Nautilus
Новости со всего света
19:19 15 августа 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 2.95 £ 3.99 € 3.41 ₽ 0.035 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
19:19 15 августа 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

02.07.26 Верните Оруэлла в школьную программу!

Хотя Оруэлл действительно был любителем женщин и временами проявлял себя как эгоистичный и…

30.06.26 Украина как страховка Европы

Западные лидеры почти никогда не говорили о победе Украины как о своей цели. Они говорили другое:…

28.06.26 Западную цивилизацию убьет «самоубийственная эмпатия»

Запад достиг величия благодаря капитализму… Опрос 2025 года показал: 62% американцев младше 30 лет…

25.06.26 Слухи о замене канцлера Мерца: счастливого финала не будет

есколько дней в Берлине ходят слухи, что Мерц может быть смещен с поста канцлера. Все это полнейшая…

23.06.26 «Сделка» без ответа

Пока что ни на один из ключевых вопросов, ставших поводом для начала военной операции, ответа нет.…

21.06.26 Талант не по назначению

Бен-Гвиру мешают все, кому не лень, начиная с Миары - ну и так далее по списку: не те законы,…

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

Мировая пресса

Почему введение паспортов вакцинации в Европе было бы ошибкой

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

19.02.2021 Мировая пресса Наука и медицина La Reppublica

ВОЗ против. А Европа?


Вместо того чтобы объединить страны, упраздняя постепенно ограничения на перемещение, новый медицинский документ может создать новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Европе все большее распространение получает идея предоставления особых преимуществ тем, кто прошел вакцинацию. Тем не менее, сама идея паспорта вакцинации в Европе, по меньшей мере, представляется преждевременной, если не опрометчивой на данном этапе пандемии.

По первоначальной задумке паспорт вакцинации, предложенный премьер-министром Кириакосом Мицотакисом и получивший поддержку со стороны политических лидеров других стран, в чьей экономике туризм играет существенную роль, потребуется в первые месяцы для преодоления ограничений на перемещение в пределах Европейского союза.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен отнеслась к идее доброжелательно, назвав такой документ «медицинским требованием», необходимым для поддержания открытых границ.

При избрании подобной меры существует, тем не менее, риск непредвиденных последствий, так как она основана на ошибочных предпосылках, как с юридической и территориальной, так и с научной точки зрения. Но это еще не все: вместо того чтобы объединить Европу, сокращая количество ограничений на перемещения, паспорт вакцинации может создать лишь новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

Начнем с научных предпосылок, которые легли в основу выдвинутого предложения.

В первую очередь, данное свидетельство основано на предпосылке, что лица, получившие разрешение на путешествия, не являются носителями вируса. Имеющиеся на сегодняшний момент у нас данные, однако, позволяют судить, что вакцины от Ковид-19 блокируют проявление симптомов, но, что касается распространения вируса, то они лишь его замедляют.

Таким образом, научное основание, служащее отправной точкой идеи создания паспорта вакцинации, представляется, по меньшей мере, неоднозначным, если опираться на имеющиеся у нас на данный момент сведения.

Но не только ошибочные научные обоснования вызывают вопросы в отношении предложения о введении паневропейского свидетельства о вакцинации.

Предпосылка, обусловливающая свободу передвижения внутри Европейского союза при помощи вакцинации, должна подразумевать равный доступ к вакцине. Однако на данный момент в результате весьма неединообразного процесса вакцинации в каждой отдельной стране в составе ЕС шансы на вакцинацию граждан некоторых государств представляются существенно выше по сравнению с гражданами других: так, датчане смогут располагать гораздо большей свободой передвижения, чем французы, а немцы получат ее намного раньше, чем голландцы.

Существуют также значительные географические различия внутри одной страны, где люди, проживающие за пределами крупных городских областей, обладают меньшими шансами на получение доступа к вакцине, в то время как возможности отдельных регионов организовать первый этап вакцинации весьма неравноценны.

В контекстеПоявились новые доказательства Первоначально считалось, что вирус произошел от летучих мышей, продаваемых на рынке в Ухане, затем ряд ученых и политиков обвинили правительство Китая в сокрытии того факта, что вирус проник из уханьской вирусологической лаборатории.

Помимо этих расхождений в зависимости от страны или региона проживания, отдельные государства в составе ЕС могут сами определять категории лиц, подлежащих вакцинации в приоритетном порядке.

Если не считать приоритет людей, относящихся к группе наибольшего риска, например, медицинского персонала и лиц пожилого возраста (этот приоритет создает еще один критерий для дискриминации — возрастной), каждое государство в составе Евросоюза обладает свободой выбора при определении категорий «ключевых» групп лиц, которые получат вакцину: преподаватели, сотрудники транспорта и так далее. Одним словом, группы, определяемые как «ключевые» или «первоочередные» в каждой отдельно взятой стране ЕС, могут разниться.

А что же ждет европейцев, чей формальный статус по той или иной причине не соответствует фактическому месту постоянного или временного проживания? Мы говорим о миллионах граждан, проживающих в европейских государствах, куда они переехали из стран, где они родились (около 17 миллионов человек), а также о тех, кто живет на континенте не на постоянной основе.

Все эти европейцы, окажутся, вероятно, лишены доступа к вакцинации, по крайней мере, на первых этапах, а в отсутствие вторичного рынка они бы могли дать импульс к появлению черного рынка вакцин.

Если у общества нет равного доступа к вакцинам, частный спрос неизбежно значительно возрастет, прежде всего среди граждан, живущих на границе государств, входящих в состав Европейского союза, или чье гражданство невозможно или трудно определить однозначно.

Учитывая многочисленные уровни неравенства, характеризующие на сегодняшний день доступность вакцин, Европейской комиссии следовало бы содействовать расширению сотрудничества между государствами, входящими в состав ЕС, чтобы упразднить эти различия, предотвратив таким образом появление черного рынка.

Вместо того чтобы планировать создание паневропейского сертификата вакцинации, ей следовало бы задуматься о том, чтобы обеспечить запасы вакцины в необходимых объемах и гарантировать равное, прозрачное ее распределение (препятствуя таким образом накоплению вакцин и национализму в области вакцинации в государствах, входящих в состав ЕС), найдя в то же время способ оказания поддержки тем странам, где кампания разворачивается с задержкой.

Последнее предложение — определить общую цель вакцинации на уровне 70% населения — звучит многообещающе, пусть и малореалистично в свете реальных производственных мощностей, дистрибуции и применения вакцин.

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

Выборочное открытие границ летом 2020 года ради «спасения» туристических направлений привело к головокружительному увеличению случаев заражения, создав новые области неравенства в условиях пандемии: жители туристических областей юга Европы (чьи системы здравоохранения и без того находились в затруднительном положении) оказались открыты для отдыхающих всего континента.

Показательно, что даже греческое правительство, одно из первых сторонников идеи создания сертификата вакцинации, дало задний ход в связи с выдвинутым предложением: министр туризма Харис Теохарис на прошлой неделе заявил, что подобный документ «не будет обязательным предварительным условием для получения доступа в Грецию».

Пандемия Ковид-19 распространялась на европейском континенте не равномерно, нанеся по некоторым местам и их населению гораздо больший удар по сравнению с другими.

Европейскому союзу следует сосредоточить свое внимание на долгосрочных последствиях этого воздействия, вместо того чтобы способствовать усугублению неравенства при помощи механизма отбора методом исключения, коим является паспорт вакцинации.

Подобного рода сертификат может показаться хорошим решением для управления пандемией, но, как и все формы управления с биологическим риском, он основан на каталогизации людей, в той или иной степени находящихся в зоне «риска», а в данном случае это определение скорее сопряжено с привилегированным доступом к вакцине, нежели с реальным риском распространения заболевания.

* * *

Альберто Алеманно, Луиза Бяласевич

Альберто Алеманно руководит кафедрой «Жана Монне», специализирующейся на праве Европейского союза, на юридическом факультете Высшей коммерческой школы Парижа (Grande École des Hautes Etudes Commerciales (HEC)), и является основателем проекта «Хорошее лобби» (The Good Lobby).

Луиза Бяласевич руководит кафедрой Европейского государственного управления в Университете Амстердама и является соуправляющей Амстердамского Центра европейских исследований (Amsterdam Centre for European Studies).

«ИноСМИ»

«La Reppublica»

Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

18.06.2026 Хартия’97
Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

Издание

Влиятельная ежедневная итальянская газета

Другие публикации

02.05.22 Итальянский карикатурист попал под шквал критики из-за изображения Зеленского с горбатым носом

Карикатура вызвала споры и навлекла на автора гнев еврейской общины Рима: «Это не случайность, а…

14.12.21 Литва — другая граница Европы

Здесь находится аванпост ЕС в кризисе, связанном с наплывом мигрантов из Белоруссии, который…

12.07.21 Бергамо, вирус, шпионы и вакцины

На прошлой неделе итальянская La Repubblica обвинила Россию в шпионаже. По мнению авторов,…

14.04.21 Итальянский офицер шпионил на русских

Действующий капитан второго ранга генерального штаба Италии и военный, служащий в дипломатическом…

02.07.20 Тайны Уханя. 65 дней, изменивших мир

В этом материале излагается последовательность событий, начинающихся с ноября прошлого года и…

25.03.20 Hаша повседневность провозглашается в коллективных ритуалах

Итальянцы организовали новое Сопротивление, пишет автор статьи в газете «Репубблика». Военные…

Также по теме

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

Все новости

19:03 Когда боль в желудке может быть опасной - предупреждение врача

Если боль в желудке не проходит, усиливается или сопровождается другими тревожными симптомами, нужно немедленно обращаться к врачу.

18:52 В РФ ужесточают контроль за всеми поездками граждан, даже по стране

Все данные о поездках россиян будут добавляться в базы данных, к которым будут иметь доступ представители ФСБ и правоохранители.

18:52 Washington Post: страны Персидского залива все больше недовольны Трампом из-за войны с Ираном

Союзники США в Персидском заливе разочарованы действиями президента Дональда Трампа во всем, что касается войны с Ираном и политикой, направленной на ее прекращение.

18:41 Раненые солдаты и погибшие гражданские – детали эскалации на севере

Канцелярия премьер-министра Израиля опубликовала необычное заявление на английском языке, в котором связала гибель семи членов ливанской семьи в деревне Ансар с атакой «Хизбаллы» на израильских…

18:31 Старение меняет даже размер частей тела - пять неожиданных признаков

Старение постепенно перестраивает пропорции тела и лица, причем некоторые изменения начинаются задолго до глубокой старости.

18:31 Дешевое средство из кухни, которое очистит почти всю ванную

Белый уксус помогает убрать известковый налет, следы воды и мыльный налет, но подходит не для всех поверхностей и средств.

18:26 Телефон начал заряжаться медленно: 5 главных проблем и их решения

Если смартфон вдруг начал заметно дольше обычного восполнять заряд, не всегда причина заключается в неисправности самого телефона. На скорость зарядки могут влиять кабель, адаптер, настройки…

18:16 Массовая драка в аквапарке «Ямит 2000»: 12 задержанных, парк закрыт

Отказ сделать музыку тише спровоцировал масштабный конфликт в аквапарке Холона, для урегулирования которого потребовалось вмешательство полиции.

18:10 ЦАХАЛ сообщил о ликвидации командира батальона в подразделении «Радуан» на юге Ливана

В военном штабе вместе с террористами находилась семья Хасана, которая, по имеющимся данным, пострадала при атаке. ЦАХАЛ подчеркивает, что родственники боевика что не являлись целью точечного удара.

17:53 Граждан РФ ждет новое повышение налогов - ситуация критическая

Из-за стремительного роста дефицита бюджета Кремль решил повысить налоги для граждан. Впрочем, экономику это вряд ли спасет.

17:46 С какими продуктами микропластик попадает в организм, рассказали врачи

Микропластик попадает в пищу через окружающую среду, а также при приготовлении или разогревании пищи. Как сократить риски?

17:42 Слухи о ЧП на авианосце Линкольн – реакция Трампа

Несмотря на сообщения о тяжелых условиях и психологическом истощении экипажа авианосца Линкольн, Дональд Трамп и Пентагон отрицают проблемы.

17:35 В восточных районах Иерусалима и в Маале-Адумим зафиксированы затопления

В восточных районах Иерусалима и в Маале-Адумим начались затопления, вызванные аномальными августовскими дождями. Несколько местных жителей были спасены из зоны затопления. Власти призывают граждан…

17:28 СМИ: решение об исключении партии «Яблоко» из избирательного списка принял лично Путин

Изначально руководство страны не считало «Яблоко» угрозой и позволило Центризбиркому зарегистрировать федеральный список его кандидатов.

17:25 Почему не всем удается похудеть, выяснили ученые

Исследователи объяснили, почему после похудения возвращается вес и почему мозг сопротивляется похудению.

17:17 Нападение на синагогу в центре Нью-Йорка, есть пострадавшие

После нападения на синагогу в Манхэттене еврейская община Нью-Йорка жестко раскритиковала заявление мэра Зохрана Мамдани.

16:59 Продукты, которые на самом деле могут облегчить боль

Боль — это сложное и изнурительное ощущение, которое сигнализирует о проблемах в организме. Оказывается, справиться с ним могут не только таблетки.

16:58 Метеослужба: В стране зафиксирован рекорд осадков

За один час в Маале-Адумим выпало 11 мм осадков, что стало абсолютным рекордом для августа, но в ближайшие дни аномальные дожди сменятся небольшим похолоданием.

16:55 Россия усиливает вербовку в армию - в том числе угрозами и шантажом

России все сложнее привлекать новых военных для войны против Украины, а потому прибегают к разным методам.

16:49 В спорткомплексе «Ямит 2000» в Холоне произошла массовая драка из-за громкой музыки

Инцидент произошел после того, как охранники комплекса попросили посетителей сделать музыку тише, что вызвало словесную перепалку, переросшую в потасовку.

16:48 Исследование доказало: дошкольное образование оказывает влияние на академическое будущее ребенка

20-летнее исследование показало: дети, посещавшие дошкольную программу, спустя годы демонстрировали более высокие результаты в учебе и чаще получали хорошие оценки.

16:45 Рыбу, в которой встречаются опасные паразиты, назвали врачи

Рыба является ценным продуктом питания: она обеспечивает организм качественным белком, омега-3 жирными кислотами, витаминами и важными минералами. Однако морское происхождение продукта не означает…

16:41 Хизбалла грозит Израилю «надлежащим ответом»

На фоне продолжающихся ударов «Хизбалла» пригрозила ответными мерами и потребовала от властей Ливана прекратить переговоры с Иерусалимом.

16:30 Как не потерять десятки тысяч шекелей при покупке новой квартиры

Цена — не единственный предмет торга: кухня, кондиционеры, розетки, отделка и кредиты могут стоить десятки тысяч шекелей.

16:26 Что обязательно нужно проговорить на собеседовании, рассказал эксперт

Эксперты по набору персонала советуют в обязательном порядке задать потенциальному работодателю ряд вопросов.

16:16 В Иерусалиме, Иудее и на побережье Мертвого моря прошли летние дожди

В Иерусалиме, районе Иудейских гор и на побережье Мертвого моря наблюдается редчайшее для середины августа природное явление – дожди.

16:16 Война опустошает запасы – США срочно меняют подход к производству ПВО

Использование ракет стоимостью более 4 миллионов долларов для сбивания дешевых дронов за 30 тысяч поставило арсеналы США под угрозу истощения.

16:08 Начались дожди: иерусалимцы в шоке

Полицейские патрули готовы перекрывать затопленные участки.

16:02 Какой тип боли может быть признаком рака, рассказали врачи

Врачи назвали один из самых часто недооцененных симптомов рака и призвали никогда его не игнорировать.

15:49 Шанс на переговоры Украины и РФ появится через год - у ЕС есть план

При этом в Европе опасаются, что Штаты попытаются полностью исключить их з переговоров о перемирии Украины и РФ.

15:45 Иран потребовал от Катара вернуть сбитых летчиков

Вспомнили о Женевской конвенции.

15:45 Что Google годами хранит о каждом пользователе - вы очень удивитесь

Пользователи, которые скачали архивы своих данных из Google, в ярости - там нашли голосовые записи, поисковые запросы и другую личную информацию.

15:43 В Иерусалиме неизвестные заблокировали вход в кафе «Ба-Симта»

Работники заведения потратили около 40 минут на устранение проблемы, прежде чем смогли открыть дверь.

15:38 Спикер парламента Ирана признал прямые контакты с Хизбаллой

Спикер иранского парламента открыто признал прямые контакты с боевиками «Хизбаллы» на передовой в Ливане.

15:33 Чемпионат Европы по легкой атлетике. Испанке установила мировой рекорд в полумарафоне

В Бирмингеме продолжается чемпионат Европы по легкой атлетике.

15:30 Не спешите покупать инсектициды — простой способ борьбы с насекомыми

Пищевая сода давно используется не только в кулинарии. Ее применяют для уборки, удаления запахов и очистки поверхностей, а теперь некоторые специалисты по борьбе с вредителями рекомендуют…

15:26 На какой руке лучше измерять давление - советы врачей

Правильное измерение артериального давления требует соблюдения ряда важных правил — это гораздо больше, чем просто надеть манжету и нажать кнопку на тонометре.

Карикатура дня

14.08.2026 Facebook
«Подождите пару минут, пока не взлетим…»
Аэропорт им. Бен-Гуриона под завязку забит американскими самолётами-заправщиками
Варвары у ворот Западной цивилизации
Трамп и Нетаниягу в Овальном Кабинете

Аналитика

Будущее, которое мы выбираем
Запад: перспективы цивилизации Борис Гулько
На израильских выборах 1999 года Клинтон, направив в помощь социалисту Эхуду Бараку армию американских политтехнологов и потратив на его предвыборную кампанию значительные средства из бюджета США, сумел сменить Биби на Барака. Тот за новый договор с Арафатом готов был заплатить большими…

Мнение

В неформальной атмосфере
Telegram Владимир Месамед
Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его физическое состояние, проанализировав аудиофайлы; эти заявления подпитали спекуляции о его состоянии. Хотя три недели назад Дональд Трамп оценил вероятность убийства Моджтабы Хаменеи в 90%,…

Площадка

Израильская паника в римском Фьюмичино
ИсраГео Селена Кац
Представителям Wizz Air и наземных служб аэропорта Фьюмичино пришлось оперативно выпускать опровержение. Никакой террористической угрозы, подозрительных лиц или предметов на борту не было — причиной внештатной ситуации стал исключительно отказ ортодоксального пассажира лететь в шаббат.

Ревью

История Adidas
Юность Святослав Иржин
После Второй мировой пути братьев разошлись. Они поссорились и разделили бизнес. Каждый забрал по одной из фабрик, — Ади основал Adidas, а Руди запустил Puma, — браться поклялись не использовать символику семейного предприятия. С этого момента их родной город стал ареной тихого соперничества, даже…

Фотография дня

15.08.2026 Nautilus
Доставка еды
Зореа (Израиль)
Под надёжной охраной
Красная луна
Вас может заинтересовать...
Created by: