Nautilus
Новости со всего света
11:20 6 сентября 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.007 £ 4.069 € 3.495 ₽ 0.035 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
11:20 6 сентября 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

05.09.26 Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

Мировая пресса

Экологи против энергогиганта TotalEnergies

Компания заявляет о снижении выбросов CO₂ нефтегазовых установок на 36% с 2015 по 2024 год и выбросов метана на 65% с 2020 по 2025 год. Однако она принципиально отказывается включать в свои обязательства выбросы Scope 3 — те, что возникают при использовании её продукции потребителями.

03.03.2026 Мировая пресса Преступность RFi

Беспрецедентный климатический процесс в Париже

Париж. (Фото: «Nautilus»)


Может ли суд заставить нефтегазовый гигант мирового масштаба отказаться от разработки новых месторождений?

В Париже 19 февраля начались слушания, которые дадут ответ на этот вопрос впервые в истории французского правосудия. TotalEnergies выступает против коалиции экологических НПО и мэрии Парижа — процесс, который уже называют ключевым тестом климатического правосудия в Европе.

В контекстеПолитическое головотяпство Байдена Трагедия в том, что вся эта катавасия, которая обойдется в триллионы долларов, не сократит выброс парниковых газов ни на грамм, поскольку Китай и Индия продолжают строить заводы и теплоэлектростанции, выбрасывающие в атмосферу новые миллионы тонн СО₂ и метана.

Этот процесс уже называют наиболее значимым в сфере климатического правосудия во Франции и Европе. С 19 февраля в Париже французские судьи рассматривают вопрос о глобальной климатической ответственности частной энергетической корпорации — не государства.

Напомним, по данным базы Carbon Majors, TotalEnergies входит в число 32 корпораций, на которые приходится половина всех мировых выбросов CO₂ от сжигания ископаемого топлива.

Слушания проходят в 34-й палате Tribunal judiciaire de Paris — Парижского суда первой инстанции, специализированном подразделении, созданном в 2024 году для дел по закону о «должной предосторожности» (devoir de vigilance). Показательно, что дело ведёт лично председатель трибунала.

СМИ отмечают, что уже это говорит об исключительной значимости процесса. На рассмотрение дела в суде отведено два дня. Решение ожидается до конца лета.

Должна ли экономическая стратегия учитывать влияние на климат?

Иск подали четыре НПО — Notre Affaire à Tous, Sherpa, France Nature Environnement и ZEA — а также мэрия Парижа. Следует напомнить, что изначально участвовать в процессе на стороне НПО хотели многие города — в частности Нью-Йорк, Гренобль и Пуатье.

Однако решением апелляционного суда 2024 года право на участие было признано только за Парижем — единственным городом, которому удалось доказать прямую связь между деятельностью компании и ущербом, нанесённым его территории и жителям.

Истцы обвиняют TotalEnergies в нарушении французского законодательства 2017 года, предписывающего предприятиям проявлять должную предосторожность в вопросе воздействия производства на окружающую среду.

По мнению истцов, нефтегазовый гигант не включил в свой план управления рисками глобальное изменение климата. Закон обязывает крупные компании выявлять и предотвращать риски для прав человека, здоровья работников и окружающей среды по всей производственной цепочке, включая зарубежных подрядчиков.

Однако ключевой вопрос процесса остается открытым — распространяется ли эта обязанность на глобальный климатический ущерб, или же она ограничивается локальными экологическими инцидентами.

Адвокаты истцов заявили в суде: «Продажа углеводородов для их последующего сжигания создаёт экологический риск».

Они настаивают: компания обязана учитывать так называемые «косвенные выбросы» (Scope 3) — эмиссии, возникающие при использовании проданной продукции конечными потребителями. По данным НПО, речь идёт о 342 млн тонн CO₂-эквивалента в год.

«Мы просим вас принять смелое, беспрецедентное решение — но основанное на праве», — добавили адвокаты НПО.

Штраф – 24 миллионов евро в день

Истцы требуют прекратить запуск новых нефтегазовых проектов, сократить добычу нефти на 37% к 2030 году и снизить добычу газа на 25% к тому же сроку. На случай неисполнения решения они добиваются финансовых санкций — около 24 миллионов евро в день, что соответствует 0,01% среднедневного оборота группы.

Если суд сочтёт, что компания нарушила закон, он может обязать её пересмотреть стратегию развития. Это ставит перед французской юстицией принципиальный вопрос: имеет ли суд право вмешиваться в стратегические решения транснациональной корпорации?

TotalEnergies обвинила истцов в «демонизации»

В контекстеКлиматический активизм как культ смерти …И вот, во имя спасения мира, климатическое движение все больше склоняется к мысли, что было бы лучше, если бы мы все просто умерли. Или, по крайней мере, перестали бы жить по-человечески.

TotalEnergies аргументирует, указывая на успехи в сокращении прямых выбросов. Компания заявляет о снижении выбросов CO₂ нефтегазовых установок на 36% с 2015 по 2024 год и выбросов метана на 65% с 2020 по 2025 год.

Однако она принципиально отказывается включать в свои обязательства выбросы Scope 3 — те, что возникают при использовании её продукции потребителями.

Компания настаивает: «обязанность должной предосторожности не включает глобальное потепление», а климат регулируется иными, декларативными механизмами, на государственном уровне.

TotalEnergies также обвинила истцов в «демонизации»: «Если предприятие, на долю которого приходится менее 2% мировой добычи, прекратит деятельность, глобальное потепление не остановится».

Прокуратура Парижа, в редком для гражданского процесса случае присоединившаяся к делу, поддержала осторожную интерпретацию закона.

По мнению прокурора, формулировка закона «не определяет природу самих рисков», однако возлагать на бизнес «чрезмерно глобальное требование защиты» невозможно.

Решение суда станет судебным прецедентом

Итак, двухдневные судебные разбирательства – первый, где частная компания может быть признана ответственной за усиление глобального изменения климата. До сих пор экологические организации преимущественно судились с государством, требуя эффективных мер защиты окружающей среды. Теперь в фокус переносится на транснациональные корпорации.

В пятницу, 20февраля, суд заслушает экспертов — в том числе Валери Массон-Дельмот, бывшего сопредседателя первой рабочей группы МГЭИК.

«Это процесс Давида против Голиафа — но мы знаем, кто победил в итоге»,— сказал AFP накануне процесса первый заместитель мэра Парижа Патрик Блош.

Истцы убеждены: решение суда может иметь системные последствия не только для нефтяной отрасли, но и для других секторов с высоким углеродным следом, включая транспорт.

Законодательство в ЕС

Парижский процесс разворачивается на фоне заметного отступления в европейском климатическом регулировании.

Под давлением экономической конкуренции со стороны Китая и торговых угроз со стороны США Евросоюз в декабре 2025 года отложил до 2029 года применение общеевропейской директивы о должной предосторожности, предварительно существенно смягчив её положения.

В том же духе в конце 2024 года апелляционный суд Нидерландов отменил историческое решение против Shell — британско-нидерландского нефтяного гиганта, — которым компанию обязывали ускорить сокращение выбросов.

На этом фоне исход парижского процесса приобретает особый вес. Эксперты рассматривают его как ключевой тест.

Он покажет, способен ли национальный суд там, где пасует политика, установить реальные границы климатической ответственности частного энергетического гиганта.

* * *

Нина Карель

RFI

Тогда Айзенкот не вышел

12.07.2026 Nautilus
Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

05.09.2026 Spiked
Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

Издание

Радио Франции

Другие публикации

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

07.06.26 США приостановили продажу оружия Тайваню

США обязаны поставлять Тайваню оборонительное вооружение в соответствии с Законом об отношениях с…

29.03.26 Не «железный» и не «золотой»

Немецкий проект European Sky Shield вызвал недовольство Франции и Италии тем, что он использует…

01.01.26 «Победа и красивый символ»

Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в…

16.09.25 Трамп направил военную флотилию в Карибский бассейн

Большая часть наркотиков, транспортируемых морским путем, приходит в США через Тихий, а не…

Также по теме

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

14.06.26 Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

24.05.26 Французский следственный судья начнет расследование убийства Джамаля Хашогги

После периода фактической изоляции от международного сообщества Саудовская Аравия со временем…

09.04.26 В Израиле приняли закон о смертной казни, который фактически касается палестинцев, осужденных за теракты

Приговор должен быть приведен в исполнение в течение 90 дней после вступления в силу, однако…

12.02.26 Тирания палестинизма

Правильные убеждения — якобы безошибочная мораль и фанатическая вера в «геноцид» в Газе — дают…

09.12.25 Евреи больше не верят в безопасный Запад

Еврейские спонсоры тоже начали оказывать давление на политиков и университеты… Евреи пересмотрят…

Все новости

11:01 9 привычек взрослых, которые выросли без извинений родителей

Если родители никогда не признавали свои ошибки и не извинялись перед детьми, это может влиять на их поведение и отношения уже во взрослом возрасте.

10:57 Гобелен из Байе впервые за 950 лет покажут в Британском музее

Легендарный 70-метровый гобелен XI века, повествующий о нормандском завоевании Англии, впервые в истории покинул Францию. С 10 сентября уникальный артефакт будет доступен для публики в Лондоне в…

10:57 Гобелен из Байе впервые за 950 лет покажут в Британском музее

Легендарный 70-метровый гобелен XI века, повествующий о нормандском завоевании Англии, впервые в истории покинул Францию. С 10 сентября уникальный артефакт будет доступен для публики в Лондоне в…

10:54 На севере Израиля тяжело травмирован рабочий

В клинику в Арабе был доставлен мужчина примерно 30 лет, получивший тяжелую травму на рабочем месте. После оказания первой помощи пострадавший был направлен в больницу РАМБАМ в Хайфе.

10:50 Министр из Ликуда раскрыл причину нестандартного шага Нетаниягу

Министр Йоав Киш объяснил, почему глава правительства затягивает решение по бронированию мест в предвыборном списке.

10:50 Перед подачей предвыборных списков: переговоры, требования и возможные союзы

В преддверии подачи предвыборных списков в Центральную избирательную комиссию продолжаются переговоры между партиями и кандидатами.

10:50 В Польше поезд врезался в застрявшую на путях фуру возле Гданьска

Водитель фуры застрял между опускающимися шлагбаумами на железнодорожном переезде в Польше, после чего его транспортное средство протаранил поезд.

10:50 В Польше поезд врезался в застрявшую на путях фуру возле Гданьска

Водитель фуры застрял между опускающимися шлагбаумами на железнодорожном переезде в Польше, после чего его транспортное средство протаранил поезд.

10:45 «Нельзя понижать градус»: ученые проверили популярный миф об алкоголе

Старое правило о «понижении градуса» подвергли научной проверке, чтобы установить, что на самом деле происходит после смены напитков.

10:40 Ynet: Артем Кирпиченок жалуется на пытки и давление во время допросов

Артем Кирпиченок, задержанный в начале августа в аэропорту «Бен-Гурион» и обвиняемый в преступлениях против безопасности государства, утверждает, что подвергался жесткому давлению во время допросов.

10:39 Израильские полицейские прибыли в Умань для охраны паломников на Рош а-Шана

5 сентября 2026 года в украинском городе Умань израильские полицейские приступили к совместному патрулированию с украинскими коллегами для обеспечения безопасности брацлавских хасидов во время…

10:39 Израильские полицейские прибыли в Умань для охраны паломников на Рош а-Шана

5 сентября 2026 года в украинском городе Умань израильские полицейские приступили к совместному патрулированию с украинскими коллегами для обеспечения безопасности брацлавских хасидов во время…

10:36 МИД Израиля поймал Британию на неудобной детали

В МИД Израиля отреагировали на очередной выпад Великобритании и публично поставили под сомнение слова ее главы дипломатии.

10:33 Claude за 11 дней формализовал доказательство Великой теоремы Ферма

Компания Anthropic сообщила, что ее модель искусственного интеллекта Claude впервые создала полное формальное доказательство Великой теоремы Ферма, которое может быть целиком проверено компьютером.

10:31 Сколько кофе нужно для приготовления идеального напитка

Эксперты назвали количество ложек кофе, которое необходимо, чтобы напиток получился насыщенным и ароматным.

10:29 В Египте приговорена к смертной казни телеведущая

Уголовный суд Каира приговорил к повешению 12 человек, которые были признаны виновными в создании преступной группировки, производившей и продававшей синтетические наркотики.

10:16 Отмена послаблений EES: что нужно знать туристам при поездке в ЕС

С 7 сентября 2026 года на внешних границах Европейского союза отменяются временные послабления для биометрической системы EES, что грозит увеличением очередей для израильских путешественников.

10:16 Отмена послаблений EES: что нужно знать туристам при поездке в ЕС

С 7 сентября 2026 года на внешних границах Европейского союза отменяются временные послабления для биометрической системы EES, что грозит увеличением очередей для израильских путешественников.

09:57 Дроны снова атаковали Рязанский НПЗ: на заводе вспыхнул пожар

В ночь на 6 сентября украинские беспилотники атаковали Рязанскую и Ростовскую области РФ. В результате удара на территории Рязанского нефтеперерабатывающего завода - одного из крупнейших в России -…

09:57 Дроны снова атаковали Рязанский НПЗ: на заводе вспыхнул пожар

В ночь на 6 сентября украинские беспилотники атаковали Рязанскую и Ростовскую области РФ. В результате удара на территории Рязанского нефтеперерабатывающего завода - одного из крупнейших в России -…

09:51 В Иране заявили о дефиците лекарств и угрозе роста цен

В сентябре 2026 года в Иране возник дефицит около 800 наименований лекарственных препаратов из-за нехватки валюты и перебоев с импортом, что может привести к трехкратному росту цен.

09:51 В Иране заявили о дефиците лекарств и угрозе роста цен

В сентябре 2026 года в Иране возник дефицит около 800 наименований лекарственных препаратов из-за нехватки валюты и перебоев с импортом, что может привести к трехкратному росту цен.

09:39 Посол США Майк Хакаби попал в пропагандистскую ловушку в Иудее и Самарии

В субботу, 5 сентября 2026 года, посол США в Израиле Майк Хакаби посетил поселок Турмус-Айя, где встретился с местными жителями и осудил действия экстремистски настроенных лиц, вызвав широкую реакцию…

09:39 Посол США Майк Хакаби попал в пропагандистскую ловушку в Иудее и Самарии

В субботу, 5 сентября 2026 года, посол США в Израиле Майк Хакаби посетил поселок Турмус-Айя, где встретился с местными жителями и осудил действия экстремистски настроенных лиц, вызвав широкую реакцию…

09:27 Reuters: позиция Путина непоколебима после встречи с посланниками США

В Москве завершились трехчасовые переговоры Владимира Путина со спецпредставителями Дональда Трампа. Несмотря на обсуждение возможных путей урегулирования, прорыва не произошло: требования РФ к…

09:27 Reuters: позиция Путина непоколебима после встречи с посланниками США

В Москве завершились трехчасовые переговоры Владимира Путина со спецпредставителями Дональда Трампа. Несмотря на обсуждение возможных путей урегулирования, прорыва не произошло: требования РФ к…

09:25 В Иерусалиме мужчину нашли в мусорном баке: арестован брат

В Иерусалиме полиция задержала 28-летнего местного жителя по подозрению в покушении на убийство после того, как его брата обнаружили закопанным в мусорном баке в районе Гило.

09:25 В Иерусалиме мужчину нашли в мусорном баке: арестован брат

В Иерусалиме полиция задержала 28-летнего местного жителя по подозрению в покушении на убийство после того, как его брата обнаружили закопанным в мусорном баке в районе Гило.

09:03 СНБ Израиля предупредил об угрозах израильтянам за рубежом в период осенних праздников

Совет национальной безопасности Израиля (СНБ) опубликовал в преддверии осенних еврейских праздников актуальную оценку террористических угроз для израильтян за рубежом.

08:56 UFC в Париже. Марокканец нокаутировал Хукера. Победа украинца

В Париже состоялся турнир ММА UFC Fight Night: Hooker vs. Parnasse.

08:55 Заседание «Рамштайна» пройдет на следующей неделе

Очередное заседание Контактной группы по обороне Украины в формате «Рамштайн» состоится на следующей неделе. В Минобороны Украины заявили, что сейчас ведется подготовка к встрече, на которой…

08:55 Заседание «Рамштайна» пройдет на следующей неделе

Очередное заседание Контактной группы по обороне Украины в формате «Рамштайн» состоится на следующей неделе. В Минобороны Украины заявили, что сейчас ведется подготовка к встрече, на которой…

08:45 Раввин Ландо приказал Гафни и Маклеву покинуть Кнессет

Лидер литовской ультраортодоксальной общины раввин Дов Ландо направил личные письма Моше Гафни и Ури Маклеву, объявив, что в связи с необходимостью обновления рядов они покинут Кнессет и уступят…

08:39 Как гигантский госдолг США бьет по кошелькам израильтян

Рекордный дефицит американского бюджета и рост доходности облигаций в США создают риски для израильского рынка недвижимости, сферы высоких технологий и пенсионных накоплений.

08:39 Как гигантский госдолг США бьет по кошелькам израильтян

Рекордный дефицит американского бюджета и рост доходности облигаций в США создают риски для израильского рынка недвижимости, сферы высоких технологий и пенсионных накоплений.

08:35 «Хизбалла» запустила два беспилотника, ЦАХАЛ атакует в ответ

Террористическая организация «Хизбалла» запускает два беспилотника со взрывчаткой в сторону сил ЦАХАЛ на юге Ливана. Один из них был перехвачен.

08:26 ВМС КСИР пригрозили судам за проход по несанкционированным маршрутам

В субботу, 5 сентября 2026 года, военно-морские силы Корпуса стражей исламской революции Ирана подтвердили атаку на три нефтяных танкера в Ормузском проливе и три судна, связанных с США, в ответ на…

08:26 ВМС КСИР пригрозили судам за проход по несанкционированным маршрутам

В субботу, 5 сентября 2026 года, военно-морские силы Корпуса стражей исламской революции Ирана подтвердили атаку на три нефтяных танкера в Ормузском проливе и три судна, связанных с США, в ответ на…

Карикатура дня

04.09.2026 Facebook
«Мыльные пузыри»
День профессионального оратора
«Историческая сделка!»
«Венера, рождённая из пенного»

Аналитика

Доведённое до безумия внушение вины
Войны Израиля Мелани Филлипс
Чтобы обойти очевидную нелепость определения как «геноцида» совершенно оправданной войны Израиля в целях самообороны, противники Израиля просто изменили значение этого слова. В их трактовке геноцид теперь означает просто убийство любого палестинского араба или — что ещё абсурднее — даже просто…

Мнение

Игра с пустыми воротами
Nautilus Сеня Вальдберг
В Израиле так и не появился политик, который ударил бы кулаком по столу и сказал: информационный фронт важен ничуть не меньше военно-воздушных сил. Потому что ВВС, возможно, выигрывают войну, которая идёт сейчас. А информационная работа выигрывает войну, которая начнётся через двадцать лет.

Площадка

Система борется
Шомер Саф Эрез Тадмор
​Ифат Томер-Иерушальми, бывший Главный военный прокурор, находилась ровно на стыке между юристами и генералами. В точке пересечения верхушки системы безопасности и верхушки судебной системы. Двух систем, которые потеряли ориентиры и зачастую действуют вопреки общественным интересам и ради чуждых…

Ревью

Политическая позиция здравого смысла
Facebook Влад Саар
Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то, чтобы плохие. Просто они не предназначены для людей. Поэтому левые стараются изменить человеческую природу. Будь то лагеря промывание мозгов в Китае и СССР или «спецпрограммы» в американских школах.

Фотография дня

05.09.2026 Nautilus
Селитренная пустыня
Акатама (Чили)
Ночные фонари
Вечерний театр
Вас может заинтересовать...
Created by: