Nautilus
Новости со всего света
12:51 23 августа 2019
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 30
$ 3.525 £ 4.279 € 3.902 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
12:51 23 августа 2019
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 30

Последние публикации

23.08.19 Дорогие селениты

На стороне Луны сражаются воины с Большой Медведицы и других созвездий. Среди союзников Фаэтона…

21.08.19 Симба идет в будущее

«Король Лев» показывает генеральное направление блокбастерной анимации — всё достоверно до…

19.08.19 Марш московских котов

Пусть Пресня, Ходынка, Сокольники, ЦАО / Дрожат, услыхав наше дружное «Мяу!» / Пусть власти узнают,…

17.08.19 Чёрный день календаря

История не имеет сослагательного наклонения, но не было бы тогда и всех последующих трагедий – от…

15.08.19 Новые музеи шоколада Бельгии

Музеи шоколада – это лишь один из способов познакомиться с шоколадным наследием Бельгии. В таких…

13.08.19 Бремя Ерусалима

Копии были положены под сукно соответствующих библиотек и извлечены для публикации лишь полвека…

11.08.19 Безбрачие, КГБ и дружба с Высоцким: неизвестная Фаина Раневская

Известно, что молодого Высоцкого неохотно утверждали на роли. Раневская — как могла — опекала юное…

09.08.19 Кто не любит Форреста?

Опубликованный в 1986 году роман «Форрест Гамп» сейчас считается самой известной книгой Грума, но…

07.08.19 Лживые фильмы про Украину

По страшной иронии судьбы, реальное село Малиновка находится в Харьковской области — которая в 1933…

05.08.19 Поэзия рока

Сегодня эту композицию называют одной из классических песен не только «Машины Времени», но и всего…

03.08.19 Любимец Сталина и враг репрессий: как выживал кукольник Образцов

Когда кукольнику предложили уволить оркестр театра «потому, что там много еврейских фамилий», в…

01.08.19 Звезда из Гонолулу

«Люди всегда ставят на вашем пути барьеры, и один из этих барьеров – возраст, – считает она. – Мне…

30.07.19 Состояние гонконгского кинематографа как отражение происходящих с городом перемен

Последний великий фильм гонконгского кино называется «2046». 2046 – это гостиничный номер, в…

28.07.19 Как стихи становятся песней

Первым, кто спел «Город золотой», стал Алексей Хвостенко, позже композицию услышала Елена Камбурова…

26.07.19 Долг смертью красен

Они перестали здороваться с ним на улице, начали бойкотировать его магазинчик, и спустя год…

24.07.19 Сервис по-итальянски

Больше всего из необходимых к посещению итальянских мест я люблю почтовые отделения в начале…

22.07.19 Франция запретила ругать детей

Новый закон о запрете «обычного воспитательного насилия» в прессе и обиходе прозвали…

20.07.19 Путь Наины

Сейчас демократическую партию США и американское движение феминисток представляют и возглавляют,…

18.07.19 Забытые произведения искусства в стрит-арте Жюльена де Касабьянка

Жульен уверяет, что не видит отличия между «уличным искусством» и «искусством на улице», тем более,…

16.07.19 Цивилизация беззащитна перед повелителями дураков

Прогресс — понятие обширное и многозначное… Что же остается отдельному человеку, который не в силах…

14.07.19 Последний из Собибора

К весне 42-го в живых из этой группы осталось лишь 15 человек. Их не расстреливали – они умирали от…

12.07.19 Затерянные в мексиканских кактусах

Все-таки когда столько порочных натур сходятся вместе заодно с потерянными родственниками, это…

10.07.19 Смерть Мельпомены

Театральный истеблишмент вовсю смотрит на экспериментаторов и искателей новой формы, все больше…

06.07.19 На амбразуру с плёнкой

Корреспондентка осталась в Москве, воспринимая происходящее с ней как невероятную журналистскую…

Ревью

Философская буффонада Ирины Горелик

Богатый еврей, доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу соплеменников, к которым в империи совсем неплохо относятся, - очень похож на еврейских финансовых магнатов в США или России, не желающих рисковать своими миллиардами и призывающих Израиль к «взвешенной» политике.

08.07.2019 Ревью Яков Шаус Сайт Якова Шауса

Спектакль таетра«Микро»


Иерусалимский театр «Микро» не только играет на иврите – он и по духу самый еврейский из коллективов, созданных нашей алией.

Мне лично особенно близки его обращения к истории. Ирина Горелик и ее ученики не пытаются следовать за научными фактами - им интересней создавать поэтическую версию размытых временем событий, передавать атмосферу далеких эпох в актерской игре, музыке, танце...

Это красочное, раскованное действо предлагает премьера - «Иудейские войны».

В контексте«Укрощение» танцем После большого успеха Иерусалимского балета на фестивале имени Екатерины Максимовой в Челябинске с балетом "Отелло" его постановщица, хореограф Марина Кеслер из Таллина, приехала в Израиль для создания нового шекспировского спектакля. На этот раз выбрана комедия - "Укрощение строптивой".

Самый известный труд Иосифа Флавия - «Иудейская война». Но Ирина Горелик назвала спектакль «Иудейские войны», хотя выбрала для своей композиции один маленький – и отнюдь не военный - эпизод из грандиозного эпического повествования Иосифа Флавия.

В Рим доставили из Иудеи несколько знатных евреев, которым грозила казнь из-за обвинения в бунте. Для их вызволения Йосеф бен Матитьяху – как звали на родине великого историка – устроил перед римской императрицей Поппеей театральное представление, которое расположило ее на милостивый лад.

Уже в замысле спектакля заложена режиссерская концепция: еврейская история – это не только самые знаменитые сражения, но постоянные, ежедневные битвы преследуемого народа за свою честь, за свою духовную сущность, за свое выживание.

Ирина Горелик много творческой фантазии вкладывает в драматургию своих спектаклей. Она не скрывает, что ее вдохновляли не только роман Фейхтвангера «Иудейская война», где история освобождения Флавием своих собратьев легла в основу первой главы, но и когда-то не реализованный замысел Юлия Кима.

В начале 1990-х он вместе с Владимиром Дашкевичем написал мини-оперу «Еврей Апелла» для спектакля «Иудейская война», который собирался ставить, но не поставил один из московских театров, .

Для самостоятельного художника чужие идеи играют роль бродильного элемента, творческого вызова. У художественного руководителя «Микро» получился спектакль, не имеющий ничего общего с другими интерпретациями маленького сюжета Иосифа Флавия.

Разве что сохранились тексты Юлия Кима, которые в переводе Фимы Риненберга стали законченно-еврейскими и к тому же исполняются Симой Горен, написавшей к ним свою музыку.

Ирина Горелик увидела промельк описанных историком событий совсем в другом свете и превратила в соавторов... своих актеров. Они должны были пропитаться духом древней эпохи, почувствовать себя подлинными участниками изображаемых событий и на репетициях импровизировать! Так рождались текст и многие мизансцены спектакля.

Конечно, завершенную форму постановке придал режиссер, но в ней остались импровизация, легкость, поэзия. Игровое начало усиливается тем, что актеры исполняют по нескольку ролей.

Театр «Микро» изображает древних иудеев и римлян, находясь в двадцать первом веке.

Поэтому столкновение молодого, порывистого Йосефа бен Матитьяху (актер Офер Иерушалми) с римскими евреями времен Нерона ассоциируется не с версией Фейхтвангера, который сравнивал их с немецкими евреями, упорно надеявшимися «хорошим поведением» задобрить бесноватого фюрера, - а скорее с положением в нынешней еврейской диаспоре!

Богатый еврей (Илан Хазан), доказывающий Йосефу, что не надо раздражать могучую державу и ставить под угрозу соплеменников, к которым в империи совсем неплохо относятся, - очень похож на еврейских финансовых магнатов в США или России, не желающих рисковать своими миллиардами и призывающих Израиль к «взвешенной» политике.

Такого же рода ассоциации вызывают поиски Йосефом бен Матитьяху протекции для выхода на «высших лиц» государства и его вынужденное обращение с этой целью к людям не самых престижных профессий (комедиант, куртизанка!..).

Но эмоционально самая сильная и метафорически самая многозначная часть «Иудейских войн» - спектакль «Еврей Апелла», который ставит лучший римский актер (Йосеф Альбалак) перед императрицей.

Еврей Апелла – карикатурный, жалкий иудей, появившийся (увы!) в сатирах великого Горация и очень понравившийся древним юдофобам.

Драматизм ситуации – в том, что еврейский актер, желающий помочь находящимся в заточении евреям, решается на рискованное балансирование: с одной стороны, он должен вызвать у самой могущественной зрительницы симпатию к своим соплеменникам, а – с другой – не вызвать озлобление антисемитов.

В контекстеБрехт, Высоцкий и Гамлет в свитере: Театру на Таганке — 55 Актер играл шекспировского Гамлета в переводе Пастернака 317 раз. И снова, по настоянию Любимова, обошлись без пышных декораций: герой в исполнении Высоцкого больше походил на типичного барда — при гитаре, в черном свитере и джинсах.

«Еврей Апелла» - изумительный спектакль в спектакле! Актер выбирает в качестве фабулы историю угнетения евреев империями, где они находились в плену. Это и предназначенный императрице намек на сходство судеб ныне находящихся в Риме узников с горестной судьбой народа, и героическое освобождение еврейского художника от страха благодаря вдохновенному творческому взлету.

Это и раскрытие режиссерской мысли об иудейских войнах, которые евреям приходится вести постоянно и повсеместно...

Я не буду лишать будущих зрителей спектакля Ирины Горелик радости и непосредственности сопереживания. Но не могу не назвать тех талантливых людей, которые участвовали в создании нового великолепного достижения театра «Микро». Это сценограф Илья Коц, автор перевода на иврит Ефим Риненберг, хореограф Мирьям Энгель, художник по костюмам Валентина Стец, художник по свету Андрей Юдашкин.

Но овации прежде всего и заслуженно достаются актерам! Труппа театра «Микро» - особая гордость Горелик-педагога. Коллектив постоянно обновляется, молодые выпускники израильских театральных школ получают в интеллектуальном, генетически «русском» театре огромные возможности для духовного и профессионального совершенствования.

Ефим Риненберг создал в «Микро» много ярких ролей и... стал самостоятельным, очень интересным режиссером. В «Иудейских войнах» он играет вроде бы не самую главную роль постановщика представления «Еврей Апелла». Но его поклонники оценят очень тонкую работу Ефима: сквозь облик его героя просвечивает личная судьба актера и режиссера, даже в сценах без слов ощущаются порой драматизм, порой ирония.

Офер Иерушалми по своим данным очень подходит для ролей возвышенно-героических. К счастью, он работает с режиссерами, которые не позволяют эксплуатировать импонирующую внешность, и заставляют находить внутренние пружины характера. Офер Иерушалми играет Иосифа Флавия, который еще далек от своего звездного часа, но у которого горячность молодости уже сочетается с глубоким умом, хитростью, способностью применяться к обстоятельствам.

Илан Хазан обладает широкой палитрой выразительных средств. Типаж богатого римского еврея получается у него щедро-реалистическим с легким сатирическим налетом, а в роли персидского царя он использует стилистику театра масок.

Завидный простор для сценических метаморфоз предоставляет женская линия спектакля: одна актриса должна играть и гетеру, и императрицу, и героинь других стран и времен.

Тут требуются легкость в лепке образов, пластичность и, конечно, юмор. Если актерскую манеру Габриэлы Личман отличает изящный лиризм, то Ноа Цанкель элегантно акцентирует контрасты между театральной условностью и психологической убедительностью. Обе актрисы очень хороши, и Ирина Горелик поступила мудро, позволив им выступать по очереди.

Главные роли в театре «Микро» нелегко заслужить. Йосеф Альбалак восхищает фантастической энергетикой, безудержной буффонадой, виртуозной акробатикой, которые органически соединяются с проникновенной игрой. Его успех заслужен, но... коварен. Трудно играть что-то новое после такого еврея Апеллы!

Удивительный спектакль поставил театр «Микро». Четкость режиссерской концепции, глубина философского содержания – и вольный полет фантазии, свобода импровизации, эпатажная яркость красок. Наверное, надо не один раз смотреть «Иудейские войны», чтобы так и не ответить на вопрос: как это сделано?..

* * *

Яков Шаус

Персональный сайт

Смерть Мельпомены

10.07.2019 Газета.Ru
Театральный истеблишмент вовсю смотрит на экспериментаторов и искателей новой формы, все больше…

На амбразуру с плёнкой

06.07.2019 Jewish.Ru
Корреспондентка осталась в Москве, воспринимая происходящее с ней как невероятную журналистскую…

Автор

Яков Шаус

Другие публикации

10.06.19 Татьяна Хазановская играет «русскую» Рахель

Рая Блувштейн отправилась в Эрец-Исраэль, жила на берегу Кинерета, затем из-за туберкулеза…

03.02.19 Выставка тысячелетия

Безумная Грета – персонаж фламандского фольклора, щедро подпитывавшего творчество Брейгеля…

31.10.18 Эти очаровательные и загадочные панды...

Матей Вишнек родился в 1956 году в Румынии. В юности был поэтом, получал престижные премии. Затем…

03.06.18 Праздник, который всегда с евреем

Я не могу определить жанр, которому соответствует новая работа театра «Микро». «Град небесный» –…

17.03.18 Портрет англичанки, живущей по Чехову

Бекки демонстрирует, что эти авторитеты сами не так уж сильны в своей науке. Она знает простое и…

Издание

Сайт Якова Шауса

Другие публикации

Все новости

13:14 Израиль бомбил Ирак с разрешения России

Иерусалим также получил одобрение со стороны Вашингтона.

13:01 Стрельба в Лос-Анджелесе: четверо раненых

Рядом с парком Скид-Роу неизвестная женщина во внедорожнике устроила пальбу.

12:41 Смотрич – Нетаньяху: «Пришло время расплаты»

«Пока мы заняты в Иране и на границе с сектором Газы, евреи страдают в Иудее и Самарии. Это должно прекратиться»

12:34 Теракт у Долева: пострадавшая в критическом состоянии

В результате теракта у поселения Долев сегодня утром (23 августа) пострадали члены одной семьи: 46-летний мужчина, его 20-летний сын и 17-летняя дочь.

12:28 Макрон о пожарах: «Наш дом горит»

Эммануэль Макрон заявил, что вопрос о пожарах в лесах Амазонки должен возглавить повестку дня саммита G7 в эти выходные.

12:23 ЦАХАЛ: теракт рядом с источником Эйн-Бувин был совершен с применением самодельной бомбы

Пресс-служба Армии обороны Израиля подтвердила, что теракт рядом с источником Эйн-Бувин около поселка Долев был совершен с применением самодельного взрывного устройства с дополнительными поражающими…

12:17 Трое тяжело раненых при подрыве возле Долева. Фото и видео

Рядом с источником Эйн-Бувин было приведено в действие взрывное устройство, когда там находились израильтяне. Идет преследование террористов

12:14 Теракт около источника Эйн-Бувин: ЦАХАЛ установил КПП на трассах в Самарии и Биньямине

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщает, что после теракта около источника Эйн-Бувин, где в результате взрыва были тяжело ранены трое израильтян, военные установили временные КПП на трассах в…

12:11 Теракт у поселка Долев в Самарии. Есть пострадавшие

В результате прогремевшего взрыва три человека получили тяжелые ранения.

12:02 Дзюдо. Двое иранцев отказались от участия в чемпионате мира, чтобы не встречаться с израильтянами

25 августа в Токио стартует чемпионат мира по дзюдо. Не обошлось без вмешательства политики в спорт.

12:00 В Лахише автомобиль сбил пожилого мужчину, пострадавший в тяжелом состоянии

В поселке Оцем на территории местного совета Лахиш автомобиль сбил мужчину примерно 70 лет. Бригада «Маген Давид Адом» оказала первую помощь пострадавшему и эвакуировала его на вертолете в больницу.

11:58 Снимки со спутника показывают атаку на иранский мост

На следующие сутки после таинственного взрыва склада боеприпасов, которые принадлежат поддерживаемым Ираном шиитским ополченцам в Ираке, израильская спутниковая компания ImageSat International…

11:57 НДИ угрожает судебным иском активисту Ликуда за «ложь о презервативах»

Партия НДИ рассматривает возможность подачи судебного иска против партии Ликуд и главы ее местного агитационного штаба Бориса Апличука.

11:45 Две израильтянки с наркотиками задержаны в Перу

Пара девушек пыталась вывезти из Южной Америки в Израиль 28 килограммов кокаина и метамфетамина.

11:39 Взрыв около КПП «Гильбоа», возможно совершено еще одно террористическое нападение

Примерно в 11:30 в пятницу, 23 августа, прогремел взрыв около КПП «Гильбоа» («Джаламэ»), рядом с Дженином. Возможно совершено еще одно террористическое нападение.

11:39 Фигурное катание. Этап юниорского Гран-при. Марк Городницкий занимает четвертое место после короткой программы

В Куршавеле проходит этап юниорского Гран-при по фигурному катанию. Израильтянин Марк Городницкий занимает четвертое место после короткой программы. Его результат 66.32 балла.

11:34 ЕС разработал радикальный план по противостоянию Трампу

Чиновники хотят превратить Европу в серьезного конкурента для американских и китайских технологических компаний.

11:31 Футболисты из Тель-Авива провалили матч в Швеции

Шведский «Мальме» 22 августа разгромил израильский клуб «Бней-Йегуда» (Тель-Авив) в первом матче заключительного квалификационного раунда плей-офф ЛЕ.

11:28 Теракт на границе с Газой: нападавший уничтожен

Среди бойцов бригады «Голани», которые вступили в бой с террористом, пострадавших нет.

11:23 Нетаниягу о выборах в Израиле: Либо Биби, либо Тиби

Нетаниягу прокомментировал заявление председателя Объединенного Арабского Списка касательно левоцентристской коалиции.

11:20 Чемпионат Эквадора. Гол забит ударом со штрафного со своей половины поля

В 22-м туре чемпионата Эквадора встречались лидеры. «Макара» в гостях обыграла «Универсидад Католика» (Кито) 3:1 и оторвалась от него на пять очков.

11:19 Причастность Израиля к ударам в Ираке и угроза обострения конфликта на границе Газы. Обзор ивритоязычных СМИ. Пятница, 23 августа

В центре внимания израильских СМИ заявление американских высокопоставленных чиновников о причастности ЦАХАЛа к ударам в Ираке и угроза обострения конфликта на границе Газы.

11:14 Роналду будет играть и за «Ювентус», и за Португалию

«Я не закрываю двери в сборную, – приводят СМИ слова 34-летнего португальца. - Пока у меня будут силы и мотивация, я всего готов играть за Португалию. Я уйду из сборной только тогда, когда меня…

10:58 Гидеон Саар: «В моем сознании я на 100% еврей. Еврей и сионист»

Гидеон Саар говорит, что следует достичь консенсуса по политике Шаббата, а не обсуждать конкретные вопросы его соблюдения и нарушения

10:56 Фигурное катание. Известный американский тренер пожизненно дисквалифицирован за сексуальное насилие над несовершеннолетними

Известный американский тренер Ричард Кэллахан (фигурное катание) пожизненно дисквалифицирован за сексуальное насилие над несовершеннолетними, сообщает New York Times.

10:55 28-летний дагестанский чиновник состарил себя на 34 года ради пенсии

Получить поддельные документы для него не представляло никакой сложности.

10:50 Аббас: Мы войдем в Иерусалим с миллионами бойцов

В начале августа президент Палестинской автономии Махмуд Аббас посетил лагерь беженцев Джалазоне около Рамаллаха. Во время визита он сказал довольно резкую фразу, которая взбудоражила политиков и…

10:49 Израильские клубы с грохотом провалились в Лиге Европы

«Бней-Иегуда» и «Хапоэль» Беэр-Шева сыграли свои первые матчи в стадии плей-офф еврокубков.

10:47 Теракт у поселения Долев: трое израильтян ранены

Поступила предварительная информация о взрыве заряда взрывчатки, который террорист задействовал против израильтян у поселения Долев (округ Биньямин) утром 23 августа.

10:40 Макгрегор ударил старика по голове

Ирландский боец смешанного стиля (ММА) Конор Макгрегор извинился за нападение на пожилого посетителя бара в Дублине.

10:37 MLS. Фантастический проход Карлоса Велы СМИ назвали «гол из компьютерной игры»

В матче регулярного чемпионата MLS «Лос-Анджелес» разгромил «Сан-Хосе Эртквейкс» 4:0. Два мяча в ворота бывшего голкипера «Ривер Плейт» и «Анортосиса» Марио Веги забил бывший «канонир» Карлос Вела.

10:35 Новый способ омолодить свою кожу

Процедура Embrace начала применяться всего около полугода назад, но полученные результаты вызвали такой восторг, как пациентов, так и врачей, что спрос на нее превзошел всякие ожидания. Это довольно…

10:34 Шокирующие издевательства арабского сотрудника над евреем. Видео

В социальных сетях появилось видео, засвидетельствовавшее, как арабский сотрудник супермаркета «Шуферсаль» издевается над еврейским коллегой

10:31 Теракт рядом с источником Эйн-Бувин, три человека получили тяжелые ранения

Поступило сообщение МАДА о взрыве рядом с источником Эйн-Бувин около поселка Долев. Три человека получили тяжелые ранения.

10:21 У ребенка веганов начали выпадать зубы и ломаться кости

У ребенка, родители которого держали его на строгой вегетарианской диете, начали ломаться кости и выпадать зубы.

10:17 СМИ: ХАМАС ужесточит террор, чтобы получить очередной транш из Катара

В пятницу (23 августа) ливанская газета Al Ahbar сообщила, что Израиль отказывается пропустить очередной денежный транш из Катара в сектор Газа - до тех пор, пока ХАМАСом не будет принято решение…

10:14 Футбольные клубы Израиля: Прощай Европа

Два израильских футбольных клуба провалили свои первые матчи квалификационного раунда Лиги Европы.

10:02 Битан: «Есть шанс, что «Авода» войдет в правительство»

В «Ликуде» готовят общественное мнение к тому, что после выборов последует обращение к услугам «Аводы», дабы сформировать коалицию

09:53 Футбол: голландцы разгромили «Апоэль»

Ветеран евролиг - «Фейеноорд» (Роттердам) - вечером 23 августа разгромил израильский клуб «Апоэль» (Беэр-Шева) в матче 4-го отборочного раунда Лиги Европы — 3:0.

09:50 Дэвид Блатт провел первую тренировку «Олимпиакоса»: «Я остаюсь»

Накануне начался подготовительный лагерь «Олимпиакоса». Тренировку провел наставник команды Дэвид Блатт.

Карикатура дня

23.08.2019 Israel ha-Yom
«Классики» Эхуда Барака
Квадратики на тротуаре - партии, которые воглавлял Барак в прошлом
Шкура неубитого медведя
«Авода» идёт на выборы

Аналитика

Маленький летающий Чернобыль
В мире сильных Юлия Латынина
...Воздух, который вылетает из сопла, содержит гигантское количество радиоактивных элементов. Сложно еще сказать, попадет ли ракета по супостату, но, пока летит над территорией собственной страны, точно все загадит.

Мнение

Опыт Франции — предупреждение для Германии
Еврейский мир Симона Родан-Закен
Важно последовать примеру Англии и Нидерландов и, наконец, полностью запретить «Хизбаллу» в Германии и включить ее в список террористов в ЕС. Было бы неприемлемым, если бы организация, ведущая глобальную войну против евреев, могла действовать практически без помех в государстве — преемнике Третьего…

Мировая пресса

Хоффман и Соумс: остановите Путина немедленно, сказал бы Черчилль, иначе Запад не оберется проблем
Fox News Channel Мировая политика
Автор на пару с внуком Черчилля сотворили образцовую статью. «Правда» 1950-х годов ликует, её штампы лихо используют западные СМИ в XXI веке: «маяк надежды» — про Украину, «союз с самим дьяволом» — про Путина, «гнусное поведение России» — пояснять не надо.

Площадка

Слабые нервы NY Times
Триггер Штейна Михаил Герштейн
Про стрелка из Дэйтона предпочитают молчать, потому что он оказался крайне левым, поддерживал АНТИФА и Элизабет Уоррен с Берни Сэндерсом. Ни Покахонтас, ни Берни ни с какими заявлениями по этому поводу не выступили и это, разумеется, совершенно никого не взволновало.

Фотография дня

21.08.2019 Nautilus
В музыкальном магазине
Рамат ха-Шарон (Израиль)
Гаргулья над крышами Парижа
Автомеханик
Вас может заинтересовать...
Created by: