Nautilus
Новости со всего света
21:38 26 сентября 2026
Иерусалим 27 Тель-Авив 30 Хайфа 25
$ 3.034 £ 4.016 € 3.456 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
21:38 26 сентября 2026
Иерусалим 27 Тель-Авив 30 Хайфа 25

Последние публикации

26.09.26 Сработает ли «акт Линдси Грэма» против Путина?

С Си Цзиньпином разговор будет намного более трудным - если он вообще состоится. Ведь поражение…

24.09.26 Из двух разных миров

На долю африканских мигрантов приходится более половины тех, кто режет друг друга ножами на…

22.09.26 Оставайтесь дома – избирайте социалистов

В Нью-Йорке кандидаты призывали к упразднению тюрем, ICE и границ. Они хотят предоставить…

20.09.26 Полезные идиоты у фасада New York Times

Полезные идиоты видят только жилет Press и Пулитцер. Они не хотят видеть документы, фото с Синуаром…

18.09.26 Откопайте уже Освальда Мосли!

Кстати, неспроста я упомянула Мосли. Лейбористы стыдливо умалчивают тот факт, что политическая…

16.09.26 Оказывается, выход был…

Даже при другой политической конфигурации израильское общество уже не согласится с требованием…

14.09.26 Куба переписывает заветы Фиделя. И меняет Маркса на доллары

Перефразируя классика: верхи больше не могут управлять по-старому — кончились деньги, в том числе…

12.09.26 Методичка генерала Брэдли

История с проливом позволила США провернуть почти немыслимое, а именно перехватить 300-летний…

10.09.26 О произошедшем в Германии

Давайте посмотрим на результаты — они действительно экстраординарные. На первом месте с огромным…

08.09.26 Миротворческий зуд

Благодаря мощной пропаганде «Мусульманского братства» именно ХАМАС, а не какие-то там Талибан,…

06.09.26 Игра с пустыми воротами

В Израиле так и не появился политик, который ударил бы кулаком по столу и сказал: информационный…

04.09.26 Может быть, они и на самом деле…

Сейчас, во время, оставшееся до выборов, мы будем постоянно слышать от демократов и их СМИ о росте…

02.09.26 Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит

Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц,…

31.08.26 Богатая Швейцария: почему Брюсселю невыгодна успешная страна вне ЕС

Маленькая страна с сильными регионами, налоговой конкуренцией, прямой демократией и высокой…

29.08.26 Спойлеры

Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального…

27.08.26 Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

25.08.26 Идеологический деструктивизм, сети «тёмных денег» и их бенефициар

Полезный идиот с деньгами думает, что покупает «справедливость» и «будущее». Полезный идиот без…

23.08.26 Это называется антисемитизм

Вы считаете, что справедливость войны определяется количеством жертв среди мирных жителей? Хорошо.…

21.08.26 «Авода аравит» во всей красе

Сегодня стройплощадки работают с тех же 6:30 до 19:00, в том числе по пятницам. При этом, несмотря…

19.08.26 Война в пустыне

Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с…

17.08.26 Социалисты обнародовали свои планы

Программа ДСА наполнена инициативами, импонирующими левым либералам, особенно прогрессистам, но…

15.08.26 В неформальной атмосфере

Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

11.08.26 Фауст XXI века

Мы все жертвы этого странного, многолетнего эксперимента над человечеством. Не потому, что кто-то…

09.08.26 «Вторжение» в Европу

На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные…

Мнение

Виноваты Китай и электромобили?

Немецкий концерн Mercedes-Benz сообщил, что намерен в ближайшие несколько лет ежегодно экономить несколько миллиардов евро, но пока не уточнил, как именно он собирается снижать производственные издержки.

19.12.2024 Мнение Андрей Гурков Deutsche Welle

Кризис немецкого автопрома

Здание Mercedes-Benz в Мюнхене. (Фото: «Nautilus»)


Автостроители Германии и их поставщики объявляют о все новых массовых сокращениях рабочих мест, профсоюзы грозят забастовками. В отрасли ускоряются глубокие структурные изменения.

Поток новостей, свидетельствующий о нарастающем серьезном кризисе европейского и особенно немецкого автопрома, в последние дни заметно усилился.

Так, немецкий концерн Bosch, один из крупнейших в мире поставщиков компонентов для автопрома, предупредил 22 ноября, что планирует в обозримом будущем ликвидировать в разных странах порядка 5500 рабочих мест, в том числе 3800 в Германии.

Тревожные новости из автомобильной отрасли

В контексте«Энергопереход» Германии официально провалился Сколько европейским жителям нужно ещё доказательств, чтобы осознать, что социалисты и зелёные ведут нас всех в энергетическую нищету? Идёт ли речь о политической повестке Вашингтона, чтобы ослабить Европу и чтобы США заполучили наши лучшие компании и умы?

Двумя днями раньше американский автостроитель Ford объявил о сокращении в Европе в ближайшие три года 4000 рабочих мест, из них 2900 на своем главном европейском заводе в Кельне.

А немецкий концерн Mercedes-Benz сообщил, что намерен в ближайшие несколько лет ежегодно экономить несколько миллиардов евро, но пока не уточнил, как именно он собирается снижать производственные издержки.

Шведский производитель аккумуляторных батарей для электромобилей Northvolt оказался на грани неплатежеспособности и запустил в США процедуру защиты от кредиторов с целью выиграть время для реструктуризации компании.

Теперь под угрозой строительство в Германии завода, на продукцию которого очень рассчитывали немецкие автоконцерны Volkswagen и BMW - крупные акционеры этого зашатавшегося поставщика важнейшего элемента электромобилей.

Тем временем на заводах Volkswagen с 1 декабря, скорее всего, начнутся забастовки, поскольку руководству крупнейшего автостроителя Европы не удалось и после третьего раунда переговоров с профсоюзами согласовать с ними новое тарифное соглашение.

Профсоюзы готовы временно отказаться от повышения зарплат, а менеджмент требует от них согласия на 10-процентное сокращение заработков и грозит закрытием трех предприятий.

Все это, несомненно, признаки дальнейшего обострения кризиса в одной из ключевых отраслей немецкой экономики, но одновременно и того, что автопром усиленно ищет теперь выход из сложившейся ситуации и, припертый к стене, созрел для принятия решительных, хотя и крайне непопулярных мер.

Большой интерес к автосалону в Мюнхене

При этом автопром, похоже, уверен в том, что сумеет, проведя назревшие структурные изменения, исправить положение.

На это указывает еще одна новость последних дней: число заявок на участие в международном автосалоне IAA Mobility, который состоится в Мюнхене в сентябре 2025 года, уже сейчас на 20% выше, чем перед прошлым салоном в 2023 году.

То есть, кризис - кризисом, но от возможности представить на одном из крупнейших в мире отраслевых смотров свои новые модели и технические инновации немецкие автостроители и их поставщики отказываться не намерены. Бизнес продолжается.

Характерная деталь: большой интерес к автомобильному смотру в Германии вновь проявляют фирмы из Китая.

Так, выставочные площади уже забронировала китайская компания BYD - крупнейший в мире производитель электромобилей.

И уже твердо запланировано, что в Мюнхене во время автосалона вновь состоится организованная объединением автомобильной промышленности КНР конференция, посвященная электромобилям.

Почему Китай все более опасный конкурент

В контекстеВ Германии покусились на зеленый поворот и пенсионную систему Политика уступок требованиям СДПГ и «Зеленых», как показала двухлетняя деятельность правительства, привела к резкому падению рейтинга СвДП. Партия на грани вылета из Бундестага, поскольку на следующих выборах она может не преодолеть 5-процентный барьер. Руководство партии решило поправить дела...

Китай и электромобили - вот два ключевых слова, в значительной мере объясняющие нынешний кризис немецкого автопрома.

О его глубинных причинах DW подробно писала в конце сентября в статье «Сокращение автопрома ФРГ неизбежно, но его можно замедлить». С таким жестким прогнозом выступил тогда Институт немецкой экономики в Кельне (IW).

В опубликованном им исследовании отмечалось, что в XXI-м веке центр мирового автомобилестроения переместился в Азию, прежде всего - в Китай.

Если на рубеже веков в КНР выпускалось лишь около 2 млн автомобилей, то в прошлом году их было уже свыше 30 млн. Это стало огромной проблемой для немецкого автопрома, который, как и вся экономика Германии, ориентирован на экспорт.

Причем и концерн Volkswagen с брендами VW, Audi, Porsche, и BMW, и Mercedes-Benz сделали в последние четверть века именно Китай своим главным экспортным рынком (если не считать в целом рынок Евросоюза).

Правда, примерно до 2017 года, отмечалось в исследовании IW, поставки немецких автомобилей в Китай и в целом на мировой рынок нарастали, поскольку сказывалась другая особенность автопрома ФРГ: он ориентирован не только на экспорт, но еще и на экспорт главным образом автомобилей премиум-сегмента.

Их продажи в Китае долгое время шли очень хорошо, но в последние годы на фоне пандемии COVID-19 и замедления экономического роста в КНР дорогие немецкие автомобили стали быстро терять конкурентоспособность на китайском рынке.

Одновременно в Китае упал сбыт и автомобилей среднего класса Made in Germany.

Это связано с тем, что в КНР благодаря многочисленным стимулирующим мерам правительства стремительно растут продажи электромобилей, а в этом сегменте китайские производители все более конкурентоспособны, чего о работающих в КНР немецких автоконцернах уже не скажешь.

В том числе потому, что они долгое время недостаточно внимания уделяли разработке доступных электромобилей для массового рынка.

Дорогая рабочая сила и избыточные мощности

В контекстеЕсть такая партия? Закрываются десятки заводов. Сначала это были энергоемкие производства и пекарни, теперь – шинные и фарфоровые заводы, а также поставщики предприятий автопрома. При этом закрытие заводов объявляется успешной мерой по экономии энергии...

Вообще у немецкого автопрома в целом очень высокие производственные издержки, более того - они самые высокие в мире. На это указывает портал специализированного издания для автомобилистов Auto, Motor und Sport.

«Нигде в мире производство автомобилей не обходится так дорого, как у нас в Германии», - констатирует издание, ссылаясь на данные Объединения немецкой автомобильной промышленности (VDA).

VDA утверждает, что в Германии час работы автостроителя обходился работодателю в среднем в 62 евро, во Франции в 47 евро, в Италии в 33 евро, а, для примера, в Польше в 15 евро.

При этом у немецкого автостроителя Volkswagen - вообще самые высокие расходы на персонал в мировом автопроме, пишет Auto, Motor und Sport, опираясь на подсчеты информационного агентства Reuters. Оно пришло к выводу, что Volkswagen тратил в 2023 году на персонал 15,4% своей выручки.

У BMW, Mercedes-Benz и франко-итальяно-американского автоконцерна Stellantis данный показатель колеблется в диапазоне от 9,5% до 11%.

Конечно, профсоюзы могут в ответ указать на грубые и крайне дорогостоящие стратегические ошибки руководства того же Volkswagen, достаточно вспомнить хотя бы дизельный скандал.

Но факт остается фактом: у лидера немецкого автостроения и других автоконцернов Германии в условиях наступления китайских производителей, которых не остановят даже введенные ЕС защитные пошлины на электромобили, слишком высокие издержки и к тому же накопившиеся излишние производственные мощности.

С этим надо что-то делать. Тревожные сообщения последних дней свидетельствуют о том, что структурные изменения в немецком автопроме начали ускоряться.

Это будет многолетний болезненный процесс, но нечто подобное переживали уже и другие отрасли, будь то, к примеру, текстильная или сталелитейная промышленность. Чем быстрее новому правительству ФРГ, которое будет сформировано после досрочных выборов в бундестаг 23 февраля 2025 года, удастся вывести экономику Германии из затянувшейся пробуксовки, тем менее болезненным окажется этот процесс.

* * *

Андрей Гурков

- экономический обозреватель DW

«Deutsche Welle»

«Вторжение» в Европу

09.08.2026 Haqqin
На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные…

Сработает ли «акт Линдси Грэма» против Путина?

26.09.2026 Deutsche Welle
С Си Цзиньпином разговор будет намного более трудным - если он вообще состоится. Ведь поражение…

Автор

Андрей Гурков

Другие публикации

19.09.22 Немецкий бизнес делает в Китае те же ошибки, что и в России

В том случае, если после возможного нападения Китая на Тайвань будут введены обширные санкции…

26.04.22 Вот и сдулись газово-рублевые понты Путина

Запад благодаря путинской валютной импровизации получил очередное яркое свидетельство того,…

08.01.22 Протесты в Казахстане снизили опасность войны в Украине

Ведь внезапный взрыв народного недовольства в казавшейся надежно управляемой и вполне стабильной…

21.07.19 Провал плана Кремля лишить Украину транзита газа

У Киева теперь довольно сильный рычаг давления на Москву. Вопрос в том, как он им воспользуется в…

25.05.19 Чем грозит России зараженная нефтяная игла

Случившееся нанесет очень серьезный имиджевый ущерб российской нефтяной и в целом энергетической…

Издание

Deutsche Welle

Другие публикации

26.09.26 Сработает ли «акт Линдси Грэма» против Путина?

С Си Цзиньпином разговор будет намного более трудным - если он вообще состоится. Ведь поражение…

07.05.26 Трамп для Си - уважаемый противник, Путин - младший партнер

Вариант прихода к власти людей, готовых идти на нормализацию отношений с США и Европой, нельзя…

13.04.26 Создаст ли Европа «НАТО без Трампа»?

Для европейцев наступил момент истины. Выйдет Америка из альянса или нет, но по политическому…

26.08.25 Как Путин выбросил на свалку наследие Брежнева и Андропова

Доверие к России утеряно надолго. Оно вернется нескоро. Европейцы будут вооружаться и…

02.01.25 Трамп-2 не станет Санта-Клаусом для Путина

Требование Трампа к европейским союзникам по НАТО тратить минимум два процента ВВП на оборону…

Все новости

21:25 Израиль теряет производство - последствия почувствуют обычные граждане

За стремительным ростом израильского экспорта скрывается тенденция, последствия которой граждане могут почувствовать уже на рынке труда.

21:16 «Отдайте им Нью-Джерси»: как шутка аш-Шары вскрыла спор о Голанах

Президент Сирии Ахмед аш-Шара в шутливой форме ответил на предложение Трампа отказаться от Голанских высот.

21:15 Профессор Лена Саги-Дайн: «Мой жизненный принцип: давай попробуем, а не понравится - поменяем»

«Женщина не должна делать то, что навязывает ей общество, женщина не должна выглядеть так, как навязывает ей общество».

21:00 Айзенкот заявил о невозможности союза с арабскими партиями без условий

Гади Айзенкот заявил, что арабские партии не войдут в его будущую коалицию из-за несоответствия ключевым принципам государства, а также резко раскритиковал руководство Биньямина Нетаниягу.

20:56 Саудовская Аравия, Турция и Пакистан создают механизм обороны

Анкара заявила о готовности оказать военную поддержку Саудовской Аравии в ответ на угрозы безопасности со стороны хуситов. Для активации помощи турецкая сторона ожидает официального запроса от…

20:50 Противник Израиля в Европе оказался в тяжелой ситуации

Тысячи испанцев вышли на улицы на фоне миграционного кризиса, превратив проблему Сеуты в серьезное испытание для правительства.

20:47 Пора выбирать: массовые протесты в Испании против Санчеса

Ситуация с массовым наплывом мигрантов в Сеуте остается нерешенной.

20:45 Токсичный босс: как распознать опасного начальника и что делать

Если начальник заставляет вас постоянно жить в напряжении, сомневаться в собственной компетентности или нарушает личные границы мириться с этим не стоит.

20:43 Советник Нетаниягу встретился с представителем Катара — СМИ

За день до резкой критики Катара со стороны Нетаниягу в ООН его советник встретился в Нью-Йорке с высокопоставленным представителем Дохи.

20:38 В Черногории арестовали супругов с паспортами России и Израиля

Правоохранительные органы Черногории задержали обладателей российских и израильских паспортов Александра и Александру Круглянских, подозреваемых в контрабанде и отмывании денег после обнаружения у…

20:33 Представители Израиля и США провели встречу по расширению Авраамских соглашений

В Нью-Йорке состоялась первая многосторонняя встреча высокого уровня с участием представителей Израиля, США и стран-участниц Авраамских соглашений. Участники обсудили перевод дипломатических связей в…

20:30 Десять мифов о мозге, которые оказались неправдой

- Некоторые мифы о мозге настолько убедительны, что продолжают жить даже после исследований, поставивших их под сомнение.

20:28 В Тайбе мужчина получил тяжелые травмы в результате удара током

Молодой человек получил тяжелые травмы в результате удара током в Тайбе.

20:26 Бен-Гурион погрузился в хаос - пассажиры застряли на часы

Многочасовая задержка рейса привела к огромным очередям, а некоторые пассажиры столкнулись с неожиданной проблемой при попытке уехать.

20:22 В «Ликуде» прокомментировали публикации о предупреждениях перед бойней

«Ликуд» отверг утверждения зарубежных изданий о предупреждениях со стороны лидеров других государств перед событиями 7 октября. По заявлению партии, подобные материалы появляются для того, чтобы…

20:17 Футболка, спровоцировавшая протест у кошерной пекарни

Женщина в футболке с надписью «Израиль убивает детей» зашла в кошерную пекарню в районе Пико-Робертсон;.Находившиеся там еврейские подростки не остались равнодушными.

20:14 Лавров обвинил ЕС в помощи Украине для ударов по мирным жителям

Лавров в ООН обвинил Запад в поддержке Украины, заявив, что страны Европы якобы помогают Киеву наносить удары по мирным жителям.

20:00 Давать ли дружбе шанс после предательства, рассказал психолог

Что делать, когда бывший друг или подруга переживает сложный период и нам хочется помочь и стоит ли прощать предательство.

19:56 ОАЭ предупреждали Нетаниягу о планах ХАМАС до 7 октября

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу незадолго до событий 7 октября 2023 года получил предупреждение от лидера ОАЭ о готовящемся нападении ХАМАС, однако эта информация не была передана руководству…

19:51 Дожди возвращаются в Израиль: худшее может быть еще впереди

Погода в Израиле начнет резко меняться уже в ближайшие дни, а самый неприятный сюрприз может ждать жителей страны в середине недели.

19:47 Йемен призвал граждан вступать в армию для борьбы с хуситами

Власти Йемена объявили о всеобщей мобилизации населения для борьбы с хуситами и предложили амнистию тем боевикам, которые сложат оружие.

19:46 Необычные признаки высокого давления, которые не стоит упускать

Высокое давление нельзя оставлять без внимания, так как со временем оно может стать причиной серьезных проблем, говорят врачи.

19:46 40% экспорта Израиля больше не проходит через страну: что стоит за тревожной цифрой ЦСБ

Израиль экспортирует все больше товаров, которые физически вообще не бывают в Израиле.

19:45 Застройщики перестали снижать цены на жилье и пошли на неординарный шаг

У них накопились тысячи нераспроданных квартир.

19:38 ООН расширила «черный список» компаний, связанных с поселениями

Управление ООН по правам человека добавило 61 компанию в «черный список» организаций, которые связаны с израильскими поселениями в Иудее и Самарии.

19:35 Вышли из канализации рядом с отелем Нетаньяху и были арестованы

Двое молодых людей были арестованы после того, как их заметили выходящими из системы канализации рядом с отелем, где во время сессии Генеральной Ассамблеи ООН останавливался Биньямин Нетаньяху;…

19:31 Мелатонин или магний — что действительно помогает уснуть

Оба средства популярны при проблемах со сном, но научных данных о магнии мало, а мелатонин помогает не всем и не подходит для длительного приема.

19:30 Около 70 тысяч человек посетили парки Израиля в выходные

Выходные в национальных парках и заповедниках Израиля провели около 70 000 человек. Наибольшей популярностью у отдыхающих пользовались исторические комплексы и природные заповедники страны.

19:30 В Нусейрате и Хан-Юнисе уничтожены два террориста ХАМАСа

В последнее время эти террористы разрабатывали планы нападений на силы ЦАХАЛа и граждан Израиля, а также работали над восстановлением ресурсов ХАМАСа, систематически нарушая соглашение о прекращении…

19:27 Предупреждение Египта перед 7 октября

Расследование, опубликованное журналом The Atlantic, раскрывает, что тогдашний глава египетской разведки Аббас Камель прибыл в Израиль с кратким срочным визитом, чтобы предупредить о мобилизации…

19:25 ООН пошла на новый шаг против Израиля

ООН значительно расширила «черный список» компаний, связанных с Израилем, и на этот раз под него попали крупнейшие бренды.

19:23 Пезешкиан: Иран утратил веру в США как в партнера по переговорам

Президент Иранской Республики Масуд Пезешкиан заявил в интервью телеканалу «Аль-Джазира», что Катар и Пакистан продолжают выполнять посредническую миссию между Вашингтоном и Тегераном. При этом…

19:17 Трамп отверг предложение Ирана

Президент США объявил, что не принял план, представленный Тегераном и предусматривающий прекращение огня и открытие Ормузского пролива в течение семи дней.

19:17 Трамп отклонил предложение Ирана о семидневном прекращении огня

Президент США Дональд Трамп отклонил предложение Ирана о семидневном прекращении огня и сообщил своим помощникам, что ожидает возобновления американских ударов по Ирану после промежуточных выборов в…

19:12 Хизбалла хранила оружие для атак на ЦАХАЛ – Израиль нанес удар

ЦАХАЛ уничтожил склад оружия «Хизбаллы» на юге Ливана, который, по данным армии, использовался для хранения вооружения.

19:09 Обзор международной повестки: давление ООН, ставка Трампа и региональные очаги

При эскалации вокруг Ормузского пролива и ближневосточных споров ключевые события выстроились вокруг нескольких осей - дипломатического давления ООН, жесткой линии Вашингтона и внутренних кризисов в…

19:03 Если после работы болят ноги: 10 способов облегчить состояние

Существуют простые способы, которые помогут уменьшить боль после длительного стояния или сложного рабочего дня.

18:59 ИИ-агенты OpenAI впервые «пощупали» госсайты США

Программы искусственного интеллекта вновь изрядно похулиганили, устроив на этот раз цифровой переполох в святая святых американской бюрократии.

Карикатура дня

25.09.2026 Facebook
Поможет ли Израиль?
Трамп отказал в прямой помощи саудитам в войне с хуситами
NAZA
«Ты помнишь код? - 71023»

Аналитика

Операцию сорвали в последний момент
Похищение Европы Дина Лиснянская
Восьмой фигурант, британский подданный Мохаммед А., проходит по делу отдельно – он в заключении в Великобритании в ожидании экстрадиции. По данным следствия, именно он перевозил оружие в Вену и в августе 2025 года записал видеообращение в маске на фоне флага ХАМАСа, взяв на себя ответственность за…

Площадка

Является ли ислам религией?
Gary Gindler Chronicles Гари Гиндлер
Сначала происходит формализация религии, затем коммерциализация духовности и, наконец, ее институционализация. Вот почему, кстати, люди, изучающие и понимающие современную институционализированную религию, либо разочаровываются в ней, либо — что происходит чаще — превращают религию в прибыльный…

Ревью

Поэт двух Испаний
Новая газета - Европа Николай Першин
В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а о настоящем и будущем Испании. Страны, политики которой парадоксальным образом жестко противопоставляют два понятия: «восстановление исторической памяти» и « национальное согласие».

Мировая пресса

В качестве бонуса…
Nautilus Аналитика и прогнозы
Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти вопросы куда важнее, чем желание Айзенкота уже сейчас забронировать за собой кресло премьер-министра. Давайте для начала разберёмся, что мы вообще можем получить от него в качестве лидера.

Фотография дня

26.09.2026 Nautilus
Площадь Амагерторв
Копенгаген (Дания)
Атака!
Проводы солнышка
Вас может заинтересовать...
Created by: