Nautilus
Новости со всего света
04:16 10 октября 2026
Иерусалим 27 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 3.057 £ 4.045 € 3.428 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
04:16 10 октября 2026
Иерусалим 27 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

09.10.26 Кто платит, тот и заказывает рынок?

Те, кто финансируют политиков, часто заинтересованы в обратном — в сохранении жесткой регуляции.…

07.10.26 О разнице между «исламизмом» и «исламом», политкорректности и сосисках

Государству разрешено проводить различия между допустимыми и недопустимыми убеждениями своих…

05.10.26 Человек, продавший душу тому, кто больше заплатит…

Либерман внезапно превратился в любимца левых и СМИ. В человека, которого не трогают и не…

03.10.26 Какие страны на самом деле являются социалистическими?

Гораздо полезнее рассматривать отдельные социалистические институты внутри любой страны и…

01.10.26 Секс-образование новых европейцев

А чтобы было понятнее, растолковывается, что женщина, несмотря ни на что, - тоже человек. И она…

30.09.26 Плюс-минус апартеид

В первой половине XX века перевес явно был на стороне белых, но с 1961 года на стороне черных…

28.09.26 Пара слов для широкой публики

Можно спорить о степени вины в каждом из этих случаев. Можно, снова, искать способы сократить…

26.09.26 Является ли ислам религией?

Сначала происходит формализация религии, затем коммерциализация духовности и, наконец, ее…

24.09.26 Отрыжка Британского мандата

Однако в Израиле всё таки кое что поменялось и в 2025 году проект получил вторую жизнь, когда…

22.09.26 Ложь бессильна

Обвинение в геноциде стало предлогом для исключения, нападений и даже убийств евреев по всему миру.…

20.09.26 Кто там шагает правой?

Организация, несмотря на свою активность и крикливость, долгие годы оставалась маргинальной. Ровно…

18.09.26 Урок саудам от хуситов

Некогда Египет пережил серьёзную травму из-за Йемена. В прошлом они пытались там воевать, и…

16.09.26 Генералитет в поисках стрелочника

Главного замазать невозможно: Нетаниягу не был проинформирован до тех пор, пока атака уже не…

14.09.26 Сопутствующий восторг

Именно этим, помимо прочего, занимался Геббельс. Он игнорировал всё, что ему было неудобно, и…

13.09.26 Исчезнувший штетл

Миру не нужны живые евреи - живой укор его вечному геноцидальному антисемитизму. Отсюда и обвинение…

11.09.26 Не даёт покоя

Ничего не напоминает? Профессору - напоминает. Хотя она это прямо не указывает, но не остается…

09.09.26 Партия Винтера: надежда «правых» или очередной «Цомет»?

Генерал не может быть хорошим политиком по определению, потому что для этих двух ролей нужны…

07.09.26 Никогда, ни за что!

Айзенкот — просто темная лошадка, каких в Израиле любят. От ныне действующих членов Кнессета ничего…

05.09.26 Система борется

​Ифат Томер-Иерушальми, бывший Главный военный прокурор, находилась ровно на стыке между юристами и…

03.09.26 Слёзы по невинно убиенному террористу

ООН превратилась в идеальную прачечную для террористов. Надень жилет БАПОР — и твои грехи смыты.…

01.09.26 Помогите определиться

Мы также требуем молитвенные комнаты в каждом здании, плюс переводчиков, потому что учить арабский…

30.08.26 Кто народу скажет правду

…Телеведущий опять поддакнул, но не спросил, когда и где Нетаниягу заявил, что имела место измена.…

28.08.26 Пришло время заменить табличку

…Поэтому у меня встречное предложение - стереть со всех распятий мира буквы I.N.R.I., что обычно…

26.08.26 Вкуснятина!

…И вот, на их страничке, и тоже в Х - одной из немногих площадок, на которой всё еще действует…

24.08.26 Тали Готлиб - какой вы её не знали…

Какое же это великолепное зрелище — видеть сотрудников прокуратуры, сидящих на заседаниях комиссий…

Площадка

Миф про «самый читающий СССР»

Во всём мире гремели имена литературных интеллектуалов — таких, как Бертран Рассел, Альбер Камю, Сартр, Кафка, Элиас Канетти, Томас Манн, их книги (как и книги сотен других авторов) несли новое понимание того, что такое мир и человек — но в совке всё это было запрещено, советских граждан оградили от новых знаний...

23.11.2020 Площадка Максим Мирович Живой журнал

Разберёмся с мифом


Так, друзья — в сегодняшнем посте окончательно разберёмся с мифом о «самых читающих людях в СССР», который время от времени любят тиражировать совки в «Одноклассниках» а также в комментариях к моим постам.

Я уже неоднократно писал о том, что книги в СССР были скорее чем-то вроде предметов мебели, чем реальным источником знаний — но чувствую, что нужно вернуться к теме ещё раз и поставить окончательную точку.

Главная ошибка тех, кто рассуждает о «самом читающем СССР» заключается в том, что они считают количество томов и кубометры пиломатериалов, которые в СССР были потрачены на выпуск книг, забывая о самом главном — сутью книг является их чтение и приобретение новых знаний, а вовсе не их использование в качестве предметов мебели.

И действительно, книг в СССР-е печатали огромное количество — но вот с их качеством была большая беда. Более того — от новых знаний и представлений о мире людей сознательно ограждали и запрещали свободное распространение информации. Но обо всём по порядку.

Итак, в сегодняшнем посте — ставим окончательную точку в мифе про «самую читающую страну СССР».

Кстати, я создал инстаграм-аккаунт где выкладываю фотографии с беларуских протестов и другой уникальный контент, который больше нигде не дублируется — так что обязательно подписывайтесь.

Государственная монополия на информацию

В контекстеСовестливый пророк. Как Солженицын предвидел будущее России Александр Солженицын, столетие которого сегодня отмечают в мире, сыграл важнейшую роль не только в литературе, но и — отчасти вопреки собственному желанию — в общественной жизни страны. Во многом оставшись непонятым, он в то же время стал одной из главных фигур ХХ века

Пожалуй, начать стоит с озвучивания того факта, что СССР по своей сути являлся тоталитарной страной, которая стремилась максимально контролировать своих граждан и подавлять любое свободомыслие. Это важно для понимания процессов, которые происходили в советском книгоиздательстве, искусстве и в общественной жизни в целом.

Подобное общественное устройство, кстати, характерно для всевозможных сект — они имеют «единственно верное» представление о мире, а все остальные идеи объявляются вредными и вражескими.

Никаких частных издательств в совке не существовало — люди не могли самостоятельно решать, что и как им печатать и читать.

Процесс издания книг выглядел следующим образом — существовал некий автор, произведения которого долго мордовали цензурой, а затем издавали тиражом, который определяло всё то же государство. При этом, разумеется, реальные потребности людей никто не учитывал — так, в семидесятые годы вы не нашли бы на прилавках ни одной книги Солженицына (о котором говорила вся интеллигенция), зато полки были завалены брежневской макулатурой, которую никто не читал.

Более-менее читабельные книги (переиздания западной классики, сказки народов мира и т.д.) были дефицитом — для их приобретения нужно было записываться в некую «очередь» и затем долго ждать заветную книгу.

Таким образом в молодые годы собрала свою библиотеку моя бабушка — в пятидесятые-шестидесятые годы какой-нибудь Конан Дойл или Дюма были на вес золота.

Подводя итог этому разделу, можно сказать так — в СССР печатали тонны макулатуры, которую никто током не читал, но которая тем не менее печаталась огромными тиражами и которую покупали? Почему?

Об этом ниже.

Книги под цвет обоев

В контекстеАлександр Солженицын, дважды изгнанник Его «Архипелаг Гулаг» стал эпохальным событием, шоковой терапией, изменившей образ мыслей и представление о мире миллионов европейцев. Но властители умов делали все, чтобы бросить камень в Солженицына.

А теперь давайте быстро пробежимся по тому, что именно печатали в СССР такими огромными тиражами.

Для удобства я разбил издаваемые в совке книги на несколько категорий. Вспомните книжный шкаф в старом бабушатнике какого-нибудь любителя совка (где эти слипшиеся книги стоят с семидесятых годов) — и вы удивитесь, насколько точно составлена эта классификация и насколько пустую литературу читали в совке.

Во-первых, это бесконечные ряды мёртвых классиков в серо-буро-малиновых тёмных обложках. «Безопасные» для совка книги, авторы которых ругают жизнь при царе и робко намекают на то, что хотели бы жить в чём-то вроде коммунизма.

Книги эти никто и никогда не читал — за исключением двух-трёх повестей Пушкина или Лермонтова, вроде «Капитанской дочки» или «Героя нашего времени», которые читались живущими в квартире детьми по школьной программе.

Во-вторых, это худлит от профессиональных советских писателей, вроде Льва Кассиля или Гайдара, о которых я всё сказал вот в этом посте.

Рассказы и повести, врущие о «гражданской» и Второй мировой войнах, прославляющие советскую власть, в общем всякая военно-патриотическая макулатура, не оставляющая ровным счётом ничего полезного.

В-третьих, это переводная литература — главным образом, древние романы западных леваков-маргиналов, которые описывали жизнь всяких бомжей и городской бедноты из начала XIX века — советским гражданам эти байки выдавали за реальную жизнь на загнивающем Западе.

В предисловиях к данным романам семейные склоки выдавались за «капиталистическое угнетение», а драки уличных алкоголиков с полицией выдавались за «борьбу народа за свои права».

А недавно я и вовсе с удивлением узнал, что некоторые подобные романы издавались даже не в переводе, а в пересказе. Скажем, тот же Маленький Оборвыш из книги Гринвуда на самом деле уезжает в Австралию и строит там счастливую жизнь, а в советском «перессказе» он идёт работать на завод.

Фактически, в СССР заново переписывали книги иностранных авторов, подгоняя их под идеологию и выдавая за «иностранную литературу».

В-четвертых — это всякие книги-мемуары советских деятелей и чиновников, которые создавались по схеме «пишут литературные «негры» / издаём через госиздательство тиражом в полмиллиона / имеем с этого выгоду».

Всякое враньё про войну, октябрьский переворот, энтузиазм первых пятилеток и прочее подобное. Покупалось в качестве макулатуры, читалось и читается только совсем упоротыми фанатами СССР из подвида «профессионал».

Что у нас остаётся ещё? В стандартном советском книжном шкафу можно увидеть ещё сказки народов мира — они в СССР издавались тоже с политическим подтекстом, чтобы показать так сказать «культуру угнетённых народов» — например курдские сказки, шотландские сказки и так далее.

Ну и ещё немного специальной либо научной литературы, вроде «Дневник наблюдений за ростом покрытосеменных», «Шляпочные макромицеты и их фитоценотическое распределение на территории города Сургута», или же «Пособие для шофёра третьего класса».

Собственно, это всё. Опционально могли быть ещё какие-нибудь каталоги видов Сочи в 1974 году или альбомы художников-передвижников, плохо отпечатанные на вонючей мелованной бумаге.

С современной точки зрения всё это — абсолютно нечитабельная литература, которая не даёт вообще ничего

В фильме «Старый Новый год» 1981 года герой Калягина, критикую советскую интеллигенцию, сокрушался, что та покупает «книги под цвет обоев». И это было абсолютной правдой — книги покупались и ставились в полку, а потом их никто не читал.

А даже если и читал — то не получал от них того, что должны давать книги.

Настоящие книги и настоящие читатели

В контекстеУмер Владимир Войнович Войнович написал это в январе 1980 года – и отправил в газету «Известия». Если бы он в жизни не сделал ничего, кроме этого, его имя уже должно было остаться в истории страны - как образец твердой человеческой нормы в эпоху скособоченных представлений о приличии.

А теперь давайте поговорим о настоящей литературе и о том, от чего были отрезаны советские граждане, скупая бесполезную макулатуру.

Во всём мире гремели имена литературных интеллектуалов — таких, как Бертран Рассел, Альбер Камю, Сартр, Кафка, Элиас Канетти, Томас Манн, их книги (как и книги сотен других авторов) несли новое понимание того, что такое мир и человек —

но в совке всё это было запрещено, советских граждан оградили от новых знаний — так как они могли пошатнуть веру в бредни недоучившегося пожилого бородатого бомжа, озлобленного на весь мир.

Книги Оруэлла, книги Солженицына и Шаламова в СССР были запрещены. Запрещались также и те российские / советские авторы, которые были неугодны совкам — в семидесятые годы совки запретили все книги фронтовика Виктора Некрасова и его знаменитую повесть «В окопах Сталинграда» — которая не укладывалась в мифы советских кабинетных крыс о войне.

О книгах Юнга и Фрейда советские граждане тоже не слышали — в СССР их попросту не издавали.

Что же получается? Огромная масса советских граждан, скупающих тысячи тонн макулатуры под цвет серванта и обоев — на самом деле была отрезана от новых знаний о себе и о мире, читая лишь «безопасную» литературу, которая по сути является мусором.

1-2% советских граждан при этом читали самиздат, в котором печатались многие из запрещённых в совке авторов.

За распространение и даже за хранение самиздата в советские годы светила тюрьма — но эти 1-2% смелых людей это не останавливало. Собственно, вот эти пару процентов населения и были настоящими читателями в СССР. Абсолютно мизерное количество людей в сравнении с остальной массой, скупающей макулатуру.

Ну а вы можете и дальше верить в мифы про «самую читающую страну»...

* * *

Максим Мирович

«Живой журнал»

Тали Готлиб - какой вы её не знали…

24.08.2026 Facebook
Какое же это великолепное зрелище — видеть сотрудников прокуратуры, сидящих на заседаниях комиссий…

Кто платит, тот и заказывает рынок?

09.10.2026 Facebook
Те, кто финансируют политиков, часто заинтересованы в обратном — в сохранении жесткой регуляции.…

Автор

Максим Мирович

Другие публикации

27.07.21 Типажи любителей СССР

Что самое интересное, в наше время Учёный занимается ровно тем же, чем занимался в СССР — моет…

01.03.21 Как и почему в России пьют боярышник

Денег у маргиналов, разумеется, почти нет, и на нормальный алкоголь их не хватает — поэтому в ход…

21.12.20 Фото-факт: как в СССР переписывали историю

Потом, конечно, выяснилось, что Берия был преступником, и всю память о нём было приказано…

19.02.20 Что будет с Россией после Путина

Второй холодный душ, который ждёт россиян после ухода Путина — это осознание того факта, что за…

18.01.20 Портрет типичного советского крепостного

Главное же отличие советского крепостного от любителя СССР заключается в том, что он может даже не…

Издание

Живой журнал

Другие публикации

24.09.26 Отрыжка Британского мандата

Однако в Израиле всё таки кое что поменялось и в 2025 году проект получил вторую жизнь, когда…

20.09.26 Кто там шагает правой?

Организация, несмотря на свою активность и крикливость, долгие годы оставалась маргинальной. Ровно…

26.08.26 Вкуснятина!

…И вот, на их страничке, и тоже в Х - одной из немногих площадок, на которой всё еще действует…

07.08.26 Диагноз

Вторая Мировая война - плод многолетних усилий именно Советской России. Приходом к власти Гитлер,…

22.06.26 «…И пачку печенья»

Полномочия Красного Креста по проверке условий содержания, согласно тем самым Женевским конвенциям…

18.06.26 Герои свои и чужие

И да, разумеется, было много эпизодов о которых не хочется вспоминать. Да хоть о тех же евреях,…

Все новости

04:09 «Библейское заболевание» во Флориде и Огайо: что происходит

Бактериальная инфекция поражает кожу, нервы и верхние дыхательные пути. Без лечения недуг может привести к тяжелым и необратимым осложнениям.

03:18 Что женщины начинают есть после развода и почему это важно

После развода привычная еда может стать способом вернуть себе право выбирать, что покупать, готовить и есть без чужих правил.

02:16 Android оставил iPhone позади: чего лишены пользователи Apple

Функция, которой владельцы Android пользуются уже десять лет, до сих пор недоступна на iPhone, несмотря на развитие iOS.

01:15 Этот фрукт лучше есть недозрелым: неожиданная причина

Мы привыкли ждать, пока он станет желтым и сладким, но именно зеленый плод содержит больше вещества, которое может быть полезно для кишечника

23:23 Колоссальная победа Путина: Трамп погнался за двумя зайцами

Вашингтон договорился с Москвой о масштабных поставках российского дизеля.

22:55 Газа и Сирия: ЦАХАЛ работает без выходных

Боевики «Исламского джихада» ехали на машине.

22:51 Как по форме ушей определить характер человека - яркие особенности

Оказывается, внешность человека может многое рассказать о его эмоциональной устойчивости, творческом потенциале и стремлении к независимости.

22:45 Пять привычных напитков незаметно вредят здоровью: что в списке

Избыточное потребление сахара в привычных напитках может способствовать развитию воспалительных процессов в организме.

22:43 «Они продолжают врать!»: Саар обвинил Аббаса в обмане международного сообщества

«Обещания реформ также остаются пустыми», - констатирует глава израильского МИДа.

22:35 Мамдани пошел против Трампа: Нью-Йорк охватил громкий скандал

После стрельбы в Нью-Йорке Мамдани вступил в конфликт с администрацией Трампа, потребовав радикальных изменений.

22:25 Назван молочный продукт, который может защитить от рака

Молочные продукты играют важную роль в питании,…

22:25 Как три дня без гаджетов могут изменить работу мозга

Исследователи доказали, что смартфоны могут вызвать зависимость и способны влиять на системы дофамина и серотонина.

22:21 Ужас в Панаме: здания тряслись от мощных толчков (ВИДЕО)

Панаму сотрясло мощное землетрясение, после которого сразу несколько стран оказались перед угрозой опасного природного явления.

21:42 Тревога на побережье: у Сдот-Яма развернута масштабная поисково-спасательная операция

Пожарные и полиция ищут тело, которое видели среди скал.

21:33 «Львиный рык» и зловредная амеба: конец купального сезона на Кинерете

Сами прибрежные участки доступны – в режиме «кемпинга».

21:25 ЦАХАЛ нанес удар по сирийскому боевику на сирийско-ливанской границе

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что в пятницу, 9 октября, ЦАХАЛ нанес удар с воздуха по сирийскому террористу Юсуфу Али аль-Хасуну на границе Сирии и Ливана.

21:21 Запретим и подорвем, но потом: США дали МУСу 180 дней

За полгода суд должен найти компромисс и договориться.

21:03 ДТП на 65-й трассе, трое в тяжелом состоянии

Два автомобиля столкнулись в пятницу, 9 октября, на шоссе 65 близ перекрестка Кфар-Тавор. В результате столкновения пострадали четыре человека.

20:35 У Израиля может появиться новый мощный союзник - СМИ

Кандидат, открыто поддерживающий Израиль, увеличил отрыв от действующего президента Бразилии перед решающим голосованием.

20:20 Посеять страх: ОАЭ подтвердили то, о чем Израиль говорил с самого начала

По версии следствия, террорист намеревался направить пассажирский лайнер на аэропорт Бен Гурион.

18:14 Путин застрял в небе над Москвой из-за атаки - СМИ

Возвращение российской делегации с саммита СНГ могло столкнуться с неожиданным препятствием на подлете к столице.

17:56 Маск и главы ведущих IT-компаний США получили высшие государственные награды

Президент США Дональд Трамп вручил высшие национальные награды за научные и технологические достижения шести руководителям крупнейших технологических компаний страны, включая основателя SpaceX и…

17:48 Салат, который продлевает жизнь - полезное блюдо из двух ингредиентов

Ученые из Калифорнийского университета изучили влияние питания на продолжительность жизни и обнаружили, что сочетание авокадо и помидоров способствует активации процессов, продлевающих молодость…

17:38 Вашингтон объявил войну Гааге: США вводят санкции против Международного уголовного суда

Меры приняты спустя несколько часов после того, как бывший судья МУС получил Нобелевскую премию мира.

17:37 Обычный ДНК-тест подарил американцу очень знаменитого отца

Поиск биологических корней начался с неожиданного сообщения от брата. Общая база данных помогла родственникам найти друг друга после долгих лет.

17:35 «Обман международного сообщества»

Министр иностранных дел Гидеон Саар обвиняет главу Палестинской автономии Махмуда Аббаса в неоднократном нарушении обещаний провести выборы и осуществить реформы, отмечая, что за свои действия ПА не…

17:30 Мужчины и женщины: у кого на самом деле сильнее скачут эмоции

Исследователи решили проверить уровень эмоциональных колебаний в течение дня. Масштабный эксперимент охватил более ста участников разного пола.

17:25 Израиль и Украина нашли общую проблему - что обсудили в Киеве

На фоне 85-й годовщины трагедии Бабьего Яра Израиль и Украина обсудили общие угрозы и возможные шаги для защиты мирных жителей.

17:25 ЦИК Израиля обязал министра Бен-Гвира изменить предвыборное видео

Председатель Центральной избирательной комиссии Ноам Сольберг обязал министра Итамара Бен-Гвира отредактировать предвыборное видео из-за использования полицейской атрибутики.

17:17 Под напором веских контраргументов: Британия нашла крайне оригинальный способ защиты от дронов

На базе Клайд в Шотландии экипажи атомных подлодок отрабатывают защиту от БПЛА с помощью мощных струй воды.

17:17 «Чихать я хотел на Биби»

Председатель партии «Амха Исраэль» Офер Винтер в интервью программе «Встреча с прессой» высказался о возможности формирования правительства во главе с Нетаньяху и дал понять, что не откажется от…

17:12 Убийство Хаменеи стало ошибкой - Голан назвал причину

Ранее Голан приветствовал устранение иранского лидера, однако теперь утверждает, что последствия операции оказались совсем другими.

17:09 Пилота United Airlines отстранили после скандала с ХАМАСом

Двое пилотов добровольно отказались от первого класса и провели весь рейс в необычном месте из-за опасений за безопасность.

17:09 Инцидент с насилием в районе Иерусалиме. Трое раненых, один в тяжелом состоянии

Молодой человек тяжело ранен в результате насильственного инцидента в районе Иерусалима, еще двое получили ранения средней и легкой тяжести

17:04 В районе Иерусалима разбился угнанный автомобиль, угонщик в критическом состоянии

Житель Палестинской автономии, угнавший в пятницу, 9 октября, автомобиль в районе Иерусалима, получил критические травмы после того, как не справился с управлением при попытке уйти от преследования.

17:01 Главную опасность замороженных полуфабрикатов назвали врачи

Змороженные продукты очень выручают во многих ситуациях - они долго храняться и бстро гтовятся. Но врачи призывают не злоупотреблять ими.

17:00 Парламент Италии окончательно утвердил новую избирательную систему

Палата депутатов Италии окончательно утвердила новый избирательный закон который продвигала премьер-министр Джорджа Мелони перед всеобщими выборами, намеченными на следующий год.

Карикатура дня

09.10.2026 Facebook
«Израильский зонтик» на миром
Израильские разработки всё чаще принимаются на вооружение для защиты от ракетных атак
«Лучше, конечно, журавль в небе…»
Семейство на прогулке

Мнение

О чем молчат СМИ после речи Нетаниягу в ООН
Кстати Лев Голд
Самым обсуждаемым кадром станет, конечно, пейджер, который Нетаниягу поднял над трибуной… Но главным содержанием речи был не этот эффектный жест. Главный тезис заключался в другом: у Израиля существует не семь, а восемь фронтов. Восьмой фронт — война за правду, которая ведётся в международных СМИ,…

Ревью

Трудно ли быть Богом?
Газета.Ru Дмитрий Самойлов
Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно оправдать. Вокруг вселенной Стругацких еще в советские времена сложился фанатский культ, каждый адепт которого точно знает, как элементы этой вселенной должны выглядеть, и каждый будет недоволен тем, как…

Аналитика

Кошмар Гельмута Коля
Мы выбираем, нас выбирают Фёдор Лукьянов
Символизма хоть отбавляй. В Берлине, который вошел в историю как символ краха коммунистического проекта, убедительно побеждают пусть и номинальные, но наследники гэдээровской правящей партии… По всей территории бывшей ГДР, ровно по ее границам, настроения избирателей четко отличаются от Западной…

Мировая пресса

Покорение друзских земель споткнулось об Израиль
Независимая газета Ближний Восток
Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской южной провинции Сувейда, компактно населенной друзской общиной. Переходная администрация Сирии в конце августа 2026 года заметно усилила давление на этот фактически полуавтономный район, контролирующийся…

Фотография дня

10.10.2026 Nautilus
Апероль
Венеция (Италия)
Ночной город
Площадь Амагерторв
Вас может заинтересовать...
Created by: