Nautilus
Новости со всего света
06:36 19 ноября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.262 £ 4.297 € 3.58 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
06:36 19 ноября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

18.11.26 Она считала спасение людей просто человеческим поступком

Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками,…

14.11.26 Совсем не Надя. Как работала и любила Барбара Брыльска

Увидев Барбару Брыльску в «Анатомии любви», Эльдар Рязанов твердо решил взять актрису на роль Нади…

11.11.26 Как дирижабль надел часы на руку мужчине

Эффект получился оглушительным. Бразилец приземлился перед толпой репортеров, заглушил мотор и…

07.11.26 Евреи в кадре

Метод Кугельского – как говорит он сам – избегать спешки: он любит подолгу беседовать со всеми,…

04.11.26 История Американской Героини

200 000 миль от Земли. Взрыв. Кислородный бак разлетается в клочья. Командный модуль «Аполлона-13»…

31.10.26 Еврей на обочине

Авторитетный американский литературный журнал Guernica удалил со своего сайта эссе израильской…

28.10.26 Хэллоуин – история праздника

…Тогда же открывались врата тёмного царства, откуда на землю проникали потревоженные злые духи и…

24.10.26 «Исход» — роман о Катастрофе

Сегодня, в век постколониального переписывания истории, роман не любят и в Америке. Слишком уж он…

21.10.26 Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!

Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7…

17.10.26 «Властелин колец» как католическая книга

В эссе «О волшебных сказках» Толкин вводит термин «эвкатастрофа» — внезапный радостный поворот,…

14.10.26 Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный

Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский…

10.10.26 Трудно ли быть Богом?

Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

03.10.26 Искусство провокации или провокация искусством

При планировании боевых действий ни в одной армии мира не предусматривается установленной нормы…

30.09.26 Прерванный полёт длиною в жизнь

Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно,…

26.09.26 Поэт двух Испаний

В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а…

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

19.09.26 Надоел ужасно!

Обо всех остальных — будь то Фемистокл, Перикл, Алкивиад, Ферамен или Демосфен, мы встречаем самые…

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.09.26 Врата Ада у истоков Иордана

Для древнего человека это был почти идеальный сакральный ландшафт. Гора. Лес. Скала. Пещера. Вода,…

10.09.26 DoskaTV

Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по…

09.09.26 Храм с огоньком

Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой…

05.09.26 Политическая позиция здравого смысла

Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то,…

02.09.26 Просто и без затей

Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

29.08.26 Самая eвpeйская неeвpeйка

Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

Ревью

Он был настоящим Поэтом

Жванецкий был гением поэтического образа: ведь образ – не что иное, как связь между словами и явлениями. Он вытаскивал их, как фокусник из цилиндра, рифмуя узбека с женщиной, бригадира с похоронами, шоколадные батончики с Розой Люксембург.

14.11.2020 Ревью Алекс Тарн Facebook

Ушел еще один выдающийся еврейский поэт русского языка


Он был фантастически популярен – и об этом лишний раз свидетельствует количество некрологов, элогий, эпитафий и просто скромных поминальных речей в одно-два предложения, волна которых захлестнула Сеть в эти дни.

Люди пересыпают слова о нем из «поста» в «комментарий», как песок из ладони в ладонь, и этот песок, как песку и положено, постепенно просачивается меж пальцев и вскоре иссякнет вовсе.

Те, кто слышали Жванецкого, уйдут в свою очередь, а тем, кто не слышали, наши восторги непонятны совсем.

От него остались лишь имя и звук – а память о звуке, пусть и самом чудесном, тает быстрее, чем мороженое на летней одесской набережной.

В контекстеСтало меньше кислорода Умер Жванецкий — и из страны словно выкачали воздух. Большой талант, он резал по живому, вскрывая, ставя диагноз, пытаясь вылечить словом, как умел только он. Он был нашим лечащим врачом.

Говорят, он очень хотел быть писателем и, возможно, даже пробовал – перед тем как порвать и стереть, но хорошо понимал, что не будет им никогда – по упрямой, ни в какие рамки не лезущей природе своего таланта, и оттого потаенно, но заметно завидовал «настоящим писателям».

А те, конечно, радовались, чувствуя эту зависть, и покровительственно пестовали ее; так, в свое время, раскрученные шестидесятники свысока похлопывали по плечу Владимира Высоцкого.

Еще бы: они-то были «большими поэтами» (нас мало, нас может быть четверо…), а он – всего лишь бард. Всего лишь бард – как некий Шекспир.

Нет-нет, конечно, Жванецкий не был писателем; в отрыве от интонации, от сцены, от захлебывающейся скороговорки, чей поток то и дело разливается в медлительную, обманчиво спокойную заводь, из которой вдруг нежданно-негаданно выскакивает то черт, то водяной, то русалка – в отрыве от всего этого его тексты воспринимаются с трудом; фразы распадаются на составные части, ломаются словоподчинение и словосочетание.

Так не пишут – не потому, что не велит некий строгий канон, а потому, что такие тексты нечитабельны.

К примеру, миниатюра про раков (большие, но по пять), от которой каталась под столом вся страна, уморительна в сценическом исполнении и начисто теряется на бумаге.

Не писателем – тогда кем? Стендапистом – или, как выражались ранее, «мастером разговорного жанра», а то и того пуще – «конферансье»?

От последнего слова меня передергивает, от него веет «капельдинером» и «метрдотелем», а проще говоря, «халдеем». Но и «стендапист» вряд ли годится. Посадить Михаила Михайловича на одну грядку с, извините за выражение, Задорновым, Петросяном и Сайнфельдом? – «Ну бээмет», как говорят у нас, сочетая браком многозначную частицу русского языка с одним из важнейших слов ивритского Танаха.

В контекстеПросто Жванецкий Он говорил так, что потом мы могли легко общаться в жизни только его цитатами. У него был великий дар смотреть на тот же мир, который видим мы, но найти для его описания слова, которые мы подобрать никак не смогли бы.

Нужное название – поэт. Если принять за основу определение поэзии как текста с качественно более высоким уровнем связности, чем тексты другого рода (проза, научный текст, протокол, официальный документ и проч.), то

Жванецкий, несомненно, поэт – причем, поэт выдающийся, самого большого масштаба.

Его тексты сверкают не просто неожиданными, но ошеломляющими связями между словами, которые берутся из принципиально разных, несовместимых опер, но загадочным образом подходят друг другу, что называется, тютелька в тютельку.

Мир его образов – не политический, не социальный, а чисто литературный, языковой. Политика, социология, фронда и прочие «жареные» дела – вторичны, они сами собой вытекают из замечательных языковых открытий.

Корень репризы «Красноярский край покрывает ее [Швейцарию], как бык овцу» – в двойном значении слова «покрывает» – сначала поэт видит это, а уже потом выстраивает оболочку.

Природа смеха – в радости открытия связи, которая всю жизнь пребывала у тебя под носом, но ты об этом не догадывался, пока не пришел кто-то, увидевший, оформивший и показавший. И ты смеешься, пораженный разоблачением мнимого несоответствия – и чем большим было это прежде узаконенное несоответствие, тем смешнее его низвержение в правильный масштаб.

Жванецкий был гением поэтического образа: ведь образ – не что иное, как связь между словами и явлениями. Он вытаскивал их, как фокусник из цилиндра, рифмуя узбека с женщиной, бригадира с похоронами, шоколадные батончики с Розой Люксембург – и всякий раз выходило поразительно к месту и оттого смешно до колик.

В этом была суть его гениальной поэзии – в открытии новых связей, а вовсе не в производстве хохм.

Он не был хохмачом, не был сатириком, не был стендапистом – он был настоящим Поэтом.

В контекстеЖванецкий вдохнул в нас жизнь Без миниатюр Жванецкого, от «Аваса», гениально исполненного впервые Райкиным, до «Начальника транспортного цеха» и до «Турникетов», бьющих по советскому тоталитаризму, мы были бы недостроенными духовно, нас вряд ли бы по-настоящему хватило на перестройку.

К несчастью для памяти о нем – которая, увы, будет существенно короче, чем память о других больших поэтах – многие связи в его стихах задавались интонацией, паузой, звуком, выражением лица, то есть чем-то в принципе мимолетным.

Еще и поэтому память о его гениальности будет жива, лишь покуда живы мы, слышавшие его вживую.

Как геометр сыпучих слов и Колумб языковых открытий, он мог существовать лишь в пространстве русского языка, в котором родился и вырос; лишь этот омут был знаком ему на нужную глубину погружения. Другого материала у него попросту не было – хотел он того или нет.

Но метод его работы, заключавшийся прежде всего в поиске связей, в таинственной игре словами и смыслами, – чисто еврейский. Так что в определенном плане кончина Жванецкого – событие для России знаковое.

Ушел еще один выдающийся еврейский поэт русского языка, порожденный сложными процессами ХХ века – ушел вслед за собратьями того же масштаба: Бабелем, Мандельштамом и Пастернаком.

Теперь шафаревичи и солженицыны могут вздохнуть с облегчением в тиши своих повапленных гробов: других таких жванецких у России уже не будет: евреи там более-менее кончились. И хорошо, что так.

Ну а я, пересыпающий слова из ладони в ладонь вместе со всеми, закончу свою элогию подходящим к случаю четверостишием одного из вышеупомянутых еврейских поэтов и пленников русского языка:

Нам остается только имя:

Чудесный звук, на долгий срок.

Прими ж ладонями моими

Пересыпаемый песок.

* * *

Алекс Тарн

«Facebook»

Самая eвpeйская неeвpeйка

29.08.2026 ИсраГео
Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

Она считала спасение людей просто человеческим поступком

18.11.2026 Facebook
Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками,…

Автор

Алекс Тарн

Другие публикации

20.11.24 Расскажите мне о «преувеличенной реакции»

…Потому что снаружи идет охота на таких, как он и сидящий рядом папа. Потому что папе пришлось…

27.03.24 На вилле коменданта Аушвица

А там, за стеной – обугленные дома кибуца Беэри и Кфар Азы, изypoдованные тела изнacилoванных…

03.01.24 Кое-что о подобии

Намерение и есть главный критерий субъективного подбора «первостепенных признаков». Каково же оно в…

06.12.23 Брeмя бeлых

Обa – и шaхид, и лeвaк – стaвят цeлью свoeй личнoй жeртвы БУДУЩEE: у пeрвoгo – этo рaй с…

12.04.23 Сионизм без иудейской Традиции мертв

Бывшая партия оппортунистов Бен-Гуриона по-прежнему зовется «Авода», но ее вождиха Мейрав Михаэли…

23.03.22 Безумная Грета

Как невозможно утешить обманутую в лучших чувствах женщину, бесполезно объяснять замкнувшимся в…

Издание

Facebook

Другие публикации

18.11.26 Она считала спасение людей просто человеческим поступком

Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками,…

04.11.26 История Американской Героини

200 000 миль от Земли. Взрыв. Кислородный бак разлетается в клочья. Командный модуль «Аполлона-13»…

21.10.26 Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!

Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7…

17.10.26 «Властелин колец» как католическая книга

В эссе «О волшебных сказках» Толкин вводит термин «эвкатастрофа» — внезапный радостный поворот,…

14.10.26 Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный

Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

Все новости

06:23 Луна превращается в огромную свалку - ученые нашли решение

Луна оказалась захламлена 187 тоннами оборудования и других материалов, доставленных туда людьми. По массе это сопоставимо с пассажирским самолетом Boeing 747. При этом некоторые из оставленных…

06:13 Ночные ракетные атаки хуситов на Саудовскую Аравию: взрывы в Эр-Рияде, перехвачены ракеты

В ночь на 19 ноября Саудовская Аравия вновь подверглась ракетным атакам со стороны йеменских хуситов. В столице страны Эр-Рияде была объявлена тревога, жители сообщали о взрывах.

06:09 Ученые MIT выяснили, почему с возрастом мозг хуже очищается во время сна

Исследователи Массачусетского технологического института обнаружили, что с возрастом ослабевает естественная система выведения отходов из мозга, работающая во время сна. Ученые связывают это с…

05:54 Прогноз погоды в Израиле на 19 ноября: повышение температуры, переменная облачность

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в четверг, 19 ноября, температура немного повысится и будет близкой к среднесезонной. Переменная облачность. Без осадков.

05:31 Брэд Питт хочет получить роль злодея в кинофраншизе о Джеймсе Бонде

Известный голливудский актер Брэд Питт заявил о своем желании исполнить роль главного злодея в следующей картине о приключениях Джеймса Бонда.

05:23 Повышает ли молоко холестерин - ответ диетологов

Диетологи объяснили, как насыщенный жир и другие компоненты молока влияют на уровень «плохого» и «хорошего» холестерина.

05:09 Таллинн назвали идеальным городом Европы для зимних праздников без толп

Столица Эстонии может стать отличной альтернативой популярным рождественским направлениям Европы. Здесь туристов ждут средневековые улочки, праздничная ярмарка, историческая елка, уютные кофейни и…

04:45 Физики уточнили риски ядерной зимы на основе данных 1945 года

Ученые провели 100 тысяч компьютерных симуляций с учетом атмосферных данных и преломления света от 6 августа 1945 года.

04:31 Бомбоубежище времен Второй мировой войны продают в Германии

В престижном районе Берлина выставили на торги историческое бомбоубежище времен Второй мировой войны площадью 618 квадратных метров.

04:03 Италия выделит более 6 млрд евро на борьбу с гибридными угрозами

Италия планирует инвестировать более 6 млрд евро в противодействие гибридной войне в ближайшие годы. Средства направят на развитие технологий и защиту от кибератак, диверсий и других угроз. Решение…

03:53 ДТП на шоссе 25 в Негеве: один из пострадавших в тяжелом состоянии

В ночь на 19 ноября на шоссе 25 возле поселка Эшель а-Наси в Негеве столкнулись два автомобиля. Двое пострадавших.

03:50 Трамп в Китае: «Если Иран осуществит нападение на Вашингтон, мы его уничтожим»

Дональд Трамп в интервью Fox News, данном во время его визита в китайский Шэньчжэнь, заявил о наличии признаков того, что Иран изучает возможности применения химического и биологического оружия.

03:34 Крымский мост вновь атакован: взрывы в районе Керчи, сообщается о попаданиях в железнодорожную часть

В ночь на четверг, 19 ноября, Крымский (Керченский) мост, соединяющий Краснодарский край России с аннексированным Крымом, вновь подвергся атаке. Это уже третья атака на мост с начала недели.

03:31 Мотоцикл Бэтмена выставят на аукцион за миллион долларов

Знаменитый мотоцикл Бэтпод из фильмов режиссера Кристофера Нолана выставлен на продажу на аукционе Propstore. Его оценочная стоимость достигает 1,2 миллиона долларов США.

03:13 В Берлине установят памятник жертвам коммунистической диктатуры из 121 стелы

В правительственном квартале Берлина появится мемориал в память о людях, пострадавших от коммунистической диктатуры в советской зоне оккупации Германии и ГДР. Памятник будет состоять из 121…

02:31 В Египте нашли гигантскую статую фараона Рамзеса II

Житель египетской деревни обнаружил на своем участке редкие артефакты эпохи Древнего Египта, включая массивную голову статуи фараона Рамзеса II. За свою находку мужчина получил благодарность и…

02:18 Беременность меняет мозг женщины сильнее, чем считалось ранее

Ученые обнаружили масштабную перестройку мозга во время беременности, которая может сохраняться десятилетиями и быть связана с риском послеродовой депрессии.

01:31 Американский авианосец George Washington покинул Ближний Восток, в регионе остались два авианосца

Американский атомный авианосец George Washington покинул Ближний Восток после трех месяцев участия в военных операциях против Ирана, включая обеспечение морской блокады иранских портов.

01:30 Словом 2026 года по версии Cambridge Dictionary стало слово «человек»

Составители известного британского словаря Cambridge Dictionary назвали слово «human» («человек») главным словом 2026 года. Этот выбор связан с растущими опасениями людей из-за стремительного…

01:15 Самый высокий водопад Европы скрывает неожиданный нюанс

В Норвегии находится гигантский водопад высотой до 860 метров. Но неподалеку есть еще один, который может претендовать на первое место.

00:50 Полиция задержала араба из Самарии, угрожавшего убить заместителя мэра Иерусалима Арье Кинга

Полиция Израиля задержала жителя Палестинской автономии по подозрению в угрозах убийством заместителя мэра Иерусалима Арье Кинга. Угрозы были связаны с публикацией Кинга в социальных сетях.

00:48 В Ормузском проливе у берегов Омана атакован танкер, экипаж не пострадал

Британское Управление морских торговых операций (UKMTO) сообщило об атаке на танкер в Ормузском проливе, примерно в 11 километрах к северу от города Хасаб (Оман).

00:31 Крупные сети США переориентировали продажу игрушек на взрослых клиентов

Американские торговые сети заполнили полки наборами Lego и мягкими игрушками для взрослых, которые обеспечили 55% продаж в этой категории за первое полугодие 2026 года.

00:16 Мэр Нью-Йорка Мамдани вновь обвинил Израиль в «геноциде» и выступил с заявлением о 7 октября

Мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани на конференции DealBook, организованной The New York Times, заявил, что не сожалеет о своем выступлении в третью годовщину нападения ХАМАСа на Израиль 7 октября 2023 года.

00:00 Сюрпризы израильской поздней осени: погода в четверг, 19 ноября

Температура воздуха начнет постепенно повышаться, а к концу недели станет немного выше сезонной нормы.

23:54 Принц Гарри заявил, что готов вновь служить в армии

Он также считает, что Великобритания находится в конфликте с Россией уже на протяжении последнего десятилетия

23:45 Инъекции для снижения веса могут также защищать мозг

Израильское исследование с участием около 47 тысяч пациентов больничной кассы «Клалит» выявило связь между применением препаратов группы GLP-1 и снижением риска деменции на 14%

23:31 Выставка BEYOND THE STREETS в Лондоне объединила легенд уличного искусства

В Лондоне заработала двухэтажная экспозиция BEYOND THE STREETS, где собраны работы Дэмиена Херста, Шепарда Фейри и интерактивные инсталляции музыканта Голди.

23:30 «На пересечении Кирьят-Шмоны и Тель-Авива»

Через два года после эвакуации из Кирьят-Шмоны раввин Эхуд Занд вспоминает начало войны и жизнь в Тель-Авиве. На улице Бен-Йехуда после раскола вокруг молитв Йом-Кипура он встретил неожиданное…

23:30 В Иудейских горах задержали кладоискателей, которые раздолбили древний колодец отбойным молотком

Охраняемому археологическому объекту нанесен необратимый ущерб.

23:30 Почему ревность превращается в ловушку для обоих супругов

Страх потерять любимого человека может перерасти в постоянный контроль. Психологи рассказали, где проходит граница между чувствами и давлением.

23:15 Как компьютерная игра превращается в зависимость

В преддверии выхода GTA 6 директор центра лечения зависимостей «Шватия» объясняет, когда удовольствие перерастает в зависимость и на что следует обратить внимание близким.

23:05 ШАС добивается запрета на аресты учащихся йешив до формирования нового правительства

Арье Дери внес в Кнессет законопроект, предусматривающий прекращение арестов учащихся йешив, уклоняющихся от военной службы. Аресты предлагается приостановить до формирования нового правительства.

22:55 5 лет колонии для школьника, совершившего теракт

Суд в Москве назначил пять лет воспитательной колонии жителю Московской области 2010 года рождения за совершение теракта. Он поджёг железнодорожное оборудование

22:55 План Беннета: ротация Нетаниягу и Айзенкота на посту премьера – источники

СМИ раскрыли детали плана Беннета после его встречи с Нетаниягу: союзники в ярости.

22:53 Прекрасный принц против Кощея Бессмертного: сын британского короля готов с оружием в руках воевать с Россией

Во время визита в Украину герцог Сассекский призвал британцев готовиться к возможному расширению конфликта и раскритиковал подход администрации Трампа к поддержке Киева.

22:50 США обновили предупреждение по безопасности из-за Ирана

Госдепартамент США вновь предупредил американских граждан, находящихся в Саудовской Аравии и Бахрейне, об угрозах безопасности после атак Ирана и связанных с ним группировок на обе страны.

22:45 Операция бойцов «Гидоним» по задержанию в Раваби

После длительного сбора разведданных бойцы, действующие под видом арабов, и тактические группы подразделения ЛАХАВ-433 провели рейд на объект в палестинском городе Раваби и задержали подозреваемого в…

22:36 Книгу Гитлера разыграли в США: условием стала ненависть к евреям

Организаторы утверждают, что некоторые пользователи публиковали сообщения даже без намерения получить главный приз.

22:34 Трамп восхищается Путиным и Си: экс-советник объяснил причину

По оценке Салливана, Кремль стремится представить переговоры трех держав как возможность определять будущее других стран.

Карикатура дня

17.11.2026 Facebook
«Walla! Однако и союз…»
Игра слов: Мекка и «удар» на иврите пишутся одинаково
Опасная патология
Хор премьер-министров

Аналитика

Инфантильный интеллект (ИИ)
Силы науки Владимир Пастухов
Нет ничего удивительного в том, что сон гуманитарного разума в головах некоторых из этих чудовищ породил «технофашизм» - еще одну философскую систему, обосновывающую право сильных отменить демократию для слабых якобы в их же интересах. По своей сути, это философия гуманитарного инфантилизма.

Мировая пресса

Распад британской пограничной системы завершён
Spiked Преступность
Жестокая реальность Британии без границ добилась того, чего не смогла бы добиться никакая правительственная пропаганда. Она довела британское общество до полного бесчувствия и апатии. Вот так и умирает суверенитет Соединённого Королевства: не с грохотом, а с жалким всхлипом.

Мнение

Рождение опасного парламентского уродца
Evrey.Com Редакция
Конфигурация нового состава Кнессета свидетельствует о том, что функционирование «правительства меньшинства» сколько-нибудь продолжительное время представляется маловероятным. Прежде всего в силу того, что такое правительство вынуждено будет опираться на постоянную поддержку арабских партий,…

Площадка

Мамдани распускает резерв
Kontinent USA Елена Пригова
Решение принималось в разговорах с собственной базой и под давлением тех, кто требует «убрать полицию», а не с теми, кто живёт в городе и рассчитывает, что кто-то приедет быстро, когда начнётся стрельба или беспорядки. Демократические социалисты – его товарищи по борьбе с Америкой в её американской…

Фотография дня

14.11.2026 Nautilus
Ресторан «Lorry»
Осло (Норвегия)
В ожидании гостей
Хэллоуин
Вас может заинтересовать...
Created by: