Nautilus
Новости со всего света
12:42 22 марта 2026
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.106 £ 4.154 € 3.589 ₽ 0.037 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
12:42 22 марта 2026
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

22.03.26 Израиль по одному вылавливает представителей иранского режима в их укрытиях

Как бы ни расшатывалась власть, ясно одно: силы безопасности по-прежнему контролируют улицы и…

19.03.26 Ослабление санкций против России

В четверг США объявили, что на ближайшие 30 дней всем странам разрешается покупать российскую нефть…

17.03.26 Война с Ираном не была «неспровоцированной»

О войне Америки и Израиля против Ирана можно сказать многое. Для одних она проявление решимости,…

15.03.26 Пентагон концентрирует силы на разблокировке Ормузского пролива

Для обеспечения безопасности пролива может потребоваться, чтобы США взяли под контроль большую…

12.03.26 Лицемерие западных «плакальщиков» по Исламской Республике

Я был на двух крупных проиранских митингах в Лондоне — и людские группы в куфиях там бросались в…

10.03.26 Не та женщина

Подобно Сабан, Бахарав-Миара также удостоилась поддержки — если не финансовой, то моральной — со…

08.03.26 Тонущий остров

В последние годы кубинские власти действительно предпринимали попытки либерализации экономической…

05.03.26 Терроризм больше не шокирует Британию

Парижские террористы 2015 года опирались на сплав криминальных сетей и закалённой идеологической…

03.03.26 Экологи против энергогиганта TotalEnergies

Компания заявляет о снижении выбросов CO₂ нефтегазовых установок на 36% с 2015 по 2024 год и…

01.03.26 Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок

Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя…

26.02.26 Поздравления в годину репрессий

Когда структура, призванная защищать универсальные права человека, допускает систематическую…

24.02.26 Педагоги за Палестину

Прогрессистов ошеломило не насилие, а проза жизни: полиция впервые за долгое время решила применять…

22.02.26 Швейцария может ограничить численность населения

За последнее десятилетие население Швейцарии выросло примерно в пять раз быстрее, чем в среднем в…

19.02.26 Сегодня и ежедневно: на арене желто-рыжий

«Доктрина Донро» — это отсутствие всех и всяческих доктрин, они просто рождаются в режиме реального…

17.02.26 От Ривлина до Оханы: бывает бойкот «смелый», а бывает — антигосударственный

В последний Ту-б’Шват Амита не пригласили на торжества по случаю дня рождения Кнессета. Впрочем, с…

15.02.26 Конец СНВ-III

Арсенал США, включая накопленные и снятые с вооружения боеголовки, оценивается FAS в 5 177 единиц,…

12.02.26 Тирания палестинизма

Правильные убеждения — якобы безошибочная мораль и фанатическая вера в «геноцид» в Газе — дают…

10.02.26 Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ

Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

05.02.26 И вот, в одно мгновение, навет о «Господине Оставляющем» рассыпался в прах

Цена возвращения заложников с точки зрения ХАМАСа всегда означала капитуляцию Израиля. Похищение…

03.02.26 Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации

Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный…

01.02.26 Нетаниягу отказался от курдов в обмен на юг Сирии

Достичь соглашения в сфере безопасности, которое бы ознаменовало историческое примирение, Сирия и…

29.01.26 Можно ли спасти Германию от неё самой?

Так что же, Германия нереформируема? Шанс развернуть крупнейшую экономику Европы всё ещё есть. Но…

27.01.26 Разрешено к публикации имя «лжe-офицера», проникшего в штабы и записывавшего разговоры

В своём постановлении Кнафи-Штайниц указала, что запрет на публикацию, даже если он был оправдан на…

25.01.26 Объединяющая фигура

Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

Мировая пресса

Kогда история становится оружием

Спустя 75 лет после окончания Второй мировой войны разгорелась новая битва за то, чья картина истории возобладает, пишет Der Spiegel. Начатая Германией война унесла более 60 миллионов жизней, и половина из них пришлась на СССР. Память об этом стала историко-политическим минным полем.

09.05.2020 Мировая пресса Армия и оружие Der Spiegel

Спустя 75 лет после окончания Второй мировой войны память о 8 мая становится историческим полем битвы. Линия фронта проходит между Польшей и Россией. Как ведет себя Германия?


Это должна была быть масштабная официальная церемония на площади Республики, расположенной между Рейхстагом и ведомством канцлера. Федеральный президент должен был произнести речь, федеральный канцлер и другие высокопоставленные лица немецких конституционных органов тоже собирались присутствовать на мероприятии 8 мая, когда отмечается 75-ая годовщина окончания Второй мировой войны. Пригласили молодежь со всей Европы и из Израиля. Вокруг Бранденбургских ворот и Рейхстага была запланирована выставка под открытым небом.

Но пришел коронавирус. Официальное празднование отменяется, вместо этого пройдет церемония возложения цветов к Нойе Вахе (мемориал в память о жертвах войны и тирании — прим. ред.) на улице Унтер-ден-Линден. В ней примут участие Ангела Меркель, Франк-Вальтер Штайнмайер, председатель бундестага Вольфганг Шойбле, а также председатели бундесрата и федерального конституционного суда. Штайнмайер все-таки выступит с кратким обращением.

Память о мировой войне сокращена до четверти часа, ведь и Парад Победы на Красной площади в Москве перенесен на неопределенное время, а он должен был стать самым масштабным парадом в истории России. В Берлине эту новость встретили с заметным облегчением. С точки зрения немецкого правительства, памятные мероприятия сейчас неоднозначные.

Чья картина истории возобладает в остальной части Европы

Вокруг Второй мировой войны в последние годы развернулись исторические сражения, какие трудно было себе представить спустя более семи десятков лет после окончания войны. Память о начатой Германией крупнейшей войне в истории человечества, унесшей более 60 миллионов жизней, половина из которых пришлась на СССР, стала историко-политическим минным полем.

Между тем история становится оружием ежедневной политики, геополитическим инструментом. При этом самая ожесточенная линия фронта проходит между Польшей и Россией. В ходе эмоциональных и воздействующих на общественность дебатов речь идет о возложении вины, о том, кто был только жертвой, а кто — больше чем жертвой, как и о том, чья картина истории возобладает в остальной части Европы. Германия в это время беспомощно стоит в стороне, пытаясь сохранить нейтральную позицию. Хорошего впечатления она при этом не производит.

И вот коронавирус уберег немцев от сложного решения, кому и с кем почтить память жертв войны в этом году. Путин пригласил Меркель и Штайнмайера в Москву на День Победы. Ответа на приглашение до начала пандемии не последовало. Во дворце Бельвю предпочли оставить решение на усмотрение канцлера, но она не спешила с ответом.

Настроение в Москве уже начало портиться. Французский президент Эммануэль Макрон и китайский лидер Си Цзиньпинь давно приняли приглашение, но именно Германия, которая в 1941 году напала на СССР, держала Россию в напряжении. Путин, который тоже искусно владеет мастерством заставлять себя ждать, вероятно, истолковал это как оскорбление.

Кое-что говорит в пользу того, что канцлер в конце концов не поехала бы в Москву. Она, вероятно, не испытывала особого желания выступать в роли статиста в военно-исторической инсценировке Путина. Пять лет назад Меркель отказалась от присутствия на параде из-за украинского кризиса, однако приехала на следующий день для возложения цветов к Могиле Неизвестного солдата у стен Кремля.

Спор вокруг прерогативы толкования Второй мировой войны разгорается в основном вокруг двух тем.

Во-первых, это пакт Молотова-Риббентропа и вопрос, несет ли Советский Союз, учитывая этот договор и секретный дополнительный протокол к нему, часть ответственности за развязывание Второй мировой войны.

Во-вторых, речь идет о термине, на котором тогдашний федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер 8 мая 1985 года построил всю свою речь — «освобождение». Даже если в Германии неоднозначно относятся к трактовке поражения вермахта весной 1945 года как освобождения, у поляков, прибалтов и многих других в Восточной и Центральной Европе позиция другая. 9 мая принесло окончательное освобождение от немецкой оккупации, но вместе с тем стало началом новой несвободы при сталинизме. Проблема заключается в том, что такая амбивалентность в отношении памяти более недопустима.

Это касается и пакта между Гитлером и Сталиным. Сталин знал, каковы будут последствия соглашения с нацистской Германией для Польши. И Советский Союз тоже оккупировал часть Польши. С другой стороны, нет сомнения в том, что Гитлер напал бы на Польшу и без пакта с Советским Союзом. То есть ответственность за Вторую мировую войну несет нацистская Германия.

Тем временем подоспела историческая политика ЕС. Взгляд на СССР и Красную Армию изменился со времен расширения на восток. Русские все больше становятся не жертвами и освободителями, а преступниками и оккупантами.

В сентябре прошлого года Европейский парламент принял резолюцию «О важности европейской исторической памяти для будущего Европы». В ней нападение немцев на Польшу объявляется «непосредственным следствием» пакта между Гитлером и Сталиным. Абстрагируясь от того, что впору усомниться в целесообразности закрепления исторических оценок решением парламента, резолюцию можно уверенно охарактеризовать как предвзятую.

Она в значительной степени приравнивает национал-социализм к сталинизму, кроме того нацистская Германия и СССР характеризуются как «тоталитарные режимы, в равной степени преследующие цель завоевания мира».

После этого решения Путин почти что с озабоченностью принялся за тему пакта Молотова-Риббентропа. В ходе ряда выступлений он отвергал сопричастность СССР в развязывании Второй мировой войны, называл тогдашнего посла Варшавы в Берлине «антисемитской свиньей» и грозил «заткнуть поганый рот всем западным фальсификаторам истории». Реакция Путина на резолюцию Европейского парламента была чрезмерной, говорит Маттиас Платцек, председатель Германо-Российского форума: «Это было неумно, но понятно». Роль Красной Армии в последние годы тихо обесценивается, что для России очень болезненно.

Как в России, так и в Польше изучение истории Второй мировой войны тем временем стало предметом юстиции. Обе страны объявили публичные отклонения от закрепленной государством трактовки истории нарушением закона.

Историк Йорг Морре, директор германо-российского музея Берлин-Карлсхорст, этого совместного проекта в историческом месте, много лет наблюдает за тем, как пропасть становится все глубже. В зале офицерской столовой училища саперов вермахта в ночь на 9 мая 1945 года был подписан Акт безоговорочной капитуляции.

В 1967 году здесь появился Музей капитуляции советских вооруженных сил, после вывода которых в 1995 году был основан новый музей при немецко-российском партнерстве. Он должен был стать местом встреч и обмена воспоминаниями об истории Второй мировой войны. Но с этим возникают трудности, говорит Морре: «Российская сторона хочет только платформу для своего взгляда на историю».

Как историческое сообщество, так и немецкая политика, по мнению Морре, действуют слишком пассивно. «Немцы молчат и тем самым предоставляют пространство для маневра российской стороне», — говорит он. Прежде всего, слишком «пассивно» ведет себя министерство иностранных дел ФРГ. «Россия проводит политику истории, а немцы просто смотрят на это, бездействуя», — рассуждает Морре. И для поляков тоже главная цель — навязать Европе свой взгляд на историю.

* * *

Кристиане Хоффманн

«ИноСМИ»

«Der Spiegel»

Объединяющая фигура

25.01.2026 Israel Hayom
Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

Израиль по одному вылавливает представителей иранского режима в их укрытиях

Как бы ни расшатывалась власть, ясно одно: силы безопасности по-прежнему контролируют улицы и…

Издание

Самый популярный еженедельник Германии

Другие публикации

24.06.21 Крайне опасная самоуверенность

Унижение сильных военных держав никогда не было мудрой стратегией, как и невнимание к их интересам…

04.06.21 Ученые утверждают, что впервые полностью расшифровали человеческий геном

Первое секвенирование генома человека также содержало только 23 хромосомы. Однако с развитием…

26.05.21 Джо Байден пока отказывается от санкций против «Северного потока-2»

Отказ от жестких санкций, о котором первым сообщил американский новостной портал Axios, является…

24.05.21 Европа сегодня - это одинокая женщина в порванном платье?

Безусловный оптимизм, которым раньше, по крайней мере, внешне, сопровождалось расширение ЕС на…

05.02.21 Bторой шок от «спутника» – будем надеяться, что он целебен

Когда-то мир уже испытал шок от запущенного СССР первого спутника, который позволил одержать победу…

31.12.20 Kак вирус изменил мир

Нынешний год запомнится как год огромных изменений. С одной стороны, пандемия практически…

Также по теме

15.02.26 Конец СНВ-III

Арсенал США, включая накопленные и снятые с вооружения боеголовки, оценивается FAS в 5 177 единиц,…

20.01.26 Оборонная промышленность: ни войны, ни мира

Со времен Средневековья две страны воевали друг с другом, а их отношения чередовали периоды…

25.12.25 Истребители F-35: твердое «нет» США для Турции, пока она сохраняет российские С-400

Письмо законодателей было отправлено на фоне сообщений о том, что переговоры между правительством…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

Все новости

12:30 Шесть человек погибли при крушении вертолета в Катаре

Еще один считается пропавшим без вести, его поиски продолжаются.

12:24 Конкуренция растет: Шуферсаль снижает цены на технику перед Песахом

Шуферсаль снижает цены на десятки товаров бытовой техники перед Песахом. Акции действуют до конца марта или до окончания запасов.

12:22 Иран атаковал Тель-Авив кассетной ракетой: число раненых возросло до 15

Медики сообщили о 15 раненых в результате падения обломков кассетной ракеты в Тель-Авиве. Один пострадавший находится в состоянии средней степени тяжести.

12:17 В Ливане уничтожен высокопоставленный финансист ХАМАСа

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщает о ликвидации высокопоставленного деятеля финансовой системы террористической организации ХАМАС в Ливане.

12:11 Падение обломков ракеты в Тель-Авиве: последствия атаки (ВИДЕО)

Число пострадавших в результате иранской ракетной атаки на центральные районы Израиля возросло как минимум до семи человек. Об этом сообщили в службе скорой помощи MDA.

12:10 Снова тревога в Мисгав-Ам: вторжение ударного беспилотника

В 12:10 в кибуце Мисгав-Ам вновь сработала воздушная тревога: предположительно, вторжение ударного беспилотника из Ливана.

12:05 Ракетная тревога в Эйлате и окрестностях: запуск из Ирана

Ракетная тревога прозвучала в Эйлате и других населенных пунктах на юге Израиля. Зафиксирован запуск из Ирана.

12:05 Израиль переходит на летнее время: отметьте дату

С 27 марта Израиль перейдет на летнее время. Перевод часов продлится до конца октября, обеспечивая более светлые вечера, но сокращая утреннее время сна.

11:59 Предуведомление: ожидается ракетная тревога на юге, запуск из Ирана

Жители юга Израиля получили предуведомление от Командования тылом: зафиксирован запуск из Ирана в направлении Эйлата и окрестностей.

11:57 Имя и фото мужчины, погибшего от прямого удара в Мисгав-Аме

Прямой удар по Мисгав-Аму унес жизнь резервиста. Смертельный инцидент подчеркивает уязвимость района.

11:57 ВОЗ: в результате удара по больнице в Судане погибли более 60 человек

В результате атаки на медицинское учреждение в Судане погибли по меньшей мере 64 человека, включая 13 детей и медицинский персонал. Об этом сообщил генеральный директор ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус. С…

11:54 Число пострадавших в Тель-Авиве возросло до семи человек

В результате падения обломков кассетного боеприпаса в одном из мест в Тель-Авиве пострадали семь человек. Повреждены дома и дороги.

11:47 Разрешено к публикации: Офер Московиц убит «Хизбаллой» в кибуце Мисгав-Ам

В результате выстрела противотанковым снарядом по автомобилю в кибуце Мисгав-Ам был убит Офер Московиц, боец отряда быстрого реагирования кибуца и управляющий плантацией по выращиванию авокадо.

11:45 Концерт бывшего музыканта Modern Talking отменили в Литве за слова о России

В Литве отменены концерты немецкого музыканта Дитера Болена после его недавних заявлений о сотрудничестве России и Германии.

11:42 Почему хуситы не участвуют в борьбе за выживание режима Ирана — оценка

Хуситы воздерживаются от участия в поддержке Ирана. Они сохраняют независимость и стратегический ресурс, одновременно оставаясь угрозой для Израиля и региона.

11:40 Провал перехвата ракет в Араде и Димоне: ЦАХАЛ провел расследование

Военные заявили, что попадание двух иранских ракет в Димону и Арад 21 марта не связано с ошибками перехвата и является случайностью и совпадением.

11:37 Попадание обломков кассетных боеприпасов в Тель-Авиве: четверо пострадавших

Поступило сообщение о раненых в результате иранской атаки в Тель-Авиве. Медики и экстренные службы выехали на вызовы.

11:29 Обстрел из Ирана: зафиксировано попадание обломка в машину в Тель-Авиве

В ходе последнего обстрела кассетным боеприпасом из Ирана зафиксировано падение обломков в нескольких местах. В Тель-Авиве сообщили о попадании в машину.

11:29 Несколько мест падений в центре страны, есть пострадавшие

Экстренные службы сообщают о полученном сообщении о попадании обломка ракеты или перехватчика в здание в одном из городов центра Израиля. На месте происшествия есть пострадавшие.

11:27 Прилеты в центре Израиля, есть раненые: подробности

В результате атаки Ирана на центральные районы Израиля пострадали как минимум три человека. Эти данные являются первоочередными и уточняются по мере поступления новой информации.

11:27 Иранский генерал предложил помочь ЕС в защите Гренландии от Трампа

Глава полиции Ирана Ахмад-Реза Радан предложил ЕС помощь в защите Гренландии от США. Я хочу сказать ЕС: если вы не способны сами ее защитить, позвольте нам прийти на помощь_, – заявил он.

11:26 Чемпионат Англии. Даниэль Перец не пропустил. «Саутгемптон» победил

В матче тридцать девятого тура Чемпионшипа (второй английский дивизион) «Саутгемптон» победил «Оксфорд» 2:0.

11:25 Смертельный удар по Мисгав-Аму выявил уязвимость на севере страны

Смертельный удар по Мисгав-Аму выявил слабые места обороны. Малые группы Хизбаллы смогли поражать цели на большой территории, несмотря на действия ЦАХАЛа.

11:22 СМИ: коалиция намерена утвердить бюджет до конца недели

Коалиция намерена утвердить проект государственного бюджета во втором и третьем чтениях до конца нынешней недели.

11:16 Тревога в центре Израиля, ракетный обстрел из Ирана

В 11:13 сирены раннего предупреждения о ракетном обстреле прозвучали в Гуш-Дане, а-Шароне, Ярконе, Шфеле, Самарии.

11:15 Офицер ВВС о ракетных ударах: «Это рекордная эффективность перехвата»

По его словам, Израиль отражает большинство ракетных ударов, но пострадавшие остаются там, где нет защиты.

11:13 Прилеты ракет в Араде и Димоне: ЦАХАЛ обнародовал детали расследования

ЦАХАЛ заявил, что серия ракетных ударов по югу страны не свидетельствует о появлении новой угрозы, а стала результатом цепочки технических сбоев.

11:09 Предуведомление: ожидается ракетная тревога в центре Израиля

Командование тылом разослало жителям центра Израиля предуведомление о скорой ракетной тревоге: зафиксирован запуск из Ирана.

11:08 В результате крушения военного вертолета в Катаре погибли шесть человек

В ходе поисково-спасательной операции в территориальных водах Катара удалось найти тела шестерых членов экипажа военного самолета, который потерпел крушение. Поиски еще одного человека продолжаются.

11:06 В Дамаске значительно ограничена продажа алкоголя

Муниципалитет Дамаска принял закон, по которому продажа алкоголя будет ограничена несколькими магазинами, расположенными в христианских кварталах сирийской столицы – и только навынос.

11:03 Четверо жителей Умм эль-Фахма планировали совершение терактов

Сотрудники полицейского подразделения по борьбе с преступностью и ШАБАК предотвратили деятельность террористической ячейки из Умм эль-Фахма, члены которой тренировались для совершения терактов.

10:56 ЕС предлагает снизить целевой уровень заполнения газохранилищ до 80%

Европейская комиссия предлагает смягчить требования к заполнению газовых хранилищ, снизив целевой показатель до 80% и расширив гибкие механизмы для стран ЕС на фоне роста цен и нестабильной ситуации…

10:47 Массовое появление «гигантских комаров» в Израиле: что это за насекомые

С наступлением теплой погоды в Израиле жители вновь заметили крупных насекомых, похожих на «гигантских комаров». На самом деле это безвредные долгоножки – двукрылые, которые не кусаются и не питаются…

10:46 В Катаре потерпел крушение вертолет, есть погибшие

Шесть человек погибли в Катаре при крушении вертолета, который, как сообщается, выполнял рутинную задачу. Подчеркивается, что причиной крушения стала техническая неисправность.

10:41 Стало известно, какие страны готовы обеспечить безопасность Ормузского пролива

22 страны выразили готовность обеспечить безопасность судоходства в Ормузском проливе. Соответствующее совместное заявление опубликовала пресс-служба МИД ОАЭ. Эмираты были в числе подписантов.

10:21 В Израиле резко возросло число соискателей работы с начала операции «Рык льва»

С начала операции «Рык льва» в Израиле зарегистрировано 31 122 новых соискателей работы. Больше всего безработных зарегистрировано в Гуш-Дан и на севере страны. Женщины составляют 61,5% от числа…

09:59 В Иране освобожден один из двух задержанных граждан Японии

Иран освободил одного из двух задержанных граждан Японии. Министр иностранных дел Японии сообщил, что ведется работа над возвращением второго задержанного. Также рассматриваются шаги по обеспечению…

Карикатура дня

Следующий
На избрание Моджтаба Хаменеи
Охота на крокодила
И так бывает!

Мнение

Мелкие пакостники
Evrey.Com Редакция
Есть также все основания полагать, что судебная реформа, попытку проведения которой преступным элементам израильского общества удалось временно затормозить, вернется, причём в гораздо большем масштабе, в качестве едва ли не главной политической повестки правого лагеря на ближайших выборах и после…

Аналитика

Нефте-оборонительная миссия
Век нефти и газа Редакция
Вмешательство в международное судоходство и нарушение глобальных цепочек поставок энергоносителей, говорится в документе, представляют угрозу международному миру и безопасности в соответствии с указанной резолюцией. Подписанты призвали к немедленному всеобъемлющему мораторию на удары по гражданской…

Площадка

Непроходимый идиот
Facebook Дмитрий Чернышев
Это глупейшее высказывание мне кажется хорошим поводом для того, чтобы поговорить о видимом и невидимом. О разнице между смотреть и видеть. Конечно, нужно быть идиотом карлсоновского масштаба, чтобы не увидеть Белого города Тель-Авива и цитадели Акко, крепости Масада и Золотого Иерусалима,…

Ревью

Воланд: кто он на самом деле?
Континент USA Юрий Моор-Мурадов
Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль безвозвратно утраченного и дорогого. Но оказывается – не безвозвратно. Рукопись вернулась! Кто это сделал? Чья это заслуга? Кто сделал казалось бы невозможное? Воланд. Так в системе фантастических…

Фотография дня

21.03.2026 Nautilus
Осенний солнечный день
Вашингтон (США)
И в пустыне есть жизнь
Angry birds в реальной жизни
Вас может заинтересовать...
Created by: