Nautilus
Новости со всего света
22:12 10 мая 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 2.905 £ 3.952 € 3.416 ₽ 0.039 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
22:12 10 мая 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

09.05.26 Самый экранизируемый в мире персонаж

Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать…

06.05.26 Она создала прообраз фоторобота

За 20 лет службы она провела более 4000 сложнейших экспертиз. Она не просто ловила преступников,…

02.05.26 Последний бой д’Артаньяна

Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

29.04.26 Нищета нашла героя

Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

25.04.26 Горькая сладость

Япония, где еще двадцать лет назад кофе считали чуть ли не технической жидкостью, превратилась в…

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

15.04.26 Инквизитор в арафатке

Бардем и его друзья уверены, что играют на правильной стороне истории. Но история, как известно,…

11.04.26 «Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

…Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

08.04.26 Как создатель Фандорина стал политтехнологом

Сравнение Трампа с карикатурой из «Крокодила», цитирование его хвастливых фраз. Акунин не…

04.04.26 Учёный, вдохновивший Америку слетать на Луну

Запуск миссии НАСА «Аполлон-11» на Луну стал поводом для того, чтобы 17 июля 1969 г. газета New…

01.04.26 Фау-2, или Террор как стратегия

Продолжая демонстрировать смертоносность Фау-2 до последних недель войны, они повышали свою…

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

25.03.26 Умер человек, который не умирал

«Чак Норрис не умирает, он убивает смерть», «Бог верит в Чака Норриса», «Слёзы Чака Норриса лечат…

21.03.26 Воланд: кто он на самом деле?

Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль…

18.03.26 Уголовное дело 880

В одном из офисов Секретной службы висела карта, на которой красными флажкaми отмечались места, где…

14.03.26 Семейный рецепт: как лекарство от холеры стало культовым ликером Италии

Представитель шестого поколения семьи Бранка уже готов принять бразды правления. 43-летний Эдоардо,…

11.03.26 Искромётная сатира Бернарда Шоу

Как-то раз Шоу был приглашён в один богатый дом. Не успел он войти в гостиную, как дочь хозяина…

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

04.03.26 Эти загадочные персы

В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но…

28.02.26 Почему мы так стремимся перестать быть людьми?

Роботы свергнут человечество не потому, что они умнее. Они сделают это потому, что люди больше не…

25.02.26 «Палестина» как анахронизм

Уже появились заявления, что это результат «всемирного еврейского заговора» и капитуляции перед…

21.02.26 «Шлем памяти»

Это двойные стандарты и попытка заигрывания с агрессором. Мы видим, сколько российских флагов…

18.02.26 Меланья

8 миллионов за уикэнд - это смех на фоне 75 миллионов затрат. Но это гораздо больше заранее…

14.02.26 Композитор с «Огоньком»

Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли…

Ревью

Битвы за готику

Сам мастер называл себя «пуристом» - сторонником чистой готики, не смешанной ни с каким другим стилем. Он без устали восстанавливал чешскую готику. Именно его стараниями реставрировались самые яркие пражские готические постройки...

02.04.2022 Ревью Екатерина Герцман Nautilus

Неповторимость Праги

Башни Карлова моста. (Фото: «Nautilus»)


Чем славится Чехия? Кроме пива, конечно… Готикой! И едут сюда за фотографиями этой таинственной готики и впечатлениями от ее суровой мощи и почти ювелирных лепных ажурных украшений.

В контекстеКто такой Альфонс Муха Альфонс Муха стал известен благодаря нетривиальным и по тем временам смелым рекламным плакатам для мелодрамы «Жисмонда», в которой главную роль сыграла знаменитая актриса Сара Бернар.

Для многих готика оказывается совершенно абстрактным понятием – смесь отрывочных сведений о готах и каких-то замках Дракулы. И только самые продвинутые щеголяют фразой «архитектурный стиль»…

Но даже их пугают слова «нервюра» или «контрфорс». Поэтому – короткий «ликбез» о том, что это за загадочная и мистическая готика.

Долго, очень долго строили здания, в которых основная проблема была тяжелый каменный свод: чтобы он не рухнул вниз, его держали толстыми стенами, как внешними, так и внутренними. Что в итоге?

Получались здания, функциональное использование которых было совсем не комфортно: тесные помещения, массивные, каменные, плохо прогреваемые и распространяющие атмосферу сырости, стены.

Пока, наконец, в XII столетии не была создана готическая конструкция. Оказалось, что для поддержки каменного свода достаточно совсем немного: ребра (они же «нервюры») разводили тяжесть купола на определенные точки, которые и поддерживались столбами-устоями (они же «контрфорсы»), «в народе» именуемые колоннами.

Здания теперь можно было строить очень высокие, просторные, совсем не разделяя внутреннее пространство. Отсутствие тяжести, давящей на стены, дало возможность средневековым строителям создавать огромные окна, а художники придумали их расписывать. Так появилась мода на витражи.

Красивейшие архитектурные колоссы стали расти как грибы после дождя, и росли они до самого начала следующего культурно-исторического периода – эпохи Возрождения.

Но, как известно, новая метла метет по-новому, новая мода диктует свои правила. Строить новые дома в устаревшем стиле никому не хотелось, а владельцы старых построек изо всех сил старались придать их виду современное звучание.

И чаще всего это удавалось. Без всякой жалости перестраивались жилые и общественные дома, соборы и часовни, обраставшие ренессансными, а затем барочными чертами.

Казалось, что средневековье безвозвратно уходило в прошлое, оставляя все меньше памяти о себе в европейских постройках.

В контекстеВ Париже теперь можно прогуляться по картинам Густава Климта Благодаря новым технологиям посетители действительно оказываются в самих картинах — гуляют среди цветов и золотых лепестков под музыку Штрауса, Шопена и Малера. Завершается представление «Древом жизни» Густава Климта...

Но в XIX веке с приходом романтизма снова, как когда-то в конце XV столетия, поменялись эстетически вкусы. Все, вдруг, вспомнили об ушедшем в далекое прошлое готическом стиле – он стал казаться таким милым, уютным и романтичным. Романтики оправдали и легализировали интерес к готике.

Как раз в это время в Чехии появился архитектор Иозеф Моккер (Йосеф Моцкер) – один из самых активных и преданных поклонников готического стиля.

Правда, из-за того, что со времен средневековой готики прошло почти пять веков, стиль все-таки назвали неоготикой. Тем более, что чаще всего конструкция была уже иной, и лишь внешне декоративно повторяла черты оригинальной готики.

Это, кстати говоря, еще раз подтверждает мысль многих исследователей о том, что ничего в искусстве возродить невозможно: повторить – да, но повтор будет наполнен уже совсем иными культурными привычками и традициями. Поэтому получится что-то новое, лишь внешне и очень отдаленно напоминающее первоисточник.

Что же делал Моккер? Он был убежден, что следует восстановить истинную готику, безо всякой жалости ликвидируя все более поздние исторические и стилистические наслоения. Недрогнувшей рукой он уничтожал барочные башенки и ренессансные крыши, лишь педантично записывая и протоколируя все изменения. Так что отсутствие следов барокко или ренессанса с лихвой окупалось архивом строительных работ.

Сам мастер называл себя «пуристом» - сторонником чистой готики, не смешанной ни с каким другим стилем. Он без устали восстанавливал чешскую готику.

Именно его стараниями реставрировались самые яркие пражские готические постройки – Староновая синагога, башни Карлова моста, Собор Святых Петра и Павла на Вышеграде, Собор Св.Петра на Поржичи и многие другие.

Он же участвовал в финальном этапе строительства главного чешского Собора Святых Витта, Вацлава и Войтеха. Не известно, к счастью или несчастью, но реализовать свой проект в случае с храмом Святого Витта Моккер не успел, поскольку умер в 1899 году. Иначе сегодня вместо такой знакомой зеленой барочной башни мы бы наблюдали совсем другой силуэт собора.

В контекстеПариж под Мухой В 1881 году венская карьера Мухи резко прервалась — после трагического пожара в «Рингтеатре», унесшего жизни около 400 человек. Этот театр был одним из основных заказчиков мастерской, где работал Муха. Фирма понесла огромные финансовые убытки, из нее уволили Муху и еще несколько сотрудников.

Моккер не ограничивался только столицей. Его реставрация замков Кшивоклат и Конопиште, восстановление готических башен-парусов Собора Св.Варвары в Кутной Горе сохранили для нас эти прекрасные чешские достопримечательности.

И, конечно, вспоминается знаменитый и многострадальный замок Карлштейн. Знаменитый – ибо резиденция императора Карла IV является самым известным туристическим местом Чехии, а многострадальный – потому что его реставрация, проходившая под бдительным руководством Иосифа Моккера, до сих пор оказывается самой спорной.

В итоге этой почти перестройки были полностью ликвидированы все элементы, не соответствовавшие внешним параметрам «чистой моккеровской» готики.

Причем, в своей убежденности о том, как должен выглядеть готический замок, Моккер не стеснялся использовать абсолютно новые технологии и материалы. Результат тоже оказался неоднозначным.

С одной стороны, брутальная мощь императорской резиденции поражает воображение своим возможно готическим видом. С другой стороны, специалисты в области исторической архитектуры убеждены, что данная готика (как и вся остальная, восстановленная Моккером) – всего лишь представление о ней архитектора второй половины XIX столетия, а не та, какой она была в реальности XIV века.

Масла в огонь подливает главная «хранительница» всех мировых памятников - ЮНЕСКО, отказываясь принять под свою защиту Град Карлштейн именно из-за неправильной и антиисторической реставрации.

И все-таки, готический стиль, сохраненный в Праге, придает этому городу неповторимость, а темные башни и шпили, возрожденные рыцарем готики – пусть и не совсем правдиво, но художественно и образно повествуют о средневековом прошлом.

Отремонтированные убежденным пуристом Моккером, они смогут простоять еще долго, являясь проводником религиозных, политических и творческих идей из прошлого в будущее.

Автор статьи - гид, организатор индивидуальных экскурсий по Праге и городам и замкам Чехии

* * *

Екатерина Герцман

Статья любезно прислана автором

Композитор с «Огоньком»

14.02.2026 Jewish.Ru
Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли…

Самый экранизируемый в мире персонаж

Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать…

Автор

Екатерина Герцман

Другие публикации

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

23.08.25 Мир между строк…

Она все же была человеком идей, и смотрела на мир политическими концепциями, не предполагая того…

26.04.25 Потому что они были евреями

До самой смерти в 1980 году своим главным долгом Давид считал обязанность напоминать миру горькую…

14.12.24 Там чудеса, там леший бродит…

Невидимое волшебное покрывало уже много веков хранит, защищает этот красоту, которую не разрушили…

07.12.24 О «Малом Париже» замолвим мы слово

И не просто так знаменитый щвейцарский алхимик, врач, естествоиспытатель, и философ эпохи…

23.11.24 Игры в тени крематория

Как раз тогда во взглядах Фреди и его брата постепенно начали появляться разногласия. Поль…

Издание

Nautilus

Другие публикации

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

04.03.26 Эти загадочные персы

В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но…

27.12.25 Юдофоб и юдофил

Чехов во время суда над Дрейфусом был во Франции. Прочтя стенограмму процесса, он определил:…

14.09.25 Самое интересное место в доме - это аквариум

Если вы опытный любитель, вы найдёте здесь оборудование на любой вкус. Если вы только хотите…

Все новости

22:05 Эммануэль Макрон исключил участие Франции в блокаде Ормузского пролива

Президент Франции Эммануэль Макрон официально дистанцировался от военного решения кризиса в Ормузском проливе и объявил об окончательном разрыве с колониальным прошлым в Африке. В ходе своего…

22:00 Эликсиры долголетия – 8 лучших соков для здоровья

Диетологи назвали сок красной капусты ключевым продуктом для роста полезных бактерий и укрепления барьерной функции кишечника.

21:51 Как Израиль использовал секретную базу во время войны с Ираном - WSJ

Создание Израилем объекта в иракской пустыне накануне второй войны с Ираном, начавшейся 28 февраля 2026 года, по-новому интерпретируется в контексте заявления бывшего командующего ВВС ЦАХАЛа Томера…

21:46 Премьер министр Индии призвал граждан экономить топливо

Премьер-министр Индии Нарендра Моди обратился к нации с просьбой ограничить использование личного транспорта. Власти опасаются, что резкое удорожание импорта энергоносителей из-за нестабильности на…

21:45 США готовятся к войне в еще одной стране - оценка

Анализ открытых данных о воздушном движении указывает на заметный рост активности военной разведки США в районе побережья Кубы. С 4 февраля зафиксировано не менее 25 таких полетов, в основном с…

21:42 В Лондоне прошел митинг против нападений на евреев

В центре Лондона прошла многотысячная акция протеста против беспрецедентного всплеска антисемитизма в Великобритании. Участники митинга заявили, что ненависть к евреям стала в стране «нормой», и…

21:40 Швейцарский бренд погубил свою рекламу из-за лозунга нацистов

Жительница Берна обнаружила скандальный слоган на рекламных плакатах компании и запустила волну общественного возмущения.

21:31 ИИ способен обманывать и шантажировать, если ему это выгодно

Во время эксперимента ИИ начал угрожать раскрытием компромата после получения информации о возможном отключении.

21:30 Из США в Израиль депортировали афериста, продававшего жилье в Тель-Авиве

В аэропорту Бен-Гурион силовики задержали 33-летнего израильтянина, подозреваемого в реализации масштабной мошеннической схемы с недвижимостью в Тель-Авиве. Мужчина, скрывавшийся в США под…

21:26 Министр обороны Латвии подал в отставку из-за украинских БПЛА

Министр обороны Латвии Андрис Спрудс сообщил об уходе в отставку после того, как на востоке страны упали два украинских беспилотника, прилетевших со стороны России.

21:25 Иран больше не будет смеяться - Трамп направил сигнал Тегерану

Президент США Дональд Трамп заявил, что, по его мнению, Иран на протяжении 47 лет ведет "игры" с США и международным сообществом, постоянно отказываясь от договоренностей, а затем, как он выразился,…

21:21 Или застрял, или его не было: США разводят руками

Вашингтон пока не получил ответа от Ирана.

21:21 Опрос: большинство немцев начали экономить энергию из-за роста цен

Около двух третей жителей Германии сократили потребление энергии на фоне роста цен на нефть, вызванного войной в Иране. Немцы стали меньше использовать электричество, отопление и личный транспорт.

21:21 Трамп: Обама отдал Ирану сотни миллиардов долларов и бросил союзников

Дональд Трамп выступил с жесткой критикой в адрес администраций Барака Обамы и Джо Байдена, обвинив их в финансовой поддержке иранского режима и подрыве отношений с Израилем. Политик заявил, что…

21:16 СМИ: Нетаниягу покинул конференцию на Мертвом море из-за срочного разговора с Трампом

Нетаниягу внезапно покинул конференцию глав друзских и черкесских местных советов, проходящую на Мертвом море, объяснив это срочным телефонным разговором с президентом США Дональдом Трампом.

21:14 Какую рыбу стоит есть дважды в неделю по мнению экспертов

Регулярное употребление жирной рыбы значительно снижает вероятность развития сердечно-сосудистых заболеваний.

21:12 Служба тыла Израиля продлила действующие ограничения до 13 мая

Армия обороны Израиля объявила о продлении действующих инструкций Службы тыла по всей стране. По результатам оперативной оценки ситуации, текущие ограничения в сфере безопасности останутся в силе в…

21:09 Варварское убийство собаки в кибуце – новые детали в деле

Судья Зоар Дивон-Сегал подчеркнула, что обстоятельства дела указывают на исключительную опасность и жестокость лиц, совершивших это деяние.

21:07 Житель Иерусалима задержан за угрозы в адрес Итамара Бен-Гвира

Полиция Израиля совместно с Шин-Бет задержала 60-летнего жителя Иерусалима по подозрению в угрозах убийством в адрес министра национальной безопасности Итамара Бен-Гвира. Инцидент произошел в ходе…

21:00 Художественная гимнастика. Израильтянки завоевали четыре медали в Польше

В Польше завершился турнир по художественной гимнастике Gdynia Rhythmic Stars 2026.

20:58 Трамп предложил сократить число обязательных детских прививок в США

Президент США Дональд Дональд Трамп выступил за радикальный пересмотр национального календаря прививок. По его мнению, текущее количество обязательных вакцин для детей избыточно и может негативно…

20:54 Трамп: «Мы взорвем того, кто приблизится к иранскому урану»

Президент США Дональд Трамп заявил, что все иранские ядерные объекты находятся под американским наблюдением и все попытки Ирана добраться до запасов урана будут пресечены.

20:50 Иран ежедневно теряет десятки млн долларов в главной сфере - NYT

По оценке одного из высокопоставленных представителей иранского технологического сектора, перебои и отключения интернета в стране приводят к прямым и косвенным экономическим потерям, которые могут…

20:46 Иран предостерег Францию и Британию от отправки кораблей в регион

Тегеран осудил планы Парижа и Лондона по усилению военного присутствия в регионе, назвав развертывание авианосной группы «Шарль де Голль» милитаризацией морских путей и угрозой стабильности.

20:45 Служба тыла обновила инструкции по безопасности для израильтян

Служба тыла, по итогам оценки обстановки политика в сфере обороны, оставила инструкции без изменений и они будут действовать до среды, 13 мая 2026 года, 20:00.

20:40 Японские активисты потребовали вывода американских войск с Ближнего Востока

Группа граждан Японии провела мирную акцию протеста перед зданием посольства США в Токио, выразив солидарность с Ираном. Участники мероприятия держали в руках плакаты с лозунгом "Мы стоим рядом с…

20:36 Кадетский чемпионат Европы по сквошу. Израильтяне заняли шестое место, украинцы - третье

В Праге завершился кадетский чемпионат Европы по сквошу (игроки до 15 лет).

20:29 Польша и Дания начали масштабные учения Baltic Shield-2026 в Балтийском регионе

Польша и Дания проводят совместные военные учения Baltic Shield-2026 на суше, в Балтийском море и на острове Борнхольм. Маневры включают участие всех видов вооружённых сил и рассматриваются как…

20:27 Министр обороны Латвии ушел в отставку после удара дронов по нефтебазе

Глава оборонного ведомства Латвии Андрис Спрудс сложил свои полномочия по требованию премьер-министра страны. Причиной отставки стала недостаточная готовность систем защиты от беспилотников после…

20:20 Родители подростка, обвиняемого в убийстве Иману Залки, не предстанут перед судом

По информации новостной службы N12, родители подростка, обвиняемого в убийстве Иману Залки, помогавшие ему скрываться от полиции после убийства, не предстанут перед судом.

20:07 Командование тыла продлило действие инструкций для населения до 13 мая

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что после оценки ситуации Командование тыла продлило действующие инструкции для населения до 13 мая, до 20:00.

20:03 Комиссия министров одобрила закон «100 дней» о смене глав силовых структур

Комиссия министров по вопросам законодательства одобрила законопроект «100 дней», который может радикально изменить систему назначений в высшем руководстве Израиля. Согласно документу, любое новое…

20:02 «Зайти и забрать»: у Нетаниягу есть еще планы в отношении Ирана

Израильский лидер не считает войну США и Израиля против иранского режима завершенной.

19:55 Тяжело пострадал молодой болельщик. Трое арестованных

Накануне матча между «Хапоэль Тель-Авив» и «Маккаби Тель-Авив», бойцы ЯСАМ задержали троих молодых людей по подозрению в нападении на болельщика

19:48 Нарушение прекращения огня: Хезболла атаковала север Израиля

Террористическая организация Хезболла в очередной раз нарушила режим прекращения огня, атаковав северные границы Израиля с помощью беспилотных летательных аппаратов. В ответ на угрозу ЦАХАЛ…

19:47 ЦАХАЛ: за последние сутки в южном Ливане атакованы более 20 объектов «Хизбаллы»

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что за последние 24 часа в южном Ливане были нанесены удары более чем по 20 объектам инфраструктуры «Хизбаллы».

19:38 Армия Израиля атаковала пусковые установки и инфраструктуру Хезболлы

Армия обороны Израиля в течение воскресенья провела серию атак на военные объекты террористической организации Хезболла в Южном Ливане. Целями ударов стали склады с оружием, командные центры и…

19:37 Чем Меир Поруш разозлил депутатов от коалиции?

Во время закрытого обсуждения с начальником генштаба, депутат Кнессета обратился с вопросом к начальнику генштаба ЦАХАЛ...

19:36 «Хизбалла» опубликовала видео удара БПЛА по батарее «Железного купола»

Террористическая группировка «Хизбалла» опубликовала видео, на котором запечатлен удар дрона-камикадзе по батарее системы ПРО «Железный купол» в Западной Галилее. Инцидент произошел 7 мая.

19:34 Иран ответил США, но Вашингтон не намерен терпеть шантаж в регионе

Иран направил ответ на последнее предложение США по урегулированию военного конфликта в регионе. В то время как Тегеран заявляет о готовности к обсуждению прекращения огня, Вашингтон предупреждает,…

Карикатура дня

08.05.2026 Facebook
Яир Голан и его «Иводзима»
По поводу устроенной совместно с палестинцами так называемой «Альтернативной церемонии памяти павших»
«Ты можешь опустить руки»
Новый «Дамоклов меч»

Аналитика

Новый «идейный антисемитизм» в Европе
Войны Израиля Владимир Пастухов
Если этот нарратив еще не стал официальной позицией (хотя в Испании или Ирландии, например, уже стал), то лишь потому, что не везде еще произошла смена политического лидерства, и часть элит инерционно находится в плену «устаревших» представлений, согласно которым антисемитизм считался чем-то…

Мировая пресса

В войнах 2020-х привычная логика больше не работает
The Moscow Times Армия и оружие
Подлинная военная мощь Китая, возможно, уже сравнима с американской. А США тем временем уходят из Европы. Оборонные траты европейских стран в 2025-м росли быстрее, чем в любой год после окончания Корейской войны, но все еще неясно, наберется ли Европа сил, чтобы вместе с Украиной остановить Россию.

Площадка

Чемберлен никуда не делся
Facebook Макс Лурье
Современные чемберлены продолжают жить в сказке, где всегда побеждает добро. Они сами придумали сюжет, подобрали персонажей и распределили амплуа. Добро – это они, которые за мир, дружбу и любовь. Зло – это те, кто в сказке существовать не хочет. Вроде Израиля, который все портит своими кознями.

Мнение

Двадцатый век-лайт
Радио “Свобода” Евгений Добренко
Я заинтересовался устройством Исламской республики, и понял, что именно создал основатель этого режима аятолла Хомейни и почему этот режим просуществовал полвека. Хотя Хомейни был шиитским клириком, прежде всего, он был большевиком в тюрбане. И, вероятно, помимо Корана читал «Государство и…

Фотография дня

Вечерний Яффо
На горизонте - Африка
Вас может заинтересовать...
Created by: