Nautilus
Новости со всего света
19:48 22 ноября 2026
Иерусалим 23 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.341 £ 4.38 € 3.669 ₽ 0.041 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
19:48 22 ноября 2026
Иерусалим 23 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

22.11.26 Диктатура меньшинства под лозунгом защиты демократии

Под руководством Нетаниягу Израиль выстоял и радикально изменил региональный баланс сил на всём…

20.11.26 Сон разума рождает чудовищ

Оптимисты говорят, что Европа и Америка медленно пробуждаются, глядя на мусульманские бесчинства во…

18.11.26 Рождение опасного парламентского уродца

Конфигурация нового состава Кнессета свидетельствует о том, что функционирование «правительства…

16.11.26 Не слишком ли поздно спасать Францию?

Неприятие Макрона французским обществом приобрело массовый характер и продолжает усиливаться. Его и…

14.11.26 Израильские выборы как зеркало общества

До этого Яир Голан спровоцировал антисемитское цунами по всему миру, заявив, что «солдаты ЦАХАЛа…

12.11.26 Сняли тяжёлые гири

Эти события положили начало эре американской военной помощи, основанной на жёстких условиях:…

10.11.26 Сражение проиграно. Война за Америку продолжается

Демократы будут пытаться увеличить поддержку как политический противовес Трампу, но внешняя…

08.11.26 Республиканцы потерпели сокрушительное поражение на промежуточных выборах…

Хватит ли времени на всё это: «бесплатное здравоохранение», увеличение числа судей Верховного суда,…

06.11.26 Опасный новый план Европы по уничтожению независимых СМИ

Не новость и то, что BBC, по выражению The Telegraph, «превратилась в инструмент продвижения…

04.11.26 Стратегическая шизофрения гробит Евросоюз

Даже нынешние проблемы ЕС можно было бы решить, в частности пусть и с потерями, но выйти из тупика…

02.11.26 Пламя Парижа

Демократы в Америке и либералы в Европе наводнили свои страны миллионами так называемых беженцев,…

01.11.26 «Кашерование свиньи» под вопросом…

С открытым забралом левые израильские политики и СМИ заявили, что в правительство можно и нужно…

30.10.26 Драма достигла своего апогея

На протяжении заседания адвокат Хадад доказывал, что Мандельблит знал о неправомерных действиях…

28.10.26 На следующий день

Всю предвыборную кампанию мы искали третий блок — блок единства. Ганц, Эрдан, Винтер, Зелиха,…

26.10.26 Франция — предупреждение: наша цивилизация не бессмертна

…И, тем не менее, на минувшей неделе мы узнали, что один из участников той ячейки, Мохаммед Ясин,…

24.10.26 Генерал на минус 90%: анатомия одного имиджа

Проверка включает решения по строительству армии, предупреждения о ее готовности, результаты…

23.10.26 АйзенКОТ в мешке

Пожалуй, трудно найти более проблемное предвыборное обещание, чем обещание «покончить с ХАМАСом» в…

22.10.26 Авихай Мандельблит: «Я не слежу за ходом судебного процесса»

Особенно неловко выглядело то обстоятельство, что на протяжении всех его показаний выяснялось:…

20.10.26 Ливийский гамбит. Охрана из Тель-Авива, нефть из Сирта?

…Израильская компания Europe Asia Pipeline Company может импортировать 50 000 баррелей нефти в…

18.10.26 Макронова макроложь

Французское государство привыкло ранжировать жертв по идеологической удобности? В парадигме…

18.10.26 Урок ненависти под школьный звонок

…Пока полиция мнется в нерешительности, боясь оскорбить «чувства протестующих», погромщики под…

16.10.26 Почему Израилю необходима ваучерная система образования

Государство в этой системе оставит за собой лишь базовый, строго ограниченный набор предметов в…

14.10.26 Франция: больная страна на больном континенте

Законы против нелегальной иммиграции не исполняются. Каждый год из Франции выдворяют лишь 7%…

12.10.26 «Революционные» результаты опроса

Наиболее красноречивыми представляются данные опроса, касающиеся отношения арабских жителей Иудеи и…

10.10.26 О чем молчат СМИ после речи Нетаниягу в ООН

Самым обсуждаемым кадром станет, конечно, пейджер, который Нетаниягу поднял над трибуной… Но…

Мнение

Эрдоган довел Турцию до рецессии, которая больно бьет по «Газпрому»

После попытки военного переворота в 2016 году президент начал, с одной стороны, всеми силами укреплять свою личную власть, а с другой - всячески стимулировать «нездоровый» экономический рост, чтобы отвлечь тем самым население от нарастающих внутриполитических проблем.

18.03.2019 Мнение Андрей Гурков Deutsche Welle

Мнение экономиста

Одна из главных проблем сегодняшней Турции - резкий рост цен на продукты питания. (Фото: «Nautilus»)


Вслед за Венесуэлой в экономическом кризисе оказался еще один крупный внешнеполитический, но при этом куда более важный торговый партнер России - Турция. РФ уже несет серьезные убытки.

Турция впервые с 2009 года переживает рецессию, иными словами - экономический кризис. Спад оказался более масштабным, чем ожидалось, он быстро нарастает и сулит значительные потери России, поскольку Турция (пока) входит в пятерку важнейших внешнеторговых партнеров России, является крупнейшим экспортным рынком для металлургов РФ и вторым по значению покупателем российского газа и зерна.

При этом кардинальное улучшение ситуации не предвидится, и главная причина тому - волюнтаризм турецкого президента, на что DW указывала еще летом прошлого года.

«Эрдоган дал, Эрдоган взял: такое чувство овладевает сейчас многими турками», - пишет, к примеру, немецкая газета Die Welt в статье под заголовком «Эрдоган становится разрушителем благосостояния в Турции». По мнению издания, ответственность за обвал экономики в стране в значительной мере несет ее все более авторитарный президент.

Рецессия не техническая, а самая настоящая

В контекстеКоалиция бурной деятельности Эрдоган очень хотел хотя бы частично восстановить рухнувшую в 1918 году Османскую империю. А еще больше – нанести военное поражение курдам, своим вечным врагам.

Поводом для статьи стали новейшие официальные данные статистического ведомства Турции, на которые откликнулись многие немецкие СМИ. Турецкие статистики сообщили 11 марта, что в 4-м квартале 2018 года ВВП страны сократился по сравнению с предыдущим кварталом на 2,4 процента и что итоги 3-го квартала после уточнений пришлось пересмотреть в сторону ухудшения: минус составил не 1,1 процента, а 1,6 процента.

Сокращение экономики два квартала подряд - это, согласно хрестоматийному определению, рецессия.

Причем в данном случае это вовсе не техническая рецессия, как написали некоторые российские СМИ. О техническом (формальном) спаде речь идет тогда, когда статистический минус составляет, скажем, два квартала по 0,1 процента: на бумаге экономика страны сжимается, но при этом типичные проявления кризиса - рост безработицы, свертывание производства, череда банкротств, падение доходов населения - особо не наблюдаются.

В Турции же сейчас самая настоящая рецессия, причем глубокая и нарастающая: осенью, как видим, минус составил 1,6 процента, тремя месяцами позже - уже 2,4 процента. И тут лишь малым утешением служит то, что по итогам всего 2018 года экономика этой страны благодаря относительно динамичному первому полугодию все же выросла на 2,6 процента.

Ведь годом раньше Турция (и ее президент) могли похвастаться увеличением ВВП на 7,4 процента!

Так что за 12 месяцев стремительный рост перешел сначала в резкое торможение в первом полугодии, а затем в серьезный спад во второй половине года.

Заметное сокращение российского экспорта в Турцию

В контекстеПутин и Эрдоган - потенциально взрывоопасное радушие Оба президента отмечают завершение строительства нового газопровода через Черное море. Но отношения между странами омрачены.

И спад этот в первые два месяца 2019 года, судя по всему, продолжал набирать силу. Об этом косвенно свидетельствуют, к примеру, данные об экспорте «Газпрома» - одного из важнейших поставщиков энергии для турецкой экономики.

По итогам февраля поставки российского газа в дальнее зарубежье сократились на 13 процентов, сообщило 1 марта агентство «Интерфакс» со ссылкой на данные концерна, объяснив это теплой погодой в Европе, а также «экономическим кризисом и кризисом неплатежей в Турции, которая ощутимо сокращает отбор газа из России».

В частности, поставки газа в Турцию по западному маршруту через Украину и Балканы (именно его «Газпром» намеревается с января 2020 года заменить первой ниткой «Турецкого потока») в первой половине февраля сократились в 4 раза и в отдельные дни падали чуть ли не до нуля, говорится в одном из сообщений «Интерфакса».

Другой пример: по данным того же агентства, поставки российского зерна на турецкий рынок сократились в текущем сельскохозяйственном году (с 1 июля 2018 года) на 24 процента.

В целом же экспорт из России в Турцию, согласно материалам Федеральной таможенной службы РФ, упал в январе 2019 года по сравнению с январем 2018 года на 17,5 процента. Так что выручка российских компаний на турецком направлении и, соответственно, доходы российского государства в настоящее время заметно сокращаются.

Экономические индикаторы предвещают дальнейший спад

В контекстеКстати, о «двойных стандартах» Помнится, во время какой-то нашей антигазовской операции, ...когда на них там бомбы и снаряды сыпались, бравые хамасовцы под шумок весьма оперативно абумазеновцев хватали, пытали и кончали.

Но вернемся к оценкам и прогнозам немецких СМИ. Все та же газета Die Welt напоминает, что после всемирного кризиса 2009 года (когда рецессию пережили практически все более или менее интегрированные в мировую экономику государства) Турция была образцово-показательной страной среди развивающихся рынков, ее экономика росла ежегодно в среднем на 7 процентов и расцветала благодаря массивному притоку капитала и прямых иностранных инвестиций.

В этом была немалая заслуга Реджепа Тайипа Эрдогана, который провел целый ряд рыночных реформ.

Однако после попытки военного переворота в 2016 году президент начал, с одной стороны, всеми силами укреплять свою личную власть, а с другой - всячески стимулировать «нездоровый», по выражению издания, экономический рост, чтобы отвлечь тем самым население от нарастающих внутриполитических проблем.

В результате Эрдоган допустил перегрев экономики и чрезмерный рост валютных долгов, а переход к президентской форме правления, попытки урезать независимость центрального банка и конфликты Анкары с Вашингтоном (продолжающиеся по сей день, в том числе из-за планов приобрести российские зенитно-ракетные комплексы С-400) ускорили бегство капитала. Все это привело к обвальной девальвации турецкой лиры летом 2018 года.

«Глубокий спад турецкой экономики теперь уже неминуем», - прогнозировала в августе прошлого года DW. И вот его наступление официально подтверждено.

«Экономисты ожидают, что охлаждение продолжится. ОЭСР еще больше сократила прогноз экономического роста на 2019 год - до минус 1,8 процента», - отмечает Frankfurter Allgemeine Zeitung, ссылаясь на данные Организации экономического сотрудничества и развития. Газета указывает на сокращение промышленного производства в 4-м квартале 2018 года на 6,4 процента, уровень безработицы в 12,3 процента, темпы инфляции почти в 20 процентов и удорожание продуктов питания примерно на 30 процентов.

О дальнейшем ухудшении экономической ситуации в Турции пишет и Stuttgarter Zeitung. При этом она указывает на такой весьма точный индикатор конъюнктуры, как автомобильный рынок: «После того, как число зарегистрированных новых автомобилей сократилось в прошлом году на 28 процентов, продажи новых автомобилей в январе 2019 года оказались почти на 60 процентов ниже показателей аналогичного периода прошлого года».

* * *

Андрей Гурков

«Deutsche Welle»

О чем молчат СМИ после речи Нетаниягу в ООН

10.10.2026 Кстати
Самым обсуждаемым кадром станет, конечно, пейджер, который Нетаниягу поднял над трибуной… Но…

Диктатура меньшинства под лозунгом защиты демократии

Под руководством Нетаниягу Израиль выстоял и радикально изменил региональный баланс сил на всём…

Автор

Андрей Гурков

Другие публикации

19.12.24 Виноваты Китай и электромобили?

Немецкий концерн Mercedes-Benz сообщил, что намерен в ближайшие несколько лет ежегодно экономить…

19.09.22 Немецкий бизнес делает в Китае те же ошибки, что и в России

В том случае, если после возможного нападения Китая на Тайвань будут введены обширные санкции…

26.04.22 Вот и сдулись газово-рублевые понты Путина

Запад благодаря путинской валютной импровизации получил очередное яркое свидетельство того,…

08.01.22 Протесты в Казахстане снизили опасность войны в Украине

Ведь внезапный взрыв народного недовольства в казавшейся надежно управляемой и вполне стабильной…

21.07.19 Провал плана Кремля лишить Украину транзита газа

У Киева теперь довольно сильный рычаг давления на Москву. Вопрос в том, как он им воспользуется в…

25.05.19 Чем грозит России зараженная нефтяная игла

Случившееся нанесет очень серьезный имиджевый ущерб российской нефтяной и в целом энергетической…

Издание

Deutsche Welle

Другие публикации

26.09.26 Сработает ли «акт Линдси Грэма» против Путина?

С Си Цзиньпином разговор будет намного более трудным - если он вообще состоится. Ведь поражение…

07.05.26 Трамп для Си - уважаемый противник, Путин - младший партнер

Вариант прихода к власти людей, готовых идти на нормализацию отношений с США и Европой, нельзя…

13.04.26 Создаст ли Европа «НАТО без Трампа»?

Для европейцев наступил момент истины. Выйдет Америка из альянса или нет, но по политическому…

26.08.25 Как Путин выбросил на свалку наследие Брежнева и Андропова

Доверие к России утеряно надолго. Оно вернется нескоро. Европейцы будут вооружаться и…

02.01.25 Трамп-2 не станет Санта-Клаусом для Путина

Требование Трампа к европейским союзникам по НАТО тратить минимум два процента ВВП на оборону…

Все новости

19:38 Четыре часа переговоров — почему «Ликуд» и Айзенкот не договорились

Стороны обсудили призыв в армию, судебные вопросы и состав правительства, но не договорились по ключевым вопросам.

19:30 В каком возрасте детям опасно заводить аккаунты в соцсетях

Исследование в Италии показало связь между ранним возрастом регистрации в соцсетях и результатами тестов по итальянскому языку и математике.

19:30 «Ликуд» и «Яшар» продолжат переговоры о правительстве единства

Партии «Ликуд» и «Яшар» договорились провести дополнительную встречу для обсуждения дальнейших шагов по формированию правительства национального единства. Об этом говорится в совместном заявлении,…

19:24 Как ЦАХАЛ и США отрабатывают операцию против Ирана - оценка

ЦАХАЛ и Центральное командование вооруженных сил США (CENTCOM) согласовали подготовку совместных сценариев военных действий на случай дальнейшего обострения конфликта с Ираном.

19:15 Переговоры Нетаниягу и Айзенкота не затронули ротацию премьера

Четырехчасовая встреча представителей «Ликуда» и партии «Яшар» во главе с премьер-министром Биньямином Нетаниягу и депутатом Кнессета Гади Айзенкотом не привела к обсуждению возможного соглашения о…

19:11 «Мы должны быть готовы к внезапному нападению»: предупреждение Замира

Эяль Замир заявил, что оперативные задачи армии значительно расширились, а для их выполнения необходимо увеличить численность войск.

19:09 Опасный вирус в Израиле - как женщина сумела заразиться

Министерство сельского хозяйства Израиля представило подробную последовательность событий, предшествовавших смерти 30-летней женщины от бешенства. По версии ведомства, источником заражения вирусом…

19:02 5G крадет заряд Android: почему смартфон садится быстрее

Популярная технология может незаметно сокращать время работы смартфона, но несколько настроек помогут сохранить заряд.

19:00 Дефицит Южной Кореи в торговле автомобилями с Китаем достиг рекорда

Дефицит торгового баланса Южной Кореи с Китаем в автомобильной отрасли достиг рекордных 4,23 млрд долларов за первые десять месяцев 2026 года. Основной причиной стал резкий рост импорта…

18:59 Израиль ждет перемена погоды: когда похолодает и пойдут дожди

В ближайшие дни в Израиле понизится температура, местами пройдут дожди, которые будут сопровождаться сильным ветром.

18:56 Из-за нехватки топлива в Иране возобновились плановые отключения электричества

В разных городах Ирана, включая Тегеран, Исфахан, Шираз, Керманшах и Ардебиль, начались плановые многочасовые отключения электричества – зачастую без предварительного предупреждения.

18:50 Какую тему обошли команды Айзенкота и Нетаниягу - оценка

Переговорные команды Гади Айзенкота и Биньямина Нетаниягу обсудили ключевые темы в преддверии формирования правительства.

18:46 Китай потребовал от США отменить ограничения для телекоммуникационных компаний

Китай призвал США отказаться от предложенных ограничений, которые лишат китайских телекоммуникационных операторов прямого доступа к американским телефонным номерам. Пекин заявил, что примет…

18:44 Иран подал иски в суды пяти стран в связи с американским ударом по школе в Минабе

Иран обратился в суды США и четырех стран Европы в связи с гибелью взрослых и детей в результате ракетного удара по школе в городе Минаб в первый день войны, 24 февраля.

18:39 Падение «Меркурия»: в Ливии взорвался новенький российский военный корабль

В атаке за 2200 километров от Украины подозревают Киев.

18:39 Соседняя страна теряет израильских туристов — новая статистика

Кипр остается одним из главных направлений для израильтян, но свежая статистика показала резкое сокращение турпотока.

18:31 Windows 11 научится превращать телефон в дополнительный экран

В коде приложения Link to Windows нашли следы новой функции для беспроводного подключения смартфонов и планшетов.

18:31 Израиль и США готовят совместные планы на случай новой войны с Ираном

Израильская армия и Центральное командование США (CENTCOM) договорились разработать совместные планы действий на случай возможной эскалации конфликта с Ираном. Об этом сообщил израильский 13-й канал.

18:29 Долг Ливана перед Ираком за топливные поставки превысил 1,2 миллиарда долларов

Сумма долга Ливана перед Ираком за поставленное для электростанций топливо составила 1 миллиард 215 миллионов долларов. Официальное заявление Министерства энергетики стало ответом на обвинения…

18:19 Продлен срок ареста туристки из Турции, подозреваемой в поддержке ХАМАСа

Суд продлил арест 47-летней туристки из Турции, которая была задержана в конце минувшей недели по подозрению в поддержке террористической организации ХАМАС и подстрекательстве к террору.

18:16 Айзенкот назвал нападения на палестинцев еврейским терроризмом

Депутаты Кнессета резко раскритиковали правительство Биньямина Нетаниягу из-за участившихся нападений израильских поселенцев на палестинцев в Иудее и Самарии. Политики назвали эти действия «еврейским…

17:59 В Израиле за год обанкротились 815 строительных компаний

В строительной и инфраструктурной отраслях Израиля резко выросло число банкротств. В 2026 году прекратили деятельность около 815 компаний, что на 85% больше, чем в 2022 году. Такие данные приводит…

17:58 Выпить кофе и закусить стаканчиком: съедобная упаковка может изменить борьбу с пластиковым мусором

Решением проблемы растущего объема трудноутилизируемых отходов могут стать морские водоросли.

17:55 Переговоры «Яшар» и «Ликуда» продолжались более четырех часов, прорыва не произошло

Как сообщил обозреватель «Кешет-12» Амит Сегаль, на встрече не обсуждалась возможность ротации на посту премьер-министра, хотя этот вопрос остается одним из главных препятствий на пути к соглашению.

17:46 В Бат-Яме арестовали четырех подростков за избиение мужчины на пляже

Полиция арестовала четырех несовершеннолетних, подозреваемых в жестоком неспровоцированном нападении на молодого человека на пляже Рок-Бич в Бат-Яме. Инцидент произошел в конце прошлого месяца.

17:30 Arkia возобновляет прямые рейсы в Марокко

Авиакомпания Arkia сообщила, что возобновит прямые рейсы в Марракеш в Марокко с января 2027 года после получения необходимых разрешений служб безопасности

17:30 Сотрудника медцентра «Эмек» обвинили в надругательстве над пациенткой

Прокуратура предъявила обвинение сотруднику медицинского центра «Эмек» в Афуле по делу о причинении вреда пациентке и совершении непристойных действий. Согласно обвинительному заключению, мужчина…

17:24 Сотрудник больницы «А-Эмек» обвинен в сексуализированном насилии в отношении пациентки

Ночью обвиняемый вошел в палату заявительницы со шприцем, содержащим вещество, вызывающее помутнение сознания и сонливость. Он приблизился к ней и ввел вещество в ее организм против ее воли.

17:24 В США зафиксировали повторный взлом ключевой базы данных полиции

Американские правоохранители столкнулись с новой утечкой данных в системе NCIC, которая связывает полицию по всей стране. Расследование началось сразу после серии других громких киберсбоев в…

17:17 Иран погружается во тьму: топливный кризис вызвал забастовки и веерные отключения электричества

Американская блокада усугубляет экономические проблемы Исламской Республики.

17:16 В ЦАХАЛ опровергли сообщения о визите своего офицера к семье в Сирии

В интернете распространилось видео, на котором мужчина в военной форме с нашивками ЦАХАЛ и званием подполковника обнимает членов своей семьи в сирийской друзской деревне Хадер на юге Сирии. Арабские…

17:15 «Сложности Беннета на пути к посту премьер-министра»

Исследователь религиозного сионизма профессор Ашер Коэн анализирует шаги Беннета, объясняет его призыв к единству и предупреждает о возможной политической цене

17:11 Учительница религиозной школы для девочек приговорена к шести годам тюрьмы за изнасилование учениц

Суд в Лоде приговорил к шести годам Ципору Динер, учительницу религиозной школы «Шаальвим». Она признана виновной в изнасиловании и других преступлениях сексуального характера в отношении двух учениц.

16:59 Минсельхоз Израиля опубликовал хронологию заражения женщины бешенством

Министерство сельского хозяйства Израиля опубликовало подробную хронологию событий, связанных со смертью 30-летней женщины от бешенства. По версии ведомства, источником заражения стала собака породы…

16:55 В Бельгии на сутки отменят все авиарейсы

Движение в воздушном пространстве Бельгии будет приостановлено на фоне протеста объединенного профсоюзного фронта против мер жесткой экономии

16:46 Русские приезжают – и остаются: откуда в Израиле больше всего нелегалов

Сколько в стране «просоченцев», «вечных туристов» и просто гастарбайтеров.

16:46 El Al возобновит прямые рейсы из Израиля в Марокко 21 декабря

Израильская авиакомпания El Al возобновит прямые рейсы в Марракеш 21 декабря. Полеты по этому маршруту будут восстановлены впервые с октября 2023 года, когда перевозчик приостановил сообщение с…

16:45 Тысячи жалоб от левых на Инона Магаля и Амита Сегала

Отчет Второго управления телерадиовещания выявил рекордные 15 869 обращений за период предвыборной кампании. Из них 9046 касались высказывания Инона Магаля, а 6706 - 12 канала ИТВ и Амита Сегала

Карикатура дня

21.11.2026 Facebook
План спасения для мира
«В экстренном случае разбить стекло»
«Walla! Однако и союз…»
Опасная патология

Мировая пресса

Экологи обеспокоены…
RFi Земля и природа
Климатологи и профильные эксперты, как и представители в Анталье организации CIEL, обращают внимание на дороговизну и ограниченную эффективность CCS. Главный риск такого подхода заключается в том, что подобные проекты используются для легитимизации дальнейшего использования ископаемого топлива.

Площадка

Дисциплинарным проступок
Telegram Макс Лурье
Через четыре месяца мистер Хан благополучно вернется в зал суда - защищать права человека и следить за торжеством британского правосудия. В конце концов, человек просто немного переутомился на ниве гуманизма. В принципе было бы плевать, что несет этот антисемит в мантии. Показательно здесь другое…

Аналитика

Иран готов выступить посредником
Иран: перманентный кризис Дина Лиснянская
Галибаф призвал арабские государства извлечь уроки из происходящего. Он отметил, что прежде они рассчитывали на американское военное присутствие как на гарантию безопасности, однако теперь, по его утверждению, понимают, что присутствие США не обеспечивает безопасность, а лишь усиливает региональную…

Ревью

Реальная сказка от Илона Маска
Тимур Сейтмуратов Кстати
Предприниматель, в отличие от стальной хватки государственно-бюрократической машины и серо-унылой навязчивости коллективной обязаловки, никогда ни к чему не принуждает. Он лишь предлагает и продвигает свои материализованные мечты, которые зачастую предугадывают будущие нужды всего человечества.

Фотография дня

21.11.2026 Nautilus
Удачная охота
Зореа (Израиль)
Ресторан «Lorry»
В ожидании гостей
Вас может заинтересовать...
Created by: