Nautilus
Новости со всего света
19:12 13 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 2.921 £ 3.916 € 3.379 ₽ 0.04 ₴ 0.065
Nautilus
Новости со всего света
19:12 13 июня 2026
Иерусалим 29 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

11.06.26 Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле

Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В…

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

07.06.26 США приостановили продажу оружия Тайваню

США обязаны поставлять Тайваню оборонительное вооружение в соответствии с Законом об отношениях с…

04.06.26 Иран заявил о прекращении переговоров с США из-за атак Израиля на Хезболлу

Вашингтон настаивает отказе Тегерана от обогащенного урана и безусловном открытии Ормузского…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

31.05.26 Кир Стармер и миф о столичной либеральной элите

Либеральным элитам следует быть гибкими, постмодернистскими, скептичными, однако весь взгляд…

28.05.26 Итамар Бен-Гвир, без ансамбля

В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр»…

26.05.26 США «потеряли» арабский мир?

Россия и Китай, которые не очень-то претендуют на роль защитников либерального международного…

24.05.26 Французский следственный судья начнет расследование убийства Джамаля Хашогги

После периода фактической изоляции от международного сообщества Саудовская Аравия со временем…

21.05.26 У Деди Барнеа есть алиби. И зовут его Биби

«Профессионализм», «интересы государства»! Привычный разогрев перед следующим набором юридических…

19.05.26 Макрон как зеркало упадка Европы

Европа великолепно научилась проводить саммиты, принимать декларации и вводить пакеты санкций.…

17.05.26 В чём, собственно, разница?

Эшед, для тех, кто забыл, был человеком, который отказался от эффективной власти и, по политическим…

14.05.26 Когда каждый «не совсем»

История Беннета последних лет наглядно показывает: связь между предвыборными кампаниями,…

12.05.26 Война в Иране заставляет ОАЭ перекраивать альянсы

Гаргаш подчеркнул, что страны Персидского залива нуждаются в восстановлении «единства и…

10.05.26 В войнах 2020-х привычная логика больше не работает

Подлинная военная мощь Китая, возможно, уже сравнима с американской. А США тем временем уходят из…

07.05.26 Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

05.05.26 Новая эпоха и новое руководство: генералы, которые сегодня руководят Ираном

КСИР обладает множеством рычагов власти и влияния. Главнокомандующим является бригадный генерал…

03.05.26 Сюрприз, который быстро закончился

Надо понимать, что правительство уже начало плавное повышение налоговой нагрузки и создало…

30.04.26 Поставлен на место

…Но настоящее удовольствие — уже не спортивное, а почти садистское — начинается, когда слабый…

28.04.26 Трамп жестко раскритиковал Мелони за ее позицию по Ирану

Трамп: «Мне не нужен Папа, который считает, что иметь ядерное оружие для Ирана - нормально. Мне не…

26.04.26 В этой стране есть проблемы с руководством

Немцы в то же время предпочитают не заводить второго ребенка, потому что чувствуют, что уже не…

23.04.26 Националисты Британии предлагают возвести визовый барьер для африканцев

Документ называет перевозку рабов через Атлантику самым серьезным преступлением против человечности…

21.04.26 КНДР сровняла с землей поселение вблизи своего главного ракетного полигона

Официально место проведения испытаний не раскрывалось, однако аналитики 38 North предполагают, что…

19.04.26 Кто врёт о перемирии с Ираном?

Работы над ядерной и ракетной программами продолжались за кулисами — параллельно с тем, как…

16.04.26 Сирийцы отправятся домой?

Пока лишь немногие сирийские беженцы решили добровольно вернуться из ФРГ домой. С начала 2025 года…

Мировая пресса

Почему введение паспортов вакцинации в Европе было бы ошибкой

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

19.02.2021 Мировая пресса Наука и медицина La Reppublica

ВОЗ против. А Европа?


Вместо того чтобы объединить страны, упраздняя постепенно ограничения на перемещение, новый медицинский документ может создать новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Европе все большее распространение получает идея предоставления особых преимуществ тем, кто прошел вакцинацию. Тем не менее, сама идея паспорта вакцинации в Европе, по меньшей мере, представляется преждевременной, если не опрометчивой на данном этапе пандемии.

По первоначальной задумке паспорт вакцинации, предложенный премьер-министром Кириакосом Мицотакисом и получивший поддержку со стороны политических лидеров других стран, в чьей экономике туризм играет существенную роль, потребуется в первые месяцы для преодоления ограничений на перемещение в пределах Европейского союза.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен отнеслась к идее доброжелательно, назвав такой документ «медицинским требованием», необходимым для поддержания открытых границ.

При избрании подобной меры существует, тем не менее, риск непредвиденных последствий, так как она основана на ошибочных предпосылках, как с юридической и территориальной, так и с научной точки зрения. Но это еще не все: вместо того чтобы объединить Европу, сокращая количество ограничений на перемещения, паспорт вакцинации может создать лишь новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

Начнем с научных предпосылок, которые легли в основу выдвинутого предложения.

В первую очередь, данное свидетельство основано на предпосылке, что лица, получившие разрешение на путешествия, не являются носителями вируса. Имеющиеся на сегодняшний момент у нас данные, однако, позволяют судить, что вакцины от Ковид-19 блокируют проявление симптомов, но, что касается распространения вируса, то они лишь его замедляют.

Таким образом, научное основание, служащее отправной точкой идеи создания паспорта вакцинации, представляется, по меньшей мере, неоднозначным, если опираться на имеющиеся у нас на данный момент сведения.

Но не только ошибочные научные обоснования вызывают вопросы в отношении предложения о введении паневропейского свидетельства о вакцинации.

Предпосылка, обусловливающая свободу передвижения внутри Европейского союза при помощи вакцинации, должна подразумевать равный доступ к вакцине. Однако на данный момент в результате весьма неединообразного процесса вакцинации в каждой отдельной стране в составе ЕС шансы на вакцинацию граждан некоторых государств представляются существенно выше по сравнению с гражданами других: так, датчане смогут располагать гораздо большей свободой передвижения, чем французы, а немцы получат ее намного раньше, чем голландцы.

Существуют также значительные географические различия внутри одной страны, где люди, проживающие за пределами крупных городских областей, обладают меньшими шансами на получение доступа к вакцине, в то время как возможности отдельных регионов организовать первый этап вакцинации весьма неравноценны.

В контекстеПоявились новые доказательства Первоначально считалось, что вирус произошел от летучих мышей, продаваемых на рынке в Ухане, затем ряд ученых и политиков обвинили правительство Китая в сокрытии того факта, что вирус проник из уханьской вирусологической лаборатории.

Помимо этих расхождений в зависимости от страны или региона проживания, отдельные государства в составе ЕС могут сами определять категории лиц, подлежащих вакцинации в приоритетном порядке.

Если не считать приоритет людей, относящихся к группе наибольшего риска, например, медицинского персонала и лиц пожилого возраста (этот приоритет создает еще один критерий для дискриминации — возрастной), каждое государство в составе Евросоюза обладает свободой выбора при определении категорий «ключевых» групп лиц, которые получат вакцину: преподаватели, сотрудники транспорта и так далее. Одним словом, группы, определяемые как «ключевые» или «первоочередные» в каждой отдельно взятой стране ЕС, могут разниться.

А что же ждет европейцев, чей формальный статус по той или иной причине не соответствует фактическому месту постоянного или временного проживания? Мы говорим о миллионах граждан, проживающих в европейских государствах, куда они переехали из стран, где они родились (около 17 миллионов человек), а также о тех, кто живет на континенте не на постоянной основе.

Все эти европейцы, окажутся, вероятно, лишены доступа к вакцинации, по крайней мере, на первых этапах, а в отсутствие вторичного рынка они бы могли дать импульс к появлению черного рынка вакцин.

Если у общества нет равного доступа к вакцинам, частный спрос неизбежно значительно возрастет, прежде всего среди граждан, живущих на границе государств, входящих в состав Европейского союза, или чье гражданство невозможно или трудно определить однозначно.

Учитывая многочисленные уровни неравенства, характеризующие на сегодняшний день доступность вакцин, Европейской комиссии следовало бы содействовать расширению сотрудничества между государствами, входящими в состав ЕС, чтобы упразднить эти различия, предотвратив таким образом появление черного рынка.

Вместо того чтобы планировать создание паневропейского сертификата вакцинации, ей следовало бы задуматься о том, чтобы обеспечить запасы вакцины в необходимых объемах и гарантировать равное, прозрачное ее распределение (препятствуя таким образом накоплению вакцин и национализму в области вакцинации в государствах, входящих в состав ЕС), найдя в то же время способ оказания поддержки тем странам, где кампания разворачивается с задержкой.

Последнее предложение — определить общую цель вакцинации на уровне 70% населения — звучит многообещающе, пусть и малореалистично в свете реальных производственных мощностей, дистрибуции и применения вакцин.

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

Выборочное открытие границ летом 2020 года ради «спасения» туристических направлений привело к головокружительному увеличению случаев заражения, создав новые области неравенства в условиях пандемии: жители туристических областей юга Европы (чьи системы здравоохранения и без того находились в затруднительном положении) оказались открыты для отдыхающих всего континента.

Показательно, что даже греческое правительство, одно из первых сторонников идеи создания сертификата вакцинации, дало задний ход в связи с выдвинутым предложением: министр туризма Харис Теохарис на прошлой неделе заявил, что подобный документ «не будет обязательным предварительным условием для получения доступа в Грецию».

Пандемия Ковид-19 распространялась на европейском континенте не равномерно, нанеся по некоторым местам и их населению гораздо больший удар по сравнению с другими.

Европейскому союзу следует сосредоточить свое внимание на долгосрочных последствиях этого воздействия, вместо того чтобы способствовать усугублению неравенства при помощи механизма отбора методом исключения, коим является паспорт вакцинации.

Подобного рода сертификат может показаться хорошим решением для управления пандемией, но, как и все формы управления с биологическим риском, он основан на каталогизации людей, в той или иной степени находящихся в зоне «риска», а в данном случае это определение скорее сопряжено с привилегированным доступом к вакцине, нежели с реальным риском распространения заболевания.

* * *

Альберто Алеманно, Луиза Бяласевич

Альберто Алеманно руководит кафедрой «Жана Монне», специализирующейся на праве Европейского союза, на юридическом факультете Высшей коммерческой школы Парижа (Grande École des Hautes Etudes Commerciales (HEC)), и является основателем проекта «Хорошее лобби» (The Good Lobby).

Луиза Бяласевич руководит кафедрой Европейского государственного управления в Университете Амстердама и является соуправляющей Амстердамского Центра европейских исследований (Amsterdam Centre for European Studies).

«ИноСМИ»

«La Reppublica»

Сирийцы отправятся домой?

16.04.2026 Deutsche Welle
Пока лишь немногие сирийские беженцы решили добровольно вернуться из ФРГ домой. С начала 2025 года…

Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле

11.06.2026 Israel Hayom
Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В…

Издание

Влиятельная ежедневная итальянская газета

Другие публикации

02.05.22 Итальянский карикатурист попал под шквал критики из-за изображения Зеленского с горбатым носом

Карикатура вызвала споры и навлекла на автора гнев еврейской общины Рима: «Это не случайность, а…

14.12.21 Литва — другая граница Европы

Здесь находится аванпост ЕС в кризисе, связанном с наплывом мигрантов из Белоруссии, который…

12.07.21 Бергамо, вирус, шпионы и вакцины

На прошлой неделе итальянская La Repubblica обвинила Россию в шпионаже. По мнению авторов,…

14.04.21 Итальянский офицер шпионил на русских

Действующий капитан второго ранга генерального штаба Италии и военный, служащий в дипломатическом…

02.07.20 Тайны Уханя. 65 дней, изменивших мир

В этом материале излагается последовательность событий, начинающихся с ноября прошлого года и…

25.03.20 Hаша повседневность провозглашается в коллективных ритуалах

Итальянцы организовали новое Сопротивление, пишет автор статьи в газете «Репубблика». Военные…

Также по теме

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

02.02.25 Biosciences намерен «воскресить» мамонта до конца 2028 года

Многие ученые скептически относятся к этим усилиям, ставя под сомнение их обоснованность и то,…

Все новости

19:08 Скандал в Нью-Йорке с еврейскими школьницами – что перепугало полицию

Громкие сообщения о малолетних гражданах в подземных сооружениях взбудоражили американское общество. Истинные причины ЧП оказались прозаичнее.

18:50 Иран нанял психолога для переговоров с Трампом - СМИ

В Иране усомнились в адекватности Трампа и изменили подход к переговорам, адаптируя послания специально для него.

18:47 Не вся соль одинакова: диетолог объяснила, какую лучше выбирать

Специалисты рекомендуют отдавать предпочтение йодированной соли для регулярного использования. Она помогает восполнять потребность организма в йоде и способствует нормальной работе щитовидной железы.

18:43 Активы сверхбогатых людей наносят огромный вред климату, исследование

По оценке Greenpeace, ежегодный ущерб от выбросов, связанных с недвижимостью, принадлежащей самым состоятельным людям, достигает почти одного триллиона долларов.

18:39 Каким будет горький мир в Украине – прогноз The Economist

Текущая война по своей длительности оставила позади Первую Мировую войну. Прямой мирный договор на юридических условиях сейчас невозможен.

18:30 Как куриные яйца влияют на умственные способности - исследование

Исследование показало, что популярный продукт может положительно влиять на работу мозга и скорость реакции человека.

18:24 Трамп поставил Нетаниягу в неловкую ситуацию - СМИ

Нетаниягу остался за рамками важных переговоров, на которых США обсудят будущее региона и возможную сделку с Ираном.

18:18 Как коты признаются хозяину в любви – три скрытых сигнала

Американские зоопсихологи опубликовали детальное руководство по поведению домашних питомцев. Усатые хищники умеют тонко демонстрировать верность.

18:10 Что происходит в Иране и как может пасть режим – свидетельства жителей

Экономические санкции и инфляция спровоцировали критический дефицит продовольствия на внутреннем рынке. Жители крупных городов Ирана вынуждены менять диету.

17:51 Как РФ помогала Ирану во время перемирия - детали от Bloomberg

По данным западной разведки, Иран за время паузы в боевых действиях существенно нарастил свои военные возможности.

17:48 Бойцы ЦАХАЛа выявили и уничтожили семерых террористов «Хизбаллы»

Военнослужащие 551-й бригады под командованием 91-й дивизии продолжают операции по уничтожению террористической инфраструктуры и ликвидации боевиков организации «Хизбалла» на юге Ливана.

17:48 С Ираном или без: Трамп не намерен больше ждать

Президент США подтверждает слова посредников о подписании соглашения с Тегераном в течение ближайших суток.

17:44 Самое полезное для здоровья мясо назвали эксперты

Мясо является важным источником белка в человеческом рационе, но его употребление должно быть осознанным, так как не вся продукция одинаково полезна.

17:32 Самолет израильской компании Arkia случайно поднял по тревоге истребители NATO в Венгрии

Поскольку Венгрия входит в NATO, потеря связи с крупным гражданским бортом автоматически активировала протокол безопасности альянса.

17:09 Революция в финансовых переводах между израильтянами – детали от СМИ

Государственные регуляторы Израиля завершили подготовку к масштабной реформе цифрового рынка. Ведущие платежные утилиты свяжут общим шлюзом.

16:56 Иран заявил, что подписание соглашения с США в воскресенье не состоится

Подписание меморандума с Соединенными Штатами не состоится в воскресенье, заявил официальный представитель министерства иностранных дел Ирана Эсмаил Багаи, чьи слова приводят государственные СМИ.

16:50 Израиль и США нашли рычаг давления на иранский режим - СМИ

Израиль и США сделали новый шаг, который может усилить давление на Тегеран и создать для иранских властей дополнительные трудности.

16:47 Прекрасное - далеко: Иран готов, но не очень

Тегеран невольно или сознательно подрывает авторитет пакистанского премьера.

16:09 Отчет минобороны РФ об «СВО» в Украине. 1571-й день войны

Минобороны РФ 13 июня 2026 года представило отчет об успехах пророссийских сил и российской армии, ведущих войну против Украины. Напомним, что в РФ войну называют «специальной военной операцией».

15:22 Пакистан подтверждает: США и Иран договорились, готовится электронное подписание соглашения

В течение 24 часов стороны должны подписать предварительный документ.

15:16 Премьер-министр Пакистана: США и Иран согласовали условия мирного соглашения

По словам Шарифа, стороны достигли финального текста соглашения, и Пакистан сейчас готовится к процедуре электронного подписания меморандума, которое ожидается в ближайшие 24 часа.

14:53 Изобразили сирийских братьев-обвиняемых зловещими с помощью ИИ и заплатили компенсацию

Ультраправая партия Нидерландов вынуждена заплатить судебному художнику.

14:29 Иран объявил дату похорон Али Хаменеи

Как сообщили 13 июня государственные СМИ, траурные процессии начнутся в Тегеране 4 июля и завершатся погребением Хаменеи в Мешхеде 9 июля.

14:07 В округе Биньямин гражданский выстрелил в палестинца, который угрожал камнем

Полиция: мужчина вел себя агрессивно и подозрительно.

11:10 Чемпионат мира по голболу. Израильтянки вышли в полуфинал

В Китае продолжается чемпионата мира по голболу. Женская сборная Израиля вышла в полуфинал.

10:58 Защитник сборной США установил рекорд чемпионатов мира

В матче первого тура чемпионата мира по футболу сборная США разгромила команду Парагвая 4:1.

10:47 Волейбол. Европейская лига. Израильтянки проиграли сборной Словакии

В третьем матче женской волейбольной Европейской лиги израильтянки проиграли сборной Словакии 0:3.

10:32 Чемпионат мира по футболу. Анонс матча Австралия - Турция

14 июня в 7:00 утра в Ванкувере начнется матч группы D Австралия - Турция.

10:25 ЦАХАЛ призвал жителей 20 деревень на юге Ливана эвакуироваться

Официальный представитель пресс-службы ЦАХАЛа на арабском языке полковник Авихай Эдраи опубликовал в соцсети X предупреждение об эвакуации для жителей 20 деревень на юге Ливана.

10:10 В результате автомобильной аварии в Хайфе погиб мужчина

Один из двух пассажиров, находившихся в автомобиле, находится в критическом состоянии, травмы второго – легкие.

10:01 Чемпионат мира по футболу. Анонс матча Гаити - Шотландия

В 4 часа утра 14 июня в Фоксборо начнется матч чемпионата мира по футболу Гаити - Шотландия.

09:31 CNN: Иран обрушил туннели и заминировал входы в ядерный комплекс в Исфахане

Эти действия Ирана создают дополнительные риски: в будущем Тегеран может заявить, что часть материалов просто невозможно извлечь.

09:19 Волейбол. Лига Европы. Израильтяне победили норвежцев

Мужская сборная Израиля удачно начала волейбольную Лигу Европы. Три победы в трех матчах.

08:56 Проживание с кошками не усугубляет астму, показало исследование

Крупное исследование с участием детей, страдающих астмой и аллергией, не обнаружило доказательств того, что контакт с кошками влияет на степень тяжести астмы.

08:49 Чемпионат мира по футболу. Анонс матча Бразилия - Марокко

Первый "матч с супервывеской" состоится в Ист-Ратерфорде. Встречаются сборные Марокко и Бразилии.

08:36 «Цева адом» на севере Израиля

В субботу, 13 июня, в 08:34 сигнал «Цева адом» прозвучал на севере Израиля: в Метуле и поселке Мисгав Ам. Предварительно: проникновение вражеского беспилотника и ракетный обстрел из Ливана.

08:20 Чемпионат мира по футболу. Анонс матча Катар - Швейцария

В Санта-Кларе состоится матч группы В чемпионата мира по футболу Катар - Швейцария.

Карикатура дня

12.06.2026 Facebook
«Отсоединение»
Религиозные партии: «Сдохнем, но не призовёмся!»
Из шерсти конкурента
Испанская полиция встречает активистов флотилии Сумуда

Площадка

Израиль побеждает или терпит поражение?
Facebook Юрий Моор-Мурадов
На глазах у всего изумленного мира Израиль ликвидировал всю военную, политическую и «физико-теоретическую» верхушку, разрушил военную инфраструктуру, разбомбил ядерные объекты – не потеряв ни одного самолета, ни одного солдата. Как говорят зарубежные генералы, эти две операции наших ВВС в Иране…

Ревью

Война против Израиля добралась до Британского музея
Melanie Phillips Substack Мелани Филлипс
Палестинские арабы приложили огромные усилия, чтобы стереть эту историю, вплоть до вывоза и уничтожения важнейших свидетельств древней Иудеи, обнаруженных во время археологических раскопок в районе Храмовой горы в Иерусалиме. Стремясь обосновать свои притязания на Государство Израиль, они пытаются…

Аналитика

«Либеральная парадигма» не мешает Илону Маску, но почему-то мешает философу Дугину
В бывшем СССР Редакция
Это мы уже проходили относительно недавно. В рамках сталинского призыва, например, ликвидировали кулаков как класс. По официальной статистике, классовой ликвидации при коллективизации подвергли 15 млн человек, преимущественно русских и православных, а стало быть, духовных. Многие из них лишились не…

Мнение

Однодневная война: долгосрочные последствия
Evrey.Com Редакция
Нетаниягу поставил президента Трампа в известность, что Израиль ни при каких обстоятельствах не может не ответить Ирану на ракетную атаку. Через некоторое время после израильского удара по иранским целям руководство Ирана неожиданно заявило, что оно на данном этапе закончило атаки на Израиль…

Фотография дня

Найди меня, если сможешь!
Цвета весны
Вас может заинтересовать...
Created by: