Nautilus
Новости со всего света
13:27 21 ноября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 3.341 £ 4.38 € 3.669 ₽ 0.041 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
13:27 21 ноября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

19.11.26 Распад британской пограничной системы завершён

Жестокая реальность Британии без границ добилась того, чего не смогла бы добиться никакая…

17.11.26 Дональд Трамп не намерен отступать

Миллер также был главной движущей силой политики Трампа, проводившейся в 2025-м и начале 2026 года,…

15.11.26 Чушь! Но очень мило…

Затем в американские выборы вмешался ещё и Китай... Китайцы принялись закупать нефть в колоссальных…

12.11.26 Всегда ли Париж останется с нами?

На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли,…

10.11.26 Почему страх будущего бургомистра Берлина обернулся скандалом

С точки зрения медиаправа это пограничных случай. Ведь внутренние комментарии после согласования…

08.11.26 Через два года - посмотрим…

Трамп убедил себя, что способен заключить сделку с кем угодно, стоит лишь усадить этого кого угодно…

06.11.26 Выборы разделили Израиль на три племени, и объединить их сможет только внешний враг

Левые мобилизовали все свои силы, все свои институты и всех своих спонсоров и без колебаний…

03.11.26 Вэнс берет урегулирование с Ираном на себя

За день до этого заявления он дал понять, что считает Тегеран виновным в текущей напряженности в…

01.11.26 На смерть «Новой газеты»

Репортёры, да ещё и без границ, вообще для меня тема достаточно болезненная: действительные…

30.10.26 Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

29.10.26 США и Израиль готовятся к возобновлению ударов по Ирану

Несмотря на ущерб, нанесенный США и Израилем, Иран сохраняет запас из сотен, а то и тысяч ракет и…

27.10.26 Во Франции начался суд над евродепутаткой из-за твита с цитатой о Палестине

По данным прокуратуры Парижа, около двадцати жалоб, поданных против Хассан, были закрыты без…

25.10.26 Плата за успех

Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну?…

23.10.26 Иран припугнули устранением верховного лидера

В феврале-марте этого года ВВС еврейского государства провели волну прицельных ударов по иранским…

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

18.10.26 Будущее еврея в Нидерландах

Я считал неправильным решать, как должны жить люди, находящиеся в Израиле и несущие на себе…

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

29.09.26 Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

Мировая пресса

Пока в сердцах douze points

Израиль давно отказался от таких мелочей, как национальная честь. Мы хотим быть в клубе, и всё равно, на каких условиях. И хочется нравиться даже там, где результат не стоит затраченных усилий. Как и в случае с Евровидением.

14.03.2024 Мировая пресса Отдых, спорт и досуг Israel Hayom

Участие в Евровидении не приносит мира и не снижает уровень антисемитизма в Европе


Хорошо, что у Израиля есть президент - иначе мы могли бы не участвовать в Евровидении в этом году.

Да-да, потребовались президентские усилия со стороны комитета, наблюдающего за конкурсом песни «Евровидение», не говоря уже о написании новых текстов, чтобы осуществить мечту поколений: douze points (12 баллов).

Песня будет называться «Ураган»: известное климатическое явление в нашей стране и, возможно, даже упомянутое в Библии (а может быть, оно называется «суховей» - не важно).

В контекстеНовый успех израильской победительницы «Евровидения» Благодаря победе Нетты Барзилай на конкурсе в Лиссабоне, «Евровидение-2019» состоится в Израиле. Пока неясно, в каком городе пройдет состязание — это будет либо Иерусалим, либо Тель-Авив.

Путь Израиля на Евровидение в этом году был непрост. Текст оригинальной песни «Октябрьский дождь» был отвергнут гоями на том основании, что он был слишком политическим.

Вполне возможно, что в них было что-то, намекающее на что-то неприятное, произошедшее в Израиле в октябре месяце.

Израильская радиовещательная корпорация не сказала «нет», и бодро отреагировала: изменила слова, прислала еще одну песню... которая также была отклонена; и вот, слава Б-гу, нам удалось пройти тест комитета Евровидения на аполитичность.

Теперь, через несколько месяцев, представитель Израиля снова выйдет на сцену и перед всем миром споет песню на английском языке, с двумя-тремя предложениями на иврите, а мы при этом сделаем вид, что Израиль — еще одна поп-страна.

Cреди других поп-стран, без какой-либо собственной уникальной характеристики. И снова представитель Израиля на конкурсе - на этот раз певица Эден Голан - будет петь на английском языке.

Похоже, стенания: «Почему мы не посылаем на Евровидение песни на иврите?» - звучат старомодно и провинциально, не говоря уже о том, что повторение этой мысли свидетельствует, в основном, об отсутствия хладнокровия со стороны жалобщика.

Это, конечно, так, но вот пример ещё более удручающий. Написать по-английски эти слова: «Кто сказал, что мальчики не плачут, час за часом и цветы, жизнь — не игра для трусов», а потом придумать новые слова, потому что ребята из Европейского комитета Евровидения решили, что они слишком политический.

То вы присылаете новые слова, которые тоже отвергаются; то просите президента вмешаться, то пишите совсем другое... Про ураган.

Мы даже не станем собирать претензий по сути: «В Израиле было совершено одно из самых чудовищных военных преступлений в истории, а вы сотрудничаете с теми, кто считает, что на это даже не следует намекать в песне для Евровидения», - не в этом дело.

Нет необходимости затягивать дружеское состязание в омутводы национальной чести - тем более, что Израиль давно отказался от таких мелочей, как национальная честь.

Мы хотим быть в клубе, и всё равно, на каких условиях. И хочется нравиться даже там, где результат не стоит затраченных усилий. Как и в случае с Евровидением.

«Я здесь родился...» (1991)

Нас даже не пригласли поучаствовать в дебатах, а стоит ли участие в Евровидении в эти дни, насколько оно подходяще для веселья во время войны.

Уже задаются вопросы, стоит ли праздновать Пурим, и что делать с церемонией зажжения факелов, и вручать ли Премию Израиля как обычно, с акцентом на Эяля Вальдмана.

В знак доброй воли мы выделим Евровидение среди других национальных мероприятий ради сопровождающей его ауры интернациональности - точно так же, как мы предпочитаем международное право еврейской морали и праву израильскому.

Мы также будем делать вид, что участие в Евровидении является национальной и информативной миссией высшего порядка, и что участие Израиля в конкурсе повышает наш престиж в мире, и продолжает нашу историческую миссию быть светом для язычников.

Мол, Посмотри на нас! Мы нормальные! У нас есть такая же поп-музыка, как и ваша! И отличные исполнители! Тогда мы продолжим «игру на вылет» и представим, что страны, которые голосуют за нас на Евровидении, также голосуют за нас в ООН и Европейском Союзе - поэтому участие в конкурсе имеет первостепенное значение!

В контекстеАгония и восторг на фееричном «Евровидении» в Израиле Большинство израильтян, включая более значительный процент представителей правого лагеря, главным образом ликовали из-за того, что конкурс «Евровидение», который смотрят 200 миллионов зрителей, а оппоненты выставляют как парад безвкусицы, прошел без сучка и задоринки.

Но вернемся к вопросу национальной чести. Не как политический инструмент, а просто как черта личности.

Это может выражаться в настойчивом желании петь на национальном языке, даже если он не так приятно звучит в ушах, как итальянский, или воспринимается, как английский.

Почему бы не спеть на иврите именно потому, что мы единственные, кто на нем говорим?

Израиль уже десять лет присылает на Евровидение песни на английском языке, и нельзя сказать, что отказ от иврита привел к лучшим результатам на конкурсе - если кого-то действительно радуют подобные достижения.

Мы четыре раза занимали первые места, три из них с песнями на иврите. 12 раз мы входили в пятерку лучших — 10 из них пели на иврите.

Переход на полностью английский язык не привел Израиль к беспрецедентным достижениям на Евровидении – опять же, если кто считает этот вопрос важным.

Нета Барзилай не сделала успешной международной карьеры после победы с TOY в 2018 году - и это нормально: единственными, кому удалось по-настоящему прославиться после победы на Евровидении, стала группа Abba.

И поэтому всё, что мы можем сделать в этом соревновании — это просто выйти на сцену такими, какие мы есть: ивритоязычными израильтянами.

Мы это уже сделали: танцевали «Хору» в 1982 году, и пели «Аам Исраэль Хай» в 1983 году, заняли первое место на языке Библии с «Аллилуйя», и заняли третье место с «Через две тысячи лет конец моего странствия» - в 1991 году.

И не то чтобы сионистские послания повлияли на позицию в конкурентной борьбе, но что плохого в этом небольшом еврейском удовольствии? Кого конкретно это волнует?

Даже европейские избиратели стойко переносили иврит, и, если песня им нравилась, ставили ей высокий балл. А если нет – кого это волнует? Только для нашей корпорации общественного вещания, которая настолько израильская и настолько публичная, что перешла на английский язык, чтобы улучшить наши шансы на победу.

«Алилуйя» (1979)

Что Израиль получит от Евровидения? Ровно ничего. И это тоже нормально. Это дружеское и веселое международное состязание, немного местной реальности перед этим, немного поднятия рейтинга общественной телерадиокорпорации, волнительные моменты и, может быть, минута славы для неизвестных певцов, которые после мероприятия канут в безвестность - вот и все.

Больше ничего и не нужно. Нет необходимости привязывать к Евровидению больше, чем оно может дать. Международные конкурсы не приносят мира, не меняют дипломатическую стратегию и, в нашем случае, не снижают уровень антисемитизма в городах Европы.

Неприятно это говорить, но в минуты испытаний мы всегда - как до и после всего - евреи. И меньшее, что вы можете сделать, это спеть на иврите.

И не для того, чтобы что-то показать гоям, и не для того, чтобы передать сообщение о резне 7 октября, а потому, что у нас нет другого языка.

А те, кто хочет послания – в ситуации, в которой мы находимся сегодня, сам акт пения на иврите является посланием, даже если вы поете об ураганах.

* * *

Ирит Линор

«Israel ha-Yom»

Перевод: «Nautilus»

Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

29.09.2026 Deutsche Welle
Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

Распад британской пограничной системы завершён

19.11.2026 Spiked
Жестокая реальность Британии без границ добилась того, чего не смогла бы добиться никакая…

Издание

Самая популярная газета в Израиле

Другие публикации

06.11.26 Выборы разделили Израиль на три племени, и объединить их сможет только внешний враг

Левые мобилизовали все свои силы, все свои институты и всех своих спонсоров и без колебаний…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

Также по теме

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

10.02.26 Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ

Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по…

13.01.26 В Гавайях временно приостановили климатический налог на круизные суда

Средства направят на такие проекты, как пополнение песка на размывающихся пляжах Вайкики… и очистку…

21.10.25 Фарс с запретом болельщиков «Маккаби»

Любой, кто сегодня обзывает болельщиков «Маккаби» мерзкими хулиганами, не упоминая о тех откровенно…

Все новости

13:13 Израиль оказался в одном лагере с Россией и США из-за «роботов-убийц»

В ООН пытались договориться о правилах для оружия, которое само выбирает цели. Но переговоры закончились неожиданным компромиссом.

13:11 Казнь в Техасе затянулась на час – осужденный умолял и орал от боли

Во время смертельной инъекции 70-летний Рейнальдо Деннес жаловался на боль и повторял, что процедура идет неправильно.

13:08 Очищение печени в домашних условиях - что важно добавить в меню

Несколько простых продуктов, по утверждению авторов рекомендаций, помогают печени выводить из организма вредные вещества.

13:00 Почему отекает лицо по утрам и когда это сигнал болезни

Вода в тканях может задерживаться из-за обезвоживания, плохого сна и строгих диет, а иногда указывает на болезни почек, печени или сердца.

12:52 Какие признаки на коже у глаз сигналят о болезни печени

Ксантелазмы — небольшие жировые образования на коже у глаз и носа — могут сигнализировать о запущенной жировой болезни печени.

12:52 Китай захватывает автомобильный рынок: почему автопроизводители других стран теряют позиции

На сегодняшний день Китай стал крупнейшим экспортером автомобилей в мире.

12:50 В ЦАХАЛе заговорили о появлении у Ирана грозного оружия - оценка

Начальник Генштаба ЦАХАЛа Эяль Замир подтвердил, что израильская армия готовится к возможному появлению у Ирана оружия массового поражения.

12:47 В Индонезии произошло землетрясение магнитудой 6,8

Землетрясение магнитудой 6,8 зафиксировано в море Банда в районе Молуккских островов в Индонезии, примерно в 226 километрах к северо-востоку от Дили – столицы Восточного Тимора.

12:46 Какая доза витамина С опасна – диетолог развеяла миф о простуде

Суточная норма витамина невелика, а дозы свыше 2000 мг могут вызвать тошноту, диарею и даже камни в почках.

12:45 «Вернем ключи ООН»: Трампа взбесила позиция Израиля по Газе

Совет мира обвинил окружение Нетаниягу в блокировании плана Трампа и предупредил, что готов отказаться от дальнейшего управления сектором Газа.

12:42 США рассекретили видео НЛО и еще один случайный документ

Американские власти опубликовали восьмую партию документов и видео о непознанных аномальных явлениях, среди них запись с Ближнего Востока.

12:16 Либерман: единственный способ развалить блок Нетаниягу – коалиция с ШАС и «Яадут а-Тора»

Глава партии НДИ Авигдор Либерман заявил в социальной сети X, что создание правительства меньшинства станет «ловушкой и продолжением правления Нетаниягу».

11:36 Конец эры «вымой посуду, убери квартиру и проваливай»: изменены правила съема квартир через Airbnb

Туристы могут выдохнуть: им больше не придется работать по дому в гостях.

11:35 Расследование гибели подростка в Шуафате: причиной мог стать конфликт между семьями

Полиция расследует убийство 13-летнего Кусая Аль-Джулани, застреленного в Шуафате. На данный момент предполагается, что причиной инцидента стало уголовное преступление.

11:00 Израиль вместе с Россией и США не позволил запретить «роботов-убийц»

Не договорились: в ООН не пришли к согласию по автономным летальным видам вооружения.

10:57 В Ормузском проливе атакован танкер, пострадавших нет

По данным UKMTO, сведений о пострадавших не поступало, экологические последствия инцидента пока не установлены.

10:46 Куда летели российские ракеты в Польше: СМИ раскрывают детали

Во время атаки в аэропорту Жешува находился самолет Зеленского.

09:55 Протесты охватили Европу - десятки тысяч человек вышли на улицы

Демонстрации, забастовки и палестинские флаги.

09:07 В лагере беженцев Шуафат застрелен 13-летний мальчик

Полиция начала расследование, ведется розыск скрывшегося подозреваемого. По предварительной версии, преступление совершено на криминальной почве.

08:56 Киберскандал в США: хакеры взломали криминальную базу ФБР

Бюро не раскрывает масштаб возможной утечки данных.

08:45 Мэр Нарвы добивается создания гуманитарных коридоров, чтобы эстонцы не ездили в Россию через Турцию

Градоначальник Нарвы обещал помочь всем, кто пострадает от закрытия границ с Россией.

08:39 В Ираке при пожаре на электростанции погибли не менее четырех человек, 30 пострадали

По меньшей мере четыре человека погибли и 30 получили ранения в результате пожара, вспыхнувшего на электростанции Аль-Харта в иракской провинции Басра.

08:38 ЦАХАЛ раскрыл неожиданный шаг Хизбаллы

Израильская авиация нанесла новый удар по цели в Ливане. Военные заметили активность, которой там не должно было быть.

08:28 Иран готовится прорвать блокаду США: «Выйдет танкерный конвой»

По спутниковым снимкам, у острова Харг скопились более 14 танкеров. Тегеран готовит их к выходу в Оманский залив и угрожает нефтяным объектам стран региона.

08:25 Трамп назвал ключевые цели США в Иране

Президент США Дональд Трамп прокомментировал недавние атаки вооруженных сил Соединенных Штатов по территории Ирана.

08:21 Российского военного атташе высылают из Дании

«Хватит, и давно уже хватит. Самый решительный ответ, который может дать Дания, – это продолжать поддерживать Украину», – сказал Расмуссен, объясняя решение выслать военного атташе.

08:13 Ликуд хочет лишать депутатов зарплаты: какое условие вызвало скандал

Инициатива депутата от Ликуда Офира Каца прошла предварительное голосование 48 голосами. Оппозиция покинула зал, назвав происходящее политическим спектаклем.

08:09 НБА. Джеймс Харден набрал 51 очко и обошел Кобе Брайанта

В матче регулярного чемпионата НБА (Кубка НБА) "Кливленд" победил "Индиану" 128:119.

07:56 НБА. Дэнни Вулф набрал 20 очков. «Бруклин» проиграл «Орландо»

В матче регулярного чемпионата НБА (Кубка НБА) "Бруклин" уступил "Орландо" 111:113.

07:50 Нетаниягу готов объединиться с Айзенкотом, но есть нюанс - детали

Биньямин Нетаниягу настаивает на том, чтобы в случае создания правительства национального единства с лидером партии "Яшар" Гади Айзенкотом пост премьер-министра остался исключительно за ним.…

07:42 Исследование показало неожиданную связь экранного времени с умственными способностями детей

Результаты восьмилетнего наблюдения ставят под сомнение представление о том, что любое увеличение экранного времени обязательно отрицательно влияет на развитие мозга.

07:40 Саудовская Аравия: перехвачены три ракеты, запущенные хуситами в направлении Эр-Рияда

Коалиция во главе с Саудовской Аравией сообщила, что ее силы перехватили и уничтожили три баллистические ракеты, запущенные йеменскими хуситами в направлении Эр-Рияда.

07:39 Поезда в Иерусалим будут ходить чаще: названа дата изменений

Изменения станут первым расширением такого рода с момента открытия скоростной железнодорожной линии в Иерусалим в 2018 году.

07:37 Сенсация Бундеслиги. «Бавария» не смогла обыграть «Кельн»

В стартовом матче десятого тура чемпионата Германии «Бавария» сенсационно не смогла обыграть «Кельн» 1:1.

07:27 В Техасе во время казни осужденный в течение часа кричал от боли

По словам свидетелей, 70-летний Рейнальдо Деннес говорил: «Это не работает так, как должно», когда ему вводили препарат пентобарбитал.

07:24 Иран выдвинул США новые требования - подробности

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи заявил, что Тегеран стремится заключить соглашение, которое исключит возможность возобновления войны.

Карикатура дня

21.11.2026 Facebook
План спасения для мира
«В экстренном случае разбить стекло»
«Walla! Однако и союз…»
Опасная патология

Аналитика

Иран готов выступить посредником
Иран: перманентный кризис Дина Лиснянская
Галибаф призвал арабские государства извлечь уроки из происходящего. Он отметил, что прежде они рассчитывали на американское военное присутствие как на гарантию безопасности, однако теперь, по его утверждению, понимают, что присутствие США не обеспечивает безопасность, а лишь усиливает региональную…

Ревью

Реальная сказка от Илона Маска
Тимур Сейтмуратов Кстати
Предприниматель, в отличие от стальной хватки государственно-бюрократической машины и серо-унылой навязчивости коллективной обязаловки, никогда ни к чему не принуждает. Он лишь предлагает и продвигает свои материализованные мечты, которые зачастую предугадывают будущие нужды всего человечества.

Мнение

Сон разума рождает чудовищ
Кстати Виктория Вексельман
Оптимисты говорят, что Европа и Америка медленно пробуждаются, глядя на мусульманские бесчинства во Франции, но мне в это пробуждение мало верится. Кто будет бороться с воинами ислама? Мужчины, марширующие в розовых юбочках, добровольные кастраты? Да европейская полиция тщательно заметает под ковер…

Площадка

«Вот он, умысел!»
Facebook Oльга Кромер
Любая война, это потери, иногда очень высокие, среди гражданского населения. Это масштабные разрушения и принудительные перемещения людей. Невозможно опираться исключительно на цифры гражданских потерь и разрушений для подтверждения или опровержения геноцида. Необходимо доказать умысел, умышленное…

Фотография дня

21.11.2026 Nautilus
Удачная охота
Зореа (Израиль)
Ресторан «Lorry»
В ожидании гостей
Вас может заинтересовать...
Created by: