Nautilus
Новости со всего света
09:14 9 августа 2026
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.003 £ 4.042 € 3.464 ₽ 0.037 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
09:14 9 августа 2026
Иерусалим 32 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

02.07.26 Верните Оруэлла в школьную программу!

Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

30.06.26 Украина как страховка Европы

Западные лидеры почти никогда не говорили о победе Украины как о своей цели. Они говорили другое:…

28.06.26 Западную цивилизацию убьет «самоубийственная эмпатия»

Запад достиг величия благодаря капитализму… Опрос 2025 года показал: 62% американцев младше 30 лет…

25.06.26 Слухи о замене канцлера Мерца: счастливого финала не будет

есколько дней в Берлине ходят слухи, что Мерц может быть смещен с поста канцлера. Все это полнейшая…

23.06.26 «Сделка» без ответа

Пока что ни на один из ключевых вопросов, ставших поводом для начала военной операции, ответа нет.…

21.06.26 Талант не по назначению

Бен-Гвиру мешают все, кому не лень, начиная с Миары - ну и так далее по списку: не те законы,…

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

16.06.26 Израилефобия разъедает душу Ирландии

Возникает ощущение, будто Ирландию снова колонизировали — только на этот раз не британцы, а…

14.06.26 Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

Мировая пресса

Hам следует подумать о том, чтобы начать вакцинацию от Covid-19 уже сейчас

Сейчас у нас в самом разгаре самая страшная пандемия с 1918 года. Тщательный, поэтапный режим испытаний и выдачи разрешений на использование вакцин не был рассчитан на глобальную чрезвычайную ситуацию. Автор пишет, что на третьем этапе испытаний вакцины уже безопасны, и призывает начать вакцинацию.

04.08.2020 Мировая пресса Наука и медицина Forbes

Почему бы не начать вакцинацию прямо сейчас?


Разработка новых вакцин против Covid-19 идет очень быстро, что является обнадеживающей новостью для всего мира. В США и в Европе уже есть две вакцины, которые проходят третью стадию клинических испытаний. В ходе каждого из этих испытаний будут вакцинированы многие тысячи людей, а затем надо будет ждать, чтобы увидеть, сколько людей заразятся. Если вакцины окажутся эффективными, то через несколько месяцев мы сможем начать массовое производство.

Но нам не надо ждать. Обе эти вакцины (разработанные американской фармацевтической компанией «Модерна»/Moderna и специалистами Оксфордского университета совместно с англо-шведской компанией «АстраЗенека»/Astra Zeneca) в ходе первого этапа испытаний уже показали, что они безопасны и, вероятно, эффективны. Поэтому эти компании продвигаются вперед и прививают каждой из этих вакцин еще по 30 тысяч человек, поскольку специалисты этих компаний вполне уверены, что эти вакцины безопасны. Как пишет «Нью-Йорк Таймс» (The New York Times), на третьей стадии испытаний находятся еще три вакцины против Covid-19. Одну из них разработала немецкая биотехнологическая компания «Байонтек» (BioNTech) совместно с американской фармацевтической компанией «Пфайзер» (Pfizer), а две другие созданы в Китае — фармацевтической компанией «Синофарм» (Sinopharm) и биофармацевтической компанией «Синова Байотек» (Sinova Biotech).

Так почему бы не начать вводить миллионы доз прямо сейчас? Во всяком случае, нам следует рассмотреть возможные плюсы и минусы.

(Уточнение, 03.08.2020 г.: я не предлагаю пропустить третью стадию испытаний. Отнюдь нет! Ученые должны внимательно следить за ходом испытаний, и если появятся какие-либо негативные побочные действия, они должны немедленно прекратить любое использование вакцин-кандидатов до получения соответствующего разрешения).

Кстати, один индийский производитель вакцин уже приступил к массовому производству. Индийский институт сыворотки (The Serum Institute), который возглавляет индийский миллиардер Адар Пунавалла (Adar Poonawalla), уже приступает к производству сотен миллионов доз вакцины, разработанной специалистами Оксфордского университета, до того как она будет одобрена к применению. Институт инвестирует свои собственные деньги и идет на риск в расчете на то, что вакцина будет эффективной.

Почему же мы не делаем то же самое в США и Европе? Насколько я понимаю, нас сдерживают два фактора:

1. Деньги. Производство сотен миллионов доз вакцины стоит больших денег, и если на третьем этапе испытаний вакцина окажется неэффективной или небезопасной, эти деньги будут потрачены впустую. Я понимаю, почему частные компании, проводящие эти испытания, не могут приступить к массовому производству. Вот тут-то и может вмешаться правительство: просто купите вакцины заранее! Мы ведь все равно уже это делаем в довольно больших масштабах: недавно Минздрав и Минобороны США объявили, что заплатят американской компании «Новавакс» (Novavax) 1,6 миллиарда долларов на проведение всех этапов клинических испытаний плюс на производство 100 миллионов доз задолго до того, как вакцина будет одобрена.

Учитывая, что одни только США уже потратили более трех триллионов долларов (для тех, кто ведет подсчет — это в три тысячи раз больше миллиарда), чтобы спасти экономику, и потратит еще минимум один триллион долларов, еще несколько миллиардов долларов на производство вакцин (даже если вакцины окажутся неэффективными) кажутся очень большим вложением средств.

2. Осторожность. Обычный процесс испытания и получения разрешения на использование вакцины должен проходить в три этапа. На первом и втором этапах мы тщательно проверяем безопасность и пытаемся определить оптимальную дозу. Хотя после этих этапов вакцина может показаться эффективной, число людей на которых испытывают вакцину, невелико, и чтобы быть уверенными в эффективности вакцины, нам необходимо привлечь для ее испытания большее количество людей. Это происходит на третьем этапе испытаний.

Таким образом, на нынешнем, третьем, этапе клинических испытаний этих вакцин предполагается сделать следующее: подобрать большое количество людей (в рамках одного из испытаний должно участвовать не менее 30 тысяч человек). Половине из них ввести вакцину, а другой половине — плацебо. Затем подождать несколько месяцев и посмотреть, сколько человек будут заражены коронавирусом Covid-19. Если вакцина эффективна, то мы увидим, что в группе людей, которым ввели вакцину, число заболевших значительно меньше.

Отлично. Мы обязательно должны это сделать, и мы это делаем.

Но сейчас у нас в самом разгаре самая страшная пандемия с 1918 года. Тщательный, поэтапный режим испытаний и выдачи разрешений на использование вакцин не был рассчитан на глобальную чрезвычайную ситуацию, в которой каждый день промедления означает гибель тысяч людей.

Мы уже знаем, что на третьем этапе испытаний вакцины безопасны — иначе было бы неэтично вводить эту вакцину 30 тысячам человек, как это происходит во время этих клинических испытаний. (Примечание: на третьем этапе клинических испытаний иногда выявляются проблемы безопасности, которые затрагивают лишь небольшой процент людей и на более ранних этапах испытаний, первом или втором, могут не возникнуть. Таким образом, безопасность вакцины определяется и на третьем этапе клинических испытаний, только в более широком масштабе). Оценивая соотношение рисков и пользы, я считаю, что нам следует немедленно наращивать производство вакцин, используя для этого не частные деньги, а государственные средства, а затем предлагать эти вакцины бесплатно всем, кто захочет.

Конечно, мы должны будем разъяснить всем, кто захочет сделать прививку, что мы не знаем наверняка, эффективна ли эта вакцина. Заставлять делать прививку никого не будут, но я предполагаю, что миллионы людей захотят попробовать. И, конечно же, не исключено, что эти вакцины окажутся не очень эффективными, и, возможно, это вызовет большее недоверие, когда мы со временем все-таки получим хорошую вакцину. Но мы должны пойти на этот риск, учитывая, что из-за промедления вреда будет больше. Клиническая картина при использовании этих экспериментальных вакцин уже лучше, чем при использовании большинства существующих методов лечения. И самое главное, мы знаем, что они безопасны.

Так что давайте начнем вакцинировать миллионы людей сейчас, как только сможем запустить массовое производство. Я буду первым в очереди, чтобы сделать прививку вакциной компании «Модерна» или оксфордской, как только она будет готова.

* * *

Стивен Зальцберг

«ИноСМИ»

«Forbes»

Координатору парижских терактов разрешили краткосрочные выходы из бельгийской тюрьмы

14.06.2026 Euronews
Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

09.08.2026 Deutsche Welle
Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

Издание

Влиятельный американский экономический журнал

Другие публикации

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

05.06.25 Сталинский конструктор

Реставрация мифологического образа вождя совершается в точном соответствии с «реставрацией»…

27.03.25 Устранение конкурента

Имамоглу — единственный политик в современной Турции, который четыре раза побеждал кандидатов от…

30.04.23 Рост цен на энергоносители может спровоцировать рецессию

Вкупе с принятым в октябре 2022 года решением сократить добычу на 2 миллиона баррелей в день…

11.09.21 Почему надо перестать пользоваться приложением Facebook Messenger

Защищенный обмен сообщениями в открытых платформах соцсетей — сочетание ядовитое. В «Вотсапе»…

Также по теме

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

02.02.25 Biosciences намерен «воскресить» мамонта до конца 2028 года

Многие ученые скептически относятся к этим усилиям, ставя под сомнение их обоснованность и то,…

Все новости

09:01 «Было неизбежно»: в США оправдали события 7 октября

Представитель DSA заявила, что события 7 октября были неизбежны, раскритиковала Израиль и изложила радикальные взгляды на экономику и внешнюю политику США.

08:51 «Калькалист»: система лазерной ПРО «Ор Эйтан» станет полностью боеготовой лишь через несколько лет

Спустя более восьми месяцев после передачи ЦАХАЛу первой лазерной системы перехвата «Ор Эйтан» (Iron Beam) она по-прежнему не введена в полноценную эксплуатацию.

08:50 Россия устроила страшную ночь Одессе и Харькову: кадры последствий

Разрушенные дома и печальная статистика российских ударов.

08:46 Еще одна инициатива Трампа столкнулась с серьезным препятствием

Белый дом снова пытается ограничить гражданство по рождению, несмотря на серьезное юридическое препятствие.

08:46 Нетаниягу одобрил реконструкцию части Газы вне контроля ХАМАС

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу и министр обороны Исраэль Кац тайно одобрили начало восстановительных работ в южной части сектора Газа, не находящейся под контролем ХАМАС. Об этом сообщает…

08:45 Как торговые сети манипулируют вами, заставляя вас раскошелиться. И как от этого защититься

Размер тележки, расположение товаров, музыка - вы даже не представляете себе, насколько хорошо вас изучили.

08:43 ДТП в Тель-Авиве, тяжело травмирована женщина

В Тель-Авиве на улице Дерех Хаим Бар-Лев столкнулись автомобиль и мотоцикл. Тяжело травмирована женщина примерно 30 лет, ехавшая на мотоцикле. Водитель автомобиля получил легкие травмы.

08:35 Россия атаковала жилые дома в Одессе и Харькове, есть погибшие (ВИДЕО)

Россия продолжает целенаправленно атаковать гражданскую инфраструктуру с целью убить как можно больше мирных жителей.

08:31 Битуах Леуми пересчитает выплаты — важное решение суда

Суд постановил, что перерыв между периодами резервной службы из-за травмы не считается разрывом занятости и не должен снижать размер выплат.

08:31 В Канаде более 20 тысяч человек эвакуировали из-за лесных пожаров

В канадской провинции Британская Колумбия объявили чрезвычайное положение из-за быстро распространяющегося лесного пожара. Более 20 тысяч человек по всей провинции были вынуждены покинуть свои дома.

08:15 Вэнс: США рассчитывают на восстановление судоходства в Ормузе

США добились определенного прогресса в переговорах с Ираном и рассчитывают на восстановление свободного судоходства через Ормузский пролив. Об этом заявил вице-президент США Джей Ди Вэнс, сообщает…

08:13 Во Франции с начала лета задержаны 420 человек по делам о пожарах, среди них 166 несовершеннолетних

Во Франции с начала летнего сезона по подозрению в умышленных поджогах или действиях, приведших к пожарам по грубой неосторожности, были задержаны 420 человек, в том числе 166 несовершеннолетних.

08:11 Пошел ва-банк - Иран выдвинул США новые требования

Решение Трампа приостановить удары не приблизило сделку, а новые требования Ирана могут сорвать переговоры по Ормузскому проливу.

08:09 UFC. Махачев победил Волкановски и остался чемпионом

В Перте, Австралия, состоялся турнир ММА UFC 284: Makhachev vs. Volkanovski.

07:59 Поселенцев обвинили в поджоге палестинского имущества на юге Иудеи и Самарии

Ночью в Вади-Рахиме на юге Иудеи и Самарии произошел поджог палестинского имущества. Палестинские СМИ сообщили, что к происшествию могут быть причастны поселенцы.

07:57 Брат известного иранского спортсмена обратился к Трампу с отчаянной просьбой

Последняя надежда на американского президента.

07:56 Умер британский музыкант и продюсер Уильям Орбит, работавший с Мадонной и Спирс

В возрасте 69 лет скончался британский музыкант, композитор и музыкальный продюсер Уильям Орбит (Уильям Марк Уэйнрайт). По сообщению его семьи, он умер у себя дома. Причина смерти не раскрывается.

07:50 Бесплатная версия ChatGPT получит беспрецедентные возможности

Компания OpenAI объявила об отмене ограничений на количество текстовых сообщений для пользователей бесплатных аккаунтов. Теперь владельцы таких учетных записей смогут пользоваться ChatGPT в текстовом…

07:47 СМИ сообщили о ракетной атаке на танкер ADNOC в Ормузском проливе

Иранские и российские СМИ сообщили, что в Ормузском проливе ракетами был атакован танкер эмиратской нефтяной компании ADNOC. По их данным, после попадания на борту вспыхнул пожар.

07:45 Битуах Леуми переводит деньги раньше срока — названа дата выплат

В августе привычные даты перечисления пособий сдвинутся, причем для части получателей изменения окажутся приятными.

07:45 Кадетский чемпионат мира по водному поло. Израильтяне победили сборную ЮАР и проиграли украинцам

Сегодня в Загребе завершится кадетский чемпионат мира по водному поло (спортсмены до 16 лет).

07:45 Пожар на стройплощадке торгового центра в Петах-Тикве локализован

В Петах-Тикве пожарные локализовали возгорание, вспыхнувшее на подземной парковке строительной площадки торгового комплекса BIG. С огнем спасатели боролись в течение нескольких часов.

07:44 Сближение гурских и сатмарских хасидов: финансовая помощь в обмен на дистанцирование от Израиля

Параллельно обсуждалась возможность подачи жалоб против Израиля в Международный уголовный суд в Гааге.

07:41 МИД Израиля рекомендует находящимся в Греции израильтянам избегать демонстраций

Министерство иностранных дел Израиля выпустило рекомендации для граждан страны, находящихся в Греции, в связи с запланированными на ближайшее время демонстрациями и митингами.

07:36 Израиль может атаковать Иран в одиночку — генерал назвал причину

Переговоры США с Ираном могут привести к сценарию, при котором рассчитывать на совпадение интересов двух союзников уже не придется.

07:33 Известный израильский певец задержан по подозрению в насилии в отношении своей партнерши

Полиция задержала известного израильского певца по подозрению в применении насилия в отношении его партнерши. Имя подозреваемого пока запрещено к публикации.

07:30 Юниорский Евробаскет. Дивизион В. Израильтянки вышли в финал и вернулись в элиту

В Тулче, Румыния, продолжается женский юниорский чемпионат Европы по баскетболу в дивизионе В (спортсменки до 18 лет).

07:30 Пентагон потребовал ускорить производство оружия из-за войны с Ираном

Пентагон призвал американские оборонные компании значительно ускорить производство и поставки вооружений из-за сокращения запасов, связанного с войной с Ираном. Об этом говорится в служебной записке,…

07:28 Война с Ираном — необычное требование Пентагона

Пентагон требует резко ускорить производство ракет и систем ПВО после массового расхода боеприпасов.

07:25 В Канаде опубликован отчет об антисемитизме в университетах: 96% студентов-евреев сталкивались с ним

Почти 96% еврейских студентов канадских вузов заявили, что за предыдущие 12 месяцев сталкивались с антисемитизмом или становились свидетелями подобных инцидентов.

07:20 Американская блокада парализовала экспорт иранской нефти

Поток доходов прекратится в ближайшие недели.

07:16 Израиль ждет усиление жары

В ближайшее время в Израиле ожидается повышение температуры и усиление теплового стресса. Утро пройдет при переменной облачности, однако к вечеру погодные условия станут более приятными.

07:12 Когда жара начнет спадать — прогноз погоды в Израиле на ближайшие дни

Температура в Израиле продолжит расти, однако уже через несколько дней погода изменится и жара начнет постепенно отступать.

07:10 «А-Йом»: адвокат призывает проверить версию о причастности подростков к убийству Таир Рады

Издание «А-Йом» опубликовало интервью с адвокатом по уголовным делам Наамой Эльхадад, которая прокомментировала возобновление расследования убийства Таир Рады.

06:58 Расширение зрачков при удивлении способствует «обновлению» мозга

Ученые выяснили, почему у людей расширяются зрачки при неожиданности. Оказалось, это помогает мозгу быстрее перестраиваться и реагировать на новые события.

06:55 Генштаб ВСУ: данные о потерях армии РФ на 1628-й день войны

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины 9 августа 2026 года опубликовал данные о потерях российской армии в ходе боевых действий на украинской территории (с 24 февраля 2022 года).

06:46 Всего 15 минут сна могут изменить здоровье: результаты нового исследования

Для получения ощутимой пользы вовсе не обязательно полностью менять образ жизни.

06:39 Сербия в сентябре планирует старт совместного с Израилем производства БПЛА

Сербия намерена в середине сентября открыть завод по производству беспилотников совместно с израильским партнером. Об этом заявил президент страны Александр Вучич.

06:30 Обмеление Дуная привело к открытию древних римских артефактов

Рекордно низкий уровень воды в Дунае из-за засухи позволил обнаружить древний римский алтарь бога Юпитера, известняковые таблички с надписями и предмет времен прошлых войн у берегов венгерского…

06:26 TheMarker: долговой рынок сигнализирует о риске пузыря вокруг искусственного интеллекта

Долговой рынок все более скептически оценивает масштабные инвестиции в инфраструктуру искусственного интеллекта, хотя фондовые рынки продолжают поддерживать крупнейшие технологические компании.

Карикатура дня

07.08.2026 Facebook
Трамп и Нетаниягу в Овальном Кабинете
«У нас была чудесная встреча, и, главное, темы общие!»
Под стенами Трои
Душевные друзья

Аналитика

Арест «благотворителя»
Гордиев узел Ближнего Востока Дина Лиснянская
Хасна использовал свою должность в организации, позиционировавшей себя как международная гуманитарная структура, для координации переброски денег, снабжения и товаров в сектор Газа — по указаниям высокопоставленных функционеров ХАМАС, включая члена политбюро группировки Гази Хамада.

Мнение

«Вторжение» в Европу
Haqqin Редакция
На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные границы с Испанией. Также итальянское Министерство внутренних дел распорядилось усилить контроль вдоль сухопутной границы с Францией. Ранее премьер-министр Италии Джорджа Мелони резко осудила власти…

Площадка

Является ли ЦАХАЛ народной армией?
Facebook Юрий Моор-Мурадов
Разумные люди понимают, что разрушение цветущих поселений Гуш-Катифа и выход армии из Газы привели к усилению там ХАМАСа, апофеозом чего и стало нападение 7 октября 2023 года. Когда Шарон с поддержки СМИ принимал решение об «отмежевании от Газы», он пришел к раввинам-харедим, спросил их мнение,…

Ревью

Чернокожая Елена
Константин Хаит Кстати
Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов, железных дорог, самолетов и космических кораблей, создавали не банту, не аборигены Австралии и даже не индусы. Его создавали потомки викингов, носители греческих мифов римляне, бледнолицые земляки Ричарда…

Фотография дня

08.08.2026 Nautilus
Под надёжной охраной
Тель-Авив (Израиль)
Красная луна
Отрыв от земли
Вас может заинтересовать...
Created by: