautilus
Новости со всего света
22:50 15 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 28 Хайфа 25
$ 2.91 £ 3.909 € 3.378 ₽ 0.04 ₴ 0.065
Nautilus
Новости со всего света
22:50 15 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 28 Хайфа 25

Последние публикации

13.06.26 Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

10.06.26 Жизнь и подвиг Хассо Хершеля

В условиях ужесточения пограничного режима подкопы стали одним из немногих способов преодолеть…

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

03.06.26 Речь всегда идет о деньгах

Пусть американский народ никогда не забывает помощь, предоставленную сынами еврейского народа в…

30.05.26 В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны

Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским…

27.05.26 От первого лица

Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем…

23.05.26 Богатые тоже скачут

Представители галереи заявили, что «не знали о судьбе прежнего владельца», когда приобретали…

20.05.26 Израиль на Евровидении

В итоге победила Корин Эрме из Люксембурга, которая опередила Офру всего на 6 баллов (136 против…

16.05.26 Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

13.05.26 Христос на Женевском озере

В историю искусства «Чудесный улов» вошел потому, что на нем впервые изображен не символический…

09.05.26 Самый экранизируемый в мире персонаж

Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать…

06.05.26 Она создала прообраз фоторобота

За 20 лет службы она провела более 4000 сложнейших экспертиз. Она не просто ловила преступников,…

02.05.26 Последний бой д’Артаньяна

Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

29.04.26 Нищета нашла героя

Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

25.04.26 Горькая сладость

Япония, где еще двадцать лет назад кофе считали чуть ли не технической жидкостью, превратилась в…

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

15.04.26 Инквизитор в арафатке

Бардем и его друзья уверены, что играют на правильной стороне истории. Но история, как известно,…

11.04.26 «Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

…Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

08.04.26 Как создатель Фандорина стал политтехнологом

Сравнение Трампа с карикатурой из «Крокодила», цитирование его хвастливых фраз. Акунин не…

04.04.26 Учёный, вдохновивший Америку слетать на Луну

Запуск миссии НАСА «Аполлон-11» на Луну стал поводом для того, чтобы 17 июля 1969 г. газета New…

01.04.26 Фау-2, или Террор как стратегия

Продолжая демонстрировать смертоносность Фау-2 до последних недель войны, они повышали свою…

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

25.03.26 Умер человек, который не умирал

«Чак Норрис не умирает, он убивает смерть», «Бог верит в Чака Норриса», «Слёзы Чака Норриса лечат…

21.03.26 Воланд: кто он на самом деле?

Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль…

Ревью

Черно-белый герой, или Скромное обаяние кинематографа…

До начала 30-х годов он успел стать вполне реализовавшимся бизнесменом. И хотя жизнь шла полосами, успехи и неудачи сменяли друг друга, но Оскар умел находить выходы из любого положения. А, кроме того, он был величайший жизнелюб…

30.04.2022 Ревью Екатерина Герцман Nautilus

«Кто спасает одну жизнь...»

Фабрика и афиша фильма «Список Шиндлера». (Коллаж: «Nautilus»)


Человеческая жизнь способна делать самые удивительные повороты, и часто приводит нас совсем не туда, куда мы шли изначально.

Бывают встречи и события, переворачивающие наши представления о мире, о Добре и Зле, о человеческом достоинстве и справедливости мироустройства. Именно таким путешественником во времени и истории оказался человек, имя которого знают почти все – Оскар Шиндлер.

В контекстеТень Холокоста и новый антисемитизм Наш практический ответ на Холокост – мы расширяемся и восстанавливаем народ. В Израиле ныне каждая женщина рожает в среднем более трёх детей. Растут алия и экономика. Здесь как из рога изобилия льются новые идеи, наши технические открытия питают мир.

Кинематограф приложил свою талантливую руку к тому, чтобы красочно и витиевато расписать его образ. Стивен Спилберг снял великолепный фильм со смелым, красивым и мужественным героем.

Но кино – это кривое зеркало, которое по собственной прихоти что-то дорисовывает, а что-то утаивает, создавая интересную, но не всегда правдивую картинку.

Оскар Шиндлер был, возможно, не таким уж «героем без страха и упрека», как нам показывает фильм «Список Шиндлера»: фигура неоднозначная и не всеми любимая, но интересная тем, что эволюция его взглядов наглядно демонстрирует истинно человеческую способность меняться не только в худшую, но и в лучшую сторону.

Оскар Шиндлер был Судетский немец, родившийся в Цвиттау (сегодня это чешский городок Свитавы). Рожденный в немецкой культуре Австро-Венгерской империи, в семье промышленника, он рос в традиционных взглядах немецкой промышленной буржуазии – не слишком богатой, но очень деятельной.

Оскар оказался человеком активного авантюрного характера – одним из первых увлечений его юности стали мотогонки, на которых он даже получал призовые места. Скорость, движение, динамика и, конечно, риск привлекали его.

Его довоенная жизнь проходила в Чехословакии – он работал в Брно, служил в Чехословацкой армии и даже получил звание ефрейтора.

До начала 30-х годов он успел стать вполне реализовавшимся бизнесменом. И хотя жизнь шла полосами, успехи и неудачи сменяли друг друга, но Оскар умел находить выходы из любого положения. А, кроме того, он был величайший жизнелюб…

Он женился в 1928 году и почти сразу начал изменять своей жене.

Его обаяние зашкаливало, мало какая женщина могла не ответить взаимностью этому элегантному, обаятельному, щедрому, способному на безумства мужчине.

В контекстеСудетнаш ...И ни одно государство не скажет ни одного слова в защиту немцев, изгнанных из тех мест, где они жили поколение за поколением около 800 лет кряду. Никто за них не вступится, ибо — заслужили. И они сами понимали, что заслужили.

С 1935 года Оскар Шиндлер вступил в судето-немецкую партию, руководимую знаменитым Конрадом Гейнлейном. Так что Шиндлер стал нацистом, причем активно действовавшим на благо Третьего Рейха.

Почти сразу его завербовали в качестве агента абвера (службы разведки и контрразведки Третьего Рейха). Его авантюрный характер и не слишком высокие моральные принципы прекрасно гармонировали с работой агента. Кроме того, они давали ему главное: возможность укреплять своё финансовое положение.

Его служба была не призванием души или политическими симпатиями, а средством обогатиться. Эмоциональные и душевные увлечения Оскара, которые он расходовал на красивую жизнь и роскошных женщин, требовали регулярных финансовых поступлений.

Начало Второй Мировой войны принесло Шиндлеру большие дивиденды – после оккупации Польши он с женой переехал в Краков, жил там до 1944 года, и именно в эти годы его судьба полностью перевернулась.

Несмотря на формальную поддержку нацистской идеологии, Шиндлеру всегда было безразлично национальное происхождение человека, а важны лишь их деловые качества. Благодаря антиеврейским законам, действовавших после оккупации Польши на ее территории, он смог за бесценок купить большое количество недвижимости и несколько фабрик.

Самым известным приобретением Шиндлера в Кракове стал завод «Emailwarenfabrik (DEF)», в котором сегодня располагается музей «Фабрика Шиндлера».

Работа на этом и нескольких других предприятиях не сделала его богатым, но превратила в человека с совершенно иными, гуманистическими взглядами.

Однажды Шиндлера спросили, почему он спасал евреев? И тот ответил: «Я знал людей, которые работали на меня. Когда ты знаешь людей, волей-неволей относишься к ним, как к человеческим существам».

И это действительно самый действенный способ борьбы с любым национализмом. Впрочем, большинство людей, знакомых с Шиндлером, отмечали, что, несмотря на нацистский мундир, он никогда не относился к евреям, как к людям второго сорта.

Это, несомненно, характеризует его как человека, чей мозг был в состоянии противостоять немецкой антисемитской пропаганде.

В контекстеСписок Спилберга На исследования к этому фильму Спилберг потратил 12 лет. Он точно воссоздал резиденцию президента, даже звук тиканья часов Линкольна в фильме — это звук его настоящих карманных часов.

Бывший владелец фабрики эмалированной посуды, ставший помощником Оскара, и другие люди, окружавшие его, оказались для него моральным образцом, с которых Шиндлер научился брать пример.

Преследуемые лишь за то, в чем не было их вины – за еврейское происхождение, но не терявшие человеческого достоинства и профессиональных качеств, эти люди вылепили нового Оскара Шиндлера.

Благодаря им он стал тем персонажем, который увидев реальную жестокость и абсолютную античеловечность гитлеровского режима, перешел на другую сторону баррикад.

Скорее всего, именно близкое знакомство, философские беседы и дружеские отношения Шиндлера со многими членами краковской еврейской общины и выковала героя, которого знают сегодня.

Все остальные перипетии спасения Оскаром Шиндлером 1200 евреев – примерно 800 мужчин, 300 женщин и 100 детей – с большей или меньшей правдивостью изложен в знаменитом фильме Спилберга.

Важно лишь не забывать, что у любого человека, со всеми его слабостями и недостатками всегда есть выбор: остаться на стороне Добра, или перейти на сторону Зла. У каждого из нас наступает время Х, когда мы должны принять решение, и, делая этот выбор, Оскар Шиндлер вспомнил фразу из Талмуда, сказанную ему одним из друзей-евреев: «Кто спасает одну жизнь, спасает весь мир…».

Его судьба после войны – не слишком счастливая. В 1948 году он с женой эмигрировал в Аргентину, затем, через 10 лет вернулся в Европу.

Жил трудно и бедно (с помощью тех, кого когда-то спас), но не терял своего обаяния.

Говорят, что его последней возлюбленной была жена врача, который его оперировал в октябре 1974 года, на операционном столе у которого он и умер.

Его собственная супруга Эмилия, с которой они больше никогда не встречались, осталась в Аргентине и часто нелестно отзывалась о нем (что вполне можно понять). Но когда в одном интервью, после выхода фильма Спилберга у нее спросили: «Правда ли, что Оскар был так же красив и обаятелен, как Лиам Нисон, сыгравший его в фильме?», эта женщина, знавшая Шиндлера как никто другой, терпевшая его измены и совсем не джентльменское отношение, брошенная в южно-американской стране без помощи и с долгами, ответила: «Ваш актер и в подметки не годится Оскару…»

Автор статьи - гид, организатор индивидуальных экскурсий по Праге и городам и замкам Чехии

* * *

Екатерина Герцман

Статья любезно прислана автором

Воланд: кто он на самом деле?

Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль…

Война против Израиля добралась до Британского музея

Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и…

Автор

Екатерина Герцман

Другие публикации

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

23.08.25 Мир между строк…

Она все же была человеком идей, и смотрела на мир политическими концепциями, не предполагая того…

26.04.25 Потому что они были евреями

До самой смерти в 1980 году своим главным долгом Давид считал обязанность напоминать миру горькую…

14.12.24 Там чудеса, там леший бродит…

Невидимое волшебное покрывало уже много веков хранит, защищает этот красоту, которую не разрушили…

07.12.24 О «Малом Париже» замолвим мы слово

И не просто так знаменитый щвейцарский алхимик, врач, естествоиспытатель, и философ эпохи…

23.11.24 Игры в тени крематория

Как раз тогда во взглядах Фреди и его брата постепенно начали появляться разногласия. Поль…

Издание

Nautilus

Другие публикации

06.06.26 Сионистские телефоны захватывают мир

Возникает некоторый странный момент. Galaxy, что от Samsung, работает на платформе Snapdragon,…

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

04.03.26 Эти загадочные персы

В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но…

27.12.25 Юдофоб и юдофил

Чехов во время суда над Дрейфусом был во Франции. Прочтя стенограмму процесса, он определил:…

14.09.25 Самое интересное место в доме - это аквариум

Если вы опытный любитель, вы найдёте здесь оборудование на любой вкус. Если вы только хотите…

Все новости

22:36 После войны с США Иран столкнулся с новым вызовом - СМИ

После соглашения с США руководство Ирана оказалось под давлением как радикалов, так и простых граждан.

22:31 Какие люди более привлекательны для комаров, рассказали врачи

Насекомые выбирают жертву по запаху кожи, а рацион с высоким содержанием простых углеводов кардинально меняет химический состав человеческого пота.

22:25 Как перезагрузить мозг, когда все бесит - простая гавайская практика

Древняя гавайская философия помогает навести порядок в мыслях и стать счастливым, уверяют поклонники этого метода.

22:24 Президент сионистской организации объяснил, почему сделка с Ираном является «очень проблемной»

Она дает Исламской Республике возможность восстановить арсеналы и получить крупные доходы от продажи нефти.

22:17 Продукты, которые могут вызвать бессонницу, назвали ученые

Исследование показало, что некоторые популярные продукты могут влиять на качество сна и повышать риск ночных пробуждений.

22:11 Всего за 370 долларов - El Al открывает новое направление

Авиакомпания расширяет маршрутную сеть к летнему сезону и запускает прямые рейсы в один из популярных городов Европы.

22:02 Какие продукты способны защитить ваши легкие от болезней

При регулярном употреблении эти продукты могут предотвратить различные заболевания легких и даже способствовать их очистке.

21:59 Инфляция в Израиле замедлилась до 1,9% в годовом исчислении

Центральное статистическое бюро Израиля зафиксировало снижение индекса потребительских цен на 0,3% в мае 2026 года, в результате чего годовая инфляция составила 1,9%, вернувшись в пределы целевого…

21:49 Американские самолеты-заправщики покинут аэропорт Бен-Гурион

Администрация международного аэропорта Бен-Гурион приступает к выводу американских самолетов-заправщиков, размещение которых в гражданском терминале могло спровоцировать массовые задержки и отмены…

21:49 Американские самолеты-заправщики покинут аэропорт Бен-Гурион

Администрация международного аэропорта Бен-Гурион приступает к выводу американских самолетов-заправщиков, размещение которых в гражданском терминале могло спровоцировать массовые задержки и отмены…

21:48 Окончательный вердикт британского суда: Palestine Action – террористическая группировка

Апелляционный суд Великобритании постановил, что решение правительства Великобритании об объявлении антиизраильской группы Palestine Action террористической группировкой является обоснованным.

21:47 «Миссия всей моей жизни»: Нетаниягу прокомментировал соглашение между Вашингтоном и Тегераном

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу впервые встретился с прессой после объявления о сделке между США и Ираном. Это также была его первая пресс-конференция на иврите с марта.

21:46 Пять «вечерних» напитков, которые помогают бороться с лишним весом

Некоторые напитки, выпитые вечером, способны не только утолить жажду, но и поддержать процесс снижения веса. Эксперты отмечают, что отдельные варианты помогают дольше сохранять чувство сытости,…

21:43 «У нас есть свобода действий против любой угрозы в Ливане»

Член военно-политического кабинета заявила в интервью Аруц 7: «Трамп привержен борьбе с ядерной программой, и иногда допустимо иметь разногласия»

21:42 «Борьба не окончена»: Нетаниягу подвел предварительные итоги войны с Ираном

«Мы спасли Государство Израиль от угрозы ядерного уничтожения», - подчеркнул он.

21:37 Вашингтон раскритиковал роль Омана в неудачных переговорах с Тегераном

Высокопоставленный представитель администрации США резко высказался о роли Омана в переговорном процессе с Ираном, назвав поведение этой страны «двуличным», и подтвердил, что военные действия…

21:37 Вашингтон раскритиковал роль Омана в неудачных переговорах с Тегераном

Высокопоставленный представитель администрации США резко высказался о роли Омана в переговорном процессе с Ираном, назвав поведение этой страны «двуличным», и подтвердил, что военные действия…

21:37 Отношения между США и Израилем переживают серьезный кризис - СМИ

На фоне сделки с Ираном отношения между США и Израилем оказались на самом низком уровне за последние годы.

21:34 Еврейско-мексиканский филантроп дал 200 млн шекелей на новый реабилитационный центр в Тель-Авиве

Здание будет защищено от ракетных ударов, в каждой палате каждому пациенту будет обеспечен собственный вид из окна, а весь первый этаж займут магазины с выходом на улицу.

21:30 Вирусное видео с «грустной гориллой» после ссоры оказалось фейком

В социальных сетях набрал миллионы просмотров видеоролик, на котором самец гориллы якобы демонстрирует глубокую грусть и одиночество после конфликта со своей партнершей. Как выяснилось в ходе…

21:30 Вирусное видео с «грустной гориллой» после ссоры оказалось фейком

В социальных сетях набрал миллионы просмотров видеоролик, на котором самец гориллы якобы демонстрирует глубокую грусть и одиночество после конфликта со своей партнершей. Как выяснилось в ходе…

21:30 Хаим Авитан приговорён к 10 годам тюрьмы

54-летний житель Беэр-Шевы осужден за мошенничество в отношении соотечественников, эвакуированных в ходе войны Возрождения

21:27 ТОП-7 фраз, которые часто используют манипуляторы

Психологи предупреждают, что не все слова, которые произносятся с улыбкой, на самом деле искренние и безопасные.

21:23 Reuters: Испания получила 900 тысяч заявок на легализацию мигрантов

Власти Испании получили около 900 тысяч заявок от нелегальных мигрантов на получение легального статуса в рамках государственной программы. Это почти вдвое больше первоначально ожидаемого числа…

21:23 Reuters: Испания получила 900 тысяч заявок на легализацию мигрантов

Власти Испании получили около 900 тысяч заявок от нелегальных мигрантов на получение легального статуса в рамках государственной программы. Это почти вдвое больше первоначально ожидаемого числа…

21:18 Какие приложения незаметно захламляют смартфон

Эксперты объяснили, какие встроенные приложения можно удалить, а какие лучше просто скрыть с главного экрана устройства.

21:16 Биньямин Нетаниягу заявил о продолжении защиты зон безопасности Израиля

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху в своем телеобращении подчеркнул неизменность стратегической цели Израиля по предотвращению появления ядерного оружия у Ирана, заявив, что Иерусалим не считает себя…

21:16 Биньямин Нетаниягу заявил о продолжении защиты зон безопасности Израиля

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху в своем телеобращении подчеркнул неизменность стратегической цели Израиля по предотвращению появления ядерного оружия у Ирана, заявив, что Иерусалим не считает себя…

21:13 Reuters об итогах войны с Ираном: «_Эпическая ярость» обернулась эпическим провалом_

Агентство Reuters подводит итоги начавшейся 28 февраля войны на Ближнем Востоке, которая завершилась 15 июня подписанием США и Ираном меморандума о взаимопонимании.

21:12 Миссия моей жизни - Нетаниягу обратился к гражданам

Премьер-министр Израиля заявил, что угроза немедленного уничтожения страны устранена, однако противостояние с Ираном продолжается.

21:12 Биньямин Нетаньяху: мы устранили угрозу уничтожения Израиля

Премьер-министр нашей страны проводит пресс-конференцию, в ходе которой впервые отреагировал на соглашение между США и Ираном

21:08 Почему поспешный мир Трампа с Ираном опасен для Украины - СМИ

Кремль внимательно изучает уступки Вашингтона Тегерану и может воспользоватся желанием президента США получить «быструю победу» любой ценой.

21:03 Бен-Гвир отказался от визита в США после требования посольства сдать отпечатки

Министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир отменил запланированную поездку в США. Причиной послужило требование американского посольства пройти стандартную процедуру сдачи отпечатков…

21:03 Бен-Гвир отказался от визита в США после требования посольства сдать отпечатки

Министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир отменил запланированную поездку в США. Причиной послужило требование американского посольства пройти стандартную процедуру сдачи отпечатков…

20:59 Сенсация, Испанцы не смогли обыграть сборную Кабо Верде

В Атланте состоялся матч первого тура группы Н. Сборные Испании и Кабо Верде сыграли вничью 0:0.

20:57 «Вывод Израиля из южного Ливана не прописан в соглашении»

Высокопоставленный американский чиновник заявил, что вывод израильских войск из южного Ливана не является условием возможного соглашения с Ираном

20:51 «Израиль имеет право»: «Хизбалла» рано обрадовалась

Из США сообщают: вывод ЦАХАЛ из Южного Ливана не является условием соглашения США и Ирана.

20:46 ЦАХАЛ ликвидировал двух командиров ячеек ХАМАС в секторе Газа

Военнослужащие ЦАХАЛ провели серию точечных операций в секторе Газа, в результате которых были ликвидированы двое командиров ячеек ХАМАС, готовивших нападения на израильских военнослужащих.

20:46 ЦАХАЛ ликвидировал двух командиров ячеек ХАМАС в секторе Газа

Военнослужащие ЦАХАЛ провели серию точечных операций в секторе Газа, в результате которых были ликвидированы двое командиров ячеек ХАМАС, готовивших нападения на израильских военнослужащих.

Карикатура дня

12.06.2026 Facebook
«Отсоединение»
Религиозные партии: «Сдохнем, но не призовёмся!»
Из шерсти конкурента
Испанская полиция встречает активистов флотилии Сумуда

Площадка

«Простите, а крепость тоже я развалил?…»
Telegram Макс Лурье
Из текста можно понять, что девятьсот лет стояла крепость, но тут пришли сионисты – и все порушили. А, между тем Калаат аль-Шакиф – не просто крепость, а «жемчужина земли Ливана» и всего человечества. И пусть любоваться в течение десятилетий на «жемчужину» могли только террористы, это не должно…

Аналитика

На работу и обратно
Коммуналка: социальные вопросы Андрей Ланьков
Женщины проводят в дороге меньше времени, чем мужчины. Кроме того, чем старше становится человек, тем, как правило, короче его дорога до работы. Возможно, это объясняется тем, что с возрастом выбирают место работы ближе к дому, или же появляется возможность поселиться вблизи рабочего места.

Мнение

Иран, Иран, Иран…
Telegram Владимир Месамед
Пока Пезешкиан обеспокоен восстанием внутри страны, фракция, близкая к КСИР, настаивающая на дальнейшей военной активности - на самом деле движется к той точке, которой опасается правительство: радикализации общества настолько, насколько это возможно, и проявлению элемента насилия перед лицом…

Мировая пресса

Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы
Euronews Преступность
Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили взрывы в разных районах города. Баккали, экстрадированный в Бельгию в 2018 году, был также приговорён там к 25 годам тюрьмы за участие в подготовке ещё одного нападения – на поезд Thalys, следовавший из…

Фотография дня

Найди меня, если сможешь!
Цвета весны
Вас может заинтересовать...
Created by: