Nautilus
Новости со всего света
05:20 6 февраля 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.115 £ 4.23 € 3.673 ₽ 0.041 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
05:20 6 февраля 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

05.02.26 И вот, в одно мгновение, навет о «Господине Оставляющем» рассыпался в прах

Цена возвращения заложников с точки зрения ХАМАСа всегда означала капитуляцию Израиля. Похищение…

03.02.26 Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации

Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный…

01.02.26 Нетаниягу отказался от курдов в обмен на юг Сирии

Достичь соглашения в сфере безопасности, которое бы ознаменовало историческое примирение, Сирия и…

29.01.26 Можно ли спасти Германию от неё самой?

Так что же, Германия нереформируема? Шанс развернуть крупнейшую экономику Европы всё ещё есть. Но…

27.01.26 Разрешено к публикации имя «лжe-офицера», проникшего в штабы и записывавшего разговоры

В своём постановлении Кнафи-Штайниц указала, что запрет на публикацию, даже если он был оправдан на…

25.01.26 Объединяющая фигура

Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

22.01.26 Восстание «танпинов»

В ответ Пекин делает то, что делают все стареющие диктатуры в кризисе: закручивает гайки, душит…

20.01.26 Оборонная промышленность: ни войны, ни мира

Со времен Средневековья две страны воевали друг с другом, а их отношения чередовали периоды…

18.01.26 Чёрная комедия исламо-левой коалиции

Сегодня, похоже, роли поменялись местами. Теперь уже сами левые — в куфиях, с исламистскими…

15.01.26 Европейцы наконец начинают понимать, что такое БАПОР

Всем остальным беженцам во всех уголках планеты помогает Верховный комиссар ООН по делам беженцев.…

13.01.26 В Гавайях временно приостановили климатический налог на круизные суда

Средства направят на такие проекты, как пополнение песка на размывающихся пляжах Вайкики… и очистку…

11.01.26 Хуситы готовы начать войну на Африканском Роге

О признании Сомалиленда Нетаньяху объявил 26 декабря. Он подчеркнул, что такой шаг соответствует…

08.01.26 Энергетическая зависимость Европы смещается в Турцию

Европа не только не сумела освободиться от российского газа — она передала рычаги влияния…

06.01.26 Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

04.01.26 Геополитическая игра Китая, России и США вокруг Венесуэлы

Для Китая Венесуэла важна как источник нефти, чтобы укрепить собственную энергетическую…

01.01.26 «Победа и красивый символ»

Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в…

30.12.25 Как терроризм изменил Рождество

Мы сталкиваемся не только с опасностью — нам ещё и запрещено называть её источник. Нас заставляют…

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

25.12.25 Истребители F-35: твердое «нет» США для Турции, пока она сохраняет российские С-400

Письмо законодателей было отправлено на фоне сообщений о том, что переговоры между правительством…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

16.12.25 Война против науки или потеря доверия?

Политическая принадлежность преподавателей поразительно неравномерна: соотношение демократов и…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

Мировая пресса

Чаплин, прощай!

Новый законопроект, принятый Госдумой, ставит под запрет все независимые кинофестивали и ретроспективы в России

01.08.2018 Мировая пресса Образование и культура Новая газета

Культура в регламенте


Новый закон запрещает показывать фильмы без прокатного удостоверения (ПУ) в кинотеатрах вне международных кинофестивалей с конкурсной программой и жюри. Сами фестивали должны вноситься в специальный реестр, порядок и критерии включения в который определяет правительство России.

Что это означает на практике?

1. Под угрозой существования — независимые фестивали, а также смотры без конкурсных показов. Форумы, подобные «Артдокфесту», окажутся вне официального реестра — а значит, будут запрещены за неблагонадежность.

2. Эксперты и организаторы фестивалей считают, что сделан еще один шаг к цензуре, установлению полного контроля над киносферой.

3. Из репертуара скорее всего исчезнут фестивали национального кино (британского, корейского, израильского, американского, французского и т.п.), представляющие собой одни лишь показы кинокартин, теперь юридически они не могут считаться кинофестивалями.

Вот как звучит формулировка пункта об обязательности прокатных удостоверений для публичного кинопоказа:

«Осуществление на территории Российской Федерации проката фильма и (или) показа фильма без прокатного удостоверения, устанавливающего, в частности, способ использования фильма, не допускается, за исключением показа фильма по эфирному, кабельному, спутниковому телевидению и показа фильма на проводимом на территории Российской Федерации международном кинофестивале, который включен в перечень кинофестивалей, имеет конкурсную программу, состоящую из оцениваемых жюри фильмов, и общая продолжительность которого составляет не более десяти дней, при условии, что показ такого фильма на данном кинофестивале осуществляется не более двух раз, а также некоммерческого показа музеями, выставочными залами, домами и дворцами культуры, клубами, парками культуры и отдыха, библиотеками, архивами, научными организациями или образовательными организациями перешедших в общественное достояние фильмов, созданных на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах Государственной границы Российской Федерации».

Переводим на доступный русский язык. Можно показывать кино, созданное до 1947-го года на территории РФ или бывших советских республик. То есть ни Люмьеров, ни Чаплина, ни Гриффита – нельзя!!!

Последний пункт – песня абсурда: разрешают некоммерческий показ фильмов, «перешедших в общественное достояние». Вот за это отдельное спасибо. Зато ВГИК, Высшие режиссерские курсы и прочие киношколы, постоянно демонстрирующие в своих залах зарубежную киноклассику, оказываются злостными правонарушителями.

Сегодня в России более 100 фестивалей. Они распространены по карте огромной страны. Именно они, различные образовательные ретроспективы, киноклубные показы создают альтернативу коммерческому прокату, воспитывают зрителя, создавая возможность выбора, способность считывать языки кино.

Но кто в Думе думает о зрителе.

Похоже, что кинематограф, кинопоказ вступают в эру полной диктатуры ПУ. Прокатного удостоверения, которое отныне будет жестко и бесповоротно регламентировать «позволено»/»запрещено»

Этот закон пытаются продавить уже несколько лет. На практике его ростки пробивались примерами громких запретов, возбуждения уголовных и административных дел против «Артдокфеста», «Пионера». Если посмотреть внимательно, все запреты касались исключительно политики: скандал с «Катынью» Вайды, украинскими фильмами «Артдокфеста», сюрреалистическая борьба депутатов со «Смертью Сталина».

А в итоге на территории Российской Федерации начинается зачистка мировой киноклассики на больших экранах, потому что для одного показа вряд ли устроители ретроспектив, педагоги, киноведы будут выбивать из Минкульта прокатное удостоверение.

Организаторы проекта «Иноекино», который проводит показы классических фильмов в кинотеатрах Москвы, Санкт-Петербурга и Новосибирска, сообщили на своей странице ВКонтакте, что их работа, как и работа многих популярных кинофестивалей, может прекратиться.

«Это весьма хитрый и очень циничный законопроект со стороны нашего государства. Провести зачистку для «своих» фестивалей, а заодно и установить контроль «качества». Ловкий и выгодный маневр — зачистить рынок кинотеатральных непрокатных показов от тех организаций, которые независимы от государства, то есть не имеют государственного бюджета/вложений, а заодно и установить контроль «качества» программ. А введение обязательного утверждения фестиваля не что иное, как цензура. Что-то напоминает, неправда ли? Ощущение, что суть всех этих действий примерно одна — сделать всю киноиндустрию максимально подвластной, управляемой, проверенной, а всех лишних и независимых вычистить из кинотеатров насовсем. Так очень выгодно и идеологически, и финансово для нашего государства. Вычистить из чужих кинотеатров, кстати. Из частных. Хотя и свои многие станут убыточными, вроде питерской «Родины»…

Кого не станет: Иноекино, Синематека Искусство Кино, КароАрт, Кинопрограммы при Третьяковской галерее в Москве, Beat Film Festival будет урезан, если выживет, AmFest, Britfest, ArtPokaz, всех Недель национальных смотров, многочисленных независимых ретроспектив мирового кино, специальных юбилейных показов и событий, и разного толка небольших, но очень интересных фестивалей, у которых нет задачи проводить конкурс, а значит собирать жюри и, затем, награждать. Нет таких бюджетов. Но есть задачи знакомить зрителя с интереснейшим мировым старым и новым кино именно в кинотеатрах. TheatreHD тоже не будет».

— Уже очевидно, что прежде всего пострадают ретроспективы. Отныне их можно проводить исключительно в рамках большого фестиваля, если, конечно, он будет включен в «разрешительный список». Вообще, эта статья абсурдна. Совершенно не читаемая, с огромным числом исключений, противоречащих друг другу пунктов. Ретроспективы никакими фестивалями не являются. Но ретроспектива — основа нашей повседневной деятельности. Теперь мы — под запретом? Получать «прокатки» на один показ малоизвестного корейского, японского, монгольского фильма? Дорого. Хлопотно. Долго. К тому же, есть обязательное требование при получении ПУ сдавать копию фильма в Госфильмофонд. Все это было бы смешно…

Выход один. Четкое разграничение коммерческого проката и некоммерческих показов, для которых никакого прокатного удостоверения не должно быть в принципе.

Существует же русский язык. Прокатное удостоверение необходимо для проката, подразумевающего получение прибыли. Для показа — давайте называть вещи своими именами — хотят установить разрешительное удостоверение.

На Дрейере, Одзу, Мельесе не заработаешь. Зачем наказывать культурно-образовательные институции? Музеи, архивы, киношколы. Студентов, киноманов. Все это казуистика и абсурд.

Скорее всего, таким образом пытаются регламентировать возможность запрета показа неудобного политического кино. Таких фильмов, как «Донбасс» Лозницы, «Свидетели Путина» Манского, «Полет пули» Бубенец. О мировом кино депутаты не думают, вот оно и пало жертвой их радения обо все благонамеренном.

Для Третьяковской галереи принятие этого дикого закона грозит сворачиванием зарубежных ретроспектив. Сейчас конкретно под угрозой срыва ретроспектива кино выдающегося японского классика Ясудзиро Одзу. Показы объявлены как часть официальных событий года Японии в России, под патронажем президентов двух стран. 30 фильмов в течение двух с половиной месяцев. Сейчас мы в полной растерянности.

Журналист и руководитель книжного проекта «Полка» Юрий Сапрыкин полагает, что в результате нововведений останется «один большой ММКФ, а в Петербурге — "Послание к человеку"». «Больше ничего. Совсем».

Экспертам киноиндустрии очевидно, что закон, принимаемый в спешке — путанный и несовершенный, как и прочие законы, регламентирующие культуру. И направлен прежде всего на очередное разграничение между «своими», лояльными смотрами, и своевольными — на деятельность которых и будет наложен запрет. Перечень правильных фестивалей будет утверждать Министерство культуры. А покажут в Третьяковке Одзу или нет – решать президенту, который патронирует российско-японским культурным связям, но может поставить подпись под «диким законом».

Лариса Малюкова обозреватель «Новой»

«Новая газета»

$5 млрд за 12 секунд

11.12.2025 Forbes
«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

И вот, в одно мгновение, навет о «Господине Оставляющем» рассыпался в прах

05.02.2026 Israel Hayom
Цена возвращения заложников с точки зрения ХАМАСа всегда означала капитуляцию Израиля. Похищение…

Издание

Независимая российская газета

Другие публикации

27.07.25 «Интеллектуальная честность» или размывание смыслов

Это путь к нормализации антисемитизма в лексике левых движений, особенно в университетской,…

13.07.25 Ис-пытание

Понятие «обменный фонд» уже вошло в политический словарь, и все понимают, что оно означает.…

26.06.25 Правый интернационал

Конференции проходили в напряженный момент перед вторым туром президентских выборов в Польше… CPAC…

16.06.25 Чтобы уничтожить ядерный комплекс, война должна быть долгой

Израильские военные вложили в первый удар всю силу, какая была в наличии. Операция была…

03.06.25 Грибница ненависти, или Реинкарнация Холокоста

Убедившись в искомой расслабленности Запада, мирно покачивающегося в квир-гамаке полигендерности, и…

11.05.25 А мы ударим вас квадратным метром

Еще до процесса судья Артур Энгорон заключил, что Трамп виновен в обмане банков, и прения сторон…

Также по теме

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

16.12.25 Война против науки или потеря доверия?

Политическая принадлежность преподавателей поразительно неравномерна: соотношение демократов и…

18.10.25 Турция отказалась от «кебабного спора» с Германией

В апреле прошлого года Турция подала заявку на защиту донер-кебаба в соответствии со статусом…

09.08.25 ЮНЕСКО: как культурная дипломатия превратилась в трибуну предвзятости

Политическая арифметика проста: большинство государств-членов ЮНЕСКО — это страны глобального юга,…

01.06.25 Победитель «Евровидения» вновь призвал отстранить Израиль

Во время выступления девушки в полуфинале активисты с палестинскими флагами пытались освистывать…

Все новости

04:30 В Германии безбилетный пассажир убил контролера

В Германии расследуется убийство контролера, на которого напал безбилетный пассажир в поезде в районе Франкфурта-на-Майне.

04:22 В Мексике нашли гробницу с совой-проводником и древними фресками

Внутри погребальной камеры найдены редкие полихромные фрески с изображением ритуальной процессии с благовониями, сохранившие оригинальные синие и красные цвета.

04:05 Ученые предложили инженерный барьер для замедления таяния «ледника Судного дня»

Группа инженеров и климатологов предложила установить подводный барьер перед ледником Твейтса в Западной Антарктиде. Проект Seabed Anchored Curtain предполагает создание гибкой конструкции высотой…

03:34 В испанском кладе бронзового века нашли внеземные артефакты

Клад из 66 золотых предметов в Аликанте содержал два «железных» артефакта, которые годами не давали покоя ученым из-за несоответствия временных рамок эпох.

03:30 В Белом доме объявили, что правительство Кубы доживает последние дни

Кэролайн Ливитт порекомендовала кубинскому правительству быть мудрее, поскольку оно находится на граници краха.

03:13 ООН назвала страны с самым быстрым ростом туристического потока в 2025 году

ООН назвала страны с самым быстрым ростом числа иностранных туристов в 2025 году: лидируют Бразилия, Исландия и Египет.

02:30 Ченнинг Татум попал в больницу из-за тяжелой травмы

Актеру Ченнингу Татуму понадобилось хирургическое вмешательство из-за разрыва связок, который вызвал расхождение ключицы и лопатки.

02:17 О пользе прогулок рассказали врачи

Прогулки заметно влияют на общее состояние организма и могут стать базовой формой регулярной физической активности.

01:31 Британия предупреждает о поездках на Кабо-Верде из-за смертельных инфекций

Британское агентство по безопасности здоровья (UKHSA) выпустило предупреждение о мерах предосторожности при поездках на Кабо-Верде после вспышки желудочно-кишечных инфекций, связанных с отдыхом на…

01:13 Погода в Израиле на пятницу

Тепло и без дождей.

00:00 Время зажигания субботних свечей 6 февраля 2026 года

Зажигание свечей и окончание субботы:

23:55 96,4% жителей Реховота довольны местом проживания

Это - самый высокий показатель среди 18 крупнейших городах Израиля

23:41 «Заявления - ложные»

Министр юстиции отреагировал на обвинения со стороны юридического консультанта о том, что он якобы намеренно задерживает назначение судей

23:30 После авиаудара по больнице в Южном Судане пропали гуманитарные работники

Сотрудники гуманитарных организаций пропали без вести после авиаударов по больнице на востоке Южного Судана, недалеко от границы с Эфиопией, сообщила международная медицинская благотворительная…

23:30 После авиаудара по больнице в Южном Судане пропали гуманитарные работники

Сотрудники гуманитарных организаций пропали без вести после авиаударов по больнице на востоке Южного Судана, недалеко от границы с Эфиопией, сообщила международная медицинская благотворительная…

23:27 Нетаниягу опубликовал ответ госконтролеру: он обвиняет БАГАЦ, Баарав-Миару и политических оппонентов

Нетаниягу обнародовал 55-страничный ответ, подготовленный для государственного контролера и подробно описывающий его сопротивление системе безопасности, которая отказывалась «добить ХАМАС».

23:23 «Омбудсмен ставит палки в колёса борьбе с преступностью»

Министр национальной безопасности провёл специальную оценку ситуации в связи с резким ростом преступности в арабском секторе

23:09 Серый день без крайностей: прогноз погоды на 6 февраля

Температура сохранится на прежнем уровне, погода будет пасмурной, ветер слабым, а атмосферное давление слегка понизится.

22:59 Биньямин Нетаньяху отвечает Матаньяху Энгельману

Премьер-министр опубликовал свой ответ государственному контролёру, возложив ответственность на систему безопасности

22:58 Полиция нашла в Тель-Авиве украденного в зоопарке кенгуру-альбиноса

Бойцы полицейского спецназа ЯСАМ (Тель-Авив) провели обыск в квартире в тель-авивском районе Цахала и обнаружили кенгуру-альбиноса, который был украден рано утром в четверг из зоопарка в Бейт-Шеане.

22:50 Белый дом направил сигнал Ирану: У Трампа есть варианты

Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт высказалась о начале переговорного процесса с Ираном и назвала ключевое стремление президента США Дональда Трампа.

22:44 Кубок Израиля по футболу. Тель-авивский «Маккаби» вышел в полуфинал

Последним полуфиналистом Кубка Израиля по футболу стал тель-авивский "Маккаби".

22:41 Почему рф откладывает подписание соглашения с Украиной – эксперт

Россия отложит подписание мирного соглашения с Украиной до конца мая, пытаясь создать новые условия для принуждения Киева к капитуляции.

22:38 Девочка, из-за жалобы которой арестован известный журналист, отказалась от показаний

Бывший высокопоставленный журналист, который в среду был арестован по подозрению в сексуализированном насилии в отношении несовершеннолетней, освобожден из-под стражи.

22:31 Партия Офера Винтера не преодолевает избирательный барьер

Согласно имеющимся данным, партия во главе с Офером Винтером отбирает голоса у «Ха-Ционут ха-Датит»

22:30 Си Цзиньпин призвал США к осторожности в поставках оружия Тайваню

Председатель КНР Си Цзиньпин в ходе телефонного разговора с президентом США Дональдом Трампом назвал Тайвань «важнейшим вопросом» в китайско-американских отношениях и призвал Вашингтон проявлять…

22:30 Си Цзиньпин призвал США к осторожности в поставках оружия Тайваню

Председатель КНР Си Цзиньпин в ходе телефонного разговора с президентом США Дональдом Трампом назвал Тайвань «важнейшим вопросом» в китайско-американских отношениях и призвал Вашингтон проявлять…

22:27 Зеленский: российско-украинские переговоры могут продолжиться в США

Президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал завершение трехсторонних украинско-российско-американских переговоров, прошедших 4-5 февраля в Абу-Даби.

22:25 В Кнессете произойдут резкие изменения в случае выборов - опрос

Во время опроса израильтяне высказались по поводу того, как оппозиция и коалиция разделили бы места в Кнессете.

22:21 В Бар-Илане тестируют уникальную технологию проверки качества воды

Умная проверка воды за несколько секунд.

22:15 МВФ рекомендовал правительству Израиля повысить налоги

Международный валютный фонд опубликовал предварительный доклад по экономике Израиля, в котором отметил ее устойчивость и предупредил о недостаточности действий правительства.

22:12 Новая флотилия в Газу: активисты планируют рекордное число судов

Пропалестинские активисты объявили о подготовке масштабной флотилии из более чем 100 судов, которая в марте отправится в Газу.

22:11 Победит ли Дональд Трамп в мировой «Монополии»?

Являются ли драматические шаги США по всему миру - от Гренландии до Ирана, - частью бизнес-стратегии президента?

22:03 Убийца Иегуды Диментмана получил пожизненный срок за совершение теракта

Военный суд вынес приговор Махмуду Джарадату, который был признан виновным в совершении теракта на перекрестке Хомеш в Самарии в декабре 2021 года.

22:02 Продолжительность сна, повышающая риск ранней смерти

Ночной отдых играет куда более важную роль для организма, чем принято считать. Медики подчеркивают, что опасность несет не только хроническое недосыпание, но и чрезмерно длительный сон.

21:56 Аракчи возглавит делегацию Ирана на переговорах с США

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи возглавит иранскую делегацию на переговорах с США по ядерной программе, которые, как ожидается, пройдут в Омане. Ожидается, что он встретится с Кушнером и…

21:56 Аракчи возглавит делегацию Ирана на переговорах с США

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи возглавит иранскую делегацию на переговорах с США по ядерной программе, которые, как ожидается, пройдут в Омане. Ожидается, что он встретится с Кушнером и…

21:51 В Иране назвали ключевые требования на переговорах с США

Один из иранских военных чиновников высказался по поводу грядущих переговоров с США, которые запланированы на пятницу.

Карикатура дня

06.02.2026 Facebook
Ливан - Израилю: «Вот, я разоружаю Хизбаллу!»
Ливанская армия не в состоянии разоружить Хизбаллу
Свет в конце Берлина
Кто кого съест?

Мнение

SignalGate: охота на ICE раскрыта
Kontinent USA Елена Пригова
Скандал SignalGate, раскрытый журналистом Кэмом Хигби, вскрыл сеть, где соратники Уолза координировали охоту на федералов, а государственные деньги шли на подкуп «активистов». Добавьте к этому коррупцию на сотни миллионов долларов и иностранное вмешательство – и получите картину, которая…

Аналитика

«Исламское НАТО» становится реальностью?
Гордиев узел Ближнего Востока Евгений Трифонов
Даже сам процесс формирования «исламского НАТО» серьёзно меняет политическую конфигурацию на Ближнем и Среднем Востоке. США, Китай, Израиль, Индия и Иран вынуждены учитывать его в своих стратегических замыслах, и искать новые союзы, чтобы восстановить в регионе «систему сдержек и противовесов».

Площадка

Адмор Барак
Телеграм Моше Фейглин
Именно он разжигал здесь гражданскую войну в самый чувствительный период для Израиля… Вы, конечно, помните, что делала его судебная система, а это, в конце концов, маленькая и ограниченная группа — с девочками 14 лет, блокировавшими дороги — и как при полном лицемерии он встает на сторону…

Ревью

Скандал с антисемитизмом: немецкий ВУЗ поддержал студентов
Deutsche Welle Андрей Гарц
В митинге протеста приняла участие и заместительница премьер-министра земли Северный Рейн - Вестфалия Мона Нойбаур. Она считает академию местом для всех и хотела своим присутствием лишь подчеркнуть, что творчество художницы недопустимо отделять от антисемитских высказываний и взглядов аш-Шариф,…

Фотография дня

В подводном лесу
Монастырский комплекс Нораванк
Вас может заинтересовать...
Created by: