Nautilus
Новости со всего света
04:29 11 декабря 2025
Иерусалим 13 Тель-Авив 20 Хайфа 25
$ 3.231 £ 4.302 € 3.76 ₽ 0.041 ₴ 0.076
Nautilus
Новости со всего света
04:29 11 декабря 2025
Иерусалим 13 Тель-Авив 20 Хайфа 25

Последние публикации

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

09.12.25 Евреи больше не верят в безопасный Запад

Еврейские спонсоры тоже начали оказывать давление на политиков и университеты… Евреи пересмотрят…

07.12.25 После погрома

Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

18.11.25 Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну

Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми…

16.11.25 Понять правых: полный путеводитель для левых

Навязчивое желание реагировать атомной бомбой на каждую муху — от расследований по поводу…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

09.11.25 Настоящая угроза цивилизованному миру

Победа России, сколь бы печальным ни было такое развитие событий, означает лишь откат Европы к…

06.11.25 Как «Аль-Каида» подорвала американский эсминец

Для «Аль-Каиды» и лично Усамы бен Ладена это был триумф. Из-за столь зримой победы над Америкой в…

04.11.25 Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

02.11.25 Нобелевская премия мира не досталась Трампу

Бывший депутат парламента, она сочетала в себе харизму с необходимым политическим опытом. Мачадо…

30.10.25 Министр, «Майбах» и экономика Израиля

Иногда нам рассказывают о громких «экзитах» — вроде продажи WIZ за 43 миллиарда долларов — и гордо…

28.10.25 Флаговые войны докатились до Нидерландов

Некоторые утверждают, будто нидерландский флаг «присвоен» крайне правыми и используется на…

26.10.25 ООН призывают признать ответственность Ирана за теракты ХАМАС

Выводы бывшего агента, подтвержденные его расследованиями во Франции, доказывают, что «ось…

25.10.25 Дрон у ворот

Дважды в конце сентября приходилось закрывать небо над аэропортом Ольборга, где расположена база…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

21.10.25 Фарс с запретом болельщиков «Маккаби»

Любой, кто сегодня обзывает болельщиков «Маккаби» мерзкими хулиганами, не упоминая о тех откровенно…

19.10.25 Хуситы угрожают энергогигантам США

ВС США направили ей запрос на восстановление их запасов многотонных противобункерных бомб GBU-57 –…

Мировая пресса

Почему введение паспортов вакцинации в Европе было бы ошибкой

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

19.02.2021 Мировая пресса Наука и медицина La Reppublica

ВОЗ против. А Европа?


Вместо того чтобы объединить страны, упраздняя постепенно ограничения на перемещение, новый медицинский документ может создать новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Европе все большее распространение получает идея предоставления особых преимуществ тем, кто прошел вакцинацию. Тем не менее, сама идея паспорта вакцинации в Европе, по меньшей мере, представляется преждевременной, если не опрометчивой на данном этапе пандемии.

По первоначальной задумке паспорт вакцинации, предложенный премьер-министром Кириакосом Мицотакисом и получивший поддержку со стороны политических лидеров других стран, в чьей экономике туризм играет существенную роль, потребуется в первые месяцы для преодоления ограничений на перемещение в пределах Европейского союза.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен отнеслась к идее доброжелательно, назвав такой документ «медицинским требованием», необходимым для поддержания открытых границ.

При избрании подобной меры существует, тем не менее, риск непредвиденных последствий, так как она основана на ошибочных предпосылках, как с юридической и территориальной, так и с научной точки зрения. Но это еще не все: вместо того чтобы объединить Европу, сокращая количество ограничений на перемещения, паспорт вакцинации может создать лишь новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

Начнем с научных предпосылок, которые легли в основу выдвинутого предложения.

В первую очередь, данное свидетельство основано на предпосылке, что лица, получившие разрешение на путешествия, не являются носителями вируса. Имеющиеся на сегодняшний момент у нас данные, однако, позволяют судить, что вакцины от Ковид-19 блокируют проявление симптомов, но, что касается распространения вируса, то они лишь его замедляют.

Таким образом, научное основание, служащее отправной точкой идеи создания паспорта вакцинации, представляется, по меньшей мере, неоднозначным, если опираться на имеющиеся у нас на данный момент сведения.

Но не только ошибочные научные обоснования вызывают вопросы в отношении предложения о введении паневропейского свидетельства о вакцинации.

Предпосылка, обусловливающая свободу передвижения внутри Европейского союза при помощи вакцинации, должна подразумевать равный доступ к вакцине. Однако на данный момент в результате весьма неединообразного процесса вакцинации в каждой отдельной стране в составе ЕС шансы на вакцинацию граждан некоторых государств представляются существенно выше по сравнению с гражданами других: так, датчане смогут располагать гораздо большей свободой передвижения, чем французы, а немцы получат ее намного раньше, чем голландцы.

Существуют также значительные географические различия внутри одной страны, где люди, проживающие за пределами крупных городских областей, обладают меньшими шансами на получение доступа к вакцине, в то время как возможности отдельных регионов организовать первый этап вакцинации весьма неравноценны.

В контекстеПоявились новые доказательства Первоначально считалось, что вирус произошел от летучих мышей, продаваемых на рынке в Ухане, затем ряд ученых и политиков обвинили правительство Китая в сокрытии того факта, что вирус проник из уханьской вирусологической лаборатории.

Помимо этих расхождений в зависимости от страны или региона проживания, отдельные государства в составе ЕС могут сами определять категории лиц, подлежащих вакцинации в приоритетном порядке.

Если не считать приоритет людей, относящихся к группе наибольшего риска, например, медицинского персонала и лиц пожилого возраста (этот приоритет создает еще один критерий для дискриминации — возрастной), каждое государство в составе Евросоюза обладает свободой выбора при определении категорий «ключевых» групп лиц, которые получат вакцину: преподаватели, сотрудники транспорта и так далее. Одним словом, группы, определяемые как «ключевые» или «первоочередные» в каждой отдельно взятой стране ЕС, могут разниться.

А что же ждет европейцев, чей формальный статус по той или иной причине не соответствует фактическому месту постоянного или временного проживания? Мы говорим о миллионах граждан, проживающих в европейских государствах, куда они переехали из стран, где они родились (около 17 миллионов человек), а также о тех, кто живет на континенте не на постоянной основе.

Все эти европейцы, окажутся, вероятно, лишены доступа к вакцинации, по крайней мере, на первых этапах, а в отсутствие вторичного рынка они бы могли дать импульс к появлению черного рынка вакцин.

Если у общества нет равного доступа к вакцинам, частный спрос неизбежно значительно возрастет, прежде всего среди граждан, живущих на границе государств, входящих в состав Европейского союза, или чье гражданство невозможно или трудно определить однозначно.

Учитывая многочисленные уровни неравенства, характеризующие на сегодняшний день доступность вакцин, Европейской комиссии следовало бы содействовать расширению сотрудничества между государствами, входящими в состав ЕС, чтобы упразднить эти различия, предотвратив таким образом появление черного рынка.

Вместо того чтобы планировать создание паневропейского сертификата вакцинации, ей следовало бы задуматься о том, чтобы обеспечить запасы вакцины в необходимых объемах и гарантировать равное, прозрачное ее распределение (препятствуя таким образом накоплению вакцин и национализму в области вакцинации в государствах, входящих в состав ЕС), найдя в то же время способ оказания поддержки тем странам, где кампания разворачивается с задержкой.

Последнее предложение — определить общую цель вакцинации на уровне 70% населения — звучит многообещающе, пусть и малореалистично в свете реальных производственных мощностей, дистрибуции и применения вакцин.

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

Выборочное открытие границ летом 2020 года ради «спасения» туристических направлений привело к головокружительному увеличению случаев заражения, создав новые области неравенства в условиях пандемии: жители туристических областей юга Европы (чьи системы здравоохранения и без того находились в затруднительном положении) оказались открыты для отдыхающих всего континента.

Показательно, что даже греческое правительство, одно из первых сторонников идеи создания сертификата вакцинации, дало задний ход в связи с выдвинутым предложением: министр туризма Харис Теохарис на прошлой неделе заявил, что подобный документ «не будет обязательным предварительным условием для получения доступа в Грецию».

Пандемия Ковид-19 распространялась на европейском континенте не равномерно, нанеся по некоторым местам и их населению гораздо больший удар по сравнению с другими.

Европейскому союзу следует сосредоточить свое внимание на долгосрочных последствиях этого воздействия, вместо того чтобы способствовать усугублению неравенства при помощи механизма отбора методом исключения, коим является паспорт вакцинации.

Подобного рода сертификат может показаться хорошим решением для управления пандемией, но, как и все формы управления с биологическим риском, он основан на каталогизации людей, в той или иной степени находящихся в зоне «риска», а в данном случае это определение скорее сопряжено с привилегированным доступом к вакцине, нежели с реальным риском распространения заболевания.

* * *

Альберто Алеманно, Луиза Бяласевич

Альберто Алеманно руководит кафедрой «Жана Монне», специализирующейся на праве Европейского союза, на юридическом факультете Высшей коммерческой школы Парижа (Grande École des Hautes Etudes Commerciales (HEC)), и является основателем проекта «Хорошее лобби» (The Good Lobby).

Луиза Бяласевич руководит кафедрой Европейского государственного управления в Университете Амстердама и является соуправляющей Амстердамского Центра европейских исследований (Amsterdam Centre for European Studies).

«ИноСМИ»

«La Reppublica»

Хуситы угрожают энергогигантам США

ВС США направили ей запрос на восстановление их запасов многотонных противобункерных бомб GBU-57 –…

$5 млрд за 12 секунд

11.12.2025 Forbes
«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

Издание

Влиятельная ежедневная итальянская газета

Другие публикации

02.05.22 Итальянский карикатурист попал под шквал критики из-за изображения Зеленского с горбатым носом

Карикатура вызвала споры и навлекла на автора гнев еврейской общины Рима: «Это не случайность, а…

14.12.21 Литва — другая граница Европы

Здесь находится аванпост ЕС в кризисе, связанном с наплывом мигрантов из Белоруссии, который…

12.07.21 Бергамо, вирус, шпионы и вакцины

На прошлой неделе итальянская La Repubblica обвинила Россию в шпионаже. По мнению авторов,…

14.04.21 Итальянский офицер шпионил на русских

Действующий капитан второго ранга генерального штаба Италии и военный, служащий в дипломатическом…

02.07.20 Тайны Уханя. 65 дней, изменивших мир

В этом материале излагается последовательность событий, начинающихся с ноября прошлого года и…

25.03.20 Hаша повседневность провозглашается в коллективных ритуалах

Итальянцы организовали новое Сопротивление, пишет автор статьи в газете «Репубблика». Военные…

Также по теме

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

02.02.25 Biosciences намерен «воскресить» мамонта до конца 2028 года

Многие ученые скептически относятся к этим усилиям, ставя под сомнение их обоснованность и то,…

07.11.24 НАСА отключило один из приборов космического аппарата Voyager-2

НАСА сообщили об отключении одного из устройств на борту Voyager-2: речь идет о приборе, который…

28.07.24 На Луне впервые обнаружили место, где смогут жить люди

Пещера была создана миллионы, а может быть миллиарды лет назад, когда лава текла под поверхностью…

Все новости

04:05 TIME назвал Леонардо Ди Каприо «Артистом года-2025»

Журнал TIME объявил Леонардо Ди Каприо «Артистом года-2025». Американский актер получил это звание за выдающийся вклад в кино.

03:30 Цена на серебро достигла рекордного уровня

Цена на серебро достигла рекордного уровня в преддверии ожидаемого снижения процентной ставки Федеральной резервной системы США, а также на фоне сохраняющегося высокого спроса на этот драгоценный…

03:13 Госслужащие в Китае обходили систему распознавания лиц масками с фото коллег

В китайском городе Вэньчжоу сотрудники районного комитета использовали распечатанные фотографии лиц коллег, чтобы отмечаться на работе за других. Инцидент зафиксировали камеры наблюдения, и жалоба…

02:30 Федеральная резервная система снижает процентные ставки

Федеральная резервная система США снизила процентные ставки в третий раз в этом году, несмотря на растущие разногласия, поскольку политики стремятся поддержать замедляющийся рынок труда.

02:18 Неочевидные привычки, ускоряющие старение, назвали ученые

Исследователи рассказали, какие повседневные привычки могут оказать существенное влияние на процесс старения.

01:30 Звезда «Очень странных дел» узнала финал сериала раньше остальных

Милли Бобби Браун узнала финал пятого сезона раньше остальных коллег. По словам актрисы, она шантажирует режисеров их школьными фотографиями, чтобы добиться эксклюзивной информации от них.

01:30 Звезда «Очень странных дел» узнала финал сериала раньше остальных

Милли Бобби Браун узнала финал пятого сезона раньше остальных коллег. По словам актрисы, она шантажирует режисеров их школьными фотографиями, чтобы добиться эксклюзивной информации от них.

01:22 Врач назвала простой зимний «антивирусный» метод сохранить здоровье

Зимой вирусы распространяются быстрее, однако врач назвала простое действие, которое защищает лучше добавок.

00:51 В Европе от донора спермы с генной мутацией, приводящей к раку, были зачаты 200 детей

Донор спермы с генной мутацией, радикально повышающей риск развития рака, стал отцом 200 детей по всей Европе. Это выяснилось в ходе масштабного расследования, проведенного крупными вещателями,…

00:32 Погода в Израиле на четверг: все мрачней и ниже тучи

Типичный приступ зимней непогоды.

00:30 Памела Андерсон призналась во взломе кода красоты

Модель и актриса Памела Андерсон заявила, что не намерена соответствовать ожиданиям публики и относится к своей внешности как к смене ролей в кино. Также она подтвердила, что состояла в отношениях с…

00:30 Памела Андерсон призналась во взломе кода красоты

Модель и актриса Памела Андерсон заявила, что не намерена соответствовать ожиданиям публики и относится к своей внешности как к смене ролей в кино. Также она подтвердила, что состояла в отношениях с…

00:18 Люди, родившиеся в эти месяцы, становятся сильнее с возрастом

Те, кто появился на свет в эти периоды, интуитивно ощущают глубинные истины, лежащие в основе зрелой мудрости.

00:08 Трамп подтвердил, что США задержали «очень большой нефтяной танкер» у берегов Венесуэлы

Во время «круглого стола» в Белом доме президент Дональд Трамп подтвердил захват нефтяного танкера у берегов Венесуэлы, добавив, что это было сделано «по очень веской причине».

23:55 Электроэнергия дорожает: тарифы подняты на 1,5%

Управление электроэнергетики публикует новую структуру тарифа, обещая рост примерно на 1.5% по сравнению с тарифом 2025 года

23:41 Отец Ноа Марциано рассказал, как была убита его дочь

Отец наблюдательницы, погибшей во время атаки террористов на Нахаль Оз, впервые рассказал о том, как его дочь была убита в плену у ХАМАС

23:41 Отец Ноа Марциано утверждает, что его дочь убили в больнице «Шифа», введя ей в вену воздух

Произраильский активист Шай Делука в своем Instagram опубликовал видео с Ави Марциано, отцом Ноа Марциано, в котором он рассказывает о том, как погибла его дочь.

23:30 В Польше снесли обелиск в честь освобождения одного из городов армией СССР

В польском городе Машево снесли обелиск, установленный в честь освобождения советской армией по запросу мэра. Всего в стране за годы войны в Украине убрали 44 советских объекта.

23:30 В Польше снесли обелиск в честь освобождения одного из городов армией СССР

В польском городе Машево снесли обелиск, установленный в честь освобождения советской армией по запросу мэра. Всего в стране за годы войны в Украине убрали 44 советских объекта.

23:23 Ави Маоз: «Это критически важно для еврейского народа»

Председатель партии «Ноам» удовлетворил просьбу руководства коалиции отложить голосование по «еврейскому закону»

23:10 Ливневые дожди и облачность: прогноз погоды на 11 декабря

Ветер в четверг будет слабым, атмосферное давление стабильным, а основными погодными явлениями станут ливни и облачность.

22:59 Жёсткое заключение омбудсмена против закона о призыве

Юрисконсульт правительства недовольна версии закона о призыве, представленной Боазом Бисмутом

22:57 Израиль готовится к ночной буре: издано красное предупреждение

Минздрав опубликовал особые рекомендации израильтянам.

22:51 Европейская страна включила США в список угроз, названы причины

«Не исключают применения военной силы даже против союзников».

22:51 Обрушение шторма «Байрон» на Израиль - ЦАХАЛ принял срочные меры

В ЦАХАЛе рассказали, как изменится жизнь солдат, находящихся на службе, пока шторм «Байрон» атакует страну.

22:41 ФРС в третий раз подряд снизила учетную ставку в США

Федеральная резервная система США (ФРС) в третий раз подряд снизила учетную ставку на 25 базисных пунктов, установив ее на уровне 3,5-3,7% годовых, что является самым низким показателем почти за три…

22:40 Итамар Бен-Гвир: «Эта могила должна быть уничтожена»

Министр национальной безопасности присутствовал на полицейском рейде у могилы Изз ад-Дина аль-Касама

22:39 Трамп подписывает «мирные сделки», обреченные на провал – The Guardian

Исторические и структурные проблемы остаются нерешёнными по всему миру, несмотря на «мирные» инициативы Трампа.

22:31 И нашим, и вашим: во Франции арестовали имущество «Гугла» в пользу россиян

Эта юридическая коллизия началась в предвоенные годы.

22:30 В Дании предупредили о росте внешних угроз из-за России

Военная разведка Дании объявила о росте внешних угроз со стороны России и Китая. В отчете обратили внимание на неопределенность в отношении роли США как гаранта европейской безопасности.

22:30 В Дании предупредили о росте внешних угроз из-за России

Военная разведка Дании объявила о росте внешних угроз со стороны России и Китая. В отчете обратили внимание на неопределенность в отношении роли США как гаранта европейской безопасности.

22:22 Поднять израильский флаг в Нисаните!

Главы отделений правящей партии требуют от министра обороны разрешить поднятие флага государства Израиля в Нисанит на Хануку

22:01 Герцог проводил секретные встречи по созданию комиссии 7.10

Как сообщает 12-й канал, не приводя источников, президент Ицхак Герцог в последние месяцы незаметно проводил консультации в президентской резиденции в Иерусалиме с целью достижения соглашения о…

22:01 Герцог проводил секретные встречи по созданию комиссии 7.10

Как сообщает 12-й канал, не приводя источников, президент Ицхак Герцог в последние месяцы незаметно проводил консультации в президентской резиденции в Иерусалиме с целью достижения соглашения о…

21:58 «Призывайте только тех, кто не учится. Этого хватит армии»

Юноша, получивший тяжелые ранения на войне: необходимо разделять учащихся и тех, пользующихся ситуацией. Именно таких и надо призывать

21:46 В США все отлично: долларовая ставка снова понизилась

Американские деньги все дешевеют – а что с шекелем?

21:42 Нетаниягу утвердил нового заместителя главы Моссада

Согласно заявлению, Барнеа объявил о своем решении назначить на этот пост высокопоставленного чиновника Алефа, и Нетаниягу утвердил это решение.

21:42 Нетаниягу утвердил нового заместителя главы Моссада

Согласно заявлению, Барнеа объявил о своем решении назначить на этот пост высокопоставленного чиновника Алефа, и Нетаниягу утвердил это решение.

Карикатура дня

09.12.2025 Беседер
Вождь должен сидеть в тюрьме
Руководители Гистадрута угрожают объявить всеобщую забастовку и парализовать работу тюрьмы, где они сидят
Нью-Йорк: ребрендинг от Зохрана
Слухи об отставке Лаврова

Аналитика

Об ослаблении роли религиозных институтов
Коммуналка: социальные вопросы Редакция
Председатель КНР Си Цзиньпин все более категорично говорит о китаизации религий своей страны, свободно обращаясь с канонами буддизма и других верований. Некоторые политики претендуют на то, чтобы подменить собой духовных лидеров. Пример тому – борьба премьер-министра Никола Пашиняна с католикосом…

Площадка

Защитница животных осуждена за кражу кур
Кстати Александр Ревельский
Это может помочь делу защиты прав животных в целом, но, возможно, не поможет Розенберг избежать тюремного заключения, а сообщество птицеводов, которое существует в Петалуме уже несколько поколений, пребыает в ярости из-за действий активистов и подтолкнуло окружного прокурора к судебному…

Мнение

Библия на суде в Европе
The Free Press Кара Кеннеди
Во время пребывания на посту министра внутренних дел Финляндии с 2011 по 2015 год она курировала работу полиции. Теперь же полиция допрашивала её в рамках официального расследования – того самого, которое тянется с тех пор и наконец дошло до Верховного суда Финляндии в прошлом месяце.

Ревью

По причине любви к Палестине
Telegram Макс Лурье
В 2024 году Эден Голан получает 5 место в Мальме, а испанский дуэт Nebulossa Zorra оказывается на 22-м месте, получив в сумме всего 55 баллов. В 2025-м певица Melody и вовсе откатывается на 24 место с 10 баллами от публики и 27 от жюри. При этом израильтянка Юваль Рафаэль занимает второе место,…

Фотография дня

06.12.2025 Nautilus
Дом с росписью
Сент-Галлен (Швейцария)
Библиотека
Провинция, осень
Вас может заинтересовать...
Created by: