Nautilus
Новости со всего света
08:53 20 ноября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 26 Хайфа 25
$ 3.287 £ 4.319 € 3.61 ₽ 0.04 ₴ 0.073
Nautilus
Новости со всего света
08:53 20 ноября 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 26 Хайфа 25

Последние публикации

19.11.26 Распад британской пограничной системы завершён

Жестокая реальность Британии без границ добилась того, чего не смогла бы добиться никакая…

17.11.26 Дональд Трамп не намерен отступать

Миллер также был главной движущей силой политики Трампа, проводившейся в 2025-м и начале 2026 года,…

15.11.26 Чушь! Но очень мило…

Затем в американские выборы вмешался ещё и Китай... Китайцы принялись закупать нефть в колоссальных…

12.11.26 Всегда ли Париж останется с нами?

На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли,…

10.11.26 Почему страх будущего бургомистра Берлина обернулся скандалом

С точки зрения медиаправа это пограничных случай. Ведь внутренние комментарии после согласования…

08.11.26 Через два года - посмотрим…

Трамп убедил себя, что способен заключить сделку с кем угодно, стоит лишь усадить этого кого угодно…

06.11.26 Выборы разделили Израиль на три племени, и объединить их сможет только внешний враг

Левые мобилизовали все свои силы, все свои институты и всех своих спонсоров и без колебаний…

03.11.26 Вэнс берет урегулирование с Ираном на себя

За день до этого заявления он дал понять, что считает Тегеран виновным в текущей напряженности в…

01.11.26 На смерть «Новой газеты»

Репортёры, да ещё и без границ, вообще для меня тема достаточно болезненная: действительные…

30.10.26 Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

29.10.26 США и Израиль готовятся к возобновлению ударов по Ирану

Несмотря на ущерб, нанесенный США и Израилем, Иран сохраняет запас из сотен, а то и тысяч ракет и…

27.10.26 Во Франции начался суд над евродепутаткой из-за твита с цитатой о Палестине

По данным прокуратуры Парижа, около двадцати жалоб, поданных против Хассан, были закрыты без…

25.10.26 Плата за успех

Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну?…

23.10.26 Иран припугнули устранением верховного лидера

В феврале-марте этого года ВВС еврейского государства провели волну прицельных ударов по иранским…

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

18.10.26 Будущее еврея в Нидерландах

Я считал неправильным решать, как должны жить люди, находящиеся в Израиле и несущие на себе…

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

29.09.26 Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

Мировая пресса

«Филипп V правил страной, несмотря на то, что иногда он мнил себя лягушкой или вовсе мертвецом»

Откуда взялась «черная легенда» об Испании? Она имеет протестантские корни и возникла в XVI веке, когда Англия портила репутацию испанским королям — своим конкурентам в борьбе за власть в колониях Западного полушария. У русских историков популярна версия, что такая же черная легенда была создана и о России, причем англичане играли в этом процессе не последнюю роль.

12.07.2020 Мировая пресса Образование и культура ABC

Журналист ABC обобщил были и небылицы об испанских Бурбонах и о личной жизни монархов этой династии.


1 ноября 1700 года испанской династии Габсбургов пришел конец: накануне Рождества Карл II Околдованный испустил последний вздох и покинул этот мир, не оставив наследника. Прежде чем уйти в мир иной, он произнес свои последние слова, подытожив всю свою полную недугов и страданий жизнь: «У меня все болит». Вскоре после этого его преемником стал внук всемогущего Короля-Солнца (короля Франции Людовика XIV) Филипп V, с которого началась династия Бурбонов в Испании. О ней существует множество негативных слухов, которые вполне можно обобщить как новую «черную легенду». Хотя, когда спустя двести лет испанцам пришлось столкнуться со смертоносной пандемией, так называемым испанским гриппом, Бурбоны проявили себя с хорошей стороны.

Именно этому нас учили в школе. И это чистая правда; правда, на школьных уроках нам редко приоткрывали занавес дворцовой жизни и, в частности, личной жизни монархов.

По этой причине третье эссе журналиста газеты ABC Сесара Сервера «Бурбоны и их причуды» (Los Borbones y sus locuras) стало революцией в мире истории. Потому как, помимо освещения важных вех в истории Испании, начиная со смерти болезненного Карлоса II и заканчивая провозглашением Второй Республики, автору удалось показать читателю неведомую нам личную жизнь монархов: от душевных недугов, которые мучили Филиппа V, до любви к танцам Фердинанда VI или интимных секретов Карла III.

Больные, но деятельные

Как и в книгах об истории династии Бурбонов в Испании, Сервера начинает свое повествование с Филиппа V: 16-летнего молодого человека, который с успехом выиграл войну за испанское наследство (первый крупный международный конфликт XVIII века, продолжавшийся с 1700 по 1714 год и закончившийся победой Бурбонов) и сумел удачно разделить страну на регионы. И такие успехи достигнуты, несмотря на все недомогания молодого короля (называемые тогда «меланхолическими припадками»), которые в то время делали невозможной политическую карьеру любого правителя.

«Он имел репутацию очень импульсивного и даже агрессивного человека, но это была лишь малая часть симптомов, вызванных его биполярным расстройством, из-за которого он то впадал в депрессию, то испытывал эйфорию. Из-за этого он был сильно зависим от своих жен», — говорит журналист ABC. Из-за его неразлучности с женами придворные пустили легенду, что он одержим интимными отношениями. «На самом деле все было не так. Он обожал свою первую жену, Марию Луизу Савойскую, и донимал ее просьбами об интимной близости до самой ее смерти — и все по любви, несмотря на то, что та была очень больна».

Луису Первому (вступил на престол в 1724 году), следующему наследнику престола, правление также давалось нелегко. В дополнение к тому, что ему приходилось преодолевать естественную застенчивость, судьба свела его с экстравагантной королевой, которая никак не соответствовала строгим правилам королевского этикета. Монархиня встречала сановников отрыжкой, гуляла полуодетой по дворцовым садам и объедалась прямо на публике. «Поведение Луизы Елизаветы обусловлено недостатками ее воспитания во Франции и преследовавшим ее чувством, что ей уделяют недостаточно внимания. В результате она вела себя глупо и всякий раз заставляла краснеть Луиса I и его родителей. В конце концов, они заперли ее на некоторое время в Алькасаре, пока она не поклялась вести себя прилично», — рассказывает Сервера.

Хотя Луис не страдал от страшных «меланхолических припадков», его сводный брат и будущий преемник Карл III (правил с 1759 по 1788 год) страдал от них всю свою жизнь. «Он стал увлекаться охотой и спортом, чтобы избежать болезней и зависимостей. Хотя сами эти увлечения были ему не по душе», — говорит журналист ABC. В любом случае это ему не сильно мешало, так как он был методичен как в управлении государством, так и в личной жизни.

«Он был образован во всех житейских вопросах, в том числе связанных с воспитанием детей. Он много переписывался со своими родителями, подробно рассказывая о своей интимной жизни и прося у них совета. Не следует забывать, что вопрос потомства короля имел государственное значение», — подытоживает он. Хотя Сервера утверждает, что хотя он и не был таким пресвященным, как утверждают историки, он был одним из лучших королей Испании благодаря своему богатому опыту. «До этого он уже правил в Италии 25 лет, так что он знал свое дело».

Черная легенда

Еще одна из центральных тем эссе журналиста ABC посвящена черной легенде о династии Бурбонов, отягощавшей жизнь монархов. Возьмем, к примеру, репутацию Карла IV (правил с 1788 года по 1808 — год французского вторжения, начатого Наполеоном Бонапартом — прим. ред.). Черная легенда — это клеветнические, основанные на слухах утверждения, направленные на дискредитацию всего испанского. Примененная впервые против испанских Габсбургов протестантской пропагандой времен шестнадцатого века, эта черная легенда, на этот раз направленная против испанских Бурбонов, оживала и в девятнадцатом веке.

Несмотря на содействие этого короля научным экспедициям и большой вклад в испанскую культуру, репутация Карла IV была запятнана французским вторжением: «Он правил во времена революций, которые коснулись даже тех стран, которые не один век твердо стояли на ногах. Именно из-за этого его репутация потерпела крах».

Нечто подобное произошло и с Фердинандом VII, хотя, по словам автора, на то были свои причины: «Несмотря на всю ложь, которая исходила от партии карлистов и либералов, Фердинанд не был злодеем. Тем не мнее малодушие сделало его противоречивым персонажем: монарх, который во время Пиренейских войн находился во Франции, поздравляя с победами Наполеона и выдавая всех, кто пытался вызволить его из заключения».

Следующие монархи династии, начиная от Изабеллы II и заканчивая ее сыном, который получил Нобелевскую премию мира, напротив, продемонстрировали «огромную способность к сопереживанию страданиям других». «Все забыли, что Альфонсо XIII создал дипломатический комитет для освобождения сотен заключенных во время Первой Мировой войны и доставки продовольствия и гуманитарной помощи по всей Европе», — добавляет Сервера. Во время пандемии того времени, испанского гриппа, он также беспокоился и о наиболее обездоленных.

«Они были патерналистами, как и многие короли того времени, при этом они более других династий сочувствовали народу, тем не менее, самое поразительное в Бурбонах — их открытость к политическим изменениям, на которые не могли осмелиться другие монархии. История их династии и есть история самой Испании», — заключает он.

* * *

Сесар Сервера

«ИноСМИ»

«ABC»

Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

29.09.2026 Deutsche Welle
Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

Распад британской пограничной системы завершён

19.11.2026 Spiked
Жестокая реальность Британии без границ добилась того, чего не смогла бы добиться никакая…

Издание

Испанская общенациональная ежедневная газета

Другие публикации

09.05.21 Великая тайна Второй мировой войны: кто в конечном итоге ответственен за массовые убийства?

Знали ли руководители нацистского режима и страны-союзники Германии о зверствах, творившихся в…

08.05.21 Большой секрет Сталина: тайная школа для будущих нацистских летчиков, созданная в СССР

Можно сказать, что Сталин обеспечил последующее создание нацистского люфтваффе, а два самых…

05.05.21 Фермопилы Второй мировой: как Гитлер разрушил колыбель цивилизации

Опасаясь поражения, Муссолини обратился к нацистской Германии. В 1941 году Гитлер пришел на помощь…

04.01.21 Загадка немецких танков: кто был командиром самой кровожадной танковой роты Второй мировой войны?

Бронетехникой Третьего рейха управляли бесчисленные «асы»: гениальные танкисты, ставшие ночным…

21.09.20 «Метод тарелки» — самый легкий способ похудеть без диет

«Метод тарелки» прост и надежен, как автомат Калашникова. И столь же эффективен, недаром им очень…

14.07.20 18 продуктов, которые можно хранить в морозильнике, и они не испортятся

Старый вопрос: какие продукты можно хранить в морозильнике? Испанские диетологи представляют список…

Также по теме

12.11.26 Всегда ли Париж останется с нами?

На прошлой неделе на видео попала одна француженка, преподаватель социологии Беттина Зурли,…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

17.09.26 Джон Гальяно расплатился за свои грехи. А Анна Винтур?

Доноры возмутились, пригрозив выйти из попечительских советов и отозвать произведения искусства,…

Все новости

08:46 Какой привычный для многих завтрак может повышать риск рака

Многие начинают утро с яичницы или омлета, считая яйца идеальным вариантом для сытного и полезного завтрака. Однако новые научные данные заставляют взглянуть на этот продукт под другим углом.

08:38 Трамп, Путин и Си обсудили Иран: Израиль оказался перед риском

Москва и Пекин могут стать участниками договоренностей, которые определят дальнейшую политику в отношении Тегерана.

08:31 Как правильно разогреть запеченный картофель: 5 лучших способов

Оставшийся после ужина картофель не обязательно выбрасывать. Если правильно хранить его в холодильнике, он сохранит вкус и подойдет для следующего приема пищи.

08:31 В аэропорт «Бен-Гурион» вернется официальный валет-паркинг

В 2027 году в аэропорту «Бен-Гурион» возобновит работу официальная служба валет-паркинга, закрытая в 2020 году с началом пандемии коронавируса.

08:30 В Киеве после баллистической атаки повреждены три моста через Днепр

В результате баллистической атаки 20 ноября в Киеве повреждены три моста через Днепр: Подольско-Воскресенский, Дарницкий и Южный. Движение между правым и левым берегами столицы существенно осложнено.…

08:28 Полиция Израиля готовит новую систему контроля скорости: что изменится

Полиция планирует запустить новую систему камер в начале 2027 года. Водителей предупредят о зоне контроля, но не сообщат, где заканчивается измеряемый участок.

08:25 Новые удары по Ирану откладываются - Трамп обозначил сроки

Президент Трамп не исключил возобновления военной операции, несмотря на заявления об отсутствии спешки с принятием решения.

08:25 Что Джордж Сорос вкладывает в понятие «тикун олам»?

Особенно острые споры вызывает деятельность фондов магната вокруг Израиля.

08:16 Директор по кибербезопасности Белого дома покидает свой пост

Директор по кибербезопасности Белого дома Шон Кэрнкросс уходит в отставку, сообщил представитель администрации США. Его уход стал очередной кадровой потерей для команды президента Дональда Трампа…

08:12 Турция уступает Израилю в небе: Эрдогана атаковали из-за С-400

Турецкая оппозиция обратила внимание на десятки израильских F-35 и планы Греции получить такие самолеты.

08:09 Источники: в центре Газы в результате атаки ЦАХАЛа убит владелец обменного пункта

Рано утром 20 ноября БПЛА ЦАХАЛа нанес удар по цели в Нусейрате, в центральной части сектора Газы. Согласно источникам в Газе, был убит Диаб Иса Умар Ради («Абу Умар»), владелец обменного пункта.

08:05 США готовят запрет на ввоз китайских оптических трансиверов

Администрация президента США Дональда Трампа продолжает продвигать план запрета на ввоз в страну новых моделей оптических трансиверов китайского производства.

08:03 Как токсичный начальник незаметно вредит здоровью сотрудников

Психолог-консультант рассказывает, как абьюзивный руководитель незаметно подрывает здоровье и карьеру сотрудников.

07:59 Haaretz: Глава ШАБАК пытается не допустить арабов в еврейские города

Глава ШАБАК Давид Зини и его заместитель используют служебные полномочия, чтобы препятствовать переселению израильских арабов в еврейские населенные пункты. По данным газеты Haaretz, они…

07:50 Посол Израиля раскрыл, при каком условии военные США покинут регион

Йехиэль Лейтер заявил, что иранский режим должен пасть, а Израиль поддержит США, если Трамп решит возобновить военные удары по Ирану.

07:48 Нападение в Умм эль-Фахме: молодой человек в тяжелом состоянии

Утром в пятницу, 20 ноября, в Умм эль-Фахме в результате нападения был ранен молодой человек в возрасте около 20 лет.

07:45 Депутат Кнессета заявил, что полицейский назвал его террористом

Депутат Кнессета Хасан аль-Насасра из фракции «Балад», входящей в Объединенный список, заявил, что полицейский назвал его «террористом» после попытки вмешаться в задержание арабского подозреваемого…

07:45 Смотрите в оба: израильтян предупредили о новом способе отъема денег

Мошенники используют фальшивые сайт и приложение.

07:45 Четыре правила полезного завтрака назвали врачи

Завтрак - важнейший прием пищи, который должен поддерживать организм, наполняя его энергией и полезными веществами.

07:45 Начался первый проект городской реновации на месте домов, пострадавших от иранской ракеты

На этой неделе на улице Луи-Маршалл, 10-16 (угол Де-Хаас) в Тель-Авиве начался снос жилых домов, в которые около восьми месяцев назад попала иранская ракета.

07:39 Три фонда малых компаний показали доходность до 24% в год

Инвестиции могут принести высокую прибыль, но связаны с повышенным риском.

07:38 Айзенкот отказался от ротации с Нетаниягу: появился другой план

Гади Айзенкот намерен использовать оставшийся срок мандата, чтобы добиться формирования правительства, даже если для этого потребуется внешняя поддержка арабских партий. В партии «Яшар» рассматривают…

07:37 Полиция заказала сертификацию дорожных камер нового поколения

Полиция Израиля ищет экспертов для сертификации новых камер контроля средней скорости: 250 таких камер будут установлены по всей стране.

07:30 В Бейт-Шемеше произошли столкновения с полицией при задержании подростка

Вечером в Бейт-Шемеше произошли ожесточенные столкновения между протестующими и полицией после попытки задержать 16-летнего подростка-харедийца. Первоначально участники акции решили, что речь идет об…

07:23 Пожар в Рош-Пине: погиб пожилой мужчина

Утром в пятницу, 20 ноября, в Рош-Пине произошел пожар в квартире на улице Маале-Гай-Они. Пожарные вынесли из квартиры двух пострадавших – мужчину и женщину в возрасте около 80 лет.

07:15 В Израиле ожидается потепление выше сезонной нормы

Температура воздуха в Израиле немного повысится и будет выше средних показателей, характерных для этого времени года. Особенно заметным потепление станет в горных и внутренних районах страны.

07:02 При пожаре в Маджд аль-Круме пострадали восемь человек, один в тяжелом состоянии

В ночь на пятницу, 20 ноября, в населенном пункте Маджд аль-Крум в Галилее произошел пожар, в результате которого пострадали восемь человек.

06:46 Трамп успокоил: до Нового года войны не будет; а потом - как пойдет

Глава Белого дома не спешит с решением по Ирану.

06:44 Генштаб ВСУ: данные о потерях армии РФ на 1731-й день войны

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины 20 ноября 2026 года опубликовал данные о потерях российской армии в ходе боевых действий на украинской территории (с 24 февраля 2022 года).

06:38 Маневры Беннета, амбиции Айзенкота и сценарии Нетаниягу. Итоги недели

Вопреки ожиданиям, главным политическим событием недели стало не избрание нового спикера Кнессета, а возвращение к жизни дискуссии о создании правительства единства.

06:30 Главные новости Израиля и мира за 19 ноября – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:22 Какая привычка отвечает за продление жизни - ответ экспретов

Испания входит в число мировых лидеров по ожидаемой продолжительности жизни. По данным Национального института статистики (INE), в стране она составляет в среднем 84,01 года: 86,53 года у женщин и…

06:10 Картину Баскии продали за $32,9 млн, но аукцион Christie’s разочаровал покупателей

В Нью-Йорке 19 ноября состоялся аукцион Christie’s, на котором произведения современного искусства были проданы в общей сложности за 145,9 млн долларов.

06:09 Lonely Planet: Великая Китайская стена разрушается, туристам дали советы

По данным Lonely Planet, значительная часть Великой Китайской стены находится в состоянии постепенного разрушения, а для туристов открыты лишь небольшие отреставрированные участки. Издание советует,…

06:03 Над Голанскими высотами наблюдались необычные линзовидные облака. Как они образуются?

В четверг, 19 ноября, в небе над Голанскими высотами наблюдались необычные облака, напоминающие гигантские летающие тарелки. Это линзовидные облака (Altocumulus lenticularis).

05:56 1141-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Пятница, 20 ноября 2026 года, 1141-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

05:36 CSIS: США израсходовали до двух третей запасов некоторых ракет, но их хватит для войны с Ираном

США израсходовали значительную часть запасов высокоточного оружия и ракет-перехватчиков в ходе войны против Ирана, однако сохраняют достаточно боеприпасов для проведения новой военной операции.

05:31 В Испании археологи нашли древнеримские фрески с павлинами и мифами

На западе Испании исследователи нашли редкие древнеримские фрески в руинах богатого дома. Новая находка дополнила уже известную мозаику с Медузой и показала, как местная знать оформляла свои…

05:28 В Бейт-Шемеше ультраортодоксы забросали полицейских камнями, один ранен

В ночь на пятницу, 20 ноября, в Бейт-Шемеше произошли беспорядки, в ходе которых десятки ультраортодоксов забросали полицейских камнями и различными предметами. Один полицейский получил легкие травмы.

05:20 Умер Герберт Моралес, основатель легендарной регги-группы Jah Division

Умер музыкант Герберт (Гера) Моралес, основатель и бессменный лидер группы Jah Division («Джа Дивижн»), один из пионеров регги в России. В последние годы он жил в Хайфе.

Карикатура дня

17.11.2026 Facebook
«Walla! Однако и союз…»
Игра слов: Мекка и «удар» на иврите пишутся одинаково
Опасная патология
Хор премьер-министров

Мнение

Сон разума рождает чудовищ
Кстати Виктория Вексельман
Оптимисты говорят, что Европа и Америка медленно пробуждаются, глядя на мусульманские бесчинства во Франции, но мне в это пробуждение мало верится. Кто будет бороться с воинами ислама? Мужчины, марширующие в розовых юбочках, добровольные кастраты? Да европейская полиция тщательно заметает под ковер…

Площадка

«Вот он, умысел!»
Facebook Oльга Кромер
Любая война, это потери, иногда очень высокие, среди гражданского населения. Это масштабные разрушения и принудительные перемещения людей. Невозможно опираться исключительно на цифры гражданских потерь и разрушений для подтверждения или опровержения геноцида. Необходимо доказать умысел, умышленное…

Аналитика

Инфантильный интеллект (ИИ)
Силы науки Владимир Пастухов
Нет ничего удивительного в том, что сон гуманитарного разума в головах некоторых из этих чудовищ породил «технофашизм» - еще одну философскую систему, обосновывающую право сильных отменить демократию для слабых якобы в их же интересах. По своей сути, это философия гуманитарного инфантилизма.

Ревью

Она считала спасение людей просто человеческим поступком
Facebook Влад Саар
Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками, притворившись, что не умеет читать по губам. Он сдался и ушёл. А на третьем этаже её дома еврейская вдова с детьми сидела в полной тишине, прислушиваясь через перекрытия пола. Они будут скрываться там…

Фотография дня

14.11.2026 Nautilus
Ресторан «Lorry»
Осло (Норвегия)
В ожидании гостей
Хэллоуин
Вас может заинтересовать...
Created by: