Nautilus
Новости со всего света
02:13 7 декабря 2025
Иерусалим 17 Тель-Авив 23 Хайфа 25
$ 3.231 £ 4.311 € 3.764 ₽ 0.042 ₴ 0.077
Nautilus
Новости со всего света
02:13 7 декабря 2025
Иерусалим 17 Тель-Авив 23 Хайфа 25

Последние публикации

07.12.25 Размышления после погрома

Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

18.11.25 Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну

Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми…

16.11.25 Понять правых: полный путеводитель для левых

Навязчивое желание реагировать атомной бомбой на каждую муху — от расследований по поводу…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

09.11.25 Настоящая угроза цивилизованному миру

Победа России, сколь бы печальным ни было такое развитие событий, означает лишь откат Европы к…

06.11.25 Как «Аль-Каида» подорвала американский эсминец

Для «Аль-Каиды» и лично Усамы бен Ладена это был триумф. Из-за столь зримой победы над Америкой в…

04.11.25 Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

02.11.25 Нобелевская премия мира не досталась Трампу

Бывший депутат парламента, она сочетала в себе харизму с необходимым политическим опытом. Мачадо…

30.10.25 Министр, «Майбах» и экономика Израиля

Иногда нам рассказывают о громких «экзитах» — вроде продажи WIZ за 43 миллиарда долларов — и гордо…

28.10.25 Флаговые войны докатились до Нидерландов

Некоторые утверждают, будто нидерландский флаг «присвоен» крайне правыми и используется на…

26.10.25 ООН призывают признать ответственность Ирана за теракты ХАМАС

Выводы бывшего агента, подтвержденные его расследованиями во Франции, доказывают, что «ось…

25.10.25 Дрон у ворот

Дважды в конце сентября приходилось закрывать небо над аэропортом Ольборга, где расположена база…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

21.10.25 Фарс с запретом болельщиков «Маккаби»

Любой, кто сегодня обзывает болельщиков «Маккаби» мерзкими хулиганами, не упоминая о тех откровенно…

19.10.25 Хуситы угрожают энергогигантам США

ВС США направили ей запрос на восстановление их запасов многотонных противобункерных бомб GBU-57 –…

18.10.25 Турция отказалась от «кебабного спора» с Германией

В апреле прошлого года Турция подала заявку на защиту донер-кебаба в соответствии со статусом…

16.10.25 Что на самом деле происходит в Нидерландах, но не попадает в СМИ

Голландцы в большинстве своем придерживаются правоцентристских взглядов. Получается, что элита в…

Мировая пресса

Расколотая Польша

Уже традиционно для польских избирательных кампаний представителя «Гражданской платформы» также обвиняли в служении немецким интересам.

17.07.2020 Мировая пресса Мировая политика Новая газета

Действующий президент Анджей Дуда победил на выборах с минимальным преимуществом


По данным с 99,97% участков, победу во втором туре президентских выборов в Польше одержал действующий президент Анджей Дуда, набравший 51,21% голосов.

Его сопернику, кандидату от оппозиции мэру Варшавы Рафалу Тшасковскому, не хватило около полумиллиона голосов до победы: он получил 48,79%. Голосование 12 июля прошло при рекордно высокой явке в 68%.

Социологи до самого последнего момента предсказывали кандидатам равные шансы: каждого из них готовы были поддержать 46–47% респондентов и еще около 7% были неопределившимися. Именно за их голоса и шла нешуточная борьба.

Действующий президент — представитель правящей правоконсервативной партии «Право и справедливость» Анджей Дуда — основной упор сделал на своих достижениях как президента, который поддержал действия правительства по улучшению благосостояния населения, а также на возможной потере этих благ в случае прихода к власти оппозиционного кандидата. В предвыборной агитационной газете он особенно подчеркивал свою роль по защите пособий и льгот от оппозиции, которая, мол, готова забрать миллиарды польских злотых у семей и отдать их другим.

Кто эти «другие», подсказывали проправительственные телеканалы и газеты: по их версии, Рафал Тшасковский собирался отдать детские пособия представителям «ЛГБТ-лобби» и евреям.

Глава правящей партии Ярослав Качиньский заявлял, что у оппонента «нет польской души».

Уже традиционно для польских избирательных кампаний представителя «Гражданской платформы» также обвиняли в служении немецким интересам. Масла в огонь подлила публикация таблоида Fakt (принадлежащего немецкому концерну Axel Springer) о том, что действующий президент помиловал осужденного педофила.

«Немцы хотят выбирать президента в Польше? Это подлость», — гремел с трибуны Анджей Дуда во время встречи с избирателями.

Его соперник, мэр Варшавы и представитель партии «Гражданская платформа» Рафал Тшасковский, в свою очередь, боролся за президентское кресло так, словно победа на президентских выборах магическим образом предоставила бы оппозиции парламентское большинство в Сейме. Кандидат обещал реформы в области экономики, социальной сферы и внутренней политики, которые не мог бы выполнить из-за ограниченных полномочий президента в Польше (особенно если бы он не опирался на парламентское большинство). Тезисами вступившего в президентскую гонку всего два месяца назад политика были европейский путь Польши, уважение к правам всех избирателей и «шанс на лучшее будущее». Кандидат обещал не вмешиваться в личную жизнь своих избирателей и инициировать создание фондов помощи малому и среднему бизнесу, а также обычным людям — например, специальный фонд ремонта домов и квартир.

Причиной такой мало совпадающей с реальностью риторики обеих сторон было понимание того, что

своим голосованием на президентских выборах поляки де-факто выражали вотум недоверия находящейся у власти с 2015 года политической формации, которую возглавляет партия «Право и справедливость».

При всем консерватизме в идеологической сфере эта политика обеспечила широким слоям населения довольно весомый социальный пакет. Кроме того, полякам был предложен свой особый путь, который, несмотря на позитивную оценку Евросоюза населением, подчеркивал бы особенность Польши, ее право на собственную интерпретацию прав и свобод человека.

Результаты выборов ясно показывают, что Польша чрезвычайно поляризована. О том, что общество нужно «склеивать», вечером 12 июля говорил представитель правящей коалиции Ярослав Говин. «К сожалению, пока что мы похожи на два воюющих племени, а не на единый народ», — отметил политик.

Попытку примирения прямо в избирательный вечер сделал Анджей Дуда, пригласивший Рафала Тшасковского с женой в президентский дворец к 23.00.

Однако это приглашение было сделано в момент, когда экзитпол указывал лишь на 0,8% разницы между кандидатами, и было воспринято как преждевременное. На импровизированной пресс-конференции в тот же вечер президент заявил, что пытался продемонстрировать конец «слишком эмоциональной» кампании и показать, что «можно подать руку» тем, кто представляет другие взгляды, так как после выборов все равно нужно будет работать рядом со своими политическими оппонентами.

Дочь президента, 25-летняя Кинга Дуда, на вечере в честь избрания своего отца эмоционально заявила: «Я хотела бы, чтобы в нашей стране никто не боялся выйти из дома. Независимо от того, во что мы верим, какой у нас цвет кожи, каких взглядов придерживаемся, какого кандидата поддерживаем и кого любим, мы все равны и все заслуживаем уважения. Никто не заслуживает того, чтобы быть объектом ненависти».

Эти слова были восприняты медиа как призыв к партии власти и контролируемым ей СМИ прекратить риторику ненависти в отношении меньшинств и представителей определенных этносов.

Согласно данным социологической компании IPSOS, проводившей экзитпол,

раздел между кандидатами, как и в первом туре, проходил по линиям «село – город» и «молодежь – пожилые».

Типичным избирателем, поддержавшим Анджея Дуду, оказался житель села и небольшого города в возрасте 60+. За Рафала Тшасковского массово голосовали молодежь и жители крупных городов.

Хотя формально Тшасковский останется мэром Варшавы, столицы и крупнейшего города Польши, не исключено, что именно от него будут ожидать перемен в оппозиционном лагере страны. После отъезда экс-премьера Дональда Туска из Польши в Брюссель, никому из «Гражданской платформы» либо иной оппозиционной партии не удалось заручиться массовой поддержкой поляков. Это отразилось и на выборах в Европейский парламент в мае 2019 года. Впрочем, есть опасность, что в случае построения успешной карьеры в качестве общенационального политика Рафал Тшасковский рискует быть обвиненным в предательстве интересов варшавян ради политических амбиций.

Следующие выборы в стране — парламентские — запланированы на 2023 год. В ближайшее время правящей коалиции придется основное внимание переключить с политической борьбы на экономику. Польше впервые за более чем 10 лет предрекают рецессию. Пандемия коронавируса все еще не отступила — в стране регистрируется более 300 случаев в день. В то же время возврат к ограничительным мерам в экономике и частной жизни может вызвать волну протестов, в том числе в лагере теперешних сторонников «Права и справедливости».

Не исключено, что отвлекающим фактором могут снова сделать вопросы идеологии. Так, Ярослав Говин уже на следующий день после выборов в интервью Radio Zet заявил

о возможности «реполонизации» польских медиа — сейчас иностранный капитал в значительной степени присутствует на рынке независимых СМИ.

Американскому бизнесу принадлежит группа каналов TVN, немецкому издателю Axel Springer — популярный портал Onet.pl, таблоид Fakt и польская версия журнала Newsweek. Идея о переформатировании рынка СМИ обсуждается с 2015 года, однако в 2016 году наиболее масштабную реформу в этой области власти заморозили, предпочитая сконцентрироваться на устранении помех своим интересам в судебной сфере. Предполагаются также реформы в области законодательства, регулирующего НКО, статус журналиста, а также запрет на сексуальное образование в школах (сейчас законопроект под названием «Стоп педофилии!» находится на рассмотрении в парламенте). В подписанном Анджеем Дудой перед выборами программном документе «Хартия семьи» также содержится знакомый российскому читателю запрет на «пропаганду гомосексуализма» — правда, пока что только в государственных учреждениях.

Чрезвычайно близкие результаты кандидатов означают вероятность того, что

проигравшая сторона будет подвергать сомнению процедуру организации выборов и подсчета голосов.

редставители «Гражданской платформы» уже в день выборов заявили, что голосование за границей прошло с нарушениями. «До сотен, если не до тысяч людей не дошли бюллетени для голосования», — отметил глава партии Борис Будка. Впрочем, только если бы все 500 тысяч зарегистрированных за границей избирателей поддержали Рафала Тшасковского, их голосов еле хватило бы, чтобы изменить результат. Однако ведение кампании и использование для этого государственного и медиаресурса действующим президентом может в любом случае быть основанием для критики если не результата, то самой процедуры выборов международными организациями.

* * *

Мария Садовская-Комлач

- специально для «Новой», Варшава

«Новая газета»

Что на самом деле происходит в Нидерландах, но не попадает в СМИ

16.10.2025 Die Welt
Голландцы в большинстве своем придерживаются правоцентристских взглядов. Получается, что элита в…

Размышления после погрома

07.12.2025 Nautilus
Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

Издание

Независимая российская газета

Другие публикации

27.07.25 «Интеллектуальная честность» или размывание смыслов

Это путь к нормализации антисемитизма в лексике левых движений, особенно в университетской,…

13.07.25 Ис-пытание

Понятие «обменный фонд» уже вошло в политический словарь, и все понимают, что оно означает.…

26.06.25 Правый интернационал

Конференции проходили в напряженный момент перед вторым туром президентских выборов в Польше… CPAC…

16.06.25 Чтобы уничтожить ядерный комплекс, война должна быть долгой

Израильские военные вложили в первый удар всю силу, какая была в наличии. Операция была…

03.06.25 Грибница ненависти, или Реинкарнация Холокоста

Убедившись в искомой расслабленности Запада, мирно покачивающегося в квир-гамаке полигендерности, и…

11.05.25 А мы ударим вас квадратным метром

Еще до процесса судья Артур Энгорон заключил, что Трамп виновен в обмане банков, и прения сторон…

Также по теме

02.11.25 Нобелевская премия мира не досталась Трампу

Бывший депутат парламента, она сочетала в себе харизму с необходимым политическим опытом. Мачадо…

14.10.25 Что теперь будут делать ненавистники Израиля?

Чем займутся эти люди? Где они будут искать свои моральные острые ощущения? Как теперь станут…

02.10.25 Торговая война, суверенитет… Европейцы остаются пассивными перед лицом Дональда Трампа

Проект бюджета Европейского союза на период 2028–2034 годов, который уже вызвал напряженность в…

28.09.25 Прогрессисты не могут ошибаться

Это типично для идеалистических левых. Вы редко услышите от светских консерваторов — в отличие от…

14.09.25 Убийство Чарли Кирка — это нападение на саму Америку

Контраст между шумным, живым собранием Кирка в Университете Юта-Вэлли и выстрелами, которые его…

19.08.25 Франция не будет принимать эвакуированных из Газы...

До настоящего времени отбор проводился через два фильтра: сначала индивидуально, а затем совместно…

Все новости

01:31 В США проголосовали за прекращение рекомендации вакцинации от гепатита В

Группа консультантов по вакцинации США проголосовала за отмену давней рекомендации делать прививки от вируса гепатита В (HBV) сразу после рождения.

00:32 Мерц прилетел в Израиль – и стал оправдываться за «полубойкот»

Что интересует тут немецкого канцлера?

00:30 60 курьерам грозит депортация после облав на нелегалов в Британии

Правительство заявило, что 60 курьеров, доставляющих еду на вынос в Великобритании, могут быть депортированы.

00:30 60 курьерам грозит депортация после облав на нелегалов в Британии

Правительство заявило, что 60 курьеров, доставляющих еду на вынос в Великобритании, могут быть депортированы.

23:51 Закулисные политические шаги

На прошлой неделе премьер-министр Нетаньяху тайно встретился с Тони Блэром, который продвигает идею установления контроля над территориями Газы под контролем Палестинской администрации.

23:30 Рождественская елка в Вифлееме зажглась впервые с начала войны в Газе

В течение двух лет после начала войны в Газе все публичные празднования Рождества были отменены в Вифлееме в Иудее и Самарии, где, по убеждению христиан, родился Иисус.

23:30 Рождественская елка в Вифлееме зажглась впервые с начала войны в Газе

В течение двух лет после начала войны в Газе все публичные празднования Рождества были отменены в Вифлееме в Иудее и Самарии, где, по убеждению христиан, родился Иисус.

23:22 Попытка тарана в районе Хеврона

Десантники застрелили террориста, пытавшегося наехать на израильтянина на полицейском блокпосту в районе Хеврона. Израильтянин получил лёгкие ранения. В результате инцидента погиб ещё один палестинец.

23:08 Не романтика и не страсть: что укрепляет пары рассказали психологи

Одним из важных, но часто недооцененных признаков крепких отношений специалисты называют явление «взаимного влияния».

23:02 Харедим, вступающие в ЦАХАЛ, чтобы защитить свой дом

Бригадный генерал запаса Пини Леви, руководитель проекта «Настоящая Галаха», рассказывает о программе вербовки харедим для защиты общин в Иудее и Самарии.

22:51 США заставили путина и Зеленского пойти на уступки

В США утверждают, что переговорщики добились серьезного прогресса на переговорах по перемирию в Украине.

22:50 Что делал эфиоп с топором в ашдодском парке?

Неясно, отнесутся ли в МАХАШе всерьез к этой жалобе.

22:47 Террорист ХАМАСа о втором этапе плана Трампа: Хотим провести выборы

Террорист ХАМАСа Халиль аль-Хайя выступил с заявлением в контексте подготовки ко второму этапу плана Трампа.

22:44 В порту Хайфы пресечена контрабанда табака на 19 млн шекелей

Следователи полиции Израиля и налогового управления задержали пять человек по подозрению в контрабанде табака в особо крупных размерах.

22:35 Сорвано проникновение ХАМАС в северные населенные пункты

Отряд террористов ХАМАС планировал проникнуть в населенные пункты на севере Израиля с территории Ливана. Силы безопасности отследили эту информацию и предотвратили проникновение.

22:32 Израиль и Рафиах: 8 стран призывают к соблюдению плана Трампа

8 стран выступили против одностороннего открытия перехода в Рафиахе, заявив, что это является попыткой Израиля выселить жителей Газы.

22:30 4 человека арестованы за порчу экспозиции драгоценностей в Лондонском Тауэре

Четыре человека были арестованы после того, как заварной крем и яблочный крамбл бросили в витрину с частью королевских драгоценностей в лондонском Тауэре.

22:30 4 человека арестованы за порчу экспозиции драгоценностей в Лондонском Тауэре

Четыре человека были арестованы после того, как заварной крем и яблочный крамбл бросили в витрину с частью королевских драгоценностей в лондонском Тауэре.

22:15 Смертельный наезд во Франции, много погибших (ФОТО)

Во французском городе Сент-Анн мужчина въехал в толпу, которая занималась подготовкой к рождественским мероприятиям.

22:07 Пара с севера обманом присваивала дорогие авто и перепродавала

Супругов из севера Израиля, 28-летнего Махмуда Канаана и 29-летнюю Бат-Эль Мояль, обвиняют в мошенничестве.

22:06 Лидер литовской партии осуждён за разжигание антисемитизма

Лидер литовской коалиционной партии Ремигиюс Жемайтайтис оштрафован после того, как суд признал его виновным в разжигании ненависти к евреям и грубом преуменьшении Холокоста в своих выступлениях и…

21:56 Мансур Аббас: РААМ выйдет из «Исламского движения»

Председатель партии РААМ депутат Кнессета Мансур Аббас заявил в эфире 12-го канала ИТВ, что его партия уходит из «Исламского движения», являющего израильским филиалом «Братьев-Мусульман».

21:56 В Израиле растет заболеваемость раком полости рта

В Израиле растет заболеваемость раком полости рта, несмотря на кампании по профилактике и повышению осведомленности.

21:56 В Израиле растет заболеваемость раком полости рта

В Израиле растет заболеваемость раком полости рта, несмотря на кампании по профилактике и повышению осведомленности.

21:49 Эпидемия гриппа – минздрав инициировал срочное совещание

В воскресенье, 7 декабря, минздрав проведет экстренное заседание, посвящённое ситуации с распространением гриппа.

21:46 «Новый порядок» в Негеве: 45 бедуинов повязали на выходных

В операции принимают участие сотни полицейских.

21:41 США пытаются заблокировать план ЕС по использованию замороженных активов РФ

США пытаются помешать планам Европейского союза направить замороженные российские активы на финансирование Украины.

21:41 США пытаются заблокировать план ЕС по использованию замороженных активов РФ

США пытаются помешать планам Европейского союза направить замороженные российские активы на финансирование Украины.

21:39 Теракт на КПП в Хевроне - подробности и видео

В районе Хеврона произошла попытка теракта с наездом на контрольно-пропускном пункте ЦАХАЛа. По данным военных, автомобиль резко ускорился и направился прямо на солдат, пытаясь совершить наезд. Бойцы…

21:36 Попытка теракта в районе Хеврона: один легкораненый, двое террористов нейтрализованы

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила о попытке автомобильного теракта против военнослужащих десантной бригады, находившихся на оперативном задании в районе Хеврона.

21:30 «Рождественское чудо» – в зоопарке Венесуэлы родились два белых львенка

В венесуэльском зоопарке родились два белых львенка - редкие, почти сказочные хищники, которых в мире осталось меньше двух сотен. Одно фото из вольера уже обошло соцсети и запустило спор: это забота…

21:30 «Рождественское чудо» – в зоопарке Венесуэлы родились два белых львенка

В венесуэльском зоопарке родились два белых львенка - редкие, почти сказочные хищники, которых в мире осталось меньше двух сотен. Одно фото из вольера уже обошло соцсети и запустило спор: это забота…

21:30 Попытка наезда на солдат в Хевроне: ликвидированы два террориста

СМИ сообщают о попытке теракта на площади Ха-Шотер в Хевроне. По предварительным данным, неизвестные попытались совершить наезд на военнослужащих бригады «Цанханим».

21:30 Попытка наезда на солдат в Хевроне: ликвидированы два террориста

СМИ сообщают о попытке теракта на площади Ха-Шотер в Хевроне. По предварительным данным, неизвестные попытались совершить наезд на военнослужащих бригады «Цанханим».

21:28 Почему слово «нет» делает вас привлекательнее, рассказал психолог

Эксперт назвал три причины, почему умение говорить «нет» делает человека более привлекательным в глазах других.

21:25 Зеленский провел телефонный разговор с Виткоффом и Кушнером

Президент Украины Владимир Зеленский провел телефонный разговор со Стивом Виткоффом и Джаредом Кушнером.

21:25 Зеленский провел телефонный разговор с Виткоффом и Кушнером

Президент Украины Владимир Зеленский провел телефонный разговор со Стивом Виткоффом и Джаредом Кушнером.

21:20 Канцлер Германии прибыл в Израиль с официальным визитом

Канцлер Германии Фридрих Мерц прибыл вечером в субботу, 6 декабря, в Израиль с официальным визитом. В аэропорту Бен-Гурион его встречал министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар.

Карикатура дня

05.12.2025 Facebook
Нью-Йорк: ребрендинг от Зохрана
Социалистический эксперимент на Гудзоне
Слухи об отставке Лаврова
«Давай пожмём друг другу руки...»

Аналитика

Почему Южная Корея делает ставку на атом?
Век нефти и газа Андрей Ланьков
Корея отличается очень высоким энергопотреблением, главным образом из-за развитой тяжёлой промышленности. В 2024 году оно составило около 5700 кг нефтяного эквивалента на душу населения. В том же году около 32% электроэнергии в Южной Корее было произведено на АЭС. На тепловые станции приходилось…

Площадка

Последний император
Facebook Д. Бен Йехуда
Мы вдруг обнаружили, что правительство, избранное большинством в Кнессете для управления страной, оказалось неспособно управлять — потому что та же группа людей передала кому-то полномочия диктовать правительству, что ему позволено делать, а что запрещено.

Мнение

Саботажники под куполом Капитолия
Еврейский мир Александр Грант
Верховные саботажники Пелоси и Шумер постоянно переоценивали свои возможности, недооценивая исключительную стойкость Трампа и лояльных ему избирателей, также республиканцев Конгресса. Шумер, Пелоси и саботажники рангом ниже считали и считают, что их упорное сопротивление всему, что делает Трамп, в…

Ревью

О Луи Пастере
Facebook Дмитрий Чернышев
Партии вина стоимостью в миллионы франков, отправленные на экспорт в Англию или Америку, по прибытии оказывались испорченными. Репутация французских вин была под угрозой. Виноделы были в отчаянии, они не понимали причин бедствия, списывая их на что угодно: гнев божий, плохое качество дубовых бочек,…

Фотография дня

06.12.2025 Nautilus
Дом с росписью
Сент-Галлен (Швейцария)
Библиотека
Провинция, осень
Вас может заинтересовать...
Created by: