Nautilus
Новости со всего света
21:10 16 января 2026
Иерусалим 13 Тель-Авив 20 Хайфа 25
$ 3.141 £ 4.207 € 3.647 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
21:10 16 января 2026
Иерусалим 13 Тель-Авив 20 Хайфа 25

Последние публикации

15.01.26 Европейцы наконец начинают понимать, что такое БАПОР

Всем остальным беженцам во всех уголках планеты помогает Верховный комиссар ООН по делам беженцев.…

13.01.26 В Гавайях временно приостановили климатический налог на круизные суда

Средства направят на такие проекты, как пополнение песка на размывающихся пляжах Вайкики… и очистку…

11.01.26 Хуситы готовы начать войну на Африканском Роге

О признании Сомалиленда Нетаньяху объявил 26 декабря. Он подчеркнул, что такой шаг соответствует…

08.01.26 Энергетическая зависимость Европы смещается в Турцию

Европа не только не сумела освободиться от российского газа — она передала рычаги влияния…

06.01.26 Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

04.01.26 Геополитическая игра Китая, России и США вокруг Венесуэлы

Для Китая Венесуэла важна как источник нефти, чтобы укрепить собственную энергетическую…

01.01.26 «Победа и красивый символ»

Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в…

30.12.25 Как терроризм изменил Рождество

Мы сталкиваемся не только с опасностью — нам ещё и запрещено называть её источник. Нас заставляют…

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

25.12.25 Истребители F-35: твердое «нет» США для Турции, пока она сохраняет российские С-400

Письмо законодателей было отправлено на фоне сообщений о том, что переговоры между правительством…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

16.12.25 Война против науки или потеря доверия?

Политическая принадлежность преподавателей поразительно неравномерна: соотношение демократов и…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

09.12.25 Евреи больше не верят в безопасный Запад

Еврейские спонсоры тоже начали оказывать давление на политиков и университеты… Евреи пересмотрят…

07.12.25 После погрома

Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

Мировая пресса

Почему введение паспортов вакцинации в Европе было бы ошибкой

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

19.02.2021 Мировая пресса Наука и медицина La Reppublica

ВОЗ против. А Европа?


Вместо того чтобы объединить страны, упраздняя постепенно ограничения на перемещение, новый медицинский документ может создать новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Европе все большее распространение получает идея предоставления особых преимуществ тем, кто прошел вакцинацию. Тем не менее, сама идея паспорта вакцинации в Европе, по меньшей мере, представляется преждевременной, если не опрометчивой на данном этапе пандемии.

По первоначальной задумке паспорт вакцинации, предложенный премьер-министром Кириакосом Мицотакисом и получивший поддержку со стороны политических лидеров других стран, в чьей экономике туризм играет существенную роль, потребуется в первые месяцы для преодоления ограничений на перемещение в пределах Европейского союза.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен отнеслась к идее доброжелательно, назвав такой документ «медицинским требованием», необходимым для поддержания открытых границ.

При избрании подобной меры существует, тем не менее, риск непредвиденных последствий, так как она основана на ошибочных предпосылках, как с юридической и территориальной, так и с научной точки зрения. Но это еще не все: вместо того чтобы объединить Европу, сокращая количество ограничений на перемещения, паспорт вакцинации может создать лишь новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

Начнем с научных предпосылок, которые легли в основу выдвинутого предложения.

В первую очередь, данное свидетельство основано на предпосылке, что лица, получившие разрешение на путешествия, не являются носителями вируса. Имеющиеся на сегодняшний момент у нас данные, однако, позволяют судить, что вакцины от Ковид-19 блокируют проявление симптомов, но, что касается распространения вируса, то они лишь его замедляют.

Таким образом, научное основание, служащее отправной точкой идеи создания паспорта вакцинации, представляется, по меньшей мере, неоднозначным, если опираться на имеющиеся у нас на данный момент сведения.

Но не только ошибочные научные обоснования вызывают вопросы в отношении предложения о введении паневропейского свидетельства о вакцинации.

Предпосылка, обусловливающая свободу передвижения внутри Европейского союза при помощи вакцинации, должна подразумевать равный доступ к вакцине. Однако на данный момент в результате весьма неединообразного процесса вакцинации в каждой отдельной стране в составе ЕС шансы на вакцинацию граждан некоторых государств представляются существенно выше по сравнению с гражданами других: так, датчане смогут располагать гораздо большей свободой передвижения, чем французы, а немцы получат ее намного раньше, чем голландцы.

Существуют также значительные географические различия внутри одной страны, где люди, проживающие за пределами крупных городских областей, обладают меньшими шансами на получение доступа к вакцине, в то время как возможности отдельных регионов организовать первый этап вакцинации весьма неравноценны.

В контекстеПоявились новые доказательства Первоначально считалось, что вирус произошел от летучих мышей, продаваемых на рынке в Ухане, затем ряд ученых и политиков обвинили правительство Китая в сокрытии того факта, что вирус проник из уханьской вирусологической лаборатории.

Помимо этих расхождений в зависимости от страны или региона проживания, отдельные государства в составе ЕС могут сами определять категории лиц, подлежащих вакцинации в приоритетном порядке.

Если не считать приоритет людей, относящихся к группе наибольшего риска, например, медицинского персонала и лиц пожилого возраста (этот приоритет создает еще один критерий для дискриминации — возрастной), каждое государство в составе Евросоюза обладает свободой выбора при определении категорий «ключевых» групп лиц, которые получат вакцину: преподаватели, сотрудники транспорта и так далее. Одним словом, группы, определяемые как «ключевые» или «первоочередные» в каждой отдельно взятой стране ЕС, могут разниться.

А что же ждет европейцев, чей формальный статус по той или иной причине не соответствует фактическому месту постоянного или временного проживания? Мы говорим о миллионах граждан, проживающих в европейских государствах, куда они переехали из стран, где они родились (около 17 миллионов человек), а также о тех, кто живет на континенте не на постоянной основе.

Все эти европейцы, окажутся, вероятно, лишены доступа к вакцинации, по крайней мере, на первых этапах, а в отсутствие вторичного рынка они бы могли дать импульс к появлению черного рынка вакцин.

Если у общества нет равного доступа к вакцинам, частный спрос неизбежно значительно возрастет, прежде всего среди граждан, живущих на границе государств, входящих в состав Европейского союза, или чье гражданство невозможно или трудно определить однозначно.

Учитывая многочисленные уровни неравенства, характеризующие на сегодняшний день доступность вакцин, Европейской комиссии следовало бы содействовать расширению сотрудничества между государствами, входящими в состав ЕС, чтобы упразднить эти различия, предотвратив таким образом появление черного рынка.

Вместо того чтобы планировать создание паневропейского сертификата вакцинации, ей следовало бы задуматься о том, чтобы обеспечить запасы вакцины в необходимых объемах и гарантировать равное, прозрачное ее распределение (препятствуя таким образом накоплению вакцин и национализму в области вакцинации в государствах, входящих в состав ЕС), найдя в то же время способ оказания поддержки тем странам, где кампания разворачивается с задержкой.

Последнее предложение — определить общую цель вакцинации на уровне 70% населения — звучит многообещающе, пусть и малореалистично в свете реальных производственных мощностей, дистрибуции и применения вакцин.

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

Выборочное открытие границ летом 2020 года ради «спасения» туристических направлений привело к головокружительному увеличению случаев заражения, создав новые области неравенства в условиях пандемии: жители туристических областей юга Европы (чьи системы здравоохранения и без того находились в затруднительном положении) оказались открыты для отдыхающих всего континента.

Показательно, что даже греческое правительство, одно из первых сторонников идеи создания сертификата вакцинации, дало задний ход в связи с выдвинутым предложением: министр туризма Харис Теохарис на прошлой неделе заявил, что подобный документ «не будет обязательным предварительным условием для получения доступа в Грецию».

Пандемия Ковид-19 распространялась на европейском континенте не равномерно, нанеся по некоторым местам и их населению гораздо больший удар по сравнению с другими.

Европейскому союзу следует сосредоточить свое внимание на долгосрочных последствиях этого воздействия, вместо того чтобы способствовать усугублению неравенства при помощи механизма отбора методом исключения, коим является паспорт вакцинации.

Подобного рода сертификат может показаться хорошим решением для управления пандемией, но, как и все формы управления с биологическим риском, он основан на каталогизации людей, в той или иной степени находящихся в зоне «риска», а в данном случае это определение скорее сопряжено с привилегированным доступом к вакцине, нежели с реальным риском распространения заболевания.

* * *

Альберто Алеманно, Луиза Бяласевич

Альберто Алеманно руководит кафедрой «Жана Монне», специализирующейся на праве Европейского союза, на юридическом факультете Высшей коммерческой школы Парижа (Grande École des Hautes Etudes Commerciales (HEC)), и является основателем проекта «Хорошее лобби» (The Good Lobby).

Луиза Бяласевич руководит кафедрой Европейского государственного управления в Университете Амстердама и является соуправляющей Амстердамского Центра европейских исследований (Amsterdam Centre for European Studies).

«ИноСМИ»

«La Reppublica»

Мешки с наличными и золотой унитаз

20.11.2025 Financial Times
Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

Европейцы наконец начинают понимать, что такое БАПОР

15.01.2026 New York Post
Всем остальным беженцам во всех уголках планеты помогает Верховный комиссар ООН по делам беженцев.…

Издание

Влиятельная ежедневная итальянская газета

Другие публикации

02.05.22 Итальянский карикатурист попал под шквал критики из-за изображения Зеленского с горбатым носом

Карикатура вызвала споры и навлекла на автора гнев еврейской общины Рима: «Это не случайность, а…

14.12.21 Литва — другая граница Европы

Здесь находится аванпост ЕС в кризисе, связанном с наплывом мигрантов из Белоруссии, который…

12.07.21 Бергамо, вирус, шпионы и вакцины

На прошлой неделе итальянская La Repubblica обвинила Россию в шпионаже. По мнению авторов,…

14.04.21 Итальянский офицер шпионил на русских

Действующий капитан второго ранга генерального штаба Италии и военный, служащий в дипломатическом…

02.07.20 Тайны Уханя. 65 дней, изменивших мир

В этом материале излагается последовательность событий, начинающихся с ноября прошлого года и…

25.03.20 Hаша повседневность провозглашается в коллективных ритуалах

Итальянцы организовали новое Сопротивление, пишет автор статьи в газете «Репубблика». Военные…

Также по теме

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

02.02.25 Biosciences намерен «воскресить» мамонта до конца 2028 года

Многие ученые скептически относятся к этим усилиям, ставя под сомнение их обоснованность и то,…

07.11.24 НАСА отключило один из приборов космического аппарата Voyager-2

НАСА сообщили об отключении одного из устройств на борту Voyager-2: речь идет о приборе, который…

Все новости

20:55 Чеченские оппозиционные СМИ: один из Кадыровых госпитализирован в тяжелом состоянии

Он занимал несколько должностей, в том числе координировал помощь Сектору Газа.

20:54 Трамп поблагодарил руководство Ирана за отмену 800 казней

Президент США Дональд Трамп заявил, что власти Ирана отменили более 800 запланированных казней участников протестов и поблагодарил Тегеран за это решение.

20:50 Какая черта лица может указывать на склонность к деменции

Современная наука не стоит на месте и регулярно обнаруживает неожиданные признаки, способные заранее указывать на развитие различных заболеваний. Недавние исследования обратили внимание на возможную…

20:35 В каком ряду лучше сидеть в самолете - названы самые удачные места

Сотрудники авиакомпаний объяснили разницу между местами в самолетах и рассказали, какие лучше выбирать.

20:25 5 стран призвали Совет ООН по правам человека провести срочную сессию по Ирану

Несколько стран призвали Совет ООН по правам человека провести срочную специальную сессию из-за насилия в Иране.

20:23 Спасибо: Трамп обратился к иранскому руководству

Президент США Дональд Трамп поблагодарил иранское руководство за то, что те откликнулись на его призыв.

20:22 Дональд Трамп косвенно подтвердил, что не намерен атаковать Иран

Также Трамп написал в своей социальной сети Truth Social, что 800 казней через повешение в Иране были отменены и резюмировал: «Я уважаю тот факт, что иранское руководство отменило более 800 казней…

20:12 Сигнал Израилю: Саудовская Аравия создает новый военный альянс

Саудовская Аравия усиливает военное сотрудничество с Сомали и Египтом на фоне признания Израилем Сомалиленда.

20:11 Пехлеви призвал мир усилить давление на иранский режим

Сын последнего шаха Ирана Реза Пехлеви обратился к международному сообществу с призывом усилить давление на власти в Тегеране, чтобы помочь протестующим добиться свержения режима.

20:11 Пехлеви призвал мир усилить давление на иранский режим

Сын последнего шаха Ирана Реза Пехлеви обратился к международному сообществу с призывом усилить давление на власти в Тегеране, чтобы помочь протестующим добиться свержения режима.

20:01 Первые признаки старости назвали ученые

Признаки старения организма начинают проявляться задолго до того, как человека принято считать пожилым.

19:55 США ввели новые санкции против иранских чиновников и банковских сетей

Министерство финансов США объявило о введении новых санкциях против иранских чиновников, участвовавших в жестоком подавлении мирных протестов, а также против теневых банковских сетей.

19:55 США ввели новые санкции против иранских чиновников и банковских сетей

Министерство финансов США объявило о введении новых санкциях против иранских чиновников, участвовавших в жестоком подавлении мирных протестов, а также против теневых банковских сетей.

19:49 Европейские солдаты тайно готовятся к войне с рф - Politico

В секретном лагере в Арктике бойцы ЕС имитируют миссии, которые войска выполняли бы в случае активации статьи 5 НАТО о коллективной обороне.

19:44 Министерство юстиции РФ обновило реестр «иностранных агентов»

Министерство юстиции РФ обновило реестр «иностранных агентов», добавив в него издание «Люди Байкала» и медиапроект TV2 Media.

19:40 Саудовская Аравия готовит военную коалицию с Сомали и Египтом

Саудовская Аравия завершает подготовку соглашения о создании новой военной коалиции с Сомали и Египтом.

19:40 Саудовская Аравия готовит военную коалицию с Сомали и Египтом

Саудовская Аравия завершает подготовку соглашения о создании новой военной коалиции с Сомали и Египтом.

19:39 «Спасибо»: Трамп обратился к иранским властям на фоне ожиданий американского удара

Президент США неоднократно грозил военным вмешательством.

19:36 Сын кадырова попал в серьезное ДТП

Сын главы чечни адам кадыров получил тяжелые травмы в результате ДТП в грозном и был доставлен в больницу.

19:25 Как люди смогут общаться с инопланетянами в случае их сигнала - ученые

Даже если человечество когда-нибудь получит сигнал от разумной внеземной цивилизации, главной трудностью может стать вовсе не колоссальное расстояние между мирами, а сам процесс общения.

19:25 США ввели новые санкции против йеменских хуситов

Администрация президента Дональда Трампа ввела новые санкции против йеменских хуситов. Они направлены на блокирование поставок нефтепродуктов, оружия и других товаров двойного назначения, которые…

19:25 США ввели новые санкции против йеменских хуситов

Администрация президента Дональда Трампа ввела новые санкции против йеменских хуситов. Они направлены на блокирование поставок нефтепродуктов, оружия и других товаров двойного назначения, которые…

19:14 Сможет ли Израиль справиться с возможными атаками Ирана – ответ ЦАХАЛа

Представители ЦАХАЛа ответили, есть ли в израильских подразделениях ПВО дефицит ракет к зенитно-ракетным комплексам.

18:52 «Дьявольская стратегия»: британские СМИ рассекретили новый план путина

Удары по энергетике Украины должны, по замыслу путина, привести к новой волне украинских беженцев и усилению давления на страны ЕС.

18:46 Пришлось уйти: британский полицейский чин, «забанивший» израильских болельщиков, лишился должности

Выяснилось, что полицейские попросту оболгали и оклеветали израильтян.

18:44 В Иране арестован «подозреваемый в сотрудничестве с _Мосадом»

Иранское информационное агентство «Тасним» сообщило, что в городе Решт на северо-западе страны был арестован «подозреваемый в сотрудничестве с израильским _Мосадом».

18:42 Тайный визит: министр образования Израиля посетил союзную арабскую страну

Поездку по соображениям безопасности держали в секрете.

18:41 Израильский дрон сбросил гранату рядом с миротворцами в Ливане: ЦАХАЛ отрицает

Силы ООН в Ливане сообщили, что 15 января во время патрулирования на юге страны беспилотник Армии обороны Израиля сбросил гранату рядом с миротворцами.

18:41 Израильский дрон сбросил гранату рядом с миротворцами в Ливане: ЦАХАЛ отрицает

Силы ООН в Ливане сообщили, что 15 января во время патрулирования на юге страны беспилотник Армии обороны Израиля сбросил гранату рядом с миротворцами.

17:55 СМИ: Россия и Китай помогают Ирану блокировать Starlink

Ирану, вероятно, помогают Россия и Китай в блокировке спутникового интернета Starlink, который использовали участники протестов для связи с внешним миром.

17:55 СМИ: Россия и Китай помогают Ирану блокировать Starlink

Ирану, вероятно, помогают Россия и Китай в блокировке спутникового интернета Starlink, который использовали участники протестов для связи с внешним миром.

17:48 Авария в Бейт-Шеане, тяжело травмирован мужчина

Молодой человек в возрасте около 20 лет получил тяжелые травмы после того, как врезался на своем автомобиле в дерево на бульваре Менахем Бегин в Бейт-Шеане.

17:42 Журналист и политолог: еще один израильтянин стал иноагентом в России

Он специализируется на странах Центральной Азии.

17:40 В Израиле выросло число случаев ПТСР среди военных

В Израиле зафиксирован резкий рост случаев посттравматического стрессового расстройства и самоубийств среди военнослужащих.

17:40 В Израиле выросло число случаев ПТСР среди военных

В Израиле зафиксирован резкий рост случаев посттравматического стрессового расстройства и самоубийств среди военнослужащих.

17:10 Источники в ПА: в результате действий ЦАХАЛа в деревне Аль-Мугайир убит несовершеннолетний

Палестинские источники сообщили, что сообщили, что в результате действий ЦАХАЛа в деревне Аль-Мугайир рядом с Рамаллой был убит несовершеннолетний.

16:23 ХАМАС: США должны обязать Израиль выполнить требования первого этапа соглашения по Газе

По его словам: «ХАМАС полностью готов передать управление сектором Газы независимой технократической комиссии».

Карикатура дня

Южный Аялон: «Хватит нас доить!»
Новый «Новый Франкенштейн»

Аналитика

«Помощь уже в пути». А путь куда?
Иран: перманентный кризис Евгений Трифонов
Против американской операции работают мощные факторы – военно-технические, политические, дипломатические и экономические. А «за» - только личные пристрастия 47-го президента США – и обещания помощи протестующим, «которая уже в пути». Впрочем, учитывая личные качества Трампа, трепетное отношение к…

Площадка

Мир «между войнами»
Хроники Иерусалима Яков Файтельсон
Соединенные Штаты могут признать ошибку, свернуть операцию и уйти за океан. Для них это болезненно, но не смертельно. Так было во Вьетнаме, Афганистане, Ливии и Сомали. Для их союзников это почти всегда заканчивалось катастрофой... То, что приемлемо для США, может быть фатальным для Израиля.

Мнение

Гриффиндорский приговор «фрипалестинцам»
IsraGeo Лилиана Блуштейн
Почему нет маршей «Free Iran»? Почему не жгут флаги Исламской республики? Почему молчат феминистки? Ответ очевиден: потому что иранский режим — часть их идеологической коалиции. Той самой, где Израиль — «зло», а его враги — автоматически «жертвы».

Ревью

Что ты делал, когда невинного убивали на твоих глазах?
Лада Лузина Кстати
Для писателя не имеют значения политическая принадлежность, национальность, время и место. История булгаковского Иешуа Га-Ноцри рождается в Киеве, в Слободке, под Цепным Николаевским мостом, в ночь на 3-е число…Пройдет через десяток произведений. И наконец достигнет своего абсолюта – в…

Фотография дня

10.01.2026 Nautilus
Индейцы бастуют
Эквадор
Над крышами город
Последний трамвай
Вас может заинтересовать...
Created by: