Nautilus
Новости со всего света
23:24 15 января 2026
Иерусалим 12 Тель-Авив 20 Хайфа 25
$ 3.156 £ 4.236 € 3.671 ₽ 0.04 ₴ 0.073
Nautilus
Новости со всего света
23:24 15 января 2026
Иерусалим 12 Тель-Авив 20 Хайфа 25

Последние публикации

15.01.26 Миф, в который мы договорились верить

Выбор за нами. За каждым из нас. И этот выбор уже сделан — в тот момент, когда вы решили, на чьей…

13.01.26 Как в Миннесоте украли миллиард

Что можно вернуть? В лучшем случае 5-10% украденного. Это недвижимость, купленную на украденные…

11.01.26 Когда врагу платят за мир

Децебал договор не нарушал. Он его использовал. Пока Рим покупал «тишину», Дакия перевооружалась,…

09.01.26 Чем бы они занимались без Израиля?

В ООН отвергли переданный Израилем в 2025 году доклад, зафиксировавший документально, что более…

07.01.26 «Катаргейт» - трюк для раскола коалиции

Текущая кампания — самая изощрённая на сегодняшний день попытка расколоть коалицию Нетаниягу…

05.01.26 Изображая бога

Ларри Эллисон около $1 млрд на благотворительные проекты. Большая часть этих пожертвований не…

03.01.26 Почему Запад не в силах противостоять исламу

...Остались лишь процедуры: выборы, суды, законы. Но процедуры не могут ответить в чем смысл…

01.01.26 Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

30.12.25 Немного о том, почему исламофобия — это совершенно нормально

Исламисты соглашаются с тем, что люди, не верующие в Аллаха имеют право жить так, как они считают…

28.12.25 А уголёк - врозь!

Колумбии - обидно вдвойне. Они и выглядят фраерами, которых опустили товарищи по борьбе, и уголь…

26.12.25 О моральности «Закона о призыве» Боаза Бисмута

Харедимный город Эльад, имея ожидаемо низкий общий уровень призыва, на протяжении нескольких лет…

24.12.25 Я же не идиот

Социалисты же запрещают создавать добавочную стоимость. Целые режимы десятилетиями высасывают все…

22.12.25 Гретты Тунберг на них не было!

Почему на борту были именно израильтяне? Потому что в 2000-х — начале 2010-х израильские частные…

20.12.25 Сенсация, о которой мало кто знает

Вода – новое золото. Израиль сделал шаг, которым может пользоваться весь мир. Это технологический…

18.12.25 Святые люди высоких принципов

…Их сделки, как правило, предвосхищают корпоративные события и приносят существенно более высокую…

16.12.25 Борьба за Сирию и Великий Израиль

Сирия — это гигантский скачок в государственном стратегическом мышлении Израиля. Война не окончена.…

15.12.25 Того Парижа больше нет

Записанный заранее концерт с тщательно отобранной публикой - лишь последний симптом. Политика…

13.12.25 От четвёртой власти к пятой колонне: падение стандартов прессы

В ноябре 2025 года, председатель FCC Брендан Карр берёт и делает то, что в приличном обществе…

11.12.25 Защитница животных осуждена за кражу кур

Это может помочь делу защиты прав животных в целом, но, возможно, не поможет Розенберг избежать…

09.12.25 Вот такие у нас генералы

Вместо того, чтобы добиться своего, добиться подчинения армии правительству, Либерман-министр…

07.12.25 Последний император

Мы вдруг обнаружили, что правительство, избранное большинством в Кнессете для управления страной,…

05.12.25 Дождаться звучного одобрения

…А потом эти трое объединяются и гораздо более сдержанным тоном спрашивают многопартийную толпу: «А…

03.12.25 Логика «искаженного восприятия»

В приговоре подчеркивается, что нападения стали результатом «бредовой идеации, мессианских и…

01.12.25 Популисты и пироманы

…Судьи при вынесении приговора, даже когда доказано преступление, часто принимают во внимание…

29.11.25 Оставьте свой социализм себе

Проблема заключается в том, что веря в Данию, они идут голосовать за тех, у кого в программе Куба и…

Площадка

Жертвы дармовщины

Только не рассказывайте мне, что причиной нынешнего взрыва ненависти была смерть черного бандита и наркомана, независимо от того, виновны в ней полицейские или нет. Да и помер герой гоп-стопа не при задержании, а уже в больнице.

02.07.2020 Площадка Элла Грайфер Живой журнал

К сожалению, сказки сбываются далеко не всегда


На халяву и уксус сладкий.

Советский фольклор

Сказки – они, конечно, кладезь народной мудрости, традиции и вообще, но все-таки некоторые моменты вызывают возражения.

Взять хотя бы известную модель хэппи-энда с женитьбой героя на царевне – почему-то ни разу не рассматривается возможность, что царевна окажется глупой истеричкой страшнее германской войны.

Но я, собственно, сейчас не об этом, я – о халяве.

В контекстеПрощай, Америка? Вообще-то Трампу сопротивление обещали со дня инаугурации, но, чтобы назло президенту сжечь Америку, такого наивные консерваторы даже в кошмарном сне представить себе не могли. А зря.

Стандартная картина счастья, что привалило герою – магические устройства материального и оборонного обеспечения.

Всякие там скатерти-самобранки, неразменные рубли, горшок, исправно порождающий неограниченное количество каши, меч-кладенец и расческа, превращающаяся в горный хребет.

Ни сеять не надо, ни жать, ни ковать – только вырази пожелание, и тут же все к твоим услугам.

Нет, конечно, для полного счастья этого маловато, надо зачем-то еще и царевну раздобыть, но как-то вот не приходило в голову древним сказочникам, что дармовщина может быть источником беды.

Зато очень хорошо это понял автор моей любимой современной сказки «Властелин колец». Нет, не дурного голливудского фильма, а мудрой книги.

В скандинавской мифологии, откуда Толкиен заимствовал сюжет, все вполне традиционно: главный положительный герой отбирает у каких-то подозрительных карликов кольцо, дарующее ему сверхъестественную силу и власть, отчего его жизнь сразу существенно улучшается.

Но вот именно с этим Толкиен и не согласен.

Пусть кольцо всевластья наделяет своего владельца сверхъестественными возможностями, но…

Скоро выясняется, кто кем владеет на самом деле, хозяин "подсаживается" на кольцо, становится зависимым, а оно постепенно вытягивает из него волю и жизнь, возбуждает недоверие и вражду к окружающим и, в конце концов, приводит к гибели.

В контекстеДонбасс в Нью-Йорке Что страшного в том, чтобы громить лавки и бить копов кирпичами, а если, не дай бог, коп в ответ наставит на тебя пистолет — то мэр Нью-Йорка немедленно потребует копа уволить? И дочка мэра — среди протестующих. Если это протест против системы, то что же тогда система?

И в сегодняшней нашей жизни есть такое кольцо под названием «халява»:

Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи.

Имеет право… Откуда этот самый уровень должен взяться – не обсуждается,

как не обсуждается право каждого носителя кольца, становиться невидимым всякий раз, как он того пожелает. Положено ему – и все тут.

Ну так и что? Хорошо ли ему от такой жизни? Спросите афроамериканца, спросите курда в Германии, спросите палестинского араба.

Услышите одни жалобы, причем, вполне искренние…

В точности как владельцы кольца вполне искренне утверждали, что им его подарили на день рождения…

В нашем случае версия столь же убедительна:

Целый день сиди в кусту

При большой дороге,

Дрожь в коленках, сушь во рту,

Тюрьма в итоге.

Рви подметки, падай с ног,

Ползай по болотам.

Так что я, блин, твой кошелек

Честно заработал!

(Ю. Ким)

В контекстеКрасные и черные Знакомьтесь — вот он, новый пролетарий. Пролетарий в самом что ни на есть исходном (древнеримском) смысле этого слова: потомственный бездельник, живущий на государственном пособии.

Нет-нет, погодите смеяться, ему действительно плохо, без дураков, причем, в большинстве случаев не понимает он, почему.

Также как в сказке хоббит Бильбо не понимал, отчего это он как бы истончается вроде кусочка масла, что на слишком большой ломоть хлеба намазывают.

Кольцо съедало его, но ему и в голову не приходило, в кольце искать причину. Наоборот, он отчаянно за него цеплялся и лишь под нажимом Гэндальфа с великим трудом сумел расстаться с ним.

Предложите-ка тому же афроамериканцу отказаться от пожизненной пенсии за то, что в правильной расе родиться подгадал – услышите такое, что скандал Бильбо светским трепом на дипломатическом рауте покажется.

А ведь именно проклятая эта пенсия его держит в вечной нищете, безотцовщиной сделала, неучем, уголовником и наркоманом.

Именно «позитивная дискриминация» подрывает авторитет многих черных медиков, к которым даже братья по расе предпочитают не обращаться, полагая (иной раз вовсе несправедливо!), что имеют дело с известным правилом советского четвертого управления: полы паркетные – врачи анкетные.

Именно связывание рук полиции позволяет вольготно жить черным бандитам, убивающим множество мирных черных граждан.

Но подобно владельцам рокового кольца в толкиеновской сказке ни за какие сокровища не согласятся гордые обладатели халявы расстаться со своей смертельно опасной «прелестью».

Напротив, они жаждут все новых доказательств обладания ею: еще денег, еще процентных норм, еще коленопреклонений и публичных признаний, что их жизни куда важнее всех прочих. Жаждут, и требуют, и получают, и… не верят.

Попавшие под власть кольца всевластья никого не любят и никому не верят, кроме самого кольца, а оно их пожирает и порабощает, как девятерых «черных всадников», бывших прежде отважными и могучими воинами, но превратившихся в призраки, не имеющие жизни в себе и несущие смерть другим.

Только не рассказывайте мне, что причиной нынешнего взрыва ненависти была смерть черного бандита и наркомана, независимо от того, виновны в ней полицейские или нет.

Можно долго спорить о полномочиях полиции, но среди убитых при задержании преступников белых статистически больше, чем черных, да и помер герой гоп-стопа не при задержании, а уже в больнице.

В контекстеТолкиен и мужество противостояния злу Если в романах Толкиена и есть какой-то доминирующий посыл, то он о том, как обычные люди могут найти в себе силы и мужество, чтобы бороться со злом, как некоторые из них теряют присутствие духа и спасаются бегством, а другие поддаются соблазну и соглашаются на подкуп, становясь пособниками врагов.

Не причина это, а повод, а повод при желании найдется всегда, причина же – судорога общины, зажатой и пожираемой кольцом халявы, страдающей и не понимающей, отчего.

Не случайно искра немедленно перескочила на таких же халявщиков-«бешенцев» в Европе,

и совершенно правы в своих проявлениях солидарности представители «героического народа Палестины», точно также неспособного себя прокормить.

Да, есть в нашем мире деятели, берущие на себя роль Гэндальфа в столкновении с Бильбо, в частности, президент Трамп пытается помочь чернокожим, создавая рабочие места, вводя школьные ваучеры, обеспечивающие ребятам любого цвета, что хотят и могут учиться, возможность попасть в хорошую школу.

Но вспомним, что помощь Гэндальфа вызывала у Бильбо лишь отторжение и гнев.

Да, и среди самих рабов халявы встречаются обладающие достаточной мудростью, чтобы понять и достаточным мужеством, чтобы во весь голос сказать правду, но… услышат ли их?

Ведь кольцо развращает, под конец даже добродетельный Фродо оказался не в силах самостоятельно расстаться с ним.

Но в сказке по традиции необходим хэппи энд, и потому у Толкиена появляется герой, способный противостоять искушению кольца всевластья.

Арагорн сын Арахорна, эльфинит, отпрыск царского рода, могучий воин и волшебник-целитель, наследник Исилдура, захватившего некогда кольцо в честном бою,

побеждает и королем становится именно потому, что даже под угрозой гибели отказывается прибегнуть к обманной помощи кольца.

К сожалению, сказки сбываются далеко не всегда.

* * *

Элла Грайфер

«Живой журнал»

Оставьте свой социализм себе

29.11.2025 Facebook
Проблема заключается в том, что веря в Данию, они идут голосовать за тех, у кого в программе Куба и…

Миф, в который мы договорились верить

15.01.2026 Facebook
Выбор за нами. За каждым из нас. И этот выбор уже сделан — в тот момент, когда вы решили, на чьей…

Автор

Элла Грайфер

Другие публикации

26.10.25 В самом деле – почему?

Антисемитизм – не ксенофобия, а сплочение распадающегося сообщества вокруг жертвы как «общего…

28.06.25 Стоит ли защищать Украину?

Отдавая на заклание Украину, Запад публично расписывается в готовности бросить под автобус всякого,…

06.06.25 Повторение пройденного

Как всегда, расправа с Израилем проблемы не решит ни одной. Даже если б евреи ну очень захотели –…

16.02.25 Израиль проиграл войну

И вот элита Израиля, изо всех сил стремящаяся стать равноправным партнером западных элит, оказалась…

25.09.24 О пользе детективов

Велик соблазн свою личную карьеру принять за продвижение интересов нашего народа – они же увидят,…

24.08.24 Капризы правосудия

Неужто не хватает вашего юридического образования, сообразить, что «все подсудно» означает на самом…

Издание

Живой журнал

Другие публикации

01.01.26 Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

03.09.25 Униженные и оскорблённые

Они могут мобилизовать всякую нечисть, типа Антифы, а самое страшное - наше будущее, студентов,…

27.08.25 Парад уродов

Рядовые граждане, общественные деятели, деятели искусства и даже выборные должностные лица,…

19.08.25 «Этический» императив

Вспомните, как Обама извинился после убийства американского посла в Бенгази. Вспомните безобразную…

30.07.25 Выжженная земля

Диктатор не терпит рядом с собой умных и самостоятельных людей. Его окружение — это не талантливые…

Все новости

23:10 Прогноз погоды на 16 января: без резких колебаний

Синоптики прогнозируют спокойную погоду в пятницу без резких перепадов температуры, с легким ветром и неизменным уровнем давления.

22:50 В Иране обвинили Израиль в решении режима расстрелять демонстрантов

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи заявил, что Израиль пытается вовлечь США в конфликт с Исламской республикой.

22:37 Хорошее время для пьянства: Politico – о черном юморе в Европарламента

Встреча Дании с Вэнсом и Рубио из-за Гренландии стала фоном для шутки Каи Каллас. Дипломатка считает текущие события в мире поводом для отказа от трезвости.

22:33 На шоссе 65 машина сбила пешехода, он погиб

В службу скорой помощи «Маген Давид Адом» по округу Шарон поступило сообщение о пешеходе, пострадавшем в результате ДТП на шоссе 65 возле перекрестка Мей-Ами.

22:30 В Британии намерены упростить правила мобилизации резервистов

Британское правительство планирует повысить возраст резервистов и снизить порог военной угрозы для их мобилизации на фоне возможности нападения России.

22:25 Почему Трамп отложил удар по Ирану - данные WSJ

Дональд Трамп получил информацию от командования армии США относительно трудностей с атакой на Иран.

22:19 Lufthansa запрещает использование портативных аккумуляторов для смартфонов

Авиакомпания Lufthansa стала первой европейской авиакомпанией, запретившей использование литиевых батарей, таких как портативные зарядные устройства (пауэрбанки), во время полета.

22:15 «Первыми приходят волонтеры». Татьяна Берлин в передаче «Детский недетский вопрос»

Гостем передачи стала Татьяна Берлин – общественная активистка, создательница группы «Социальная и информационная помощь» в Facebook, помогающая разобраться в хитросплетениях израильской бюрократии.

22:13 Революция в банках Израиля: как изменятся привычные номера

График внедрения трехзначных банковских кодов станет известен до конца 2026 года. Изменение позволит международным компаниям напрямую работать в Израиле.

22:04 Юрсоветница правительства обвинила Левина в незаконных нападках на Ицхака Амита

Юридическая советница правительства Гали Баарав-Миара отправила министру юстиции Яриву Левину письмо, посвященное его жалобе на председателя Верховного суда Ицхака Амита.

22:03 Почему жир на животе опаснее, чем общее ожирение, рассказал врач

Немецкие специалисты в области радиологии пришли к выводу, что повышенное соотношение объема талии к бедрам напрямую связано со структурными изменениями сердца. По словам ученых, именно жировые…

22:02 Израиль не против, но не настаивает: еще ничего не закончилось

The New York Times утверждает, что Нетаниягу якобы попросил Трампа воздержаться от удара по Ирану.

21:59 Белый дом: Иран отменил 800 казней после угроз со стороны Трампа

Восемьсот казней, которые должны были состояться 14 января, были отменены после предупреждений президента США Дональда Трампа в адрес Исламской Республики о недопустимости убийств протестующих,…

21:50 Резкий рост цен зафиксирован в Изриале - данные ЦСБ

В нашей стране возросли цены впервые за длительный срок, однако уровень инфляции стабилизировался и стал наименьшим.

21:50 Резкий рост цен зафиксирован в Израиле - данные ЦСБ

В нашей стране возросли цены впервые за длительный срок, однако уровень инфляции стабилизировался и стал наименьшим.

21:40 Нетаниягу попросил Трампа воздержаться от удара по Ирану

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу на прошлой неделе попросил президента США Дональда Трампа отложить потенциальные планы американского удара по Ирану, сообщил газете The New York Times…

21:36 Финал загадочного исчезновения бизнесмена из рф: на Кипре найдено тело

Смерть россиянина на Кипре породила массу вопросов о безопасности элиты. Тело было найдено спустя восемь дней после исчезновения в глубоком овраге.

21:30 Сенат отклонил попытку ограничить военные действия против Венесуэлы

Сенат США отклонил резолюцию, требующую от президента Дональда Трампа получать согласие Конгресса на дальнейшие военные действия против Венесуэлы. Решающий голос дал вице-президент Майк Пенс.

21:30 Сенат отклонил попытку ограничить военные действия против Венесуэлы

Сенат США отклонил резолюцию, требующую от президента Дональда Трампа получать согласие Конгресса на дальнейшие военные действия против Венесуэлы. Решающий голос дал вице-президент Майк Пенс.

21:28 Цены на покупку жилья выросли впервые за девять месяцев

Согласно данным Центрального статистического бюро, в октябре-ноябре 2025 года цены на покупку жилья в Израиле выросли на 0,7% по сравнению с сентябрем-октябрем.

21:26 Житель Кирьят-Малахи госпитализирован в состоянии сильного переохлаждения

Мужчина в возрасте 56 лет лежал на полу, у него были симптомы сильного переохлаждения. В МАДА сообщили, что в последний раз мужчина выходил на контакт со своими близкими довольно давно.

21:04 ЦСБ опубликовало данные инфляции за 2025 год. Что подорожало, что подешевело

Уровень инфляции за весь год составил 2,6% в соответствии с прогнозом Банка Израиля. Это самый низкий показатель годовой инфляции с 2020 года.

21:00 NYT: Нетаниягу попросил Трампа отложить военную атаку на Иран

The New York Times сообщает, что глава израильского правительства Биньямин Нетаниягу попросил президента США Дональда Трампа отложить реализацию любых планов военной атаки на Иран.

20:41 Замир осмотрел системы ПВО «Стрела» в условиях повышенной готовности ЦАХАЛ

Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля генерал-лейтенант Эяль Замир посетил зенитную ракетную батарею Arrow, в то время как Израиль сохраняет повышенную боевую готовность на фоне растущей…

20:41 Замир осмотрел системы ПВО «Стрела» в условиях повышенной готовности ЦАХАЛ

Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля генерал-лейтенант Эяль Замир посетил зенитную ракетную батарею Arrow, в то время как Израиль сохраняет повышенную боевую готовность на фоне растущей…

20:41 Чемпионат Европы по фигурному катанию. После короткой программы израильтянин на 7-м месте

В Шеффилде, Великобритания, продолжается чемпионат Европы по фигурному катанию.

20:35 ЦАХАЛ атаковал склады оружия «Хизбаллы» на юге Ливана и в глубине страны

В ходе сегодняшних атак на объекты террористической инфраструктуры «Хизбаллы» были нанесены удары по складам вооружений и другим зданиям военного назначения на юге Ливана и в глубине страны.

20:31 «Израиль не готов к иранскому ответу на атаку со стороны США»

Премьер-министр Израиля провёл важный разговор с президентом США, попросив отложить план нанесения военного удара по Ирану

20:17 ЕС выделяет более 307 миллионов евро на искусственный интеллект

В четверг, 15 января, Европейская комиссия объявила о двух новых конкурсах на получение финансирования с общим бюджетом в 307,3 млн евро, направленных на стимулирование цифровых инноваций и…

20:17 ЕС выделяет более 307 миллионов евро на искусственный интеллект

В четверг, 15 января, Европейская комиссия объявила о двух новых конкурсах на получение финансирования с общим бюджетом в 307,3 млн евро, направленных на стимулирование цифровых инноваций и…

20:13 «Иранский режим - крупнейший в мире спонсор террора»

Министр обороны определил иранский государственный банк «Melli» как «террористическую организацию»

20:01 Европейские страны направляют войска в Гренландию на фоне напряженности

Ряд европейских стран начал переброску военных подразделений в Гренландию для участия в совместных учениях на фоне растущей геополитической напряженности вокруг острова. Развертывание сил последовало…

20:00 15 минут до центра: Самария становится ближе

В ближайшие недели начнется прокладка новой дороги, которая соединит Биньямин Маарав с шоссе № 443.

19:52 Скандал на заседании: «Мне всё равно, что она говорит!»

Профессор Талия Эйнхорн выступала на заседании комиссии по иностранным делам и обороне. Депутат Элазар Штерн в гневе покинул зал

19:46 Спасательная операция возле Иерусалима: подростка вызволили из зыбучей грязи

Пожарно-спасательная служба Иерусалимского округа сообщает о спасении 14-летнего подростка, который увяз в густой засасывающей грязи в районе Рас-Хамис в восточной части Иерусалима.

19:35 Трамп пригрозил объявить Миннесоту «восставшим штатом»

На подавление беспорядков могут отправить военных.

19:33 «Мы воспитываем любовь, они воспитывают ненависть»

Глава регионального Совета Самарии: «Их ценности - «Майн Кампф». Наши ценности - Библия. Мы выбираем Библию, и Библия восторжествует!»

19:31 Инфляция в Израиле в 2025 году составила 2,6%, жилье дорожает

Уровень инфляции в Израиле в 2025 году составил 2,6%, что отражает незначительный рост потребительских цен после периода стабильности. Индекс потребительских цен за декабрь остался без изменений,…

Карикатура дня

13.01.2026 Facebook
Южный Аялон: «Хватит нас доить!»
«Сельскохозяйственное лобби» и планы реформы молочного рынка
Новый «Новый Франкенштейн»
Со скафандром на выход!

Мнение

Гриффиндорский приговор «фрипалестинцам»
IsraGeo Лилиана Блуштейн
Почему нет маршей «Free Iran»? Почему не жгут флаги Исламской республики? Почему молчат феминистки? Ответ очевиден: потому что иранский режим — часть их идеологической коалиции. Той самой, где Израиль — «зло», а его враги — автоматически «жертвы».

Мировая пресса

Европейцы наконец начинают понимать, что такое БАПОР
New York Post Ближний Восток
Всем остальным беженцам во всех уголках планеты помогает Верховный комиссар ООН по делам беженцев. В его задачи входит оказание помощи людям, покинувшим свои дома в результате войны или преследований, в переселении и интеграции в более безопасных странах. Эти люди становятся жителями и в конечном…

Аналитика

Европу атакуют с моря
Шпионские страсти Андрей Солдатов
Для России гибридная война на море имеет множество преимуществ. Использование кораблей дает спецслужбам прямой доступ к территории Западной Европы, а проведение гибридных операций с кораблей, а не с суши, менее рискованно и более удобно с оперативной точки зрения. Кроме того, теневой флот по своей…

Ревью

Что ты делал, когда невинного убивали на твоих глазах?
Лада Лузина Кстати
Для писателя не имеют значения политическая принадлежность, национальность, время и место. История булгаковского Иешуа Га-Ноцри рождается в Киеве, в Слободке, под Цепным Николаевским мостом, в ночь на 3-е число…Пройдет через десяток произведений. И наконец достигнет своего абсолюта – в…

Фотография дня

10.01.2026 Nautilus
Индейцы бастуют
Эквадор
Над крышами город
Последний трамвай
Вас может заинтересовать...
Created by: