Nautilus
Новости со всего света
17:40 9 апреля 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 21 Хайфа 25
$ 3.087 £ 4.136 € 3.601 ₽ 0.04 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
17:40 9 апреля 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 21 Хайфа 25

Последние публикации

09.04.26 Брешь в стене лжи

Большинство израильтян не знают, что видео о насилии в Сде-Тайман было сфабриковано и что кто-то в…

07.04.26 Бесполезные идиоты на Кубе

Такие пропагандисты, как Корбин, Гримм и лидер Code Pink Медея Бенджамин, полагают, что могут…

05.04.26 2 апреля 2026 г. 34-й день Второй Иранской войны

Смотрите, что получается. Европейцы считают, что война с Ираном - не война европейцев, а война…

03.04.26 Смерть Чака Норриса показывает, что демократы «с зубами и когтями в крови»

Цивилизационный налёт всегда был тонким… Иными словами, наш «обезьяний мозг» никуда не делся – он…

01.04.26 В Иране власть взяла группировка «Круг Хабиба»

Восхождение Моджтабы к статусу верховного лидера не было случайным. Аараби напоминает, что все…

30.03.26 Евреи начинают и выигрывают

Исламская колонизация Ближнего Востока подавила, подмяла под себя древние цивилизации, насильно…

28.03.26 ​Они напуганы

Ицхак Амит недавно нанял стратегического советника, чтобы справиться с острейшим кризисом, через…

26.03.26 Угадайте, кто ждёт своего часа

Риторика Ирана и Турции в отношении Израиля мало чем отличается по своей враждебности. Судя по…

24.03.26 Трамп не начинал войну с Ираном, он заканчивает ее!

Иран более 40 лет, практически с момента свержения шаха, осуществляет неспровоцированные нападения…

22.03.26 Мелкие пакостники

Есть также все основания полагать, что судебная реформа, попытку проведения которой преступным…

20.03.26 Беда победы над Ираном

Для Европы, и для Азии война с Ираном — это, прежде всего, затяжной шок по ценам на нефть / газ и…

18.03.26 Помилование

Там речь шла о преступном поведении ШАБАКа, а здесь — о преступном поведении израильского дипстейта…

16.03.26 Язык войны Трампа безупречен

Америка могла бы ожидать от Англии такой же координации действий, как во время Второй мировой…

14.03.26 Конец западного эффектизма

Всем было известно, что ядерные объекты Ирана нужно разрушить, а религиозный режим сменить, но…

12.03.26 Крутой поворот на Ближнем Востоке?

Иран предсказуемо добился обратного: небывалого уровня сплочения всего региона вокруг США и…

10.03.26 Задержали командира «Кудс»?

Хотя тот факт, что Каани покинул район непосредственно перед операцией, вызвал споры в Тегеране,…

08.03.26 «Воук» убил Запад

​Трамп — последний человек, который еще может спасти Запад от самого себя. Израиль обязан…

06.03.26 Осуждение в унисон

Всякий раз, когда есть американская решимость, глобальные преступники слабеют. Справедливо дать…

04.03.26 40 главарей, 1 минута

В ходе подготовки в очередной раз было продемонстрировано теснейшее военное сотрудничество и…

02.03.26 Иран: шесть сценариев новой войны

Нет сомнений, что Иран остаётся проблемой — хотя бы в смысле так называемой «ловушки Фукидида»,…

28.02.26 Просроченный «бесплатный сыр»

То, что наш Tax Freedom Day приходится на 14 июля (из развитых стран хуже дела обстоят только в…

26.02.26 Так почему об этом никто не слышит?

Не все журналистские расследования одинаковы — по значимости раскрываемой информации или по…

24.02.26 Семерым задержанным по делу об убийстве крайне правого националиста предъявили обвинения

Кантен Деранк был жестоко избит 12 февраля группой людей в масках на акции, которую крайне правые…

22.02.26 Смерть очередной утопии

В целом картина ограничений по использованию мин в Израиле примерно такова: расположение мин должно…

20.02.26 Щупальца спрута из Гарварда

С началом войны 2023 года Бени Ганц и Гади Айзенкот всячески тормозили принятие правительственных…

Мнение

Футбол: большая победа или победобесие?

Те миллионы, которые в немодернизированном обществе могли бы быть мобилизованы ради побед великой державы, предпочитают в тылу гордиться присоединением Крыма или украшать авто надписями «на Берлин», но не готовы жертвовать ничем ради России или Путина.

15.07.2018 Мнение Дмитрий Травин Росбалт

Россияне очень хотят быть частью западного мира


Чтобы адекватно оценить происходящее в стране, нужно не соцопросы изучать, а наблюдать за поведением людей. Выводы могут оказаться весьма неожиданными.

В контекстеКонфликт в Донбассе обостряется в преддверии ЧМ по футболу Сепаратисты заявляют, что украинская армия приводит свои части в боеготовность, чтобы иметь возможность ударить во время проведения чемпионата: якобы Киев делает ставку на то, что по имиджевым соображениям Россия не станет воевать в ходе ЧМ.

Вне футбольного поля схватки разгораются почище, чем на Чемпионате мира. Одни искренне радуются победам сборной России. Другие напоминают, что радоваться-то особо нечему, поскольку в это же время нам повышают налоги и пенсионный возраст — то есть путинский режим сплачивает народ, чтобы побольше его «доить».

Одни гордятся принадлежностью к великой нации, побеждающей на турнире. Другие возражают, что народ, которому так легко задурить головы, не имеет никаких перспектив и через двадцать-тридцать лет будет прыгать от радости из-за забитого мячика, как в какой-нибудь нищей латиноамериканской стране. В общем, для одних победа — всегда победа, а для других она скорее победобесие — проявление низких чувств при общей неспособности заниматься серьезным делом: развитием страны, подъемом экономики, формированием демократии.

Однако зачастую несерьезное, вроде бы, дело является свидетельством очень серьезных трансформаций в жизни общества.

Как ни странно, массовое увлечение футболом — это признак перемен, происходящих в нашей стране. Можно даже сказать — косвенный признак модернизации. Конечно, здесь не надо искать примитивные связи: мол, сегодня ты кричишь «оле», а завтра поднял ВВП. Скорее, по массовому увлечению футболом можно судить о том, насколько Россия становится ближе к Западу. И это на самом деле гораздо лучшее основание для рассуждений, чем всякие ритуальные антиамериканские заклинания, которые увлекают людей, смотрящих телевизор.

В первую очередь стоит обратить внимание на то, сколь популярным стал у нас именно футбол — главное спортивное зрелище западного мира. В СССР активно культивировался хоккей, в котором мы имели отличные шансы на мировой успех, то слегка уступая Канаде, то даже опережая ее.

Тем не менее хоккей (при всей его популярности) так и не сравнялся с футболом как массовым зрелищем и формой мобилизации широких масс перед телеэкранами. Ни один чемпионат мира по хоккею не порождал такого действа, как нынешний футбольный. И это при том, что в хоккее действительно можно было временами радоваться реальным победам СССР и России, тогда как в футболе успех еще весьма относителен.

Не стоит и говорить, что национальные виды спорта, которые, казалось бы, можно было противопоставить «тлетворному влиянию Запада», у нас абсолютно не прижились.

Хоккей с мячом, в котором мы при умеренных инвестициях в развитие могли бы побеждать постоянно, совсем подзабыт. А про существование такой увлекательной игры, как городки (рюхи), молодежь вряд ли вообще помнит.

Кстати, заметим для сравнения, что у американцев активно развивается практически чисто национальная игра — бейсбол (на мой взгляд, очень скучная, но порождающая искренние эмоции болельщиков). Есть и в других странах мира некоторые «патриотические виды спорта». А Россия, с нашей безграничной любовью к футболу, практически полностью глобализировалась.

Это не хорошо и не плохо. Это просто факт, на который следует обратить внимание. Как и на безграничную любовь россиян к фильмам, сделанным в Голливуде, к сериалам, состряпанным в нашей стране по западным образцам, к комфорту уровня «евростандарт» — и т. д., и т. п.

Чтобы ни говорили отдельные люди, нам очень хочется быть Западом. Мы уже живем по западным бытовым стандартам. Но мы стремимся еще и быть признанными западным миром в качестве «своих».

Причем не рядовых, а первостепенных. И, соответственно, народ жаждет видеть Путина мировым лидером (или хотя бы региональным), а футбольную команду — чемпионом мира (или хоть победителем былых чемпионов).

Также по теме«Ежедневный журнал» Как русские выиграли третью мировую «Каспаров.Ru» Россия - главный коллективный нарцисс планеты

Другой футбольный признак модернизации состоит в том, что в нынешнюю эпоху игра мобилизует естественные человеческие страсти для сопереживания за «своих». Проще говоря, современный человек не хочет проявлять агрессивность на фронте. Он предпочитает не служить в армии, поскольку ценит свою жизнь больше той посмертной славы, которую мог бы приобрести, погибнув за родину.

Но при этом стремление идентифицироваться со «своими» и вместе одержать победу над «врагом» у современного человека не исчезает.

Футбол предоставляет ему возможность «сражаться» вместе с командой и чувствовать себя героем, но при этом ничем не рисковать и не тратить средств больше, чем нужно для покупки билета и пива.

Подобное поведение характерно даже для болельщиков самых развитых стран мира. Американцы без ума от хоккея, бейсбола и баскетбола. Англичане отличаются наибольшей невоздержанностью на футбольных стадионах. В Италии люди чуть ли не молятся на героев своих команд (например, в Неаполе — на Марадону).

Такое явление, как милитаризм спортивных зрителей, даже особо отмечается западными социологами. Скажем, известный ученый Майкл Манн связывал с этим некоторые проблемы американской внешней политики.

Народ поначалу может активно поддерживать вторжение армии в какую-нибудь восточную страну, потому что это важно для престижа нации и наполняет сердца обывателя гордостью. Но если «враг» способен долго продержаться, США вынуждены выводить свои войска.

Поскольку в немодернизированных странах значительная часть людей готова сражаться за родину или вождя, а американцы приносить личные жертвы не хотят.

Им нравится следить за событиями по телевизору.

Практически то же самое происходит сегодня и в России. Непосредственно воевать где-то в Донбассе или Сирии рвется лишь небольшая группа «джентльменов удачи», которые в основном делают это за деньги (часто лишь потому, что не умеют зарабатывать каким-то иным способом). А те миллионы, которые в немодернизированном обществе могли бы быть мобилизованы ради побед великой державы,

предпочитают в тылу гордиться присоединением Крыма или украшать авто надписями «на Берлин», но не готовы жертвовать ничем ради России или Путина.

Вообще, в оценке того, что происходит в стране, нам следует почаще переходить от изучения результатов массовых опросов к анализу реального поведения масс. Если смотреть не на то, что запутавшиеся в своих мыслях респонденты говорят социологам, а на то, как они действуют, мы обнаружим сходство с поведением большинства людей в западных странах.

Ведь когда люди говорят, они часто лишь транслируют стандарты, заданные телепропагандой, или стараются идентифицироваться с вождем нации, который кажется им «крутым». А когда люди что-то делают на практике, они ориентируются на свои интересы, которые сводятся к тому, чтобы хорошо жить, не рисковать здоровьем и личным благосостоянием, кормить семью, растить детей, получать удовольствие от лучших средств развлечения, которые созданы преимущественно на Западе.

Проблема сегодняшней России вовсе не в том, что страна якобы обладает особым менталитетом и неспособна модернизироваться. А в том, что власть навязывает нам отвратительные правила игры (институты, если по-научному), вынуждающие многих людей зарабатывать деньги и делать карьеру с помощью таких дел, которые не развивают Россию, а, наоборот, тормозят ее развитие.

Как показывает опыт ряда западных стран, при смене правил игры поведение людей меняется. И эти перемены становятся особенно стремительны, когда вступает в жизнь новое поколение, которому не приходилось юлить и мимикрировать при старых институтах.

* * *

Дмитрий Травин

ИА «Росбалт»

Щупальца спрута из Гарварда

20.02.2026 Кстати
С началом войны 2023 года Бени Ганц и Гади Айзенкот всячески тормозили принятие правительственных…

Брешь в стене лжи

Большинство израильтян не знают, что видео о насилии в Сде-Тайман было сфабриковано и что кто-то в…

Автор

Дмитрий Травин

Другие публикации

13.08.20 Опасен ли для Путина Хабаровск?

На самом деле хабаровский случай отличает от множества других один принципиальный момент: протест…

27.08.19 Двадцать лет у власти: Путин в анекдотах

Мы можем поддерживать эту систему или разочаровываться в ней. Это никак не отражается ни на том,…

09.03.18 Звездные войны в Нью-Васюках

Неправ был президент Линкольн, говоривший, что «можно все время дурачить некоторых, можно некоторое…

Издание

Росбалт

Другие публикации

08.03.24 Израиль жестко склоняют к перемирию

Белый дом намерен потребовать от правительства Израиля письменные гарантии соблюдения…

15.02.24 Станет ли Никки Хейли вице-президентом у Трампа?

Если Трампа удастся снять с выборов каким-то пока неизвестным способом, Хейли автоматически…

13.06.23 Сумеет ли победитель Микки Мауса одолеть Трампа?

Флоридскому губернатору придется приложить немало усилий, чтобы обойти экс-президента. В то же…

10.05.23 Нефть стремится залечь на дно

Ситуация с ценами на нефть свидетельствует о проблемах, которые испытывает мировая экономика.…

20.11.22 Исход чемпионата мира в Катаре уже известен

В итоге на прошлой неделе главе ФИФА Джанни Инфантино пришлось написать специальное письмо…

02.11.22 Перманентный закат западного мира

Никто не в праве отнять у народа реальную возможность голосовать за того выдвиженца, которого…

Все новости

17:25 Кац подвел промежуточные итоги операции «Вечная тьма» в Ливане

Исраэль Кац направил четкий сигнал Ирану в рамках проведения ЦАХАЛом операции «Вечная тьма» против террористов Хизбаллы.

17:17 Комиссия по иностранным делам и обороне одобрила призыв еще 400 тысяч резервистов

Парламентская комиссия по иностранным делам и обороне одобрила запрос правительства на выпуск дополнительных 400 тысяч повесток о срочном призыве резервистов.

17:16 Хищник сбежал из зоопарка и спровоцировал панику в городе

Специалисты рекомендуют при встрече со зверем не смотреть ему в глаза и не пытаться убежать, чтобы не спровоцировать инстинкт преследования у опасного хищника.

17:16 Ливан попросил Пакистан подтвердить включение страны в соглашение о перемирии

Наваф Салам, премьер-министр Ливана, обратился к пакистанскому коллеге Шехбазу Шарифу с просьбой подтвердить включение Ливана в соглашение о прекращении огня с Ираном.

17:15 Кадыров не хочет воевать за Иран из-за одного «но»

Несмотря на одобрение ударов по военным базам США в марте, кадыров осуждает атаки на гражданскую инфраструктуру арабских государств в Персидском заливе.

17:01 Иранских школьников учат наносит ракетные удары по Израилю

В школах Ирана появились учебники, где четко описывается инструкция пусков ракет по территории Израиля.

17:00 Министр обороны Кац: «_Хизбалла» отчаянно нуждается в перемирии_

«Террористическая организация _Хизбалла» отчаянно нуждается в перемирии, ее иранские покровители оказывают давление на США и угрожают, опасаясь, что Израиль разгромит «Хизбаллу», - заявил Кац.

16:50 В Иране пригрозили новой атакой на Израиль и срывом перемирия

Председатель парламента Ирана объяснил, что должен немедленно сделать Израиль, чтобы предотвратить новую эскалацию.

16:46 Трамп требует от союзников НАТО быстрых гарантий безопасности Ормузского пролива

Марк Рютте, генеральный секретарь НАТО, сообщил ряду европейских столиц, что президент Дональд Трамп ожидает конкретных обязательств по содействию обеспечению безопасности Ормузского пролива в…

16:44 Признаки взлома смартфона - как вовремя распознать опасность

Современный смартфон давно перестал быть просто средством связи — он заменяет кошелёк, банковское приложение, торговые сервисы и становится главным инструментом для работы и общения в интернете. Но…

16:36 Шпион в Хайфе – как 22-летний израильтянин планировал убийство Беннета

Обвинительное заключение против участников шпионской ячейки будет подано в ближайшее время, им инкриминируют работу на врага и подготовку убийства.

16:34 Житель Самарии проник в дом в Бней-Браке во время сирены и съел недоеденный хозяевами ужин

Прокуратура Тель-Авивского округа предъявила обвинения 27-летнему жителю Самарии, который воспользовался сигналом тревоги, чтобы проникнуть в чужую квартиру в Бней-Браке.

16:31 Какое количество бананов можно употреблять за день - советы врачей

Бананы — отличный источник энергии и клетчатки, полезной для работы кишечника. При этом важно не переусердствовать: при некоторых проблемах со здоровьем рекомендуется съедать не больше 2–3 бананов в…

16:30 ЦАХАЛ призвал к эвакуации южных пригородов Бейрута перед ударами

Армия обороны Израиля вновь обратилась к жителям южных пригородов Бейрута с призывом срочно покинуть район в преддверии возможных авиаударов. Речь идет о районе Дахия, который считается оплотом…

16:24 Израиль готовится к бесконечной войне - оценка

Израиль изменил доктрину безопасности на фоне активизации боевых действий на нескольких фронтах и конфликта с Ираном.

16:23 Сильный пожар повредил крышу олимпийского велодрома в Рио-де-Жанейро

Сильный пожар повредил крышу велодрома в олимпийском парке Рио-де-Жанейро, сообщает ВВС.

16:22 ЦАХАЛ опубликовал новое предупреждение для жителей Дахии о предстоящем ударе по «Хизбалле»

Пресс-служба ЦАХАЛа на арабском языке опубликовала срочное предупреждение для жителей южного пригорода Бейрута Дахии, являющегося оплотом шиитской террористической организации «Хизбалла».

16:17 Улов в секонд-хенде: как пакет за 500 долларов превратился в состояние

Продавец магазина подержанных вещей пытался помешать осмотру товара, что в итоге помогло женщине совершить одну из самых выгодных сделок в своей жизни. (

16:16 Иран ограничит проход судов через Ормузский пролив до 15 в день

Иран в рамках договоренностей о прекращении огня с США разрешит проход через Ормузский пролив не более 15 судов в сутки. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на неназванный высокопоставленный иранский…

16:11 Обстрел из Ливана. Сирены в десятке населенных пунктов на границе

Зафиксирован запуск ракет из Ливана. Система раннего предупреждения была активирована в Зарите, Нетуа, Фассуте, Шомере, Штуле, Абирим, Маоне, Маалот-Таршихе, Эвен-Менахеме.

16:09 Иран сообщил российским пропагандистам о новых правилах Ормуза

Согласно соглашению о прекращении огня, транзит через ключевую водную артерию региона теперь полностью зависит от единоличного согласия Ирана.

16:06 Бывший сотрудник Meta обвиняется в скачивании 30 000 личных фотографий из Facebook

Экс-сотрудник Meta попал под следствие по делу о незаконном доступе к тысячам личных фото пользователей Facebook.

16:04 Курс валют в Израиле 9 апреля 2026 года: доллар и евро подешевели

Банк Израиля сообщает, что в четверг, 9 апреля, валютные торги завершились понижением курсов доллара и единой европейской валюты по отношению к израильскому шекелю.

16:02 Сок, который помогает организму справляться с жирной пищей

Исследователи изучили, как сок из ягод аронии (черноплодной рябины) влияет на организм, и пришли к выводу, что этот напиток способен поддерживать обмен веществ и состояние кишечника, особенно при…

15:58 США заявили о «ликвидации» военного потенциала Ирана

Глава Центрального командования США адмирал Брэд Купер заявил, что США и Израиль «ликвидировали» обычные военные возможности Ирана.

15:53 Bitcoin Depot потерял $3,7 млн из-за взлома

Рынок криптовалют переживает активные события: Morgan Stanley представил новый биткоин-ETF с привлечением $31 млн, а крупнейший оператор криптоматов Bitcoin Depot стал жертвой хакеров и потерял почти…

15:50 Иран приготовил ядерную ловушку для США перед переговорами - WSJ

В администрации президента США Дональда Трампа, а также среди представителей американских служб безопасности, усиливается обеспокоенность действиями Ирана после вступления в силу режима прекращения…

15:47 «Есть что-то после жизни» - атеист рассказал про клиническую смерть

Мужчина, который пережил клиническую смерть, рассказал, что чувствовал присутствие трех загадочных сущностей.

15:45 Иран призвал «Росатом» ускорить строительство блоков АЭС «Бушер»

Иран обратился к госкорпорации Росатом с просьбой как можно скорее вернуться к строительству новых энергоблоков АЭС «Бушер». Об этом сообщил глава компании Алексей Лихачев.

15:31 Суд над Нетаниягу возобновится после паузы из-за войны с Ираном

Судебный процесс над премьер-министром Биньямином Нетаниягу возобновится в воскресенье после перерыва, вызванного военными действиями между Израилем и Ираном. Об этом сообщил представитель судебной…

15:31 «Цева адом» на линии противостояния. Ракетный обстрел из Ливана

В 15:31 тревога прозвучала в Кирьят-Шмоне и других населенных пунктах на линии противостояния.

15:24 Соглашение или ловушка? Предупреждение об Иране

Д-р Эфраим Эррера анализирует прекращение огня между Ираном и США через призму шиитской истории и предупреждает, что это может быть лишь тактический шаг

15:24 Биолога-инфлюэнсера обвинили в некомпетентности во время спасения кита у берегов Германии

Биолога-инфлюэнсера обвинили в ошибках при спасении выброшенного на берег горбатого кита по кличке Тимми.

15:16 ЦАХАЛ ликвидировал в Ливане командира «Ливанских батальонов»

В ходе совместной операции ВВС ЦАХАЛ, военной разведки (АМАН) и 210-й дивизии в районе Сайда ликвидирован Махер Касем Хамдан - ключевая фигура в структуре «Ливанских батальонов». Вместе с ним были…

15:15 КНДР испытала ракету с кассетной боеголовкой и системы РЭБ

КНДР заявила о проведении серии испытаний вооружений, включая тактическую баллистическую ракету с кассетной боеголовкой, а также электромагнитные и другие системы радиоэлектронной борьбы.

15:06 «БАГАЦ во всей своей уродливости»

Д-р Арье Бахрах обвиняет судебную систему в безответственности в дни войны и призывает к отстранению юридической советницы правительства и председателя Верховного суда

15:06 ДТП в Негеве, тяжело травмирован мужчина

В Негеве, в результате столкновения легкового автомобиля и грузовика на трассе 211, тяжелые травмы получил мужчина. Еще два человека травмированы легко.

15:00 Elbit Systems подписывает контракт с Грецией на $750 млн

Соглашение включает поставку и обслуживание ракетных систем PULS.

Карикатура дня

07.04.2026 Facebook
Царь-вентиль
День нефти (Petroleum Day)
Разрубает узел
«Иран, просыпайся…»

Мировая пресса

В Израиле приняли закон о смертной казни, который фактически касается палестинцев, осужденных за теракты
Новая газета - Европа Преступность
Приговор должен быть приведен в исполнение в течение 90 дней после вступления в силу, однако премьер-министр может запросить отсрочку — суммарно до 180 дней. Суд сохраняет возможность заменить смертную казнь пожизненным заключением, но только при «особых обстоятельствах», которые в законе прямо не…

Аналитика

Колумбия и Эквадор поменялись местами
Латинская Америка Евгений Трифонов
Правая Колумбия била своих левых повстанцев на территории левого Эквадора, а теперь правый Эквадор бьёт колумбийских левых на своей территории, вызывая гнев левой Колумбии. До войны между двумя странами дело наверняка не дойдёт, но крови друг другу они попьют много. А выгоду от этой вражды, по…

Площадка

От левого журналиста к разоблачителю
Facebook Сергей Мильштейн
Чтобы сохранить рассудок в эпоху, когда новости создаются ради генерации «кликов» через постоянное возмущение аудитории, Фридман советует перестать читать ежедневные заголовки и перейти на чтение качественных книг и длинных эссе. Единственный выход из ситуации – перестать просить сочувствия и…

Ревью

Как создатель Фандорина стал политтехнологом
Facebook Вадим Ольшевский
Сравнение Трампа с карикатурой из «Крокодила», цитирование его хвастливых фраз. Акунин не анализирует причины популярности Трампа (инфляцию, миграцию, недовольство рабочего класса). Он сводит сложный политический феномен к плоской карикатуре… Трамп здесь — не политик, а просто невоспитанный жлоб,…

Фотография дня

04.04.2026 Nautilus
Обновление
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Японская вежливость
Осенний солнечный день
Вас может заинтересовать...
Created by: