Nautilus
Новости со всего света
17:03 22 ноября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.341 £ 4.38 € 3.669 ₽ 0.041 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
17:03 22 ноября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

22.11.26 Экологи обеспокоены…

Климатологи и профильные эксперты, как и представители в Анталье организации CIEL, обращают…

19.11.26 Распад британской пограничной системы завершён

Жестокая реальность Британии без границ добилась того, чего не смогла бы добиться никакая…

17.11.26 Дональд Трамп не намерен отступать

Миллер также был главной движущей силой политики Трампа, проводившейся в 2025-м и начале 2026 года,…

15.11.26 Чушь! Но очень мило…

Затем в американские выборы вмешался ещё и Китай... Китайцы принялись закупать нефть в колоссальных…

12.11.26 Всегда ли Париж останется с нами?

На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли,…

10.11.26 Почему страх будущего бургомистра Берлина обернулся скандалом

С точки зрения медиаправа это пограничных случай. Ведь внутренние комментарии после согласования…

08.11.26 Через два года - посмотрим…

Трамп убедил себя, что способен заключить сделку с кем угодно, стоит лишь усадить этого кого угодно…

06.11.26 Выборы разделили Израиль на три племени, и объединить их сможет только внешний враг

Левые мобилизовали все свои силы, все свои институты и всех своих спонсоров и без колебаний…

03.11.26 Вэнс берет урегулирование с Ираном на себя

За день до этого заявления он дал понять, что считает Тегеран виновным в текущей напряженности в…

01.11.26 На смерть «Новой газеты»

Репортёры, да ещё и без границ, вообще для меня тема достаточно болезненная: действительные…

30.10.26 Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

29.10.26 США и Израиль готовятся к возобновлению ударов по Ирану

Несмотря на ущерб, нанесенный США и Израилем, Иран сохраняет запас из сотен, а то и тысяч ракет и…

27.10.26 Во Франции начался суд над евродепутаткой из-за твита с цитатой о Палестине

По данным прокуратуры Парижа, около двадцати жалоб, поданных против Хассан, были закрыты без…

25.10.26 Плата за успех

Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну?…

23.10.26 Иран припугнули устранением верховного лидера

В феврале-марте этого года ВВС еврейского государства провели волну прицельных ударов по иранским…

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

18.10.26 Будущее еврея в Нидерландах

Я считал неправильным решать, как должны жить люди, находящиеся в Израиле и несущие на себе…

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

Мировая пресса

Пока в сердцах douze points

Израиль давно отказался от таких мелочей, как национальная честь. Мы хотим быть в клубе, и всё равно, на каких условиях. И хочется нравиться даже там, где результат не стоит затраченных усилий. Как и в случае с Евровидением.

14.03.2024 Мировая пресса Отдых, спорт и досуг Israel Hayom

Участие в Евровидении не приносит мира и не снижает уровень антисемитизма в Европе


Хорошо, что у Израиля есть президент - иначе мы могли бы не участвовать в Евровидении в этом году.

Да-да, потребовались президентские усилия со стороны комитета, наблюдающего за конкурсом песни «Евровидение», не говоря уже о написании новых текстов, чтобы осуществить мечту поколений: douze points (12 баллов).

Песня будет называться «Ураган»: известное климатическое явление в нашей стране и, возможно, даже упомянутое в Библии (а может быть, оно называется «суховей» - не важно).

В контекстеНовый успех израильской победительницы «Евровидения» Благодаря победе Нетты Барзилай на конкурсе в Лиссабоне, «Евровидение-2019» состоится в Израиле. Пока неясно, в каком городе пройдет состязание — это будет либо Иерусалим, либо Тель-Авив.

Путь Израиля на Евровидение в этом году был непрост. Текст оригинальной песни «Октябрьский дождь» был отвергнут гоями на том основании, что он был слишком политическим.

Вполне возможно, что в них было что-то, намекающее на что-то неприятное, произошедшее в Израиле в октябре месяце.

Израильская радиовещательная корпорация не сказала «нет», и бодро отреагировала: изменила слова, прислала еще одну песню... которая также была отклонена; и вот, слава Б-гу, нам удалось пройти тест комитета Евровидения на аполитичность.

Теперь, через несколько месяцев, представитель Израиля снова выйдет на сцену и перед всем миром споет песню на английском языке, с двумя-тремя предложениями на иврите, а мы при этом сделаем вид, что Израиль — еще одна поп-страна.

Cреди других поп-стран, без какой-либо собственной уникальной характеристики. И снова представитель Израиля на конкурсе - на этот раз певица Эден Голан - будет петь на английском языке.

Похоже, стенания: «Почему мы не посылаем на Евровидение песни на иврите?» - звучат старомодно и провинциально, не говоря уже о том, что повторение этой мысли свидетельствует, в основном, об отсутствия хладнокровия со стороны жалобщика.

Это, конечно, так, но вот пример ещё более удручающий. Написать по-английски эти слова: «Кто сказал, что мальчики не плачут, час за часом и цветы, жизнь — не игра для трусов», а потом придумать новые слова, потому что ребята из Европейского комитета Евровидения решили, что они слишком политический.

То вы присылаете новые слова, которые тоже отвергаются; то просите президента вмешаться, то пишите совсем другое... Про ураган.

Мы даже не станем собирать претензий по сути: «В Израиле было совершено одно из самых чудовищных военных преступлений в истории, а вы сотрудничаете с теми, кто считает, что на это даже не следует намекать в песне для Евровидения», - не в этом дело.

Нет необходимости затягивать дружеское состязание в омутводы национальной чести - тем более, что Израиль давно отказался от таких мелочей, как национальная честь.

Мы хотим быть в клубе, и всё равно, на каких условиях. И хочется нравиться даже там, где результат не стоит затраченных усилий. Как и в случае с Евровидением.

«Я здесь родился...» (1991)

Нас даже не пригласли поучаствовать в дебатах, а стоит ли участие в Евровидении в эти дни, насколько оно подходяще для веселья во время войны.

Уже задаются вопросы, стоит ли праздновать Пурим, и что делать с церемонией зажжения факелов, и вручать ли Премию Израиля как обычно, с акцентом на Эяля Вальдмана.

В знак доброй воли мы выделим Евровидение среди других национальных мероприятий ради сопровождающей его ауры интернациональности - точно так же, как мы предпочитаем международное право еврейской морали и праву израильскому.

Мы также будем делать вид, что участие в Евровидении является национальной и информативной миссией высшего порядка, и что участие Израиля в конкурсе повышает наш престиж в мире, и продолжает нашу историческую миссию быть светом для язычников.

Мол, Посмотри на нас! Мы нормальные! У нас есть такая же поп-музыка, как и ваша! И отличные исполнители! Тогда мы продолжим «игру на вылет» и представим, что страны, которые голосуют за нас на Евровидении, также голосуют за нас в ООН и Европейском Союзе - поэтому участие в конкурсе имеет первостепенное значение!

В контекстеАгония и восторг на фееричном «Евровидении» в Израиле Большинство израильтян, включая более значительный процент представителей правого лагеря, главным образом ликовали из-за того, что конкурс «Евровидение», который смотрят 200 миллионов зрителей, а оппоненты выставляют как парад безвкусицы, прошел без сучка и задоринки.

Но вернемся к вопросу национальной чести. Не как политический инструмент, а просто как черта личности.

Это может выражаться в настойчивом желании петь на национальном языке, даже если он не так приятно звучит в ушах, как итальянский, или воспринимается, как английский.

Почему бы не спеть на иврите именно потому, что мы единственные, кто на нем говорим?

Израиль уже десять лет присылает на Евровидение песни на английском языке, и нельзя сказать, что отказ от иврита привел к лучшим результатам на конкурсе - если кого-то действительно радуют подобные достижения.

Мы четыре раза занимали первые места, три из них с песнями на иврите. 12 раз мы входили в пятерку лучших — 10 из них пели на иврите.

Переход на полностью английский язык не привел Израиль к беспрецедентным достижениям на Евровидении – опять же, если кто считает этот вопрос важным.

Нета Барзилай не сделала успешной международной карьеры после победы с TOY в 2018 году - и это нормально: единственными, кому удалось по-настоящему прославиться после победы на Евровидении, стала группа Abba.

И поэтому всё, что мы можем сделать в этом соревновании — это просто выйти на сцену такими, какие мы есть: ивритоязычными израильтянами.

Мы это уже сделали: танцевали «Хору» в 1982 году, и пели «Аам Исраэль Хай» в 1983 году, заняли первое место на языке Библии с «Аллилуйя», и заняли третье место с «Через две тысячи лет конец моего странствия» - в 1991 году.

И не то чтобы сионистские послания повлияли на позицию в конкурентной борьбе, но что плохого в этом небольшом еврейском удовольствии? Кого конкретно это волнует?

Даже европейские избиратели стойко переносили иврит, и, если песня им нравилась, ставили ей высокий балл. А если нет – кого это волнует? Только для нашей корпорации общественного вещания, которая настолько израильская и настолько публичная, что перешла на английский язык, чтобы улучшить наши шансы на победу.

«Алилуйя» (1979)

Что Израиль получит от Евровидения? Ровно ничего. И это тоже нормально. Это дружеское и веселое международное состязание, немного местной реальности перед этим, немного поднятия рейтинга общественной телерадиокорпорации, волнительные моменты и, может быть, минута славы для неизвестных певцов, которые после мероприятия канут в безвестность - вот и все.

Больше ничего и не нужно. Нет необходимости привязывать к Евровидению больше, чем оно может дать. Международные конкурсы не приносят мира, не меняют дипломатическую стратегию и, в нашем случае, не снижают уровень антисемитизма в городах Европы.

Неприятно это говорить, но в минуты испытаний мы всегда - как до и после всего - евреи. И меньшее, что вы можете сделать, это спеть на иврите.

И не для того, чтобы что-то показать гоям, и не для того, чтобы передать сообщение о резне 7 октября, а потому, что у нас нет другого языка.

А те, кто хочет послания – в ситуации, в которой мы находимся сегодня, сам акт пения на иврите является посланием, даже если вы поете об ураганах.

* * *

Ирит Линор

«Israel ha-Yom»

Перевод: «Nautilus»

Ужас сломанных границ Британии

01.10.2026 Spectator
Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

Экологи обеспокоены…

22.11.2026 RFi
Климатологи и профильные эксперты, как и представители в Анталье организации CIEL, обращают…

Издание

Самая популярная газета в Израиле

Другие публикации

06.11.26 Выборы разделили Израиль на три племени, и объединить их сможет только внешний враг

Левые мобилизовали все свои силы, все свои институты и всех своих спонсоров и без колебаний…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

Также по теме

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

10.02.26 Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ

Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по…

13.01.26 В Гавайях временно приостановили климатический налог на круизные суда

Средства направят на такие проекты, как пополнение песка на размывающихся пляжах Вайкики… и очистку…

21.10.25 Фарс с запретом болельщиков «Маккаби»

Любой, кто сегодня обзывает болельщиков «Маккаби» мерзкими хулиганами, не упоминая о тех откровенно…

Все новости

16:55 WhatsApp готовит крупное обновление — за что придется платить

Мессенджер тестирует собственное облачное хранилище, новые условия подписки и увеличение числа участников групп.

16:50 «Удар в спину» - Голан предостерег Айзенкота от диалога с Нетаниягу

Лидер партии "Демократы" Яир Голан заявил в воскресенье, 22 ноября, что формирование правительства меньшинства остается единственным реальным путем для оппозиционного блока.

16:46 Экстренная посадка самолета с правительственной делегацией

На борту находились 146 человек. После сигнала о возгорании двигателя пассажиров эвакуировали по аварийным трапам.

16:46 Русские приезжают – и остаются: откуда в Израиле больше всего нелегалов

Сколько в стране «просоченцев», «вечных туристов» и просто гастарбайтеров.

16:43 Из-за загоревшегося автобуса перекрыто Первое шоссе в сторону Иерусалима

На Первом шоссе загорелся автобус. Из-за пожара движение в сторону Иерусалима полностью перекрыто. Инцидент произошел в час пик, когда на дороге особенно интенсивное движение.

16:41 Внимание, розыск: пропал 32-летний Мухаммад аль-Афинаш

Полиция просит помощи общественности в розыске пропавшего без вести Мухаммада аль-Афинаша, около 32 лет, которого в последний раз видели вчера, 21 ноября 2026 года, около 19:00 в городе Лод.

16:41 Лучшие и худшие ленты о Джеймсе Бонде назвали критики - рейтинг удивил

Все 27 картин о Джеймсе Бонде сравнили по оценкам критиков и мировым сборам с поправкой на инфляцию.

16:38 Российские военные моряки опозорились на глазах у британского флота

Фрегат «Неустрашимый» и судно-заправщик «Валентин Рыков» столкнулись при неудачной дозаправке у побережья Эссекса - СМИ выяснили подробности.

16:36 Над израильтянкой глумились на «Мисс Вселенная» (ВИДЕО)

Представительница Израиля на конкурсе "Мисс Вселенная 2026" Даниэль Яблонска столкнулась с неоднозначной реакцией публики во время дефиле в национальном костюме, проходившего в Сан-Хуане.

16:35 Повышение зарплат и пенсий в Израиле — кому достанутся прибавки

200 сотрудникам театра начислят надбавки за стаж задним числом, увеличат пенсионные отчисления и повысят оплату труда.

16:34 Почему лучшие сотрудники чаще увольняются с работы

Работники, на которых компания полагается в любой ситуации, порой дорого платят за свою надежность, и их заявление об уходе застает команду врасплох.

16:31 Что на самом деле делает отношения справедливыми, объяснили психологи

Психологи объясняют, почему равный вклад партнеров — это миф, и что на самом деле определяет справедливость в паре.

16:31 Турция выпустит почтовую марку в честь беспилотного истребителя KIZILELMA

Турция 29 ноября выпустит памятную почтовую марку и конверт первого дня в честь беспилотного истребителя KIZILELMA. Об этом объявил министр транспорта и инфраструктуры Абдулкадир Уралоглу. Выпуск…

16:29 Хегсет ограничил оборонные контакты США и Канады, Оттава не видела записки

По данным Washington Post, глава Пентагона Пит Хегсет разослал секретную записку с новыми ограничениями на военное сотрудничество с Канадой. В Пентагоне заявили, что обмен разведданными, НАТО и NORAD…

16:16 Яир Голан назвал правительство меньшинства единственной альтернативой Нетаниягу

Председатель Демократической партии Яир Голан заявил, что правительство меньшинства при поддержке арабских партий является единственной реалистичной альтернативой правительству Биньямина Нетаниягу.…

16:16 Что-то не то: ветеринар усомнился в версии о заражении умершей израильтянки бешенством

Специалист требует провести полноценное расследование и предупреждает о риске новых случаев заболевания.

16:00 Ветеринар оценил вероятность связи собаки со смертельным случаем бешенства в 5%

Израильский ветеринар Хилик Маром считает, что вероятность заражения женщины бешенством от собаки, фотографию которой ранее опубликовало Министерство сельского хозяйства, составляет всего 5%. По его…

15:59 Расходы ЕС на российский газ превысили объем помощи Украине с 2022 года

​С 2022 года страны Евросоюза потратили на российские энергоресурсы больше средств, чем направили на поддержку Киева. Разница составила более полумиллиарда евро.

15:46 Ливанская армия перехватила более 250 кг взрывчатки из Сирии

Вооруженные силы Ливана сообщили о перехвате более 250 килограммов взрывчатки, которую контрабандой пытались доставить из Сирии. В ходе операции задержаны трое граждан Ливана.

15:36 Настоящая любовь: Квентин Тарантино и Даниэла Пик делятся радостной новостью

Звездные супруги стали родителями в третий раз - у них родился сын.

15:31 Министр от «Ликуда» назвал радикальных поселенцев террористами

Министр сельского хозяйства Израиля Ави Дихтер, представляющий партию «Ликуд» и ранее возглавлявший ШАБАК, призвал применять административное задержание против поселенцев, причастных к нападениям на…

15:28 В «АдГ» призвали к выезду из Германии 2,6 млн украинцев, сирийцев и афганцев

Солидер немецкой ультраправой партии «Альтернатива для Германии» Тино Хрупалла выступил за возвращение из страны до 2,6 млн украинцев, сирийцев и афганцев после прекращения действия оснований для их…

15:28 Ахмад Тиби об Амите Сегале: «Без него Нетаньяху падет»

В интервью с Рони Кубаном Ахмад Тиби охарактеризовал Амита Сегаля как талантливого журналиста, чьи взгляды «граничат с фашизмом», и заявил, что без него Нетаньяху потерпел бы крах.

15:18 Существование народа под угрозой - а вы зациклились на фотографии?

Раввин Шмуэль Элияху предостерегает от возобновления иранской ядерной программы и наращивания арсенала баллистических ракет, призывая к созданию решительного правительства, готового действовать…

15:15 «Ликуд» и «Яшар» возобновили переговоры о правительстве единства

Переговорные команды партий «Ликуд» премьер-министра Биньямина Нетаниягу и «Яшар» депутата Кнессета Гади Айзенкота начали новый раунд переговоров о создании правительства национального единства.…

15:02 Еврейский кандидат на пост главы ООН сталкивается с оппозицией

Дипломат из Коста-Рики Ребека Гринспан остается основным претендентом на пост следующего генерального секретаря ООН, однако возражения со стороны двух постоянных членов Совета Безопасности ставят под…

14:59 Америка на колесах: 100 лет Route 66 - дороги, которая стала легендой и пережила собственную смерть

Эта дорога стала символом американской мечты, Великой депрессии, свободы передвижения и путешествий без заранее расписанного плана.

14:53 Япония закупит до 8 млн баррелей саудовской нефти для госрезерва

Япония договорилась о закупке до 8 млн баррелей нефти из Саудовской Аравии для пополнения национального стратегического резерва. Соглашение также предусматривает расширение возможностей хранения…

14:50 В Израиле находятся более 23 тысяч туристов с просроченными визами

Согласно данным миграционной службы Израиля, почти треть оставшихся в стране без визы туристов составляют граждане России и Украины.

14:38 Климатический саммит COP31 в Турции зашел в тупик перед финалом

Климатический саммит COP31 в Турции зашел в тупик из-за разногласий вокруг финального документа и отказа от ископаемого топлива.

14:36 Биткоин упал до двухлетнего минимума

Биткоин потерял более половины своей стоимости по сравнению с пиком, достигнутым в октябре 2025 года. Падение котировок на Уолл-стрит, опасения по поводу процентных ставок и принудительная ликвидация…

14:25 В Самарии откроют первый участок новой объездной дороги

В Самарии готовятся к запуску первого участка новой объездной дороги, строительство которой длилось восемь лет и обошлось более чем в четверть миллиарда шекелей.

14:21 Трамп надеется извлечь пользу из хакерской атаки на базы данных ФБР

Президент США Дональд Трамп прокомментировал новую кибератаку на системы Федерального бюро расследований. Американский лидер выразил недовольство произошедшим, но допустил, что инцидент может помочь…

14:11 На конкурсе «Мисс Вселенная» зрители освистали участницу из Израиля

Представительница Израиля на конкурсе «Мисс Вселенная 2026» Даниэль Яблонска сохранила самообладание и продолжила дефиле с улыбкой, несмотря на враждебные возгласы части зрителей в Сан-Хуане.…

14:00 Не бойся, мы с тобой: легендарному азербайджанскому артисту вернули зрение в Израиле

Полад Бюльбюль-оглы в восторге от израильской медицины.

13:58 Популярное направление исчезло из расписания El Al до конца года

Конкретной даты возвращения пока нет.

13:58 Глава МИД Эстонии назвал атаку на российское судно следствием войны

Министр иностранных дел Эстонии Маргус Тсахкна прокомментировал атаку украинских беспилотников на российское судно в Финском заливе. По его словам, произошедшее стало следствием российской агрессии…

Карикатура дня

21.11.2026 Facebook
План спасения для мира
«В экстренном случае разбить стекло»
«Walla! Однако и союз…»
Опасная патология

Мнение

Диктатура меньшинства под лозунгом защиты демократии
Хроники Иерусалима Яков Файтельсон
Под руководством Нетаниягу Израиль выстоял и радикально изменил региональный баланс сил на всём Ближнем Востоке. Игнорировать эти результаты, сводя всю оценку деятельности премьер-министра исключительно к утру 7 октября, — значит подменять государственный анализ партийной пропагандой.

Площадка

Дисциплинарным проступок
Telegram Макс Лурье
Через четыре месяца мистер Хан благополучно вернется в зал суда - защищать права человека и следить за торжеством британского правосудия. В конце концов, человек просто немного переутомился на ниве гуманизма. В принципе было бы плевать, что несет этот антисемит в мантии. Показательно здесь другое…

Аналитика

Иран готов выступить посредником
Иран: перманентный кризис Дина Лиснянская
Галибаф призвал арабские государства извлечь уроки из происходящего. Он отметил, что прежде они рассчитывали на американское военное присутствие как на гарантию безопасности, однако теперь, по его утверждению, понимают, что присутствие США не обеспечивает безопасность, а лишь усиливает региональную…

Ревью

Реальная сказка от Илона Маска
Тимур Сейтмуратов Кстати
Предприниматель, в отличие от стальной хватки государственно-бюрократической машины и серо-унылой навязчивости коллективной обязаловки, никогда ни к чему не принуждает. Он лишь предлагает и продвигает свои материализованные мечты, которые зачастую предугадывают будущие нужды всего человечества.

Фотография дня

21.11.2026 Nautilus
Удачная охота
Зореа (Израиль)
Ресторан «Lorry»
В ожидании гостей
Вас может заинтересовать...
Created by: