Nautilus
Новости со всего света
05:39 2 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 2.815 £ 3.79 € 3.279 ₽ 0.039 ₴ 0.064
Nautilus
Новости со всего света
05:39 2 июня 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

31.05.26 Кир Стармер и миф о столичной либеральной элите

Либеральным элитам следует быть гибкими, постмодернистскими, скептичными, однако весь взгляд…

28.05.26 Итамар Бен-Гвир, без ансамбля

В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр»…

26.05.26 США «потеряли» арабский мир?

Россия и Китай, которые не очень-то претендуют на роль защитников либерального международного…

24.05.26 Французский следственный судья начнет расследование убийства Джамаля Хашогги

После периода фактической изоляции от международного сообщества Саудовская Аравия со временем…

21.05.26 У Деди Барнеа есть алиби. И зовут его Биби

«Профессионализм», «интересы государства»! Привычный разогрев перед следующим набором юридических…

19.05.26 Макрон как зеркало упадка Европы

Европа великолепно научилась проводить саммиты, принимать декларации и вводить пакеты санкций.…

17.05.26 В чём, собственно, разница?

Эшед, для тех, кто забыл, был человеком, который отказался от эффективной власти и, по политическим…

14.05.26 Когда каждый «не совсем»

История Беннета последних лет наглядно показывает: связь между предвыборными кампаниями,…

12.05.26 Война в Иране заставляет ОАЭ перекраивать альянсы

Гаргаш подчеркнул, что страны Персидского залива нуждаются в восстановлении «единства и…

10.05.26 В войнах 2020-х привычная логика больше не работает

Подлинная военная мощь Китая, возможно, уже сравнима с американской. А США тем временем уходят из…

07.05.26 Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

05.05.26 Новая эпоха и новое руководство: генералы, которые сегодня руководят Ираном

КСИР обладает множеством рычагов власти и влияния. Главнокомандующим является бригадный генерал…

03.05.26 Сюрприз, который быстро закончился

Надо понимать, что правительство уже начало плавное повышение налоговой нагрузки и создало…

30.04.26 Поставлен на место

…Но настоящее удовольствие — уже не спортивное, а почти садистское — начинается, когда слабый…

28.04.26 Трамп жестко раскритиковал Мелони за ее позицию по Ирану

Трамп: «Мне не нужен Папа, который считает, что иметь ядерное оружие для Ирана - нормально. Мне не…

26.04.26 В этой стране есть проблемы с руководством

Немцы в то же время предпочитают не заводить второго ребенка, потому что чувствуют, что уже не…

23.04.26 Националисты Британии предлагают возвести визовый барьер для африканцев

Документ называет перевозку рабов через Атлантику самым серьезным преступлением против человечности…

21.04.26 КНДР сровняла с землей поселение вблизи своего главного ракетного полигона

Официально место проведения испытаний не раскрывалось, однако аналитики 38 North предполагают, что…

19.04.26 Кто врёт о перемирии с Ираном?

Работы над ядерной и ракетной программами продолжались за кулисами — параллельно с тем, как…

16.04.26 Сирийцы отправятся домой?

Пока лишь немногие сирийские беженцы решили добровольно вернуться из ФРГ домой. С начала 2025 года…

14.04.26 Миссия «Артемида-2» завершена

Продолжительность миссии составила около десяти дней, за это время экипаж протестировал системы…

12.04.26 «Это так не работает»

Не случайно и Дональд Трамп, и Пит Хегсет с начала войны подчёркивают союз Израиля и США — и, в…

09.04.26 В Израиле приняли закон о смертной казни, который фактически касается палестинцев, осужденных за теракты

Приговор должен быть приведен в исполнение в течение 90 дней после вступления в силу, однако…

07.04.26 Ормузскому проливу обещают арабскую защиту

Американский лидер дает понять, что завершит военную кампанию в течение ближайших нескольких…

Мировая пресса

Вот ее история

В отборочном туре она спела песню Деми Ловато со словами «Кого-нибудь, прошу, пошли мне кого угодно. Господи, есть хоть кто-то? Мне нужен хоть кто-нибудь». Невозможно слушать это и не думать про то, что пережила Юваль.

04.02.2025 Мировая пресса Образование и культура Новая газета - Европа

На «Евровидении-2025» Израиль представит Юваль Рафаэль, выжившая 7 октября на фестивале Nova

Флаг Израиля. (Фото: «Nautilus»)


Израильтянка Юваль Рафаэль, выжившая при нападении террористов на фестиваль Nova 7 октября 2023-го, представит свою страну на «Евровидении-2025».

Конкурс традиционно пройдет в стране, победившей в прошлом году, — в этот раз будет Швейцария, город Базель.

Как проходил отбор в Израиле

В контекстеПока в сердцах douze points Израиль давно отказался от таких мелочей, как национальная честь. Мы хотим быть в клубе, и всё равно, на каких условиях. И хочется нравиться даже там, где результат не стоит затраченных усилий. Как и в случае с Евровидением.

Юваль Рафаэль — 24-летняя певица из города Раанана (центр Израиля). На днях она стала победительницей шоу «Следующая звезда», с помощью которого Израиль выбирает представителя своей страны на «Евровидении». В первом туре финала израильской программы девушка спела Dancing Queen группы ABBA, переделанную под балладу, и посвятила ее «всем ангелам», убитым на музыкальном фестивале.

Рафаэль пояснила, что ей важно представлять свою страну в Европе и попытаться «что-то поменять» в восприятии людей Израиля и трагедии 7 октября.

По ее словам, насмешки, которые, возможно, начнут кричать в ее адрес, будут восприниматься как личные, но именно поэтому она хочет быть там и «распространять хорошее, любовь за пределы [страны]».

«Музыка — одна из важнейших составляющих моего восстановительного процесса», — сказала она во время шоу. Во втором туре девушка спела Writing's on the Wall — саундтрек Сэма Смита для фильма «007: Спектр».

Победителя определяли зрители. Выступление Рафаэль в итоге оценили на 157 баллов. Второе место с 111 баллами заняла Валери Хамати — арабская христианка из Яффо, исполнившая Imagine Джона Леннона. Третье место с 92 баллами досталось певице Моран Ахарони и Red Band. Выбор был непростым.

Один из судей «Следующей звезды», певец Итай Леви отметил, что Юваль — это «израильская Адель».

Приглашение поучаствовать в создании песни, с которой выступит Рафаэль, получили 120 израильских авторов, работающих в разных жанрах. Они должны представить свои варианты до 2 февраля, а дальше отбором займется специальный комитет, созданный Израильской общественной вещательной корпорацией Kan. Он уточнил, что песня должна, помимо текста на английском языке, включать слова на иврите и «быть созвучной настроениям в израильском обществе».

Первый полуфинал конкурса назначен на 13 мая, второй — на 15 мая, а финал состоится 17 мая.

История выжившей

В контекстеБез срока давности Сменится одно-два поколения, и эти кровавые злодейства превратятся в рядовую историю. И уже не будет никакой разницы между задушенными в газовых камерах евреями XX столетия, жертвами 7 октября, и тысячами уничтоженных христианами средневековых иудеев.

Рано утром 7 октября 2023 года Рафаэль в числе примерно трех тысяч молодых людей продолжала веселиться на музыкальном фестивале Nova, который в том году по роковому стечению обстоятельств решили проводить рядом с кибуцем Реим на границе с сектором Газа. В 6:22 музыка остановилась из-за звука сирен, предупреждающих об обстрелах. Люди начали прятаться от ракет, но на фестиваль уже проникли и сами террористы ХАМАСа, вооруженные автоматами, гранатами и ножами. Они стреляли по автомобилям, на которых пытались уехать участники фестиваля, а также по туалетным кабинкам, палаткам и другим местам, где пытались укрыться те, кто понимал, что уйти уже некуда: бежавших в разных направлениях в надежде спрятаться догоняли на мотоциклах и расстреливали.

Всего террористы убили на фестивале 347 молодых людей. Еще 40 граждан разных стран взяли в заложники и увезли в сектор Газа.

Когда началась стрельба, Юваль укрылась с группой ребят в придорожном убежище.

«Нас там было около 50 человек. Вышли 11, — вспоминает девушка. — Мы были там восемь часов, за это время террористы заходили внутрь более 20 раз. Я помню ритм выстрелов».

Вначале Рафаэль была на связи по телефону с отцом. После того как террористы расстреляли людей в убежище первый раз, она сказала: «Папа, надо мной лежат мертвые. Пожалуйста, позвони в полицию». Но отец быстро сообразил, как действовать: «Юваль, нужно сделать глубокий вдох, спрятаться, притвориться мертвой».

«Я была такой беспомощной в этой ситуации, но вдруг у меня появилась малюсенькая вещь, за которую можно держаться: я могу сыграть мертвую, и, может быть, мне удастся выжить»,

— описывает девушка.

В отборочном туре она спела песню Деми Ловато со словами «Кого-нибудь, прошу, пошли мне кого угодно. Господи, есть хоть кто-то? Мне нужен хоть кто-нибудь». Невозможно слушать это и не думать про то, что пережила Юваль.

Юваль Рафаэль «Никто»

В контексте«Евровидение-2018»: красивый батл Израиля и Кипра и некрасивый инцидент Примечательно, что перед финалом конкурса Собрал очень критично отозвался о песне Нетты Барзилай. Это абсолютно не его музыкальный стиль. Но тем и интересен конкурс «Евровидение», что он не терпит однообразия.

По словам Рафаэль, как только она вышла из убежища, она решила, что «не собирается жить с посттравмой». В другом интервью девушка вспоминает, что весь первый месяц была слово «в отключке»: целыми днями шутила, используя черный юмор, и смеялась.

Ей потребовалось время, чтобы снова начать плакать, переживая это.

«Когда я пришла на реабилитацию, я поняла, что в этом году хочу, чтобы моим положительным опытом стала музыка», — поясняет она.

По совету специалистов Рафаэль стала много говорить о пережитом, и это помогло ей найти утешение. Кроме музыки, информирование людей о том, что произошло 7 октября 2023 года, стало тем, что держит выжившую девушку на плаву. «Я ужасно хочу представлять нас на конкурсе и показать всё, на что я способна», — сказала Юваль в интервью на шоу. Когда она была ребенком, они с семьей три года жили в Швейцарии, где в этом году и пройдет «Евровидение».

«[Мы] должны донести до всех европейцев, откуда Юваль и что она пережила: травму, катастрофу. Она — выжившая в катастрофе», — прокомментировал отец девушки.

В апреле 2024 года Юваль Рафаэль выступила в Совете ООН по правам человека и рассказала о зверствах ХАМАСа, которые ей пришлось пережить.

«7 октября я была со своими друзьями на фестивале Nova в 5 км от границы с сектором Газа. Ночь началась с радости и празднования, и вдруг мой мир разрушился, моя жизнь оказалась в опасности […] Я видела непередаваемый кошмар: друзья и незнакомые мне люди были ранены и убиты у меня на глазах»,

— поделилась девушка.

Ждать ли скандалов?

Очень вероятно, что да.

В прошлом году участие в «Евровидении» Израиля вызвало серию массовых пропалестинских митингов в шведском Мальмё. Певица Эден Голан, представлявшая страну, находилась под серьезной охраной сотрудников службы безопасности Израиля во время своего пребывания в Швеции. Также существовала напряженность между участниками конкурса за кулисами, напоминает The Times of Israel.

Песня Hurricane («Ураган»), с которой выступала Голан, изначально называлась October Rain («Октябрьский дождь») и отсылала к атаке ХАМАС на Израиль 7 октября. В первоначальной версии немного отличался текст, и организаторы «Евровидения» сочли его слишком политическим. Букмекеры пророчили Голан второе место, в итоге она замкнула пятерку лидеров.

Уже сейчас Израиль снова на втором месте у букмекеров.

Победили в 2024 году Nemo (Немо Меттлер) с песней The Code, которые посвятили свое выступление небинарным людям.

Израиль традиционно участвует в «Евровидении» с 1973 года. Страна побеждала в конкурсе четыре раза, последний — в 2018 году.

* * *

Софья Каневская

«Новая газета - Европа»

Ормузскому проливу обещают арабскую защиту

Американский лидер дает понять, что завершит военную кампанию в течение ближайших нескольких…

Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

Издание

Российская газета либерального направления, зарегистрированная в Латвии

Другие публикации

09.04.26 В Израиле приняли закон о смертной казни, который фактически касается палестинцев, осужденных за теракты

Приговор должен быть приведен в исполнение в течение 90 дней после вступления в силу, однако…

08.03.26 Тонущий остров

В последние годы кубинские власти действительно предпринимали попытки либерализации экономической…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

25.10.25 Дрон у ворот

Дважды в конце сентября приходилось закрывать небо над аэропортом Ольборга, где расположена база…

31.08.25 Два заблуждения Запада

Давление западного общественного мнения и финансирование разнообразных НКО привело многие не…

25.03.25 Дострелялись

Хуситы утверждают, что действуют в поддержку ХАМАСа в войне с Израилем. Террористы заявляли, что…

Также по теме

07.05.26 Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

30.04.26 Поставлен на место

…Но настоящее удовольствие — уже не спортивное, а почти садистское — начинается, когда слабый…

24.02.26 Педагоги за Палестину

Прогрессистов ошеломило не насилие, а проза жизни: полиция впервые за долгое время решила применять…

19.02.26 Сегодня и ежедневно: на арене желто-рыжий

«Доктрина Донро» — это отсутствие всех и всяческих доктрин, они просто рождаются в режиме реального…

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

Все новости

05:09 В Вене отменили выступление основателя Palantir после волны протестов

Венский культурный фестиваль отменил выступление американского миллиардера и сооснователя Palantir Питера Тиля после волны критики со стороны участников и общественности. Причиной стали его…

04:31 Акции США снижаются из-за роста напряженности между США и Ираном

Американские фондовые индексы начали торги снижением после ослабления ожиданий мирного урегулирования на Ближнем Востоке. Рынки отреагировали на сообщения об обмене ударами между США и Ираном, а…

04:21 Долг до конца – в Помпеях нашли погибшего при извержении врача

Трагические события первого века нашей эры привели к моментальной консервации бытовых предметов в Саду беглецов.

04:05 Белый хакер разблокировал $2 млн в смарт-контракте ICO 2016 года

Спустя почти девять лет после неудачного ICO проекта HongCoin белый хакер под псевдонимом Florent сумел восстановить доступ к замороженным средствам в смарт-контракте и разблокировать более 1000 ETH,…

03:40 Индиец в Англии отсудил впечатляющую сумму за отсутствие работы

Трудовой трибунал вынес прецедентное решение, обязав медицинскую компанию выплатить крупную компенсацию гражданину Индии за отсутствие смен.

03:31 ООН отменила назначение чиновника США из-за долгов по взносам

Международная организация труда, агентство ООН, занимающееся вопросами трудовых стандартов и занятости, отменила назначение Шэна Ли, представителя администрации Дональда Трампа, на должность…

03:13 Новая инъекция против рака показала исчезновение опухолей у части пациентов

Международное клиническое исследование показало, что экспериментальная инъекция амивантамаба может значительно уменьшать или полностью уничтожать опухоли у пациентов с устойчивыми формами рака головы…

02:31 Еврейские организации в Нью-Йорке осудили участие Смотрича в параде

Леворадикальные еврейские организации в Нью-Йорке выступили с критикой участия крайне правых израильских законодателей в ежегодном параде в честь Израиля, прошедшем в городе.

02:17 ИИ дали власть над виртуальным миром - результат удивил ученых

Ученые смоделировали мир под управлением ИИ и столкнулись с последствиями, которые заставили по-новому взглянуть на будущее технологий.

01:31 Форма ЧМ-2026 по футболу: 6 самых красивых дизайнов турнира

Накануне старта чемпионата мира по футболу 2026 года среди болельщиков и экспертов разгорелись бурные дискуссии о дизайне экипировки сборных. В этом году в финальной стадии турнира примут участие 48…

01:21 Союз пустыни и джунглей – как Сахара помогает лесам Амазонии

Хронический дефицит полезного фосфора в южноамериканской почве успешно компенсируется за счет регулярных пылевых бурь на другом континенте.

00:31 Бюрократия в действии: фонд SVIK в Германии отстает от графика расходов

Флагманский немецкий инвестиционный фонд SVIK объемом 500 миллиардов евро продемонстрировал слабый старт и серьезное отставание от графика расходов. Власти страны сталкиваются с серьезными…

00:14 Ученики ешивы Бейтар-Илита пожаловались на привидение

В связи с произошедшим по распоряжению городских раввинов во всем здании ешивы в срочном порядке были заменены мезузы.

00:05 Арбуз: чем он полезен, кому стоит быть осторожнее и как выбрать самый сладкий плод

В Израиле начинается сезон созревания сладких арбузов.

23:55 Новая политика? На практике ничего не изменилось!

Восемь человек, включая адвоката Нили Наури, были задержаны после того, как подняли израильские флаги на Храмовой горе

23:41 Ошибка Баруха Кара: Вайнштейн не обвинял Сару Нетаньяху

Юридический обозреватель настаивал на том, что юрисконсульт правительства выдвинул обвинительное заключение против жены премьер-министра - и в итоге признал свою ошибку

23:39 После сообщения Трампа о перемирии с «Хизбаллой» вновь сигнал тревоги на границе с Ливаном

Активирована система раннего предупреждения о ракетном обстреле на границе с Ливаном. Сигнал тревоги прозвучал в Метуле.

23:32 В США установили мировой рекорд Гиннесса в честь 100-летия Мэрилин Монро

В американском городе Палм-Спрингс преданные поклонники Мэрилин Монро установили новый мировой рекорд Гиннесса. В преддверии 100-летия со дня рождения легендарной актрисы более тысячи человек…

23:23 «Если «Хизбалла» атакует нас - мы ударим по Дахии»

Премьер-министр прокомментировал заявление президента США о блокировании израильского удара по столице Ливана

23:23 В районе пляжа Зиким с 5:00 до 9:00 пройдут учения ЦАХАЛа

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что во вторник, 2 июня, в районе пляжа Зиким пройдут военные учения. Маневры начнутся в 5:00 и продлятся до 9:00.

23:10 Повышение температуры – прогноз погоды на 2 июня

Жителей страны ждет ясный вторник без осадков. Синоптики прогнозируют слабый ветер и стабильное атмосферное давление.

22:59 Обмен колкостями между Гольдкнопфом и Малкиэли

Две крупнейшие ультраортодоксальные партии - ШАС и «Яхадут ха-Тора», - разразились резкими заявлениями в адрес друг друга

22:54 В результате ДТП на 232-й трассе один человек погиб и пятеро получили травмы

Парамедики службы скорой помощи «Маген Давид Адом» передали, что в аварии возле мошава Кохав-Михаэль погибла женщина (примерно 20 лет) и еще пятеро получили травмы.

22:50 ЦАХАЛ приготовил план по Ливану, но его сорвали - СМИ

В ЦАХАЛе заявили о сорванной операции в Бейруте, которая готовилась заранее и могла нанести болезненный удар по ключевым объектам «Хизбаллы».

22:45 Фразы, которые выдают манипулятора, назвали психологи

Если вы когда-либо сталкивались с манипулятором, вы знаете, насколько искусно он может воздействовать на вас. Такие люди часто используют определенные фразы, чтобы вызвать у вас сомнения в себе.

22:40 «Это - извращённая реальность. Ей не место в стране»

«Если эти аресты не будут немедленно прекращены, если вы не прекратите преследование - мы не оставим вам опоры в наших общинах»

22:39 Нетаниягу: «Если _Хизбалла» не прекратит атаки, Израиль нанесет удар по Бейруту_

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу в своем аккаунте в соцсети Х написал о своем разговоре с президентом США Дональдом Трампом.

22:32 Утечка в Уайтхолле: Британия опубликует переписку лорда Мандельсона в WhatsApp

Правительство Великобритании опубликует беспрецедентный пакет документов, включая более 160 страниц личных сообщений в WhatsApp, касающихся скандального назначения лорда Питера Мандельсона послом в…

22:31 К чему приведет резкий отказ от кофе - ответ экспертов

Эксперты предупредили, что отказ от кофе может неожиданно повлиять на организм, а первые симптомы появляются уже через несколько часов.

22:24 Почему Трамп призвал Израиль остановить атаки на Ливан - оценка

Трамп после разговора с Нетаниягу остановил подготовку удара по Бейруту, пока за закрытыми дверями обсуждаются новые условия временного перемирия.

22:24 Почему Трамп призвал Израилю остановить атаки на Ливан - оценка

Трамп после разговора с Нетаниягу остановил подготовку удара по Бейруту, пока за закрытыми дверями обсуждаются новые условия временного перемирия.

22:22 Евреи посетили гробницу Йосефа в дневные часы!

Впервые после того, как наши силы оставили гробницу Йосефа-праведного (Йосеф ха-Цадик) в Шхеме, вчера на этом святом месте прошла послеполуденная молитва («Минха»)

22:01 Кнессет снова отменил указ Смотрича о повышении лимита на безналоговые покупки в интернете

Пленарное заседание Кнессета повторно отменило указ министра финансов Бецалеля Смотрича о повышении порога освобождения от НДС на онлайн-покупки за рубежом с 75 до 130 долларов.

22:00 Лапид и Либерман раскритиковали решение об ударах после заявления Трампа

После заявления президента США Дональда Трампа о том, что Израиль не будет наносить удары по району Дахие в Бейруте по его просьбе, в израильской оппозиции резко отреагировали на происходящее.

21:58 Штат Флорида против OpenAI: GPT помог стрелку, устроившему бойню в университете

Чат вреден для детей и опасен для общества, утверждает прокуратура штата Флорида.

21:57 ЦАХАЛ сообщил о гибели военного врача в бою на юге Ливана

Армия обороны Израиля разрешила к публикации имя погибшего военнослужащего, уведомление о его гибели передано семье.

Карикатура дня

NYT лает, караван идет
Политический Шавуот

Аналитика

Эрдоган громит кемалистов
Политразборки Евгений Трифонов
Новому-старому лидеру кемалистов будет непросто управлять старейшей политической силой страны. Откровенная помощь властей лидеру оппозиционной партии выглядит неприемлемо для очень многих кемалистов. А кемалисты продолжают оставаться мощной политической силой: это примерно половина населения, а в…

Мнение

НЕ в вакууме
Facebook Ольга Кромер
Прислушиваясь к миролюбивой общественности в стране и в мире, которая рассказывает нам о НЕ-вакууме, Израиль ушел из Газы и получил ХАМАС на южной границе; ушел из южного Ливана и получил Хезболлу на северной границе. Так что да, Антонио Гутерриш абсолютно прав: 7.10 случилось не в вакууме. Ему…

Площадка

Я принял таблетку от тошноты…
Шомер Саф Мошик Коварский
…Я не критикую решение взять интервью у Карлсона. Зарывать голову в песок — не выход, и каждому ненавистнику Израиля нужно отвечать убедительными аргументами. Однако 13-й канал прислал на дебаты тупой, ржавый нож против управляемой ракеты. И я объясню.

Ревью

В музее Орсе открылась выставка произведений, найденных в Германии после Второй мировой войны
RFI Елена Поляковская
Исследования истории картины Эдгара Дега «Ужин на балу» показывают — приобретенная еврейским коллекционером, депортированным в Освенцим, она была неизвестно когда перепродана, а впоследствии приобретена немецким музеем.

Фотография дня

30.05.2026 Nautilus
Цвета весны
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Комплекс Ват-Пхо в Бангкоке
Староместская площадь на закате
Вас может заинтересовать...
Created by: