Nautilus
Новости со всего света
03:49 29 августа 2026
Иерусалим 33 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.973 £ 4.036 € 3.459 ₽ 0.035 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
03:49 29 августа 2026
Иерусалим 33 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

02.07.26 Верните Оруэлла в школьную программу!

Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

Мировая пресса

Почему введение паспортов вакцинации в Европе было бы ошибкой

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

19.02.2021 Мировая пресса Наука и медицина La Reppublica

ВОЗ против. А Европа?


Вместо того чтобы объединить страны, упраздняя постепенно ограничения на перемещение, новый медицинский документ может создать новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Европе все большее распространение получает идея предоставления особых преимуществ тем, кто прошел вакцинацию. Тем не менее, сама идея паспорта вакцинации в Европе, по меньшей мере, представляется преждевременной, если не опрометчивой на данном этапе пандемии.

По первоначальной задумке паспорт вакцинации, предложенный премьер-министром Кириакосом Мицотакисом и получивший поддержку со стороны политических лидеров других стран, в чьей экономике туризм играет существенную роль, потребуется в первые месяцы для преодоления ограничений на перемещение в пределах Европейского союза.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен отнеслась к идее доброжелательно, назвав такой документ «медицинским требованием», необходимым для поддержания открытых границ.

При избрании подобной меры существует, тем не менее, риск непредвиденных последствий, так как она основана на ошибочных предпосылках, как с юридической и территориальной, так и с научной точки зрения. Но это еще не все: вместо того чтобы объединить Европу, сокращая количество ограничений на перемещения, паспорт вакцинации может создать лишь новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

Начнем с научных предпосылок, которые легли в основу выдвинутого предложения.

В первую очередь, данное свидетельство основано на предпосылке, что лица, получившие разрешение на путешествия, не являются носителями вируса. Имеющиеся на сегодняшний момент у нас данные, однако, позволяют судить, что вакцины от Ковид-19 блокируют проявление симптомов, но, что касается распространения вируса, то они лишь его замедляют.

Таким образом, научное основание, служащее отправной точкой идеи создания паспорта вакцинации, представляется, по меньшей мере, неоднозначным, если опираться на имеющиеся у нас на данный момент сведения.

Но не только ошибочные научные обоснования вызывают вопросы в отношении предложения о введении паневропейского свидетельства о вакцинации.

Предпосылка, обусловливающая свободу передвижения внутри Европейского союза при помощи вакцинации, должна подразумевать равный доступ к вакцине. Однако на данный момент в результате весьма неединообразного процесса вакцинации в каждой отдельной стране в составе ЕС шансы на вакцинацию граждан некоторых государств представляются существенно выше по сравнению с гражданами других: так, датчане смогут располагать гораздо большей свободой передвижения, чем французы, а немцы получат ее намного раньше, чем голландцы.

Существуют также значительные географические различия внутри одной страны, где люди, проживающие за пределами крупных городских областей, обладают меньшими шансами на получение доступа к вакцине, в то время как возможности отдельных регионов организовать первый этап вакцинации весьма неравноценны.

В контекстеПоявились новые доказательства Первоначально считалось, что вирус произошел от летучих мышей, продаваемых на рынке в Ухане, затем ряд ученых и политиков обвинили правительство Китая в сокрытии того факта, что вирус проник из уханьской вирусологической лаборатории.

Помимо этих расхождений в зависимости от страны или региона проживания, отдельные государства в составе ЕС могут сами определять категории лиц, подлежащих вакцинации в приоритетном порядке.

Если не считать приоритет людей, относящихся к группе наибольшего риска, например, медицинского персонала и лиц пожилого возраста (этот приоритет создает еще один критерий для дискриминации — возрастной), каждое государство в составе Евросоюза обладает свободой выбора при определении категорий «ключевых» групп лиц, которые получат вакцину: преподаватели, сотрудники транспорта и так далее. Одним словом, группы, определяемые как «ключевые» или «первоочередные» в каждой отдельно взятой стране ЕС, могут разниться.

А что же ждет европейцев, чей формальный статус по той или иной причине не соответствует фактическому месту постоянного или временного проживания? Мы говорим о миллионах граждан, проживающих в европейских государствах, куда они переехали из стран, где они родились (около 17 миллионов человек), а также о тех, кто живет на континенте не на постоянной основе.

Все эти европейцы, окажутся, вероятно, лишены доступа к вакцинации, по крайней мере, на первых этапах, а в отсутствие вторичного рынка они бы могли дать импульс к появлению черного рынка вакцин.

Если у общества нет равного доступа к вакцинам, частный спрос неизбежно значительно возрастет, прежде всего среди граждан, живущих на границе государств, входящих в состав Европейского союза, или чье гражданство невозможно или трудно определить однозначно.

Учитывая многочисленные уровни неравенства, характеризующие на сегодняшний день доступность вакцин, Европейской комиссии следовало бы содействовать расширению сотрудничества между государствами, входящими в состав ЕС, чтобы упразднить эти различия, предотвратив таким образом появление черного рынка.

Вместо того чтобы планировать создание паневропейского сертификата вакцинации, ей следовало бы задуматься о том, чтобы обеспечить запасы вакцины в необходимых объемах и гарантировать равное, прозрачное ее распределение (препятствуя таким образом накоплению вакцин и национализму в области вакцинации в государствах, входящих в состав ЕС), найдя в то же время способ оказания поддержки тем странам, где кампания разворачивается с задержкой.

Последнее предложение — определить общую цель вакцинации на уровне 70% населения — звучит многообещающе, пусть и малореалистично в свете реальных производственных мощностей, дистрибуции и применения вакцин.

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

Выборочное открытие границ летом 2020 года ради «спасения» туристических направлений привело к головокружительному увеличению случаев заражения, создав новые области неравенства в условиях пандемии: жители туристических областей юга Европы (чьи системы здравоохранения и без того находились в затруднительном положении) оказались открыты для отдыхающих всего континента.

Показательно, что даже греческое правительство, одно из первых сторонников идеи создания сертификата вакцинации, дало задний ход в связи с выдвинутым предложением: министр туризма Харис Теохарис на прошлой неделе заявил, что подобный документ «не будет обязательным предварительным условием для получения доступа в Грецию».

Пандемия Ковид-19 распространялась на европейском континенте не равномерно, нанеся по некоторым местам и их населению гораздо больший удар по сравнению с другими.

Европейскому союзу следует сосредоточить свое внимание на долгосрочных последствиях этого воздействия, вместо того чтобы способствовать усугублению неравенства при помощи механизма отбора методом исключения, коим является паспорт вакцинации.

Подобного рода сертификат может показаться хорошим решением для управления пандемией, но, как и все формы управления с биологическим риском, он основан на каталогизации людей, в той или иной степени находящихся в зоне «риска», а в данном случае это определение скорее сопряжено с привилегированным доступом к вакцине, нежели с реальным риском распространения заболевания.

* * *

Альберто Алеманно, Луиза Бяласевич

Альберто Алеманно руководит кафедрой «Жана Монне», специализирующейся на праве Европейского союза, на юридическом факультете Высшей коммерческой школы Парижа (Grande École des Hautes Etudes Commerciales (HEC)), и является основателем проекта «Хорошее лобби» (The Good Lobby).

Луиза Бяласевич руководит кафедрой Европейского государственного управления в Университете Амстердама и является соуправляющей Амстердамского Центра европейских исследований (Amsterdam Centre for European Studies).

«ИноСМИ»

«La Reppublica»

Верните Оруэлла в школьную программу!

02.07.2026 Spectator
Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

27.08.2026 Deutsche Welle
Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

Издание

Влиятельная ежедневная итальянская газета

Другие публикации

02.05.22 Итальянский карикатурист попал под шквал критики из-за изображения Зеленского с горбатым носом

Карикатура вызвала споры и навлекла на автора гнев еврейской общины Рима: «Это не случайность, а…

14.12.21 Литва — другая граница Европы

Здесь находится аванпост ЕС в кризисе, связанном с наплывом мигрантов из Белоруссии, который…

12.07.21 Бергамо, вирус, шпионы и вакцины

На прошлой неделе итальянская La Repubblica обвинила Россию в шпионаже. По мнению авторов,…

14.04.21 Итальянский офицер шпионил на русских

Действующий капитан второго ранга генерального штаба Италии и военный, служащий в дипломатическом…

02.07.20 Тайны Уханя. 65 дней, изменивших мир

В этом материале излагается последовательность событий, начинающихся с ноября прошлого года и…

25.03.20 Hаша повседневность провозглашается в коллективных ритуалах

Итальянцы организовали новое Сопротивление, пишет автор статьи в газете «Репубблика». Военные…

Также по теме

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

Все новости

03:09 9 признаков, что организм отвергает вашу нынешнюю жизнь

Постоянная усталость, напряжение мышц, бессонница и другие симптомы могут быть связаны с хроническим стрессом и чрезмерной нагрузкой.

02:18 Бег запускает неожиданный процесс в мозге

Регулярный бег запускает в организме процесс, который может напрямую влиять на работу мозга и помогать человеку лучше запоминать информацию.

01:06 8 вещей, которые дарят настоящую радость чувствительным людям

Высокочувствительные и интуитивные люди могут переживать радость так же глубоко, как и другие эмоции, находя счастье даже в простых и тихих моментах.

00:46 Трамп: «Заключена величайшая нефтяная сделка в истории человечества»

Доказанные запасы нефти в Венесуэле оцениваются в 300 миллиардов баррелей.

00:00 Это ж-ж-ж неспроста: «Радио Судного дня» снова ожило

Таинственный визит в Москву главы ЦРУ взбудоражил даже загадочную российскую станцию.

23:11 Коллаген без дорогих добавок – какие продукты стоит добавить в рацион

Диетологи рассказали, какие продукты стоит добавить в рацион, чтобы обеспечить организм аминокислотами и витаминами, необходимыми для выработки коллагена.

22:53 Несвоевременность - вечная драма: похоже, потоп в Израиле отменяется

Ожидаемые летние ливни будут не такими обильными, как предсказывалось. Однако опасения по поводу наводнений сохраняются.

22:51 Календарь магнитных бурь на сентябрь: самые опасные дни месяца

Смена сезонов сама по себе является стрессом для организма, а в сочетании с космической погодой может существенно повлиять на самочувствие. Хотя далеко не каждая солнечная вспышка достигает Земли,…

22:49 В Кирьят-Гате велосипедист получил тяжелые травмы

Бригада парамедиков МАДА доставила пострадавшего, мужчину в возрасте около 40 лет, в больницу «Сорока». Он в тяжелом состоянии, без сознания.

22:46 Ноутбук быстро разряжается: причина может быть не в батарее

Быстрая разрядка ноутбука не всегда связана с износом батареи, поскольку заряд могут незаметно расходовать совершенно другие факторы.

22:35 Над Советом мира Трампа нависла серьезная угроза

Конгресс потребовал раскрыть финансовые детали работы Совета мира, поставив под вопрос дальнейшее финансирование структуры Трампа.

22:24 Как выглядеть моложе уже через пару недель - всего 3 упражнения

Физиотерапевт рассказала про простые упражнения, которые действительно могут помочь выглядеть моложе.

22:20 «Знаете, кто в Газе не голодает?» Майк Уолтц дал отпор антисемитам в ООН

«Питание детей улучшается, когда помощь не перехватывают террористы».

22:11 Иран лишается главного козыря в войне с США - Axios

США заявляют о переломе в Ормузском проливе, который может лишить Иран одного из главных инструментов давления на Запад.

21:42 «Эта чертова штука открыта»: США начинают собирать камни

Американские военные считают, что лишили Тегеран главного рычага давления на мировые энергетические рынки.

21:24 Моджтаба Хаменеи запретил «действия, которые могут причинить ущерб единству»

Хаменеи призвал чиновников подчеркивать «мощь и силу» Ирана, заявив, что акцентирование внимания на слабостях страны может помочь ее врагам и выбить из колеи сторонников.

20:41 «Мордочка немного пугает»: израильская светская львица купила сыну друга за 15 000 шекелей

По словам Николь Райдман, у пса-робота много преимуществ, но есть и недостатки.

19:36 Дзюдо. Израильтянка стала победительницей турнира «Большого шлема» в Лозанне

В Лозанне проходит турнир по дзюдо Ecole Mont-Olivet Lausanne Grand Slam 2026.

19:31 Через десять месяцев после освобождения: у бывшего заложника пополнение в семье

Элькана Бухбут провел в плену у арабов в Газе долгих 738 дней.

19:17 Бундеслига. Фавориты и аутсайдеры

Сегодня начинается чемпиона Германии по футболу. В стартовом матче встречаются «Бавария» и «Штутгарт».

19:11 Трамп нашел слабое место Ирана и готов нанести новый удар

Администрация Трампа нашла новый способ усилить давление на Иран, причем последствия могут выйти далеко за пределы страны.

19:04 Почему нельзя отказываться от ужина, рассказали эксперты

Отказ от ужина не всегда приводит к похудению, а иногда даже способствует набору веса, предупреждает китайское издание Sohu .

18:58 Соединенные Штаты вводят новые санкции в отношении Ирана

Это произошло после того, как министр финансов Скотт Бессент пригрозил Ирану очередными санкциями на фоне продолжающейся войны.

18:51 Россияне больше не верят власти и массово бегут из страны - Politico

Кремль продолжает отрицать планы по объявлению мобилизации, но россияне, похоже, этому не верят и массово ищут способы покинуть страну как можно скорее.

18:49 От лица всего прогрессивного человечества: никому не известный «израильский антифашист» снова понадобился Москве

Некто Дмитрий Трапиров обвинил Дани Даяна в замалчивании «фактов героизации пособников нацистов».

18:45 Почему нельзя брать телефон в туалет - предупреждение ученых

Для многих людей поход в туалет давно не является недолгой паузой, а все потому, что его посещают со смартфоном в руках.

18:39 Сирийские курды отказались от создания независимого государства

После десяти лет борьбы с ИГИЛ сирийские курды вынуждены отказаться от автономии. Главнокомандующий Сирийскими демократическими силами Мазлум Абди объявил о роспуске независимой структуры и…

18:36 История с «иранскими убийцами» Яира Нетаниягу дала новую трещину

В истории с предполагаемой угрозой Яиру Нетаниягу появились новые вопросы, на которые пока никто не смог дать убедительного ответа.

18:32 ЦАХАЛ ликвидировал командира разведки Исламского джихада в секторе Газа

ЦАХАЛ нанес удары по сектору Газа, в результате которых были ликвидированы командир военного крыла ХАМАС Ибрагим Набиль Ибрагим Басс и командир разведывательного взвода Исламского джихада Хамди Ахмад…

18:32 В районе Дженина ЦАХАЛ ликвидировал трех террористов

В пятницу в районе Дженина в результате совместной операции ЦАХАЛ и сил безопасности были ликвидированы три террориста, включая высокопоставленного члена экстремистской сети Кайса Битави.

18:31 Запах пота исчезнет – как быстро очистить подушки в домашних условиях

Если подушка начала неприятно пахнуть, пожелтела или покрылась пятнами, это может быть сигналом, что ее пора тщательно почистить.

18:26 В каком возрасте повышение давления наиболее опасно

Ученые из Университетского колледжа Лондона (UCL) установили, что повышенное артериальное давление в определенные периоды жизни может значительно повлиять на состояние мозга в будущем.

18:26 Гистадрут пригрозил забастовкой из-за отмены работы из дома в Матаф

Сотрудники технологической компании Матаф, принадлежащей Международному банку, пригрозили всеобщей забастовкой из-за односторонней отмены удаленной работы. Гистадрут требует вернуть сотрудникам хотя…

18:18 Всё - дар: служить Б-гу с радостью

«И радуйся всему добру, которое дал тебе Г-сподь, Б-г твой...»

18:12 США усиливают давление на Израиль из-за опасного сценария

В США считают, что дальнейшие действия Израиля в Сирии могут привести к прямому столкновению с одной из ключевых стран региона.

17:53 Парализовать и «вымотать» Киев - названа новая цель Кремля

Российские оккупанты сменили тактику и запускают по столице одиночные реактивные беспилотники волнами, пытаясь держать город в напряжении.

17:53 «За реформу гиюра я сам себе ставлю ноль»

Матан Кахана - о возвращении в Министерство по делам религий: «Я готов взять это как вторую должность»

17:51 Названы победители Хайфского фестиваля детских театральных пьес

Хайфский международный детский театральный фестиваль 2026 года завершился в четверг, 27 августа, победой пьесы «Булава», завоевавшей главные награды за режиссуру, музыку и сценическое оформление.

Карикатура дня

28.08.2026 Facebook
«Венера, рождённая из пенного»
Международный день пива
Кому верить?
«Очень хорошо, теперь мы этично разобъёмся!»

Аналитика

Исключительно на уровне ощущений…
Иран: перманентный кризис Василий Говорухин
Не похоже, что американцы собираются останавливаться на достигнутом. Наоборот, как будто в них проснулся аппетит, и с каждой неделей они придумывают всё новые ходы против Ирана. Ещё один пакет тяжелейших санкций, направленных на полную изоляцию Ирана от всех его торговых партнёров, уже готовится.…

Мнение

Спойлеры
Facebook Гади Тауб
Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального барьера, и если Винтер пойдет самостоятельно, он с высокой вероятностью их обрушит. Человек, думающий о благе блока, не стал бы так рисковать важной партией внутри него — а вместе с ней и всем блоком.

Ревью

Самая eвpeйская неeвpeйка
ИсраГео Селена Кац
Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не просто точкой на карте, а живым воплощением древних текстов, сформировавших её детство. Память о Долли Партон — это память не просто о королеве кантри-музыки, а о человеке, который сумел построить…

Площадка

Пришло время заменить табличку
Facebook Михаил Лобовиков
…Поэтому у меня встречное предложение - стереть со всех распятий мира буквы I.N.R.I., что обычно над головой Христа, и поменять их на I.N.O.P. Чтобы было по чесноку. Как, вы не знаете, что означает I.N.R.I.?? Это аббревиатура на латыни: «lesus Nazarenus Rex ludaeorum» - Иисус Назаретский Царь…

Фотография дня

29.08.2026 Nautilus
Ночные фонари
Андорра ла Велла (Андорра)
Вечерний театр
Доставка еды
Вас может заинтересовать...
Created by: