Иранская ядерная проблема и израильская пресса
Биньямин Нетаниягу (предвыборный плакат в Тель-Авиве). (Фото: «Nautilus»)
Когда он хотел атаковать, они предупреждали его, что он сумасшедший. Когда он не атаковал, они объясняли, что он трус. Когда он угрожал, они говорили, что это из-за суда или коалиции, а теперь? Цветы - Рабину?!
В контексте«Катаргейт» …Чтобы от Нетаниягу начали отворачиваться его избиратели, а тем более члены его коалиции, доказательства ущерба Израилю должны быть куда весомее, чем просто заработок людей в его окружении. Возможен и обратный эффект — если Нетаниягу сумеет убедить большинство, что стал жертвой заговора, а дело высосано из пальца.
Любой, кто продолжает верить в то, что впаривает ему израильская пресса, даже после того, как на этой неделе снова стало ясно, сколько лжи, обмана и пропаганды она ему предоставляла на протяжении многих лет относительно треугольника Нетаниягу - ядерная бомба - Иран, - у меня есть иранский реактор из первых рук в отличном состоянии, чтобы продать ему в Натанзе.
Бесчисленное количество раз мы объясняли и демонстрировали здесь, почему здоровая пресса является важным и центральным признаком в демократической стране.
То, как работает наша пресса, делает ее стратегической опасностью для израильской демократии.
Решение премьер-министра Биньямина Нетаниягу атаковать Иран — это еще одна возможность побиться головой о стену и осознать, насколько в Израиле отсутствует журналистика. Насколько все здесь предвзято, криво и политизировано. Насколько большой клубок посторонних соображений витает над каждым репортажем.
Помните заявление Амнона Абрамовича в 1999 году о том, что «Биньямин Нетаниягу покидает сцену истории без всякого следа, без каких-либо реальных достижений, он будет лишь сноской в истории израильских премьер-министров»?
Это предсказание 26-летней давности можно было бы запомнить, как еще одну оценку, одну из многих, что история сделала постыдной. Но это не то, что может вас заинтересовать.
Бен Каспит бросил бомбу в студию, заявив: «представитель СМИ, который слышал, как Нетаниягу говорил о войне»: «Если бы это зависело от меня, я бы стер государство Израиль с лица земли».
В контекстеПодростковый возраст Когда слышишь от них критику в адрес правительства, возникает впечатление, что их богатый военный опыт - это то самое, что заставляет их относиться к избранному правительству как к камешку в ботинке, который препятствует нормальному ходу войны и её успешному завершению.
Это заявление - вся история в двух словах. Потому что эта надежда, высказанная одним из ветеранов-журналистов Израиля, надежда, которая отражала то, что было в сердцах 99% его коллег, стала планом действий наших СМИ.
Вот как Бен Каспит освещает все, к чему прикасается Нетаниягу, включая иранскую ядерную проблему.
Без капли деловой порядочности, без необходимости опираться на факты, в беззаботном стремлении придать каждому вопросу, которым он занимается, плохую и неудачную интерпретацию, все подогнано под стремление, чтобы он ушел из нашей жизни.
И пусть это будет подчеркнуто, это не просто оценки, которые оказались неверными. Такое может случиться.
Это практика, которая не содержит ни единой молекулы чистой мысли, которая строится от истеблишмента до последнего на ненависти и политике.
Бен Каспит , просто ради примера, уже много лет является представительной моделью этой «журналистики». Каспит может сегодня писать одну позицию, завтра — противоположную, и пока обе эти позиции вредят Нетаниягу, у него нет с этим проблем.
В контексте«Расследование» Все, кто обвиняет Нетаньяху в том, что он затянул войну ради личной выгоды, фактически обвиняют Государство Израиль в военных преступлениях. Потому что тем самым они утверждают, будто война была ненужной.
Менее чем за две недели до того, как Нетаниягу отдал приказ о начале широкомасштабной атаки на Иран, Каспит написал в своей колонке, что «человек, обещавший остановить бомбу, может остаться в памяти как отец иранской бомбы».
И что самое удивительное? Что через мгновение после того, как выяснилось, что национальная команда репортеров, комментаторов и ведущих израильской прессы провалилась, ничего не знала, ничего не понимала, ничего не предвидела, ошиблась во всех своих анализах, ошиблась во всех своих оценках и была позорно разоблачена как не мотивированная ничем иным, кроме чистой ненависти, ее люди снова появляются в полном составе в студиях и, как в детской интернет-игре, нажимают «начать новую игру» и продолжают с тем же видом собственной важности, как будто ничего не произошло.
В Израиле никогда не было прессы. Просто рейтинговые соображения для рекламы.
Все комментаторы талантливые, рок-звезды (разумные, конечно - не блондинки и не голубоглазые). Содержание их речей всегда было личным, и была попытка замаскировать это, а это - высшее оскорбление для публики.
По крайней мере, теперь это ясно всем...
* * *
Кальман Либскинд
«Maariv»
Перевод: Виктор Корецкий
«Facebook»