Nautilus
Новости со всего света
02:11 12 апреля 2026
Иерусалим 17 Тель-Авив 22 Хайфа 25
$ 3.049 £ 4.097 € 3.569 ₽ 0.04 ₴ 0.07
Nautilus
Новости со всего света
02:11 12 апреля 2026
Иерусалим 17 Тель-Авив 22 Хайфа 25

Последние публикации

11.04.26 «Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

…Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

08.04.26 Как создатель Фандорина стал политтехнологом

Сравнение Трампа с карикатурой из «Крокодила», цитирование его хвастливых фраз. Акунин не…

04.04.26 Учёный, вдохновивший Америку слетать на Луну

Запуск миссии НАСА «Аполлон-11» на Луну стал поводом для того, чтобы 17 июля 1969 г. газета New…

01.04.26 Фау-2, или Террор как стратегия

Продолжая демонстрировать смертоносность Фау-2 до последних недель войны, они повышали свою…

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

25.03.26 Умер человек, который не умирал

«Чак Норрис не умирает, он убивает смерть», «Бог верит в Чака Норриса», «Слёзы Чака Норриса лечат…

21.03.26 Воланд: кто он на самом деле?

Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль…

18.03.26 Уголовное дело 880

В одном из офисов Секретной службы висела карта, на которой красными флажкaми отмечались места, где…

14.03.26 Семейный рецепт: как лекарство от холеры стало культовым ликером Италии

Представитель шестого поколения семьи Бранка уже готов принять бразды правления. 43-летний Эдоардо,…

11.03.26 Искромётная сатира Бернарда Шоу

Как-то раз Шоу был приглашён в один богатый дом. Не успел он войти в гостиную, как дочь хозяина…

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

04.03.26 Эти загадочные персы

В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но…

28.02.26 Почему мы так стремимся перестать быть людьми?

Роботы свергнут человечество не потому, что они умнее. Они сделают это потому, что люди больше не…

25.02.26 «Палестина» как анахронизм

Уже появились заявления, что это результат «всемирного еврейского заговора» и капитуляции перед…

21.02.26 «Шлем памяти»

Это двойные стандарты и попытка заигрывания с агрессором. Мы видим, сколько российских флагов…

18.02.26 Меланья

8 миллионов за уикэнд - это смех на фоне 75 миллионов затрат. Но это гораздо больше заранее…

14.02.26 Композитор с «Огоньком»

Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли…

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

07.02.26 Пьеса из блокадного Ленинграда

Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались…

04.02.26 Скандал с антисемитизмом: немецкий ВУЗ поддержал студентов

В митинге протеста приняла участие и заместительница премьер-министра земли Северный Рейн -…

31.01.26 А что там с мамонтами в Древней Палестине?

Если согласиться, что Мария родилась в Назарете (Галилея) в конце I в. до н.э., то это никак не…

28.01.26 Трамп противостоит культурному картелю Голливуда

Государственные медиа-автократы в Иране и Северной Корее, без сомнения, были бы впечатлены такой…

24.01.26 Объявить войну самому неизбежному

Флоренс Найтингейл доказала: любовь без знания — лишь сентиментальность. Но знание, направляемое…

21.01.26 Как декабристы превратились из героев в предателей

Чем ближе к нашим дням, тем суровее оценки. На авансцену выдвигается Николай I. Отныне настоящий…

17.01.26 Полу-подлец? Полу-невежда?

В истории Одессы есть удивительно забытый эпизод, напрямую связанный с судьбой евреев. В начале…

Ревью

Достояние республики

«Когда б вы знали, из какого сора…» — это не только про стихи, но и про граппу тоже. Как же так получилось, что граппа стала итальянской гордостью и едва ли не главным напитком художников и поэтов?

26.08.2020 Ревью Анастасия Казенкова Fitzroy

Граппа — живая вода Италии


«И восходит в свой номер на борт по трапу постоялец,

несущий в кармане граппу…»

И. Бродский

Едва ли найдётся хоть один человек, бывавший в Северной Италии, но никогда не слышавший про её главный алкогольный напиток — граппу.

Она воспета столькими поэтами и писателями, что уже трудно себе представить холодный вечер без рюмки-другой этого напитка. «Аквавита», дистиллят, по сути — самогон из самых дешёвых винных отходов, которые и выбросить жалко, и хотелось бы применить как-нибудь ещё.

«Когда б вы знали, из какого сора…» — это не только про стихи, но и про граппу тоже. Как же так получилось, что граппа стала итальянской гордостью и едва ли не главным напитком художников и поэтов?

Возможно, свою роль в этом сыграла богатая история граппы, которую её производители сегодня стараются пропагандировать, как могут.

В двух шагах от площади Сан-Марко в Венеции открыт фирменный бутик-экспозиция, где можно увидеть исторические аппараты для дистилляции, попробовать редкие сорта напитка и купить в качестве сувенира бутылку-другую.

На исторической родине граппы (это звание, впрочем, регулярно оспаривают ещё несколько итальянских городов), в Бассано-дель-Граппа, открыт полномасштабный музей с собственной исторической библиотекой, в которой, среди прочего, можно найти древние манускрипты средневековых алхимиков.

Собственно, с алхимиков всё и началось. Будучи, как правило, монахами и лекарями, они в уединении своих келий и мастерских пытались создать не только Философский камень, но и Живую воду, которая излечивала бы от болезней и дарила бессмертие.

В качестве инструмента для создания такой воды они использовали аламбик — перегонный аппарат, изобретённый ещё в древней Месопотамии. Алхимики пытались вычленить «душу вина», самую его суть, методом дистилляции.

Над этой задачей трудились Абу ар-Рази, Авиценна, Парацельс — в разные эпохи, в разных частях света шла непрерывная работа по воплощению в реальность в реальность заветной идеи.

На каком-то этапе напиток, из которого позже родится граппа, уже тогда называвшийся Aqua Vitae, «живая вода», был признан целебным, и сама Екатерина Медичи писала о нём, как об «идеальном средстве для лечения чумы».

Первые упоминания о самой граппе появились только в XIV–XV веках. Согласно записям, в те далекие годы она обладала едким и жгучим вкусом, была слишком крепкой и, в общем-то, даже неприятной — её готовили из каких попало виноградных отходов, оставшихся после производства вина: стеблей, жмыха и косточек, а одиночного прогона было недостаточно, чтобы избавить напиток от нежелательных привкусов.

Тем не менее, она была популярной, в основном, благодаря сочетанию крепости и дешевизны. Дешевизна же сыграла свою роль во времена Первой мировой войны, когда граппой поили итальянских солдат, что придавало им сил и храбрости в боях.

Много веков подряд рецепт граппы особенно не менялся. При её производстве использовали только белый виноград, в основном, сортов мускат или мальвазия.

И только после Второй Мировой история напитка получила развитие. В Италии наступила экономическая стабильность, вкусы потребителей стали меняться, и, наконец, появилось поле для экспериментов — граппу начали производить и из других сортов винограда, ароматизировать травами и кореньями и смягчать фруктовыми сиропами.

Последнее начали делать, в том числе, и ради американских закупщиков. Кисловатую и едкую граппу за океаном не особенно жаловали, зато, когда её начали подслащивать, объём продаж сразу же вырос в десятки раз.

Сегодня граппа — один из напитков-визитных карточек Италии. В 1997 году даже вышел специальный указ Президента Республики, согласно которому рецептура, производство и само название «граппа» закрепляется за страной и становится народным достоянием.

Если поначалу к ней относились как к дешёвому самогону с неприятным вкусом, то сейчас некоторые сорта граппы используют в своих рецептах лучшие шефы страны, а бармены готовят на её основе изысканные коктейли. Благодаря частому упоминанию в литературе, граппа стала богемным напитком, особенно популярным в Венеции, где в любом, даже проходном баре вы найдёте как минимум три её разновидности.

Собственно, о разновидностях — основных их четыре, в зависимости от срока выдержки граппы.

Самая молодая, grappa giovane, отличается прозрачностью и грубоватым вкусом — она ещё не успела настояться и смягчиться, ведь такой напиток разливают практически сразу после дистилляции. Самая выдержанная же, grappa stravecchia, которая хранится в бочках от 18 месяцев, уже обладает и характерным (от янтарного до коричневатого) цветом, и глубоким ароматом с нотками дерева.

Есть даже полушутливая проверка на выдержку граппы — капнуть несколько капель на запястье и растереть.

Если останется след, значит, вас не надули, и не налили вместо выдержанной граппы молодую. Ещё одно различие между видами граппы основано на её аромате, и тут важно не перепутать — grappa aromatica и grappa aromatizzata. «Ароматика» — это та, что изготовлена из ароматных сортов винограда, без добавления дополнительных ингредиентов.

А вот «Ароматидзата» — как раз та, которую ароматизировали различными добавками, от корицы и лекарственных трав до земляники. Крепость у всех разновидностей граппы практически одинаковая — как правило, в ней 37% спирта, и только самые выдержанные сорта могут быть немного крепче.

  • Самая молодая, grappa giovane, отличается прозрачностью и грубоватым вкусом – она еще не успела настояться и смягчиться, ведь такой напиток разливают практически сразу после дистилляции.
  • Самая выдержанная - grappa stravecchia, которая хранится в бочках от 18 месяцев, уже обладает и характерным (от янтарного до коричневатого) цветом, и глубоким ароматом с нотками дерева.
  • «Grappa aromatica» изготавливается из ароматных сортов винограда, без добавления дополнительных ингредиентов.
  • «Grappa aromatizzata» – это граппа, ароматизированная различными добавками, от корицы и лекарственных трав до земляники.
  • Существует немало споров о том, как правильно пить граппу. Некоторые утверждают, что напиток непременно стоит охладить, чтобы быстро «хлопнуть рюмашку» и уже затем наслаждаться послевкусием. Другие, наоборот, считают, что лучше пить её теплой, на манер сакэ, позволяя каждой ноте напитка проявить себя в полной степени.

    Сами итальянцы, как правило, граппу не охлаждают и пьют напиток комнатной температуры.

    Граппу не закусывают, и, несмотря на эксперименты барменов, чаще всё-таки пьют в чистом виде, чем в составе коктейлей. Исключение делается разве что для так называемого caffé corretto — эспрессо, в который добавлена граппа.

    Что может лучше всего сказать о том, что напиток стал действительно популярным? Это когда вокруг него сами собой образуются легенды.

    Граппа в Венеции у всех на слуху, бармены охотно вам расскажут, как её обожали Эрнест Хемингуэй и Пегги Гугенхайм, как её выпивали здесь Феллини и Антониони, как Бродский писал о ней в своих стихах.

    Если же вы зачем-то попытаетесь проверить эту информацию, то вряд ли найдете какие бы то ни было тому свидетельства, кроме стихов последнего.

    С другой стороны, и опровергать легенды нет смысла ведь если все вышеупомянутые знаменитости бывали здесь, то просто не могли её не выпить — граппа в Северной Италии не только самый популярный напиток, но ещё и самый обыденный. Её не пьют на праздниках или по специальному поводу (хотя, конечно, тоже пьют), её выпивают в любой момент любого дня. И это лучшее свидетельство того, что она действительно стала национальным достоянием.

    * * *

    Анастасия Казенкова

    «Fitzroy»

    Полу-подлец? Полу-невежда?

    17.01.2026 Facebook
    В истории Одессы есть удивительно забытый эпизод, напрямую связанный с судьбой евреев. В начале…

    «Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

    11.04.2026 Meduza
    …Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

    Издание

    Fitzroy

    Другие публикации

    12.10.22 Гусарская жжёнка — лихая и забытая

    Александр Сергеевич Пушкин сильно уважал жжёнку, но пьянел от неё достаточно быстро, отчего…

    27.12.21 Третья попытка снять легендарную сагу

    Грядущая лента сразу поразила своим размахом — Ходоровский не привык ограничивать свою буйную…

    17.12.21 Винное ограбление века

    Владельцы ресторана собирали свою коллекцию эксклюзивных вин в течение 35 лет. В целом в погребах…

    09.12.21 Испанские виноградники готовятся к переезду

    Испания — один из мировых лидеров по площадям, занимаемым виноградниками (961 000 га), и третий по…

    21.11.21 От реглана и до сапог. Правых

    В 1815 году сэр Фицрой потерял руку при Ватерлоо и очень комплексовал по этому поводу. Будучи…

    28.10.21 Смертельный танец Франчески Манн

    Сейчас короткая личная война Франчески Манн обросла множеством легенд, слухов и мифов - где-то…

    Все новости

    01:31 Во Франции отец год держал 9-летнего сына в фургоне: подробности инцидента

    Во французском департаменте Приморские Альпы полиция обнаружила девятилетнего ребенка, которого родной отец удерживал в заточении внутри фургона на протяжении целого года. Мальчик находился в…

    01:11 Как кусочек лимона у кровати может улучшить ваш сон

    Специалисты настаивают на том, что всего пару кусочков лимона могут улучшить ваш сон и сделать пробуждение более приятным.

    00:30 Турция настаивает на европейском соглашении по ПРО после ракетной угрозы

    Турция усиливает призывы к созданию европейского соглашения в сфере противоракетной обороны после ракетного инцидента, связанного с ударом Ирана по городу Адана, где расположена авиабаза НАТО.

    00:17 «Это ваш последний шанс»: иранцы снова надувают щеки и грозят армии США

    В КСИРе категорически опровергли наличие американских кораблей у своего побережья.

    23:50 «Сионисты приносят миру ненависть к Израилю»

    «Евреям по всему миру приходится жить в страхе из-за ненависти к Израилю, которую сионисты разжигают повсюду», - заявил АДМОР

    23:44 Взрыв отношений: Израиль устроил Испании взбучку

    «Публичная казнь» чучела Нетаниягу еще больше обострила и без того натянутые отношения двух стран.

    23:32 Не верят правительству, накладывают тфилин

    Корреспонденты Аруц 7 вышли на площадь Дизенгоф в Тель-Авиве, чтобы услышать мнение прохожих о прекращении огня

    23:31 Трамп пообещал массовые помилования сотрудников перед уходом с поста

    Президент США Дональд Трамп заявил о намерении провести массовые помилования чиновников своей администрации перед завершением срока полномочий, чтобы защитить их от возможных будущих расследований.…

    23:31 Трамп пообещал массовые помилования сотрудников перед уходом с поста

    Президент США Дональд Трамп заявил о намерении провести массовые помилования чиновников своей администрации перед завершением срока полномочий, чтобы защитить их от возможных будущих расследований.…

    23:14 Письмо Омера Рахамима Пинхасу Валлерштайну

    Гендиректор Совета поселений Ие_Ша направил резкое письмо одному из лидеров движения «Гуш Эмуним», где раскритиковал его интервью в газете Гаарец и заявил, что оно наносит ущерб поселенческому…

    22:59 Нетаниягу попросил отменить допросы в суде на две недели

    Премьер-министр Биньямин Нетаниягу попросил отменить допросы в окружном суде на ближайшие две недели.

    22:54 Шестикратный чемпион: израильский гимнаст Артем снова сильнее всей планеты

    Отметим, что «абсолютного мирового чемпионства» в спортивной гимнастике нет.

    22:51 Переговоры США и Ирана обречены на провал - оценка в Израиле

    В Израиле считают переговоры серьезными, но предупреждают о высоком риске их срыва из-за глубоких разногласий.

    22:51 Мы стали сильнейшей региональной державой

    «Хаменеи хотел упрятать производство ракет и ядерную программу глубоко под землю так, что даже самолёты B-2 не смогли бы это поразить. Нельзя было стоять в стороне»

    22:45 Чем жаропонижающие средства могут быть опасны для печени

    Лекарства, которые на первый взгляд кажутся безопасными, могут оказывать опасное воздействие на внутренние органы, предупреждают врачи.

    22:40 Футбол со скандалом. Результаты матчей чемпионата Израиля

    Состоялись матчи двадцать шестого тура чемпионата Израиля по футболу.

    22:37 Обстрел Турции из Ирана – Кац сделал заявление

    Кац резко раскритиковал Эрдогана, обвинив его в лицемерии и заявив, что Израиль продолжит защищать себя с полной решимостью.

    22:33 Минздрав Израиля: в больницах остаются 114 пострадавших в дни операции «Рычание льва»

    С начала операции «Рычание льва» в больницы Израиля было доставлено 7644 пострадавших. Об этом вечером 11 апреля сообщила министерство здравоохранения Израиля.

    22:33 «Удар будет сильным»: Израиль готовится к новой войне с Ираном

    ЦАХАЛ намерен нанести режиму аятолл непоправимый экономический ущерб.

    22:31 Талик Гвили - путь между утратой и возрождением

    Талик Гвили, мать бойца ЯСАМ Рана (ז_ל), павшего в героическом бою и похищенного в Газу, рассказала в студии Аруц 7 в беседе с Хадар Миллер о последних моментах сына дома

    22:30 Пентагон заключил рекордный контракт на ракеты для Patriot

    Министерство обороны США заключило с компанией Lockheed Martin рекордный контракт на 4,7 млрд долларов для ускоренного производства ракет-перехватчиков к системам Patriot. Об этом сообщает The Wall…

    22:30 Пентагон заключил рекордный контракт на ракеты для Patriot

    Министерство обороны США заключило с компанией Lockheed Martin рекордный контракт на 4,7 млрд долларов для ускоренного производства ракет-перехватчиков к системам Patriot. Об этом сообщает The Wall…

    22:23 Ynet: в Израиле полагают, что переговоры США и Ирана провалятся

    Израильский источник, осведомленный о ходе переговоров между США и Ираном, назвал их «очень серьезными».

    22:23 От дождей к жаре: израильтян предупредили о резкой смене погоды

    Неделя начнется с облачности и дождей, а затем придут жара, сильный ветер и плотная дымка по всей стране.

    22:18 Скандал на Евровидении: новое решение вызвало волну споров

    На фоне подготовки к Евровидению-2026 вокруг конкурса разгорается новый скандал. Впервые в официальном магазине мероприятия появились в продаже флаги, ранее не ассоциировавшиеся с конкурсом, включая…

    22:13 Брачный договор - неприятно, но решает проблемы

    Муж унаследовал квартиру и записал её в реестре также на имя жены, которая неожиданно решила развестись. Кому принадлежит половина имущества? Об этом и других случаях - с профессором раввином Ицхаком…

    22:05 Лидер оппозиции призывает Беннета и Айзенкота к координации перед выборами

    Лидер оппозиции Яир Лапид обратился к Нафтали Беннету и Гади Айзенкоту с предложением перевести обсуждение планов по проведению досрочных выборов в закрытый формат. Политик подчеркнул необходимость…

    22:05 Лидер оппозиции призывает Беннета и Айзенкота к координации перед выборами

    Лидер оппозиции Яир Лапид обратился к Нафтали Беннету и Гади Айзенкоту с предложением перевести обсуждение планов по проведению досрочных выборов в закрытый формат. Политик подчеркнул необходимость…

    21:56 Кипрская авиакомпания TUS Airways возвращается на израильский рынок

    Авиакомпания TUS Airways официально объявила о возобновлении регулярного авиасообщения с Израилем. Перевозчик возвращается к выполнению прямых рейсов из аэропорта Бен-Гурион в Ларнаку и Пафос,…

    21:56 Кипрская авиакомпания TUS Airways возвращается на израильский рынок

    Авиакомпания TUS Airways официально объявила о возобновлении регулярного авиасообщения с Израилем. Перевозчик возвращается к выполнению прямых рейсов из аэропорта Бен-Гурион в Ларнаку и Пафос,…

    21:54 «При изучении ТАНАХ надо изучать ТАНАХ через весь ТАНАХ»

    В ходе своего урока, посвященного изучению ТАНАХ, раввин подчеркнул, что «если читаешь один только рассказ - ты не знаешь человека»

    21:51 Трамп оказался на грани катастрофы - СМИ

    Трамп стремительно теряет поддержку, а возможное поражение на выборах грозит ему потерей реальной власти.

    21:48 Инцидент в районе Дейр-Джарир: ЦАХАЛ открыл огонь по нападавшим

    В районе Дейр-Джарир произошли столкновения между палестинцами и военнослужащими ЦАХАЛ. Инцидент начался с сообщений о забрасывании камнями израильских гражданских лиц и закончился гибелью одного из…

    21:48 Инцидент в районе Дейр-Джарир: ЦАХАЛ открыл огонь по нападавшим

    В районе Дейр-Джарир произошли столкновения между палестинцами и военнослужащими ЦАХАЛ. Инцидент начался с сообщений о забрасывании камнями израильских гражданских лиц и закончился гибелью одного из…

    21:42 «Мы за мир, за дружбу»: Китай отвергает обвинения и подозрения

    Посольство КНР в Вашингтоне заявляет, что Пекин никогда не поставлял вооружения ни одной из сторон ближневосточного конфликта.

    21:38 Протесты в Бейруте: сторонники Хезболлы выступили против переговоров с Израилем

    В центре Бейрута прошла массовая акция протеста сторонников Хезболлы. Тысячи демонстрантов собрались у здания канцелярии премьер-министра Ливана, выражая недовольство возможным началом прямых…

    21:38 Протесты в Бейруте: сторонники Хезболлы выступили против переговоров с Израилем

    В центре Бейрута прошла массовая акция протеста сторонников Хезболлы. Тысячи демонстрантов собрались у здания канцелярии премьер-министра Ливана, выражая недовольство возможным началом прямых…

    21:37 Предотвращено покушение на раввина Михаэля Хури

    В Сирии задержана группа подозреваемых, планировавших покушение на жизнь рава Хури, а именно - установке взрывного устройства у его дома

    21:30 В Вашингтоне планируют построить 76-метровую «Арку Трампа»

    Администрация президента США Дональда Трампа представила проект строительства 76-метровой триумфальной арки в Вашингтоне. Инициатива уже передана на рассмотрение Комиссии по изобразительному…

    21:30 В Вашингтоне планируют построить 76-метровую «Арку Трампа»

    Администрация президента США Дональда Трампа представила проект строительства 76-метровой триумфальной арки в Вашингтоне. Инициатива уже передана на рассмотрение Комиссии по изобразительному…

    Карикатура дня

    10.04.2026 Facebook
    «У тебя тут на две недели…»
    14-дневное перемирие с Ираном
    Царь-вентиль
    Разрубает узел

    Аналитика

    В Венесуэле не оказалось места для революционной романтики
    Век нефти и газа Геворг Мирзаян
    Для Трампа важна не демократизация, а стабильность и послушание. И то, и то Родригес ему сейчас обеспечивает. В Венесуэле нет никаких антиамериканских восстаний – зато есть новый закон, разрешающий частную добычу нефти, что было запрещено при Мадуро. Chevron и Shell уже заключили с венесуэльскими…

    Мировая пресса

    «Это так не работает»
    Israel Hayom Аналитика и прогнозы
    Не случайно и Дональд Трамп, и Пит Хегсет с начала войны подчёркивают союз Израиля и США — и, в контрасте, пассивность других стран… Будь то координация между пилотами в небе над Тегераном или беспрецедентная разведывательная работа — Вашингтон явно посылает странам Залива сигнал: вот так выглядит…

    Площадка

    Когда цель оправдывает средства
    Facebook Oльга Кромер
    В ходе заседания выступал M. Он встал, поправил галстук, очередной раз осудил излишнюю израильскую агрессию и призвал прекратить систематическое разрушение ливанской инфраструктуры.

    Мнение

    Бахарав-Миара
    Facebook Моше Коэн-Илия
    Если кто-то до сих пор не понял, насколько коррумпирована здесь система и насколько необходимо радикальное исправление — он просто живет в мире иллюзий. Во всем мире нет судебной системы более властной, чем израильская юристократия. И Бахарав-Миара — это крайний случай подобной коррумпированности и…

    Фотография дня

    11.04.2026 Nautilus
    День радио
    Южная Дакота (США)
    Обновление
    Японская вежливость
    Вас может заинтересовать...
    Created by: