Nautilus
Новости со всего света
00:57 11 октября 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 3.057 £ 4.045 € 3.428 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
00:57 11 октября 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

10.10.26 Трудно ли быть Богом?

Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

03.10.26 Искусство провокации или провокация искусством

При планировании боевых действий ни в одной армии мира не предусматривается установленной нормы…

30.09.26 Прерванный полёт длиною в жизнь

Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно,…

26.09.26 Поэт двух Испаний

В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а…

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

19.09.26 Надоел ужасно!

Обо всех остальных — будь то Фемистокл, Перикл, Алкивиад, Ферамен или Демосфен, мы встречаем самые…

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.09.26 Врата Ада у истоков Иордана

Для древнего человека это был почти идеальный сакральный ландшафт. Гора. Лес. Скала. Пещера. Вода,…

10.09.26 DoskaTV

Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по…

09.09.26 Храм с огоньком

Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой…

05.09.26 Политическая позиция здравого смысла

Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то,…

02.09.26 Просто и без затей

Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

29.08.26 Самая eвpeйская неeвpeйка

Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

26.08.26 У Пиаф была другая, тайная жизнь

Её обвинили в коллаборационизме. Ведь все видели её концерты для немецкой аудитории. Но почти никто…

22.08.26 Континентальная блокада Наполеона и гуманитарная цена экономической войны

В 1810 году Россия начала игнорировать Континентальную блокаду. Это привело к катастрофическому…

19.08.26 Шведский дипломат

По просьбе шведов — в паспортах евреев появилась буква «J». Эта буква и становилась основанием для…

15.08.26 История Adidas

После Второй мировой пути братьев разошлись. Они поссорились и разделили бизнес. Каждый забрал по…

12.08.26 Толкин: зло начинается с желания исправить мир

«Властелин колец» – это не о хоббитах, гномах и эльфах. Это попытка ответить на вечный вопрос:…

08.08.26 Чернокожая Елена

Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов,…

05.08.26 Нолан попал под новый бойкот − теперь из‑за Западной Сахары

Пока вся эта история выглядит скорее курьезом, нежели серьезным поводом для беспокойства. Но, судя…

01.08.26 Гомер, помимо Симпсона

Честно говоря, лично я не очень понимаю, с какой именно целью был сделан выбор в пользу черной…

29.07.26 Меир Амит и Борис Слуцкий: два пути одной семьи

В 1964 году мать Меира приезжала в СССР искать выживших в войну родственников. Когда она пришла в…

25.07.26 Eвpeйская душа Мела Брукса

На вопросы журналиста Брукс отвечал с абсолютно бытовой, местечковой точки зрения. Например, он…

22.07.26 Кому и почему нравится «Мститель»?

Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся,…

Ревью

Безумная Грета

Как невозможно утешить обманутую в лучших чувствах женщину, бесполезно объяснять замкнувшимся в обиде и злобе россиянам, что они сходят с ума на ровном месте. Что «справедливого» мира, который они когда-то выстроили в своем пылком воображении, попросту не существует.

23.03.2022 Ревью Алекс Тарн Kontinent USA

Дело не в Путине


Злобная обида шагает нынче по российским умам, подобная безумной Грете с картины Брейгеля.

«Видишь ли, дело не столько в Путине, сколько во всей России, – сказал мне на днях один много повидавший и очень неглупый москвич возрастом слегка за 50. – Вся Россия чувствует себя глубоко обиженной, чтоб не сказать оскорбленной. И эта обида оборачивается злобой, а злоба влечет за собой войну. Поэтому Украиной дело не ограничится».

– Обида? На кого?

«На Запад. На «пиндосов», на «Гейропу». На «англичанку», которая «гадит». На прочих западных людей в хороших костюмах, которые приезжают сюда делать деньги и смотрят на нас сверху вниз. Но у нас костюмы не хуже, да и сами мы отнюдь не глупее, чтоб не сказать больше.

Когда я сравниваю себя с этим типами из европейских офисов Oracle или Microsoft, то результат явно не в их пользу: я культурней, начитанней, энергичней, у меня шире круг интересов, я готов вкалывать по 26 часов в сутки. Спрашивается, какого черта сидящее в Штатах начальство предпочитает его мне?

Знаешь, когда они только появились у нас, молодежь валом к ним валила. И не только из-за условий и зарплаты: была надежда на продвижение, на выход в большой мир. А посмотри, что происходит сейчас: к ним мало кто хочет. Там стеклянный потолок, в который упираешься почти сразу. Тогда лучше уж в Сбербанк, Газпром или Роснефть – там по крайней мере пути открыты.

И то же самое всюду – в дипломатии, в бизнесе, в спорте, в культуре. Нас не любят, нас не хотят. За что, почему? Разве мы по-прежнему «империя зла», как они называли нас при Брежневе? Разве мы не пошли к ним навстречу со всей душой в 1990-е и 2000-е?..»

В контексте«Русь, куда ж несешься ты?..» Как быть с индивидуальной моральной ответственностью за действия того «коллектива», к которому ты был приписан при рождении? Теперь россияне могут полноценно консультироваться об этом с немцами. Ибо «опыт – сын ошибок трудных»…

И ведь прав этот мой собеседник – не по сути претензии, а по ее наличию, по господствующему в России настрою.

Злобная обида шагает нынче по российским умам, подобная безумной Грете с картины Брейгеля.

Шагает с мечом – шагает убивать, резать, проливать кровь, мстить за отвергнутую любовь, требовать от равнодушного обманщика-Запада уплаты по счетам прошлых и нынешних обид.

«Русским и собакам вход воспрещен!» – вопит Шнуров в своей актуальной песне.

«С Божьей помощью объединим Великороссию с Белорусией и Малороссией, затем – Молдова и Казахстан, – умильно проповедует батюшка с церковного амвона, – ну а насчет Прибалтики сами догадаетесь…»

«Коллективный Запад ведет против России тотальную войну!» – пишет в частном письме мой питерский одноклассник.

«Нам вовсе не следует останавливаться во Львове, – замечает Владимир Соловьев под восторженные аплодисменты аудитории. – Сначала покончим с украинскими фашистами, а потом продолжим… дальше и дальше…»

В этой обиде и в этой злобе есть что-то глубоко женское – тем безутешней первая и безжалостней вторая.

Постсоветская Россия была и в самом деле влюблена в Запад и не может простить ему, что любовь осталась безответной. Поматросил и бросил – разве так поступают?

И точно так же, как невозможно утешить обманутую в лучших чувствах женщину, бесполезно объяснять замкнувшимся в обиде и злобе россиянам, что они сходят с ума на ровном месте.

Что «справедливого» мира, который они когда-то выстроили в своем пылком воображении, попросту не существует.

Что в реальном мире «не любят» не только их – не любят вообще никого. Что американцы презирают французов, ирландцы ненавидят англичан, голландцы – немцев, немцы – поляков, и все они вместе – американцев. Что о китайцах и вовсе разговора не идет: они заведомо чужие всему Западу, но это не помешало им вопреки препонам и рогаткам заработать (не нытьем и обидами, а потом и горбом) статус мировой сверхдержавы.

Что везде и всюду при прочих примерно равных – и даже не особенно равных условиях предпочтут сначала «своего», затем опять «своего», затем еще раз «своего», а уж потом, если останется место – «другого». Что для этого надо быть не просто лучше, но лучше намного – так, чтобы не оставить выбора.

Что повсюду царит жесткая, несовместимая с дежурными улыбками конкуренция, и не следует ждать великодушного приглашения к столу. Хочешь сесть – работай локтями, зубами, ногтями. Оттолкнули – отряхнись и продолжай пытаться: сделай свой продукт качественней, дешевле, мощнее. А когда этого не хватило, посади в нужных местах своих лоббистов, примани клиентов и партнеров ценой, налоговой льготой, обманом, взяткой – чем угодно, но примани.

Не задавай идиотских вопросов, типа такого: почему дяде разрешено бомбить, а мне нет? Дяде разрешено, потому что в этом клубе он назначен держимордой. Назначен не «по справедливости» (которой нет и не бывает), а по праву сильного.

Тебе тоже хочется бомбить? Тогда стань сначала держимордой, заработай свое право, получи свое назначение. Таковы правила в этом клубе.

Не нравятся? Что ж, никто не тащил тебя в клуб силой – сам попросился. Здесь даже не говорят, как ваш президент: «Нравится – не нравится, терпи моя красавица». Здесь говорят: «Не нравится – уходи».

В контекстеНаследство Жириновского Так называемые партии существуют не для реальной политической борьбы, а как раз для того, чтобы как можно меньше граждан ею по-настоящему интересовались. Точнее, чтобы они думали, что политика — это истерический балаган ЛДПР, бубнеж КПРФ, иногда выполняемые обещания «Единой России» и имитационная оппозиционность справороссов.

И вот вы нарушили правила клуба – нарушили раз, нарушили два, нарушили три. Вам намекнули, что так не пойдет, но вы не поняли намека. Вас предупредили – вы в ответ объявили, что плевать хотели на «несправедливые» правила.

В наказание вам закрыли вход в несколько кабинетов – тогда вы стали размахивать кулаками. И вот – вас выгоняют из клуба вон, только и всего.

Обидно? Да, без сомнения. Но, с другой стороны, как гласит ваша же пословица, «не суйся в чужой монастырь со своим уставом».

Вы уж решите наконец что-нибудь одно: хотите вы вступить в Западный клуб или нет.

Если да – соблюдайте правила клуба. Если нет – это не смертельно ни для клуба, ни для вас. Кроме Запада, есть на этой планете еще три стороны света. На севере, правда, только тюлени, но они, говорят, послушны.

А вот Восток примет вас без колебаний, потирая руки в предвкушении доступа к сибирскому сырью. Что касается Юга, то тут, видимо, придется отказаться от православия в пользу ислама, а там правила пожестче западных.

Вдобавок к этим возможностям, никто не запрещает вам организовать свой собственный клуб, с правилами, которые идеально вам подходят, – когда-то, кстати, он у вас был.

Был и распался: все бывшие ваши одноклубники при первой же возможности сбежали от вас на Запад – у них, как видно, нет проблем с правилами Западного клуба.

Но отчего бы не попробовать зазвать их снова – авось согласятся?

Короче говоря, вряд ли стоит замыкаться в синдроме отвергнутой любовницы. Обида – это непродуктивно. Как гласит ваша же пословица, «на обиженных воду возят». Оно вам надо?

* * *

Алекс Тарн

«Kontinent USA»

Кому и почему нравится «Мститель»?

Истеблишмент и так все понимает, но не видит для себя выхода: налево пойдешь – проблемы усугубятся,…

Трудно ли быть Богом?

10.10.2026 Газета.Ru
Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

Автор

Алекс Тарн

Другие публикации

20.11.24 Расскажите мне о «преувеличенной реакции»

…Потому что снаружи идет охота на таких, как он и сидящий рядом папа. Потому что папе пришлось…

27.03.24 На вилле коменданта Аушвица

А там, за стеной – обугленные дома кибуца Беэри и Кфар Азы, изypoдованные тела изнacилoванных…

03.01.24 Кое-что о подобии

Намерение и есть главный критерий субъективного подбора «первостепенных признаков». Каково же оно в…

06.12.23 Брeмя бeлых

Обa – и шaхид, и лeвaк – стaвят цeлью свoeй личнoй жeртвы БУДУЩEE: у пeрвoгo – этo рaй с…

12.04.23 Сионизм без иудейской Традиции мертв

Бывшая партия оппортунистов Бен-Гуриона по-прежнему зовется «Авода», но ее вождиха Мейрав Михаэли…

Издание

Kontinent USA

Другие публикации

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.08.26 Толкин: зло начинается с желания исправить мир

«Властелин колец» – это не о хоббитах, гномах и эльфах. Это попытка ответить на вечный вопрос:…

29.07.26 Меир Амит и Борис Слуцкий: два пути одной семьи

В 1964 году мать Меира приезжала в СССР искать выживших в войну родственников. Когда она пришла в…

16.05.26 Красная краска на памятнике и чёрная дыра в морали

Утрата способности различать добро и зло — это не просто этический кризис, а системный распад…

30.10.24 Прощание с Алексиевич…

Светлана Алексиевич менялась с миром, приняв его правила игры, а по сути цена Нобелевской премии с…

Все новости

00:31 Генетики раскрыли секрет долголетия 194-летней черепахи Джонатана

Старейшее сухопутное животное Земли, черепаха Джонатан, помогло исследователям обнаружить уникальную защиту клеток от возрастных разрушений.

23:39 В Нес-Ционе в жилой дом бросили гранату, в Ришон ле-Ционе обстреляли здание

Полиция сообщила о двух происшествиях в центральной части Израиля: взрыве гранаты в Нес-Ционе и стрельбе по жилому зданию в Ришон ле-Ционе. В обоих случаях обошлось без пострадавших.

23:31 Новая программа Греции: 10 тысяч евро за смену места жительства

Правительство Греции утвердило программу финансовой поддержки, в рамках которой граждане получат по десять тысяч евро за переселение в приграничные регионы страны.

23:31 Новая программа Греции: 10 тысяч евро за смену места жительства

Правительство Греции утвердило программу финансовой поддержки, в рамках которой граждане получат по десять тысяч евро за переселение в приграничные регионы страны.

22:51 В Туране в пункт неотложной помощи доставлена женщина с тяжелыми ранениями

В поселке Туран на севере Израиля тяжело ранена женщина (около 55 лет). Она была доставлена в пункт неотложной медицинской помощи, откуда ее на «скорой» перевезли в больницу «Пория».

22:51 Трамп рискует отдать России миллиарды ради сомнительного результата

Сделка Трампа с Россией может принести Москве миллиарды долларов, однако американцы рискуют так и не дождаться обещанной выгоды.

22:44 Какие пять повседневных привычек могут снижать IQ

Оказывается, многозадачность, стресс и еще несколько привычных вещей могут сказываться на работе мозга.

22:40 Бывший юридический советник правительства Мандельблит даст показания на процессе Нетаниягу

Допрос Мандельблита запланирован на семь судебных заседаний – 11, 12 и 18-22 октября. Таким образом, его показания завершатся за пять дней до выборов в Кнессет, назначенных на 27 октября.

22:37 Трамп задумался об ударах по хуситам после атаки на Эр-Рияд

Трамп заявил, что рассматривает возможность присоединения американских сил к ударам Саудовской Аравии по поддерживаемым Ираном хуситам.

22:30 Солнечная энергетика на пороге перемен: что умеют панели новые панели

Новое поколение тандемных солнечных панелей на основе перовскита и кремния может увеличить выработку электроэнергии на 25%.

22:30 Иран ускоренно восстанавливает ракетный арсенал перед новым ударом

Несмотря на заявления Вашингтона об уничтожении военных заводов Ирана, Тегеран сохранил производственные мощности и быстро пополняет свои арсеналы.

22:30 Иран ускоренно восстанавливает ракетный арсенал перед новым ударом

Несмотря на заявления Вашингтона об уничтожении военных заводов Ирана, Тегеран сохранил производственные мощности и быстро пополняет свои арсеналы.

22:23 После теракта на FlyDubai в Израиле вскрылась опасная проблема

После нападения на рейсе FlyDubai в Израиле обнаружили тревожные факты о допуске иностранных экипажей к полетам.

22:20 В Явне тяжело ранен мужчина. Полиция проверяет версию случайного выстрела

Мужчина в возрасте около 20 лет получил тяжелое огнестрельное ранение в жилом доме в Явне. Полиция проверяет версию случайного выстрела.

22:20 Тихие изменения в Газе: сменщики БАПОРа устанавливают свои порядки

Деятельность «Газы чилдрен-виллиджа», которая ведется всего год.

22:17 Первая осечка лидера. Результаты матчей чемпионата Израиля по футболу

Состоялись матчи шестого тура чемпионата Израиля по футболу. Тель-авивский «Маккаби» не смог обыграть «Бней Сахнин» 0:0.

22:12 США предложили РФ миллиарды за перемирие – NYT раскрыл детали

США предложили РФ три экономические уступки в обмен на ограниченное перемирие, включая размораживание активов на миллиарды долларов.

22:11 Все еще неизвестно, что стало причиной тревоги на границе с Ливаном

Причина срабатывания сигнала тревоги в приграничном населенном пункте Араб аль-Арамшэ вечером 10 октября до сих пор не установлена. Армия продолжает поисковые мероприятия в районе.

22:03 «Каша от 100 болезней», которую должны есть все люди в возрасте

Эта каша обеспечивает организм необходимыми питательными веществами, а также помогает контролировать уровень глюкозы.

21:51 Израиль готовит налоговую революцию: кто сможет сэкономить миллионы

Израиль может перенять американскую налоговую модель, которая позволит предпринимателям сохранить миллионы.

21:51 Спикер парламента Ирана Галибаф: Вы встанете на колени перед иранцами

Спикер парламента Ирана Мохаммад Багер Галибаф жестко ответил на заявления американского сенатора Марко Рубио в социальной сети X.

21:51 Спикер парламента Ирана Галибаф: Вы встанете на колени перед иранцами

Спикер парламента Ирана Мохаммад Багер Галибаф жестко ответил на заявления американского сенатора Марко Рубио в социальной сети X.

21:46 От сказки до разочарования: чем обернулся переезд в Италию

Живописная итальянская провинция ежегодно привлекает миллионы туристов. Однако для переехавшей семьи этот регион стал местом разочарований.

21:39 Авиаперевозчики Израиля начали проверку иностранных пилотов

Израильские авиакомпании начали самостоятельно проверять тысячи иностранных пилотов и бортпроводников, не дожидаясь официальных выводов спецслужб после попытки теракта на рейсе Flydubai.

21:39 Авиаперевозчики Израиля начали проверку иностранных пилотов

Израильские авиакомпании начали самостоятельно проверять тысячи иностранных пилотов и бортпроводников, не дожидаясь официальных выводов спецслужб после попытки теракта на рейсе Flydubai.

21:30 США пригрозили закрыть Украине доступ к разведданным из-за атак на НПЗ

Вашингтон пригрозил отключить Киев от американской разведывательной информации, если украинское руководство продолжит игнорировать требования Дональда Трампа прекратить удары по российским…

21:30 США пригрозили закрыть Украине доступ к разведданным из-за атак на НПЗ

Вашингтон пригрозил отключить Киев от американской разведывательной информации, если украинское руководство продолжит игнорировать требования Дональда Трампа прекратить удары по российским…

21:26 Премьер Израиля приветствовал решение Вашингтона о санкциях против МУС

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу публично поддержал решение Вашингтона о введении санкций против Международного уголовного суда в Гааге, назвав этот орган угрозой для демократических…

21:26 Премьер Израиля приветствовал решение Вашингтона о санкциях против МУС

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу публично поддержал решение Вашингтона о введении санкций против Международного уголовного суда в Гааге, назвав этот орган угрозой для демократических…

21:26 Трамп: «Украине нужен новый президент»

«Эта война не должна была начинаться».

21:15 Массовое убийство в Пенсильвании: погибли девять человек

Девять человек, включая двух детей, погибли в результате стрельбы в американском городе Эри в штате Пенсильвания. Нападавший покончил с собой во время перестрелки с прибывшими на место происшествия…

21:15 Массовое убийство в Пенсильвании: погибли девять человек

Девять человек, включая двух детей, погибли в результате стрельбы в американском городе Эри в штате Пенсильвания. Нападавший покончил с собой во время перестрелки с прибывшими на место происшествия…

20:52 Юсеф Джабрин объявил о готовности блока поддержать любое правительство, которое сменит Нетаниягу

Председатель Объединенного списка Юсеф Джабрин впервые официально заявил о готовности блока обеспечить парламентскую поддержку любому правительству, которое придет на смену кабинету Нетаниягу.

20:51 Аббас назвал новую дату выборов в Палестинской автономии

Президентские и парламентские выборы в Палестинской автономии состоятся осенью 2027 года, а Европейский союз уже заявил о готовности отправить наблюдателей.

20:51 Аббас назвал новую дату выборов в Палестинской автономии

Президентские и парламентские выборы в Палестинской автономии состоятся осенью 2027 года, а Европейский союз уже заявил о готовности отправить наблюдателей.

20:46 Чем больше живот, тем старее мозг – новое исследование израильских ученых

Целью ученых стал так называемый висцеральный жир.

20:39 В Панаме произошло мощное землетрясение магнитудой 7,6

9 октября в Панаме зафиксировали землетрясение магнитудой 7,6, вызвавшее эвакуацию зданий и временную угрозу цунами. По данным американских сейсмологов, эпицентр располагался у южного побережья…

20:39 В Панаме произошло мощное землетрясение магнитудой 7,6

9 октября в Панаме зафиксировали землетрясение магнитудой 7,6, вызвавшее эвакуацию зданий и временную угрозу цунами. По данным американских сейсмологов, эпицентр располагался у южного побережья…

20:01 «Цева Адом» на границе с Ливаном в связи с угрозой атаки БПЛА

В 19:57 система раннего предупреждения активирована на границе с Ливаном в связи с угрозой атаки вражеского БПЛА. Сигнал тревоги прозвучал в Араб аль-Арамшэ.

Карикатура дня

09.10.2026 Facebook
«Израильский зонтик» на миром
Израильские разработки всё чаще принимаются на вооружение для защиты от ракетных атак
«Лучше, конечно, журавль в небе…»
Семейство на прогулке

Аналитика

Нидерландская война
Запад: перспективы цивилизации Дина Лиснянская
Запрет распространяется не только на коммерческие партии. Нидерландская таможня может проверять также подарки, сувениры и товары для личного пользования, требовать документы о происхождении продукции и изымать её. За нарушение в определённых случаях предусмотрена уголовная ответственность- вплоть…

Мировая пресса

Сегодня Айзенкот — король
Israel Hayom Аналитика и прогнозы
Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря — или лагеря «только-не-Биби», если быть точными. С антресолей — на обложку журнала. Из начальников Генштаба — в политику, со всем пылом и всей поддержкой, какие только способны обеспечить СМИ тому,…

Площадка

Как Израиль вышел в космос по встречке
Телеграм Макс Лурье
Израильская космическая программа с самого начала была тесно связана с вопросом самостоятельности и безопасности. В этом смысле запуск «Офек-1» был очень израильским событием. Страна не стала ждать, пока кто-то другой предоставит ей доступ к космосу. Она построила собственную ракету, выбрала…

Мнение

О чем молчат СМИ после речи Нетаниягу в ООН
Кстати Лев Голд
Самым обсуждаемым кадром станет, конечно, пейджер, который Нетаниягу поднял над трибуной… Но главным содержанием речи был не этот эффектный жест. Главный тезис заключался в другом: у Израиля существует не семь, а восемь фронтов. Восьмой фронт — война за правду, которая ведётся в международных СМИ,…

Фотография дня

10.10.2026 Nautilus
Апероль
Венеция (Италия)
Ночной город
Площадь Амагерторв
Вас может заинтересовать...
Created by: