Nautilus
Новости со всего света
08:50 14 ноября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 3.21 £ 4.246 € 3.547 ₽ 0.039 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
08:50 14 ноября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

12.11.26 Всегда ли Париж останется с нами?

На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли,…

10.11.26 Почему страх будущего бургомистра Берлина обернулся скандалом

С точки зрения медиаправа это пограничных случай. Ведь внутренние комментарии после согласования…

08.11.26 Через два года - посмотрим…

Трамп убедил себя, что способен заключить сделку с кем угодно, стоит лишь усадить этого кого угодно…

06.11.26 Выборы разделили Израиль на три племени, и объединить их сможет только внешний враг

Левые мобилизовали все свои силы, все свои институты и всех своих спонсоров и без колебаний…

03.11.26 Вэнс берет урегулирование с Ираном на себя

За день до этого заявления он дал понять, что считает Тегеран виновным в текущей напряженности в…

01.11.26 На смерть «Новой газеты»

Репортёры, да ещё и без границ, вообще для меня тема достаточно болезненная: действительные…

30.10.26 Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

29.10.26 США и Израиль готовятся к возобновлению ударов по Ирану

Несмотря на ущерб, нанесенный США и Израилем, Иран сохраняет запас из сотен, а то и тысяч ракет и…

27.10.26 Во Франции начался суд над евродепутаткой из-за твита с цитатой о Палестине

По данным прокуратуры Парижа, около двадцати жалоб, поданных против Хассан, были закрыты без…

25.10.26 Плата за успех

Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну?…

23.10.26 Иран припугнули устранением верховного лидера

В феврале-марте этого года ВВС еврейского государства провели волну прицельных ударов по иранским…

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

18.10.26 Будущее еврея в Нидерландах

Я считал неправильным решать, как должны жить люди, находящиеся в Израиле и несущие на себе…

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

29.09.26 Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

24.09.26 В качестве бонуса…

Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

Мировая пресса

Почему введение паспортов вакцинации в Европе было бы ошибкой

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

19.02.2021 Мировая пресса Наука и медицина La Reppublica

ВОЗ против. А Европа?


Вместо того чтобы объединить страны, упраздняя постепенно ограничения на перемещение, новый медицинский документ может создать новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

В контекстеИнфицированный ВОЗ Когда в борьбу с болезнями вмешивается политика, многие жизни будут потеряны. Эту истину можно увидеть, следуя рекомендациям ВОЗ. Стремление Китая доминировать над любыми рычагами власти в международном сообществе является самой большой угрозой нашему здоровью и безопасности.

Европе все большее распространение получает идея предоставления особых преимуществ тем, кто прошел вакцинацию. Тем не менее, сама идея паспорта вакцинации в Европе, по меньшей мере, представляется преждевременной, если не опрометчивой на данном этапе пандемии.

По первоначальной задумке паспорт вакцинации, предложенный премьер-министром Кириакосом Мицотакисом и получивший поддержку со стороны политических лидеров других стран, в чьей экономике туризм играет существенную роль, потребуется в первые месяцы для преодоления ограничений на перемещение в пределах Европейского союза.

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен отнеслась к идее доброжелательно, назвав такой документ «медицинским требованием», необходимым для поддержания открытых границ.

При избрании подобной меры существует, тем не менее, риск непредвиденных последствий, так как она основана на ошибочных предпосылках, как с юридической и территориальной, так и с научной точки зрения. Но это еще не все: вместо того чтобы объединить Европу, сокращая количество ограничений на перемещения, паспорт вакцинации может создать лишь новые преграды между людьми, устанавливая их безопасность и небезопасность.

Начнем с научных предпосылок, которые легли в основу выдвинутого предложения.

В первую очередь, данное свидетельство основано на предпосылке, что лица, получившие разрешение на путешествия, не являются носителями вируса. Имеющиеся на сегодняшний момент у нас данные, однако, позволяют судить, что вакцины от Ковид-19 блокируют проявление симптомов, но, что касается распространения вируса, то они лишь его замедляют.

Таким образом, научное основание, служащее отправной точкой идеи создания паспорта вакцинации, представляется, по меньшей мере, неоднозначным, если опираться на имеющиеся у нас на данный момент сведения.

Но не только ошибочные научные обоснования вызывают вопросы в отношении предложения о введении паневропейского свидетельства о вакцинации.

Предпосылка, обусловливающая свободу передвижения внутри Европейского союза при помощи вакцинации, должна подразумевать равный доступ к вакцине. Однако на данный момент в результате весьма неединообразного процесса вакцинации в каждой отдельной стране в составе ЕС шансы на вакцинацию граждан некоторых государств представляются существенно выше по сравнению с гражданами других: так, датчане смогут располагать гораздо большей свободой передвижения, чем французы, а немцы получат ее намного раньше, чем голландцы.

Существуют также значительные географические различия внутри одной страны, где люди, проживающие за пределами крупных городских областей, обладают меньшими шансами на получение доступа к вакцине, в то время как возможности отдельных регионов организовать первый этап вакцинации весьма неравноценны.

В контекстеПоявились новые доказательства Первоначально считалось, что вирус произошел от летучих мышей, продаваемых на рынке в Ухане, затем ряд ученых и политиков обвинили правительство Китая в сокрытии того факта, что вирус проник из уханьской вирусологической лаборатории.

Помимо этих расхождений в зависимости от страны или региона проживания, отдельные государства в составе ЕС могут сами определять категории лиц, подлежащих вакцинации в приоритетном порядке.

Если не считать приоритет людей, относящихся к группе наибольшего риска, например, медицинского персонала и лиц пожилого возраста (этот приоритет создает еще один критерий для дискриминации — возрастной), каждое государство в составе Евросоюза обладает свободой выбора при определении категорий «ключевых» групп лиц, которые получат вакцину: преподаватели, сотрудники транспорта и так далее. Одним словом, группы, определяемые как «ключевые» или «первоочередные» в каждой отдельно взятой стране ЕС, могут разниться.

А что же ждет европейцев, чей формальный статус по той или иной причине не соответствует фактическому месту постоянного или временного проживания? Мы говорим о миллионах граждан, проживающих в европейских государствах, куда они переехали из стран, где они родились (около 17 миллионов человек), а также о тех, кто живет на континенте не на постоянной основе.

Все эти европейцы, окажутся, вероятно, лишены доступа к вакцинации, по крайней мере, на первых этапах, а в отсутствие вторичного рынка они бы могли дать импульс к появлению черного рынка вакцин.

Если у общества нет равного доступа к вакцинам, частный спрос неизбежно значительно возрастет, прежде всего среди граждан, живущих на границе государств, входящих в состав Европейского союза, или чье гражданство невозможно или трудно определить однозначно.

Учитывая многочисленные уровни неравенства, характеризующие на сегодняшний день доступность вакцин, Европейской комиссии следовало бы содействовать расширению сотрудничества между государствами, входящими в состав ЕС, чтобы упразднить эти различия, предотвратив таким образом появление черного рынка.

Вместо того чтобы планировать создание паневропейского сертификата вакцинации, ей следовало бы задуматься о том, чтобы обеспечить запасы вакцины в необходимых объемах и гарантировать равное, прозрачное ее распределение (препятствуя таким образом накоплению вакцин и национализму в области вакцинации в государствах, входящих в состав ЕС), найдя в то же время способ оказания поддержки тем странам, где кампания разворачивается с задержкой.

Последнее предложение — определить общую цель вакцинации на уровне 70% населения — звучит многообещающе, пусть и малореалистично в свете реальных производственных мощностей, дистрибуции и применения вакцин.

Паспорта вакцинации нельзя предлагать общественности как панацею для решения экономических проблем, сложившихся в результате пандемии, особенно в некоторых секторах, таких как туризм и ресторанный бизнес.

Выборочное открытие границ летом 2020 года ради «спасения» туристических направлений привело к головокружительному увеличению случаев заражения, создав новые области неравенства в условиях пандемии: жители туристических областей юга Европы (чьи системы здравоохранения и без того находились в затруднительном положении) оказались открыты для отдыхающих всего континента.

Показательно, что даже греческое правительство, одно из первых сторонников идеи создания сертификата вакцинации, дало задний ход в связи с выдвинутым предложением: министр туризма Харис Теохарис на прошлой неделе заявил, что подобный документ «не будет обязательным предварительным условием для получения доступа в Грецию».

Пандемия Ковид-19 распространялась на европейском континенте не равномерно, нанеся по некоторым местам и их населению гораздо больший удар по сравнению с другими.

Европейскому союзу следует сосредоточить свое внимание на долгосрочных последствиях этого воздействия, вместо того чтобы способствовать усугублению неравенства при помощи механизма отбора методом исключения, коим является паспорт вакцинации.

Подобного рода сертификат может показаться хорошим решением для управления пандемией, но, как и все формы управления с биологическим риском, он основан на каталогизации людей, в той или иной степени находящихся в зоне «риска», а в данном случае это определение скорее сопряжено с привилегированным доступом к вакцине, нежели с реальным риском распространения заболевания.

* * *

Альберто Алеманно, Луиза Бяласевич

Альберто Алеманно руководит кафедрой «Жана Монне», специализирующейся на праве Европейского союза, на юридическом факультете Высшей коммерческой школы Парижа (Grande École des Hautes Etudes Commerciales (HEC)), и является основателем проекта «Хорошее лобби» (The Good Lobby).

Луиза Бяласевич руководит кафедрой Европейского государственного управления в Университете Амстердама и является соуправляющей Амстердамского Центра европейских исследований (Amsterdam Centre for European Studies).

«ИноСМИ»

«La Reppublica»

Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

22.09.2026 Spiked
Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

Всегда ли Париж останется с нами?

12.11.2026 Spectator
На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли,…

Издание

Влиятельная ежедневная итальянская газета

Другие публикации

02.05.22 Итальянский карикатурист попал под шквал критики из-за изображения Зеленского с горбатым носом

Карикатура вызвала споры и навлекла на автора гнев еврейской общины Рима: «Это не случайность, а…

14.12.21 Литва — другая граница Европы

Здесь находится аванпост ЕС в кризисе, связанном с наплывом мигрантов из Белоруссии, который…

12.07.21 Бергамо, вирус, шпионы и вакцины

На прошлой неделе итальянская La Repubblica обвинила Россию в шпионаже. По мнению авторов,…

14.04.21 Итальянский офицер шпионил на русских

Действующий капитан второго ранга генерального штаба Италии и военный, служащий в дипломатическом…

02.07.20 Тайны Уханя. 65 дней, изменивших мир

В этом материале излагается последовательность событий, начинающихся с ноября прошлого года и…

25.03.20 Hаша повседневность провозглашается в коллективных ритуалах

Итальянцы организовали новое Сопротивление, пишет автор статьи в газете «Репубблика». Военные…

Также по теме

18.06.26 Ученые разгадали загадку «инопланетного стекла» Тутанхамона

Ученые считают, что циркон сохранил свидетельства экстремальной жары и быстрого охлаждения, которые…

02.06.26 Трамп требует минералы и медицинские данные в обмен на помощь

По данным Госдепартамента США, пакет американской помощи Нигерии на 2 миллиарда долларов был увязан…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

29.04.25 Трамп решил вдвое урезать бюджет космических исследований

Кандидат Трампа на должность руководителя NASA, миллиардер и инвестор миссий SpaceX Джаред Айзекман…

16.03.25 Могли знать об этом и раньше

Ведомство пришло к выводу о том, что коронавирус возник в лаборатории и, вероятно, распространился…

Все новости

08:45 Сколько фасоли нужно съедать, чтобы защитить сердце

Регулярное употребление фасоли помогает снизить уровень общего холестерина и особенно «плохого» холестерина.

08:39 Трамп может оставить Израиль один на один с Ираном: план ЦАХАЛа

Армия готовится к нескольким вариантам развития событий, в том числе самостоятельный удар. Особенно сложным остается вопрос о том, когда и ради чего начинать.

08:38 Рубио объяснил, почему больше не нужно воевать с Ираном

По словам главы Госдепартамента, экономическое давление уже нанесло Исламской республике слишком серьезный ущерб.

08:30 Харедим не ждут Нетаниягу — неожиданный ход за кулисами

Нетаниягу пытается удержать ультраортодоксов от вступления в правительство Айзенкота, но не может предложить им альтернативу.

08:24 Что стало причиной масштабного ЧП в небе США - подробности

Министр транспорта США рассказал, с чем на самом деле был связан хаос, который произошел с системами, обеспечивающими полеты.

08:22 SpaceX провела очередной испытательный запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Starship

Компания SpaceX провела очередной испытательный запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Starship, целью которого впервые стало полное возвращение на стартовую площадку обеих ее ступеней.

08:13 Толпа окружила машину полиции: подростки устроили переполох в Модиине

Все началось с шума на улице, но после вызова правоохранителей ситуация вышла из-под контроля. Произошедшее вызвало резкую реакцию журналиста.

08:02 Какие семь черт характера выдает привычка сразу мыть посуду

Человек, который сразу после еды встает и моет…

07:56 Впервые с 1998 года губернатором Аляски стал представитель Демократической партии США

Победа бывшего члена Палаты представителей штата Джонатана Крайсс-Томкинса стала частью общенациональной волны успеха демократов на промежуточных выборах.

07:50 Трамп назвал сроки уничтожения жизнедеятельности Ирана

Дональда Трамп рассказал, какая инфраструктура в Иране подвергнется атакам в случае возобновления войны.

07:48 8 вещей в доме, которые можно мыть средством для посуды

С его помощью можно очистить мебель на террасе, убрать пятна с одежды и ковров и даже привести в порядок миски домашних животных.

07:48 Что добавить к фруктам, чтобы поддержать нормальное давление

Орехи, семена, йогурт и овсянка не только делают фруктовый перекус сытнее, но и помогают получать питательные вещества, важные для нормального давления.

07:38 Шокирующие подробности о больнице в Газе: что там обнаружил ЦАХАЛ

Среди удерживаемых были женщины, дети, пожилые люди и иностранцы. Второй этаж медучреждения, по данным армии, контролировали командиры террористов.

07:37 Двое мужчин тяжело ранены в ходе поножовщины в Кирьят-Гате

Двое мужчин в возрасте около 30 лет получили тяжелые ножевые ранения в Кирьят-Гате.

07:31 Зеленый чай: кому он полезен, а кому стоит быть осторожнее

Антиоксиданты, бодрость и польза для сердца — все это о зеленом чае. Но при этом некторым людям стоит ограничить этот напиток.

07:25 Биби не выполняет обещания - Байден раскритиковал Нетаниягу

Джо Байден выпустил мемуары, в которых рассказал о своих разногласиях с Биньямином Нетаниягу во время пребывания на посту президента США.

07:16 Марко Рубио: «В дальнейших ударах по Ирану нет необходимости»

Госсекретарь США заявил, что в дальнейших военных действиях против Ирана нет необходимости, поскольку экономическое давление, оказываемое на него Вашингтоном, уже носит критический характер.

07:14 Хаос в небе - почему в США остановили авиарейсы

Федеральное управление гражданской авиации остановило вылеты по всей стране. После остановки вылетов в Белый дом срочно вернулись высокопоставленные чиновники.

07:03 1135-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Суббота, 14 ноября 2026 года, 1134-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

07:01 Цвика Пик: человек, изменивший израильскую поп-музыку и подаривший миру «Диву»

Создатель множества известных хитов, покоритель «Евровидения» и тесть Квентина Тарантино.

06:53 Генштаб ВСУ: данные о потерях армии РФ на 1725-й день войны

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины 14 ноября 2026 года опубликовал данные о потерях российской армии в ходе боевых действий на украинской территории (с 24 февраля 2022 года).

06:32 В США произошел масштабный сбой авиасообщения, были отменены вылеты из всех аэропортов страны

Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) сняло общенациональный запрет на вылеты из всех аэропортов страны, действовавший более четырех часов из-за сбоя в телекоммуникационной системе.

06:21 Какой напиток помогает улучшить сон - ответ диетолога

Употребление молока перед сном может помочь сохранить крепость костей и мышц в зрелом возрасте, а также сделать ночной отдых более качественным. По словам диетолога Линдси ДеСото, этот напиток,…

06:20 Прогноз погоды в Израиле на 14 ноября: тепло и ясно

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в субботу, 14 ноября, по всей стране сохранится комфортная температура. Малооблачно. Слабый ветер.

06:00 Птиц больше, чем людей: где находится самый далекий населенный остров в мире

Там нет аэропорта, но есть магазин. Из развлечений - только местный паб. Но жители острова не падают духом.

05:30 Фальшивые отзывы в интернете: 10 признаков обмана, которые помогут не потратить деньги на ненужную покупку

Почему нельзя доверять даже очень высокому рейтингу? И можно ли распознать отзывы, написанные искусственным интеллектом?

05:24 Италия опасается пробуждения одного из самых опасных вулканов мира

В Италии растет сейсмическая активность возле Флегрейских полей, где живут около 500 тысяч человек, а власти готовят план защиты от возможного извержения.

04:14 Феномен разделенной смерти: как живые чувствуют уход других

В отличие от околосмертных переживаний умирающих, феномен SDE затрагивает полностью здоровых и бодрствующих людей.

03:58 6 способов продлить срок службы керамической посуды

Керамическая посуда с антипригарным покрытием пользуется популярностью благодаря удобству в использовании и уходе. Однако при неправильной эксплуатации покрытие может быстро изнашиваться. Эксперты…

02:18 Кофе может повысить риск смерти: ученые назвали группу риска

Специалисты изучили влияние кофе на сердечно-сосудистую систему и обнаружили неожиданные последствия для людей из группы риска.

01:15 Что происходит с суставами, когда мы хрустим пальцами - ответ врача

Одни делают это автоматически, другие не переносят даже звука. Специалисты объяснили, что на самом деле происходит внутри суставов.

23:09 Старение можно замедлить: 11 продуктов, которые стоит есть чаще

Правильно подобранный рацион может помочь сохранить здоровье сердца, мозга и костей даже в пожилом возрасте.

22:53 Вредный, но полезный: енот-дебошир заработал для приюта почти треть миллиона долларов

Сувениры с изображением пьяного животного приносят в 14 раз больше обычных годовых пожертвований.

22:50 Как долго можно пользоваться зубной щеткой, рассказали эксперты

Стоматологи и ученые единодушны: менять зубную щетку необходимо не реже одного раза в три месяца. На первый взгляд кажется, что это простое правило, но игнорирование его может повлечь за собой не…

22:45 Какие привычки в еде мешают крепко спать

Некоторые привычные продукты и напитки способны нарушать ночной отдых, даже если человек не испытывает проблем с засыпанием.

22:40 Как готовить яйца, чтобы избежать повышенного холестерина

Кардиолог Крейг Басман назвал способы варки и жарки яиц, которые помогают избежать избытка насыщенных жиров и сохранить пользу продукта для сердца.

22:36 Ирак возобновил экспорт нефти через Сирию, используя автомобильные цистерны

Ирак ищет альтернативные маршруты экспорта нефти после того, как война с Ираном нарушила судоходство через Ормузский пролив, который обычно используется для вывоза иракской нефти.

Карикатура дня

14.11.2026 Facebook
Опасная патология
«Это же опухоль! Удалить, пока не выросла!»
Хор премьер-министров
«Недобор»

Мнение

Израильские выборы как зеркало общества
Еврейский мир Виктория Вексельман
До этого Яир Голан спровоцировал антисемитское цунами по всему миру, заявив, что «солдаты ЦАХАЛа убивают детей ради хобби». Это свобода слова или предательство и пособничество врагу во время войны? В погоне за «русскими» голосами он говорил, что чрезвычайно уважает маршала Жукова, прямо…

Ревью

Совсем не Надя. Как работала и любила Барбара Брыльска
Газета.Ru Марат Рахимов
Увидев Барбару Брыльску в «Анатомии любви», Эльдар Рязанов твердо решил взять актрису на роль Нади Шевелевой в «Иронии судьбы»… И хотя говорила Надя Шевелева голосом Валентины Талызиной, а пела — глубоким меццо-сопрано Аллы Пугачевой, именно Брыльска получила в 1977 году Государственную премию СССР.

Аналитика

Личная победа Обамы над Трампом
Большие гонки Владимир Пастухов
Итоги выборов выглядят скорее как личная победа Обамы над Трампом и победа дисциплинированной партийной машины демпартии над затерроризированной Трампом партийной машины республиканцев, но не как политическая победа собственно демократической партии. Соответственно, главным вопросом американской…

Площадка

Неприятный анализ
Континент USA Джон Давидзон
Было бы неплохо провести честное обсуждение того, что пошло не так. Но люди, несущие наибольшую ответственность за эту катастрофу, продолжают манипулировать общественным мнением, пытаясь убедить американцев в том, что поражение было вызвано факторами, которые в лучшем случае имели второстепенное…

Фотография дня

14.11.2026 Nautilus
Ресторан «Lorry»
Осло (Норвегия)
В ожидании гостей
Хэллоуин
Вас может заинтересовать...
Created by: