Nautilus
Новости со всего света
18:08 23 декабря 2025
Иерусалим 16 Тель-Авив 20 Хайфа 25
$ 3.192 £ 4.309 € 3.761 ₽ 0.041 ₴ 0.076
Nautilus
Новости со всего света
18:08 23 декабря 2025
Иерусалим 16 Тель-Авив 20 Хайфа 25

Последние публикации

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

16.12.25 Война против науки или потеря доверия?

Политическая принадлежность преподавателей поразительно неравномерна: соотношение демократов и…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

09.12.25 Евреи больше не верят в безопасный Запад

Еврейские спонсоры тоже начали оказывать давление на политиков и университеты… Евреи пересмотрят…

07.12.25 После погрома

Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

18.11.25 Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну

Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми…

16.11.25 Понять правых: полный путеводитель для левых

Навязчивое желание реагировать атомной бомбой на каждую муху — от расследований по поводу…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

09.11.25 Настоящая угроза цивилизованному миру

Победа России, сколь бы печальным ни было такое развитие событий, означает лишь откат Европы к…

06.11.25 Как «Аль-Каида» подорвала американский эсминец

Для «Аль-Каиды» и лично Усамы бен Ладена это был триумф. Из-за столь зримой победы над Америкой в…

04.11.25 Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

02.11.25 Нобелевская премия мира не досталась Трампу

Бывший депутат парламента, она сочетала в себе харизму с необходимым политическим опытом. Мачадо…

30.10.25 Министр, «Майбах» и экономика Израиля

Иногда нам рассказывают о громких «экзитах» — вроде продажи WIZ за 43 миллиарда долларов — и гордо…

28.10.25 Флаговые войны докатились до Нидерландов

Некоторые утверждают, будто нидерландский флаг «присвоен» крайне правыми и используется на…

Мировая пресса

Грязная нефть «Дружбы» аукнулась год спустя

В любом случае речь идет о многих десятках миллионов долларов, хотя СМИ допускали и многие сотни миллионов долларов, если иметь в виду всех европейских пострадавших, Total ведь не единственный.

21.04.2020 Мировая пресса Происшествия и катастрофы Deutsche Welle

Комментарий экономиста


Забитые некондиционной нефтью хранилища, выплата компенсаций и подорванный имидж снижают конкурентоспособность России в ценовой войне с Саудовской Аравией, считает Андрей Гурков.

Ровно год назад, 19 апреля 2019 года, Беларусь впервые сообщила о загрязнении хлорорганикой нефти, поступающей из России по трубопроводу «Дружба». Вскоре стало понятно, что произошла крупнейшая технологическая авария в истории российской нефтяной промышленности.

Главный канал поставок главного экспортного товара РФ на главный рынок сбыта - в страны Евросоюза, включая Германию - оказался на несколько месяцев в значительной мере парализованным.

Но стоит ли сейчас, когда из-за пандемии коронавируса российская (и вся мировая) нефтяная промышленность столкнулась с крупнейшим в истории обвалом спроса на свою продукцию, посвящать комментарий событию годичной давности и его бесславному юбилею? Стоит, потому что случившееся тогда имеет к происходящему сегодня не только косвенное, но и самое прямое отношение.

Беларусь вытеснила некондиционную нефть в РФ. Что было дальше?

В контекстеГигантский трубопровод советских времен заполнен грязной нефтью Российский гигантский нефтепровод, построенный в советские времена, является жизненно важным элементом энергетической инфраструктуры Европы, по которому нефть подается на нефтеперерабатывающие заводы по всему региону.

Помните, как был технически улажен конфликт между Москвой и Минском из-за поставок некондиционного сырья? Всю загрязненную нефть, забившую трубопроводы на территории Беларуси, к 8 августа вытеснили обратно в Россию. Официально речь шла о 1,3 миллиона тонн. Это округленно 10 миллионов баррелей.

Их закачали в российские хранилища. В них к тому времени, возможно, находилась уже и та некондиционная нефть, что не успела дойти по Беларуси.

Ведь, напомню: в апреле прошлого года, по оценкам экспертов, в нефтепровод «Дружба» могли попасть в общей сложности от 3 до 5 миллионов тонн испорченного хлорорганикой энергоносителя. Это от 22 до 36 миллионов баррелей (в одной тонне примерно 7,3 барреля).

Что же стало со всей этой грязной нефтью на территории РФ? Найти такую информацию на сайте российской государственной компании «Транснефть», отвечающей за нефтепровод «Дружба», автор этих строк безуспешно пытается с лета прошлого года. Возможны, по сути дела, два варианта. Либо она все еще в хранилищах, либо ее там уже нет.

Российские нефтехранилища забиты некачественным товаром?

В первом случае российские нефтяные компании столкнулись сейчас с абсурдной ситуацией: им некуда девать качественный товар, а немалые объемы отечественных хранилищ забиты некачественным. Ведь новая сделка ОПЕК+ с участием России о существенном сокращении добычи с мая не способна предотвратить гигантский глобальный переизбыток нефти. Поэтому ее сейчас по всему миру закачивают куда только можно, в том числе в танкеры, которые стоят теперь на якорях в ожидании лучших времен.

Если же российские хранилища избавились от не менее чем 1,3 миллиона тонн загрязненной коррозионно-опасными и ядовитыми хлоридами нефти, то когда и как? Компаундировали, разбавили чистой, как планировали? Сбыли каким-то не очень придирчивым НПЗ для производства некачественного бензина? Просто слили куда-то? А емкости со следами хлорорганики старательно почистили? Найти убедительной информации, повторяю, не удалось.

Москва долго тянула с выплатой компенсаций западным партнерам

Прямое отношение к сегодняшнему дню имеет, впрочем, вопрос не только о хранилищах, но и о деньгах. Российская сторона весьма быстро, еще в июне 2019 года, согласилась компенсировать убытки Казахстану, чью нефть она попутно испортила в «Дружбе»,

но она долго тянула с выплатой возмещения западным партнерам - владельцам нефтеперерабатывающих заводов в Германии. И дотянула, похоже, до самого невыгодного момента.

30 марта 2020 года на фоне пандемии коронавируса и ценовой войны с Саудовской Аравией, обваливших спрос и цены на российскую нефть и ослабивших тем самым переговорные позиции Москвы, на сайте «Транснефти» появилось скупое сообщение. В нем говорится, что компания «урегулировала последствия инцидента на «Дружбе» в отношении поставок компании Total, включая поставки в Германию».

«Транснефть» договорилась с Total в невыгодный для России момент

В контекстеСечин и Китай Решение Сечина уронило нефть ровно тогда, когда Китаю очень надо оправиться от эпидемии, и обеспечило китайской экономике хороший здоровый рост за счет 140 млн россиян, чьи кошельки похудели в долларах на четверть.

Сколько именно грязной нефти попало тогда на принадлежащий Total немецкий НПЗ Leuna, которому в мае прошлого года по меньшей мере частично пришлось останавливать свою работу, в пресс-релизе «Транснефти» не сказано. Не названа и сумма выплат, есть только упорное повторение неизменной с прошлого года формулы-заклинания, что сумма «не превышает предельный размер компенсации в 15 долларов за 1 баррель некондиционной нефти».

Однако трудно поверить, что французская нефтегазовая компания, несущая сейчас, как и все в отрасли, немалые убытки, после целого года ожидания компенсаций проявила теперь особую сговорчивость на переговорах с ослабленным партнером.

В любом случае речь идет о многих десятках миллионов долларов, хотя СМИ допускали и многие сотни миллионов долларов, если иметь в виду всех европейских пострадавших, Total ведь не единственный.

И все эти миллионы российской государственной компании приходится теперь выкладывать в ситуации, когда валютные доходы России и ее бюджета сильно упали, а стране экстренно понадобились деньги для поддержки впавшей в рецессию экономики.

Имидж российской нефтяной отрасли подорван

Косвенным образом история с загрязнением нефтепровода «Дружба» связана с нынешними событиями тем, что она еще год назад подорвала доверие к российской нефтяной отрасли и подпортила ее международный имидж. Ведь западный бизнес, оценивая риски сделок, мыслит прецедентами: то, что однажды уже имело место, может повториться.

Так что после 19 апреля 2019 года любому серьезному покупателю российской нефти приходится учитывать возможность того, что он получит товар, испорченный хлорорганикой.

В периоды высокой потребности в энергоносителях о таком риске можно и позабыть.

Но в условиях, когда рынок прямо-таки залит нефтью из всевозможных стран, вполне могут всплыть воспоминания. О том, как Россия отправила за рубеж миллионы тонн некачественного товара, как непрозрачная российская власть так и не назвала причину и виновника масштабного загрязнения (даже срочно найденные год назад «стрелочники» по сей день не предстали перед судом), как в Москве затягивали переговоры о компенсациях.

Все это будет снижать конкурентоспособность российского товара под названием Urals. Тем более, что Саудовская Аравия, упорно стремящаяся серьезно потеснить Россию на европейском рынке, продолжает и после заключения новой сделки ОПЕК+ предлагать уж очень привлекательные скидки.

* * *

Андрей Гурков

«Deutsche Welle»

Флаговые войны докатились до Нидерландов

28.10.2025 Spectator
Некоторые утверждают, будто нидерландский флаг «присвоен» крайне правыми и используется на…

Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

23.12.2025 Spiked
Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

Издание

Германская радиовещательная корпорация

Другие публикации

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

02.09.25 Спор о гендере

Поводом для возникновения дискуссии из-за гентеста для легкоатлеток стали несколько казусов. Первый…

24.08.25 Молодые пацифисты Германии: а если Россия нападет?

Нюмоен отказался дать комментарий DW. В большом интервью журналу Der Spiegel в апреле 2025 года он…

12.08.25 59% немцев не готовы защищать Германию с оружием в руках

Больше всего противников призыва - среди молодых людей (61%), на которых он потенциально и…

03.08.25 Крах стройки Intel в Германии: что пошло не так

Дело в том, что уже несколько лет Intel переживает кризис. Когда-то лидер инноваций, компания…

10.07.25 Трамп доволен НАТО и не понимает Путина

Трамп по-прежнему избегал прямо критиковать Путина и не использовал слова вроде «агрессия» или…

Также по теме

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

23.09.25 Изнанка лицемерия

Если речь идёт о насилии со стороны мигрантов, исламских фанатиков, ХАМАСа или просто…

07.09.25 Ангела Меркель обрушила на Европу хаос

В опубликованных в прошлом году мемуарах Меркель заявила, что не жалеет о своём решении 31 августа…

21.11.24 Старческая болезнь левизны Европы

Все ждали, что погром снова пышно расцветет в каком-нибудь русском Нечерноземье, как упругий, не…

03.09.24 Liberation рассказала о контактах Дурова с контрразведкой Франции

Отказ от сотрудничества с властями значится одним из шести пунктов обвинения, предъявленных во…

23.12.23 Бойня №1, или Смерть в Праге

Конечно, наступит весна. Город оттает, затянутся раны, выздоровеют раненые. Но вернется ли чувство…

Все новости

18:02 Простой способ снизить уровень холестерина в крови назвал врач

Специалисты уверяют, что быстро снизить уровень холестерина в крови поможет добавление в рацион одного острого продукта.

17:58 Никогда не говори никогда? Кац вынужден оправдываться

Спустя несколько часов после громкого заявления глава Минобороны отказался от своих слов.

17:56 В Британии предотвратили чудовищный теракт: погибли бы сотни евреев

На суде и Саадауи, и Хусейн заявили о своей невиновности.

17:56 Люди обычно переоценивают эмоции других, и это усиливает эмпатию

Ученые из Еврейского университета Иерусалима обнаружили, что люди систематически переоценивают интенсивность эмоций окружающих, и это помогает эмпатии.

17:52 Трое подозреваемых в нападении на беременную женщину в Яффо помещены под домашний арест

Мировой суд в Тель-Авиве распорядился перевести под домашний арест сроком на шесть дней трех подозреваемых в нападении на беременную женщину и ее близких в Яффо.

17:51 В Израиле появится главный конкурент Wolt - подробности

Израильтян ждут серьезные изменения в случае выхода на рынок страны компании, которая составит глобальную конкуренцию для Wolt.

17:41 Иран прекратил поставки газа в Ирак

Министерство энергетики Ирака во вторник сообщило, что поставки газа из Ирана полностью прекращены. Причиной стали остановка некоторых энергоблоков и отключения электроэнергии на других станциях.

17:36 Израильские паломники пострадали из-за атаки рф по Украине

Паломники, следовавшие в Умань, столкнулись с перебоями в дороге и очередями на пограничном переходе после разрушения моста российскими войсками.

17:29 Не вынесли урока: иранские СМИ нагнетают и угрожают

Газеты выходят с предупреждениями: новый удар по Ирану станет для Израиля серьезной ошибкой.

17:26 Uber готовится выйти на рынок доставок Израиля в 2026 году

На израильском рынке доставок может произойти одно из самых заметных изменений последних лет. Уже в 2026 году компания Uber, которая много лет работает в десятках стран, готовит условия для выхода в…

17:25 Депутат от «Еш Атид» потребовал заморозить назначение Бравермана послом Израиля в Великобритании

Депутат Кнессета от «Еш Атид» Владимир Беляк потребовал от министра иностранных дел Гидеона Саара и гендиректора МИД Эдена Бар-Таля заморозить назначение Цахи Бравермана послом Израиля в…

17:24 Израильтянин попал в ДТП и исчез - развязка трагической истории

Несколько лет спустя после ДТП, вследствие которого пропал без вести израильтянин, его родственники получили тревожную новость.

17:21 Иерусалим под угрозой: госконтролер предупреждает о сценарии нового 7 октября

39% забора не существует: отчет госконтролера вскрыл опасные дыры в защите Иерусалима.

17:18 Еще два номинанта отказались участвовать в кинопремии Мики Зоара

От участия в кинопремии, учрежденной министром культуры Мики Зоаром, отказались еще два номинанта: сценарист фильма «Дважды пантера» Йоав Шотен-Гошен и монтажер «Освободить Шули Сан» Илана Райна.

17:17 Жадность фраера сгубила: иерусалимский мошенник выжимал из пенсионеров десятки тысяч шекелей

Шиномонтаж у парка Ган ха-Паамон стал фабрикой обмана. Теперь делом занимается полиция.

17:11 Крупная мурена атаковала россиянина в Египте (ВИДЕО)

После того, как мурена атаковала отдыхающего на пляже Хургады, отдыхающие сумели поймать опасную рыбу.

17:11 Пассажиропоток в аэропортах Израиля достиг почти 19 миллионов человек

Авиаперевозки в Израиле значительно восстановились в 2025 году: на международных рейсах было обслужено почти 19 миллионов пассажиров.

17:02 ТОП-7 продуктов, которые сделают суп более вкусным и питательным

Многие считают суп обязательной частью рациона и диетологи сходятся во мнении, что правильно сваренное блюдо действительно идет на пользу здоровью.

16:53 «Мы создадим больше поселений и обеспечим суверенитет»

Министр Гамлиэль побеседовала с Аруц 7 на мероприятии, посвященном 50-летию поселения в Самарии, рассказав об усилиях правительства по развитию строительства и инфраструктуры в регионе.

16:52 Таинственное исчезновение эфиопской девочки: судья продлил арест, но с предупреждением

Вероятно, предполагаемой связи между двумя инцидентами нет.

16:51 Иерусалим может подвергнуться атаке, похожей на 7 октября - детали

Госконтролер представил тревожный отчет, согласно которому Иерусалим находится под серьезной угрозой нападения террористов.

16:51 Вакцинация мальчиков против ВПЧ может искоренить рак шейки матки

Исследования показали, что вакцинирование мальчиков от ВПЧ может сократить заболеваемость раком шейки матки.

16:49 ЦАХАЛ перехватил дрон, переправляющий 40 пистолетов на территорию Израиля

Наблюдатели ЦАХАЛа, контролирующие территорию в районе восточной границы, зафиксировали проникновение беспилотника, пересекшего границу с целью контрабанды оружия.

16:45 «Золотой флот класса Трамп»: американский президент вооружается до зубов

Стоимость строительства двух первых судов оценивается в 26 млрд долларов.

16:43 Лимит освобождения от НДС на личный импорт в Израиле увеличен до $150

Министр финансов Бецалель Смотрич подписал указ о расширении льготы по налогу на добавленную стоимость для личного импорта с 75 до 150 долларов. Изменение вступит в силу с 24 декабря.

16:39 Названо главное условие для счастливых отношений

Определить, сможет ли пара построить успешные отношения, можно уже на первых этапах общения. Главный сигнал часто остается незамеченным.

16:38 Вирусный переключатель открывает новый путь для борьбы с супербактериями

Ученые из Еврейского университета Иерусалима показали, что вирусы используют молекулы РНК для захвата бактериальных клеток. Открытие может помочь в борьбе бактериями, устойчивыми к антибиотикам.

16:34 Внимание, розыск: пропала 40-летняя Жанар Ситкалиева

Пропала 40-летняя Жанар Ситкалиева, которая вышла в 03:30 из больницы «Шаарей Цедек» в Иерусалиме, и с тех пор от нее не было вестей.

16:31 В Иране усиливают воинственную риторику против Израиля

Иранские СМИ усилили жесткость публикаций в адрес Израиля, делая акцент на военных возможностях Тегерана и предупреждая о последствиях возможной эскалации.

16:29 Серьёзное предупреждение Государственного контролёра

Государственный контролёр проверил эффективность заграждения и пунктов пропуска вокруг Иерусалима и выявил серьезные недостатки в их эксплуатации, безопасности и надзоре.

16:26 Минобороны опровергло заявление Каца о строительстве военных общин в Газе

Министр обороны Исраэль Кац отказался от ранее сделанных заявлений о создании военных общин на севере Газы.

16:24 Слухи о создании израильских поселений в Газе - Кац отреагировал

Исраэль Кац объяснил, как намерено действовать правительство по вопросу формирования поселений в Секторе Газа.

16:21 Смотрич подписал указ о повышении до 150 долларов суммы освобождения от НДС покупок за рубежом

Министр финансов подписал указ о повышении суммы освобождения от уплаты НДС онлайн-покупок, сделанных израильтянами в зарубежных магазинах, с 75 долларов до 150 долларов.

16:16 «Мы никогда не уйдем из Газы»: Исраэль Кац пошел вразрез с линиями Нетаниягу и Трампа

По его мнению, перед Израилем «открываются возможности, которых не было долгое время».

16:13 Авиапутешествия оживают: израильтяне смогут летать новым маршрутом

Возвращение международных рейсов открывает новые направления, увеличивает конкуренцию и позволяет пассажирам экономить на билетах после долгого перерыва.

16:10 США увеличили выплаты мигрантам за добровольный выезд до $3000

Администрация президента США Дональда Трампа утроила размер выплаты мигрантам, которые добровольно соглашаются покинуть страну.

16:00 Госконтролер: «Иерусалим уязвим, уроки 7 октября не усвоены, решения игнорируются»

Государственный контролер Матаньягу Энгельман опубликовал отчет, посвященный эффективности заградительного барьера (забора безопасности) и контрольно-пропускных пунктов в окрестностях Иерусалима.

15:58 Подозреваемые в нападении в Яффо освобождены

Трое евреев, подозреваемых в нападении на арабскую женщину на позднем сроке беременности в Яффо, были освобождены из-под стражи. Их адвокат утверждает, что их версия о том, что на них напали первыми,…

15:56 Британец установил мировой рекорд, исполняя рождественские песни 42 часа подряд

Англичанин Дэйв Пурчес спел 684 праздничные композиции за 42 часа без перерыва, превзойдя предыдущее достижение. Марафон начался с классических рождественских мелодий, включая Jingle Bells.

15:55 ДТП на шоссе 386, пострадали четыре человека

Женщина в возрасте около 30 лет получила множественные тяжелые травмы, на машине интенсивной терапии ее эвакуировали в больницу «Адаса Эйн-Керем» в тяжелом, но стабильном состоянии.

Карикатура дня

23.12.2025 IsraFront
Историческая ирония высшего пилотажа
«Хец-3» на защите неба Германии
Илон Маск против ЕС
Оппозиция в ожидании ханукального чуда

Аналитика

История котиков
Отдельные публикации Андрей Ланьков
Если верить легенде, то кошки пришли в Корею в эпоху Трёх государств, то есть в середине I тысячелетия н. э., уже после распространения в стране буддизма. Если верить легендам, то буддийские монахи заметили, что мыши портят священные тексты. Самим монахам убивать их не позволяла карма, так что для…

Мнение

Первая кровь
Кстати Виктория Вексельман
Нынешний премьер-министр Австралии Альбанезе с негодованием отверг обвинение Биньямина Нетаниягу в том, что Австралия стала страной победившего антисемитизма, и заявил, что он будет бороться. С чем? Правильно? С оруженосцами. В смысле, ужесточит еще больше правила владения оружием, так как покойный…

Площадка

Гретты Тунберг на них не было!
Telegram Владимир Двоскин
Почему на борту были именно израильтяне? Потому что в 2000-х — начале 2010-х израильские частные охранные фирмы были впереди планеты всей по морской антитеррористической безопасности: бывшие бойцы Шайетет 13, спецподразделений ВМФ, морской полиции, ЦАХАЛа. В период пика сомалийского пиратства…

Ревью

Великий выдумщик
Новая газета - Европа Анна Матвеева
Гери окончил архитектурный факультет Университета южной Калифорнии, потом даже поступил в Гарвард, чтобы учиться городскому планированию, но не прижился там: поцапался с преподавателями и не окончил курс. Стал «сам по себе архитектором», сотрудничал с фирмами по производству мебели и предметов…

Фотография дня

20.12.2025 Nautilus
Девушки в национальных нарядах
Сеул (Южная Корея)
Зима пришла
Дом с росписью
Вас может заинтересовать...
Created by: