Nautilus
Новости со всего света
07:18 16 октября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 28 Хайфа 25
$ 3.102 £ 4.111 € 3.478 ₽ 0.037 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
07:18 16 октября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 28 Хайфа 25

Последние публикации

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

29.09.26 Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

24.09.26 В качестве бонуса…

Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

20.09.26 Джорджа Мелони отметит рекордный срок пребывания у власти

На сегодняшний день условия для появления альтернативы еще не сложились. Это четыре года…

17.09.26 Джон Гальяно расплатился за свои грехи. А Анна Винтур?

Доноры возмутились, пригрозив выйти из попечительских советов и отозвать произведения искусства,…

15.09.26 Кто вспомнит Кира Стармера?

К тому времени консерваторы умудрились настолько бездарно распорядиться властью, что расчёт…

13.09.26 Как Руперт Мердок придумал брейнрот

В 1922 году Джон Рейт сформулировал три принципа работы BBC — информировать, образовывать и…

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

09.09.26 Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

07.09.26 Педро Санчес обещает обнародовать полное досье по кризису в Сеуте

Заявления Санчеса прозвучали после того, как в среду десятки тысяч человек вышли на улицы по всей…

05.09.26 Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

Мировая пресса

«Филипп V правил страной, несмотря на то, что иногда он мнил себя лягушкой или вовсе мертвецом»

Откуда взялась «черная легенда» об Испании? Она имеет протестантские корни и возникла в XVI веке, когда Англия портила репутацию испанским королям — своим конкурентам в борьбе за власть в колониях Западного полушария. У русских историков популярна версия, что такая же черная легенда была создана и о России, причем англичане играли в этом процессе не последнюю роль.

12.07.2020 Мировая пресса Образование и культура ABC

Журналист ABC обобщил были и небылицы об испанских Бурбонах и о личной жизни монархов этой династии.


1 ноября 1700 года испанской династии Габсбургов пришел конец: накануне Рождества Карл II Околдованный испустил последний вздох и покинул этот мир, не оставив наследника. Прежде чем уйти в мир иной, он произнес свои последние слова, подытожив всю свою полную недугов и страданий жизнь: «У меня все болит». Вскоре после этого его преемником стал внук всемогущего Короля-Солнца (короля Франции Людовика XIV) Филипп V, с которого началась династия Бурбонов в Испании. О ней существует множество негативных слухов, которые вполне можно обобщить как новую «черную легенду». Хотя, когда спустя двести лет испанцам пришлось столкнуться со смертоносной пандемией, так называемым испанским гриппом, Бурбоны проявили себя с хорошей стороны.

Именно этому нас учили в школе. И это чистая правда; правда, на школьных уроках нам редко приоткрывали занавес дворцовой жизни и, в частности, личной жизни монархов.

По этой причине третье эссе журналиста газеты ABC Сесара Сервера «Бурбоны и их причуды» (Los Borbones y sus locuras) стало революцией в мире истории. Потому как, помимо освещения важных вех в истории Испании, начиная со смерти болезненного Карлоса II и заканчивая провозглашением Второй Республики, автору удалось показать читателю неведомую нам личную жизнь монархов: от душевных недугов, которые мучили Филиппа V, до любви к танцам Фердинанда VI или интимных секретов Карла III.

Больные, но деятельные

Как и в книгах об истории династии Бурбонов в Испании, Сервера начинает свое повествование с Филиппа V: 16-летнего молодого человека, который с успехом выиграл войну за испанское наследство (первый крупный международный конфликт XVIII века, продолжавшийся с 1700 по 1714 год и закончившийся победой Бурбонов) и сумел удачно разделить страну на регионы. И такие успехи достигнуты, несмотря на все недомогания молодого короля (называемые тогда «меланхолическими припадками»), которые в то время делали невозможной политическую карьеру любого правителя.

«Он имел репутацию очень импульсивного и даже агрессивного человека, но это была лишь малая часть симптомов, вызванных его биполярным расстройством, из-за которого он то впадал в депрессию, то испытывал эйфорию. Из-за этого он был сильно зависим от своих жен», — говорит журналист ABC. Из-за его неразлучности с женами придворные пустили легенду, что он одержим интимными отношениями. «На самом деле все было не так. Он обожал свою первую жену, Марию Луизу Савойскую, и донимал ее просьбами об интимной близости до самой ее смерти — и все по любви, несмотря на то, что та была очень больна».

Луису Первому (вступил на престол в 1724 году), следующему наследнику престола, правление также давалось нелегко. В дополнение к тому, что ему приходилось преодолевать естественную застенчивость, судьба свела его с экстравагантной королевой, которая никак не соответствовала строгим правилам королевского этикета. Монархиня встречала сановников отрыжкой, гуляла полуодетой по дворцовым садам и объедалась прямо на публике. «Поведение Луизы Елизаветы обусловлено недостатками ее воспитания во Франции и преследовавшим ее чувством, что ей уделяют недостаточно внимания. В результате она вела себя глупо и всякий раз заставляла краснеть Луиса I и его родителей. В конце концов, они заперли ее на некоторое время в Алькасаре, пока она не поклялась вести себя прилично», — рассказывает Сервера.

Хотя Луис не страдал от страшных «меланхолических припадков», его сводный брат и будущий преемник Карл III (правил с 1759 по 1788 год) страдал от них всю свою жизнь. «Он стал увлекаться охотой и спортом, чтобы избежать болезней и зависимостей. Хотя сами эти увлечения были ему не по душе», — говорит журналист ABC. В любом случае это ему не сильно мешало, так как он был методичен как в управлении государством, так и в личной жизни.

«Он был образован во всех житейских вопросах, в том числе связанных с воспитанием детей. Он много переписывался со своими родителями, подробно рассказывая о своей интимной жизни и прося у них совета. Не следует забывать, что вопрос потомства короля имел государственное значение», — подытоживает он. Хотя Сервера утверждает, что хотя он и не был таким пресвященным, как утверждают историки, он был одним из лучших королей Испании благодаря своему богатому опыту. «До этого он уже правил в Италии 25 лет, так что он знал свое дело».

Черная легенда

Еще одна из центральных тем эссе журналиста ABC посвящена черной легенде о династии Бурбонов, отягощавшей жизнь монархов. Возьмем, к примеру, репутацию Карла IV (правил с 1788 года по 1808 — год французского вторжения, начатого Наполеоном Бонапартом — прим. ред.). Черная легенда — это клеветнические, основанные на слухах утверждения, направленные на дискредитацию всего испанского. Примененная впервые против испанских Габсбургов протестантской пропагандой времен шестнадцатого века, эта черная легенда, на этот раз направленная против испанских Бурбонов, оживала и в девятнадцатом веке.

Несмотря на содействие этого короля научным экспедициям и большой вклад в испанскую культуру, репутация Карла IV была запятнана французским вторжением: «Он правил во времена революций, которые коснулись даже тех стран, которые не один век твердо стояли на ногах. Именно из-за этого его репутация потерпела крах».

Нечто подобное произошло и с Фердинандом VII, хотя, по словам автора, на то были свои причины: «Несмотря на всю ложь, которая исходила от партии карлистов и либералов, Фердинанд не был злодеем. Тем не мнее малодушие сделало его противоречивым персонажем: монарх, который во время Пиренейских войн находился во Франции, поздравляя с победами Наполеона и выдавая всех, кто пытался вызволить его из заключения».

Следующие монархи династии, начиная от Изабеллы II и заканчивая ее сыном, который получил Нобелевскую премию мира, напротив, продемонстрировали «огромную способность к сопереживанию страданиям других». «Все забыли, что Альфонсо XIII создал дипломатический комитет для освобождения сотен заключенных во время Первой Мировой войны и доставки продовольствия и гуманитарной помощи по всей Европе», — добавляет Сервера. Во время пандемии того времени, испанского гриппа, он также беспокоился и о наиболее обездоленных.

«Они были патерналистами, как и многие короли того времени, при этом они более других династий сочувствовали народу, тем не менее, самое поразительное в Бурбонах — их открытость к политическим изменениям, на которые не могли осмелиться другие монархии. История их династии и есть история самой Испании», — заключает он.

* * *

Сесар Сервера

«ИноСМИ»

«ABC»

Ошибка Рафферти

23.08.2026 Nautilus
В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

Хватит бойкотов!

15.10.2026 Nautilus
На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

Издание

Испанская общенациональная ежедневная газета

Другие публикации

09.05.21 Великая тайна Второй мировой войны: кто в конечном итоге ответственен за массовые убийства?

Знали ли руководители нацистского режима и страны-союзники Германии о зверствах, творившихся в…

08.05.21 Большой секрет Сталина: тайная школа для будущих нацистских летчиков, созданная в СССР

Можно сказать, что Сталин обеспечил последующее создание нацистского люфтваффе, а два самых…

05.05.21 Фермопилы Второй мировой: как Гитлер разрушил колыбель цивилизации

Опасаясь поражения, Муссолини обратился к нацистской Германии. В 1941 году Гитлер пришел на помощь…

04.01.21 Загадка немецких танков: кто был командиром самой кровожадной танковой роты Второй мировой войны?

Бронетехникой Третьего рейха управляли бесчисленные «асы»: гениальные танкисты, ставшие ночным…

21.09.20 «Метод тарелки» — самый легкий способ похудеть без диет

«Метод тарелки» прост и надежен, как автомат Калашникова. И столь же эффективен, недаром им очень…

14.07.20 18 продуктов, которые можно хранить в морозильнике, и они не испортятся

Старый вопрос: какие продукты можно хранить в морозильнике? Испанские диетологи представляют список…

Также по теме

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

17.09.26 Джон Гальяно расплатился за свои грехи. А Анна Винтур?

Доноры возмутились, пригрозив выйти из попечительских советов и отозвать произведения искусства,…

13.09.26 Как Руперт Мердок придумал брейнрот

В 1922 году Джон Рейт сформулировал три принципа работы BBC — информировать, образовывать и…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

Все новости

06:31 Главные новости Израиля и мира за 15 октября – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:22 Какую функцию выполняет выямка возле камеры ноутбука - ответ экспертов

Специалисты объяснили, как с помощью отверстия определить возможность слежки ноутбука за пользователем.

06:09 Премьер Латвии предложил европейцам отказаться от пива

Премьер-министр Латвии Андрис Кулбергс призвал жителей Евросоюза сократить расходы на личные удовольствия ради поддержки Украины. По его мнению, если каждый европеец откажется от одной пинты пива в…

06:04 Саудовская Аравия сообщила о перехвате ракет и беспилотников хуситов, нанесен удар по дворцу в Адене

Возглавляемая Саудовской Аравией военная коалиция сообщила о перехвате и уничтожении беспилотника над Восточной провинцией королевства.

05:57 Прогноз погоды в Израиле на 16 октября: похолодание, местами дожди

Сегодня температура понизится и будет ниже среднесезонной. Облачно. Ожидаются дожди, преимущественно на севере и на побережье Средиземного моря, временами с грозами.

05:45 Правда ли, что растворимый кофе вреден, рассказали врачи

Многие ценители кофе считают растворимый напиток «ненастоящим», а некоторые даже уверяют, что он вреден. Так ли это?

05:31 Николас Кейдж отказался от сотрудничества с Amazon из-за ИИ

Американский актер Николас Кейдж заявил, что больше не планирует сотрудничать с компанией Amazon из-за несогласия с ее позицией в отношении искусственного интеллекта при производстве сериала…

05:09 Ученые выяснили, как питание связано с шансами женщин дожить до 100 лет

Исследование китайских ученых показало, что женщины старше 80 лет с дефицитом массы тела, употребляющие мясо, чаще доживают до 100 лет, чем строгие вегетарианки. При этом у женщин, которые едят рыбу,…

04:31 В Египте археологи обнаружили голову статуи Рамзеса II

Случайная находка египетского крестьянина привела ученых к открытию массивной головы статуи фараона Рамзеса II и других древних артефактов в провинции Гарбия.

04:31 В Египте археологи обнаружили голову статуи Рамзеса II

Случайная находка египетского крестьянина привела ученых к открытию массивной головы статуи фараона Рамзеса II и других древних артефактов в провинции Гарбия.

04:15 Климатический кризис: что происходит с полярными шапками Земли

Более половины пропавшего льда ушло в воду из-за ускорения движения. Потоки льда начинают двигаться быстрее под воздействием потеплевшей воды.

04:05 Эксперты назвали самый полезный для здоровья вариант отмены перевода часов

Канадские исследователи пришли к выводу, что отказ от сезонного перевода часов в пользу постоянного стандартного времени может быть полезнее для здоровья. По мнению ученых, утренний свет помогает…

04:05 Эксперты назвали самый полезный для здоровья вариант отмены перевода часов

Канадские исследователи пришли к выводу, что отказ от сезонного перевода часов в пользу постоянного стандартного времени может быть полезнее для здоровья. По мнению ученых, утренний свет помогает…

03:35 Трамп заявил, что не намерен применять ядерное оружие против Ирана и проводить наземную операцию

Президент США Дональд Трамп в интервью телеканалу Newsmax заявил, что не намерен применять ядерное оружие против Ирана и не предполагает размещения американских сухопутных войск на территории ИРИ.

03:31 Пациентам больницы в Португалии разрешили видеться с питомцами

Крупная клиника в Португалии разрешила пациентам принимать домашних животных в палатах. Новая инициатива направлена на снижение стресса у людей, которые находятся на длительном лечении.

03:31 Пациентам больницы в Португалии разрешили видеться с питомцами

Крупная клиника в Португалии разрешила пациентам принимать домашних животных в палатах. Новая инициатива направлена на снижение стресса у людей, которые находятся на длительном лечении.

03:13 В Германии запустят премиальный ночной поезд между Гамбургом и Мюнхеном

Весной 2027 года в Германии начнет курсировать новый ночной поезд с индивидуальными купе для пассажиров. Билеты будут стоить от 65 евро в одну сторону. Перевозчик рассчитывает в будущем расширить…

03:13 В Германии запустят премиальный ночной поезд между Гамбургом и Мюнхеном

Весной 2027 года в Германии начнет курсировать новый ночной поезд с индивидуальными купе для пассажиров. Билеты будут стоить от 65 евро в одну сторону. Перевозчик рассчитывает в будущем расширить…

03:12 Будьте осторожны — когда стоит отказаться от суши

Рыба, овощи и водоросли делают суши питательным блюдом, но жареные роллы, соусы, соль и некоторые виды рыбы требуют осторожности.

02:31 Житель Китая дожил до 101 года на крабах и газировке

Столетний китаец Лу Шицзэн удивил медиков и пользователей сети своим образом жизни, в котором сочетаются любовь к крабам и сладкой газировке.

02:31 Житель Китая дожил до 101 года на крабах и газировке

Столетний китаец Лу Шицзэн удивил медиков и пользователей сети своим образом жизни, в котором сочетаются любовь к крабам и сладкой газировке.

02:18 В организме человека нашли жир, который защищает от болезней

Некоторые жировые отложения не только помогают организму расходовать энергию, но и могут играть неожиданную роль в защите здоровья.

01:49 Задержан подозреваемый в убийстве жителя ПА, тело которого нашли возле развязки Голани

Полиция задержала жителя населенного пункта Туран в Нижней Галилее по подозрению в убийстве Рабиа Абиди, жителя деревни Забуба в районе Дженина (Палестинская автономия).

01:43 Стрельба в начальной школе в Орегоне: погибли трое детей и учитель, нападавший убит

В начальной школе Silver Rail в городе Бенд, штат Орегон, произошла стрельба, в результате которой погибли трое детей и один взрослый. Убиты дети 5, 8 и 11 лет, а также учитель школы. Нападавший убит.

01:36 ДТП в Западной Галилее, тяжело травмирован мотоциклист

В ночь на пятницу, 16 октября, на шоссе №8925, недалеко от населенного пункта Фасута в Западной Галилее, тяжелые травмы получил 31-летний мотоциклист.

01:31 Япония остановит реактор АЭС Онагава из-за утечки радиоактивной воды

Японская компания Tohoku Electric Power планирует в субботу остановить второй реактор атомной электростанции Онагава в префектуре Мияги на северо-востоке страны. Причиной стала утечка воды,…

01:31 Япония остановит реактор АЭС Онагава из-за утечки радиоактивной воды

Японская компания Tohoku Electric Power планирует в субботу остановить второй реактор атомной электростанции Онагава в префектуре Мияги на северо-востоке страны. Причиной стала утечка воды,…

01:16 Опасная болезнь без симптомов: миллионы людей не знают, что больны

Миллионы людей могут упускать из виду важный сигнал организма. И дело вовсе не в том, что они редко обращаются к врачу.

00:34 Погода в Израиле на пятницу, 16 октября

Дышать становится легче.

00:34 ЦАХАЛ запустил ракету-перехватчик на юге Ливана. Ложная тревога

ЦАХАЛ сообщает, что некоторое время назад на юге Ливана в районе, где действуют израильские военные, была запущена ракета-перехватчик – целью оказался ложный объект.

00:30 Deutsche Bahn запретила употребление алкоголя на всех своих вокзалах

Немецкий железнодорожный оператор Deutsche Bahn ввел запрет на употребление алкоголя на всех вокзалах, находящихся под его управлением. Мера вступила в силу в четверг и направлена на повышение…

00:30 Deutsche Bahn запретила употребление алкоголя на всех своих вокзалах

Немецкий железнодорожный оператор Deutsche Bahn ввел запрет на употребление алкоголя на всех вокзалах, находящихся под его управлением. Мера вступила в силу в четверг и направлена на повышение…

00:20 В Иерусалиме автомобиль сбил двух человек, мужчина в тяжелом состоянии

Около полуночи на улице Дерех Хеврон в Иерусалиме автомобиль сбил двух пешеходов. Пострадали мужчина примерно 50 лет и 62-летняя женщина.

00:00 Время зажигания субботних свечей 16 октября 2026 года

Зажигание свечей и окончание субботы:

23:55 Операция по обнаружению террористических туннелей в Газе

Четыре месяца спустя: на севере сектора Газы ликвидировано более 100 террористов и уничтожены около 8 километров туннелей

23:41 Как попытаются сместить Нетаньяху, не формируя правительство

Один из приближённых к премьер-министру, утверждает, что противники Нетаньяху готовятся к шагу, который позволит добиться прекращения его полномочий - даже без формирования альтернативного…

23:41 Евролига. «Маккаби» победил «Валенсию»

В матче шестого тура регулярного чемпионата Евролиги тель-авивский «Маккаби» победил в гостях «Валенсию» 91:88.

23:32 Госсекретарь США поговорил с Иерусалимом, потом – с Бейрутом

Речь идет о грузе, конфискованном ливанскими властями на прошлой неделе.

23:30 Австралия предлагает разрешить отключение алгоритмов социальных сетей

В Австралии представлен законопроект о цифровой ответственности 2026 года, который обяжет социальные сети предоставить пользователям возможность отключать алгоритмические рекомендации. Австралийцы…

23:30 Австралия предлагает разрешить отключение алгоритмов социальных сетей

В Австралии представлен законопроект о цифровой ответственности 2026 года, который обяжет социальные сети предоставить пользователям возможность отключать алгоритмические рекомендации. Австралийцы…

Карикатура дня

16.10.2026 Facebook
Бюджетная пенсия Ифат Томер-Йерушальми
«Отстаньте от меня! Я и так сгибаюсь под тяжестью вины…»
«Политический покер» в Израиле
«Израильский зонтик» на миром

Мнение

Почему Израилю необходима ваучерная система образования
Хроники Иерусалима Моше Фейглин
Государство в этой системе оставит за собой лишь базовый, строго ограниченный набор предметов в технических областях (математика, английский и т.д.), объективно необходимых для современного рынка труда. Все остальные предметы, их объем и гуманитарная направленность будут составляться директорами в…

Площадка

Идиоты за интеллект
Еврейский мир Арье Юдасин
У Плеханова «международная буржуазия», «интернациональный империализм», а у Степанушки «еврейские»… Пошёл он к «немцам», те подтвердили: Скворчик перевёл дословно. Интеллигентный Плеханов был в революционном движении фигурой масштаба Маркса и мог подправить коллегу, а наш переводила мелок, дабы…

Аналитика

Промышленность балансирует на грани стагнации и спада
Экономика и финансы Анастасия Башкатова
Производство кокса и нефтепродуктов обвалилось по результатам восьми месяцев этого года более чем на 10% к январю–августу 2025-го. Бумажное производство сократилось за тот же период более чем на 8%, а металлургическое – более чем на 5%. Производство прочей неметаллической минеральной продукции…

Ревью

Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный
Facebook Павел Кьяро
Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский только в девять лет, когда поехал в военную школу во Францию, и до конца жизни говорил с сильным корсиканским акцентом и делал орфографические ошибки в письмах.

Фотография дня

10.10.2026 Nautilus
Апероль
Венеция (Италия)
Ночной город
Площадь Амагерторв
Вас может заинтересовать...
Created by: