Nautilus
Новости со всего света
23:44 6 декабря 2025
Иерусалим 23 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 3.231 £ 4.311 € 3.764 ₽ 0.042 ₴ 0.077
Nautilus
Новости со всего света
23:44 6 декабря 2025
Иерусалим 23 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

05.12.25 Не слишком большой прикуп

Раздел жесткий, но в то же время достаточно скромный, если сравнивать с первоначальными…

03.12.25 Парадоксы убегающего времени

Шпенглер, перечисляя мировые культуры – умершие, угасающие и ещё вполне живые, не называет…

01.12.25 Китай и Россия: кто без кого обойдется?

С момента вторжения РФ в Украину Китай ни на миллиметр не изменил своей позиции. Он не воюет…

29.11.25 Ливан выбирает между войной и… войной

Израиль вряд ли готов бесконечно ждать разоружения «Хизбаллы»: боевая готовность армии дорого стоит…

27.11.25 Вторжение в Венесуэлу дорого встанет Трампу

Вторжение приведет к ослаблению союзников Венесуэлы, которые по совместительству являются…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

23.11.25 Санкции — это санация или сублимация?

Сейчас практикуются два механизма реализации принципа коллективной ответственности в отношении…

21.11.25 Смерть идеи и рождение химеры

Америка теряет культ личной свободы, а ее индивидуализм растворяется в коллективных ценностях…

19.11.25 Геноцид на наших глазах

ОАЭ по этим правилам играет в Йемене, где входит в состав антихуситской коалиции интервентов, в…

17.11.25 Что означает угроза Трампа Нигерии?

Эксперты отмечают, что решение Трампа включить Нигерию в список стран, преследующих христиан, было…

15.11.25 Следует лишить BBC финансирования

…Журналистская ложь BBC в отношении Израиля — это уже не просто уклон. Это выражение крайней…

13.11.25 Как нарушается природный механизм прекращения войны

Помогатели и люди доброй воли буквально превращают двух волков, которые урегулировали бы вопрос…

11.11.25 Худой мир

У «плана Трампа» есть и существенный плюс для Израиля. После двух лет войны страна получает надежду…

09.11.25 Мир возможен, но его формулы еще нет

Не похоже, что здешние режимы открылись для либерализма и великодушия. Скорее, они испугались.…

07.11.25 Евреи на крутых ухабах истории

На следующий день после резни, 8 октября, студенты самого знаменитого университета мира –…

05.11.25 Что за партия такая?

Создаётся впечатление, что ТЛП, не сумевшая, несмотря на значительную поддержку, стать влиятельной…

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

01.11.25 …Далее: везде

Некоторое количество северокорейских пилотов находились в составе сирийских ВВС и во время…

30.10.25 Война в мире белых пальто

Опасность представляют из себя те, кто являются энейблерами, кто являются теми людьми, которые…

28.10.25 Катар всемирного масштаба

В США у Катара 31 зарегистрированный лоббист по закону FARA, из них 22 базируются в Вашингтоне —…

26.10.25 Путинская осень: ни мира, ни послаблений

Правитель воспринимает Россию как своего домашнего питомца. И он хорошо к ней относится: кормит ее,…

24.10.25 J’accuse (Я обвиняю)

…Стармер не сказал, что большинство этих десятков тысяч убитых — боевики ХАМАСа; что большинство из…

22.10.25 Европейское левое движение умерло 7 октября 2023 года

Нет никакой разницы между оправданием ХАМАС и оправданием «большого террора», «культурной…

20.10.25 Зоран Мамдани – будущий президент США, или Goodbye, America

Тысячи мусульман, сикхов и индуистов заселили районы «Ямайка» и Ричмонд-Хилл, а на улицах появилось…

18.10.25 Нейросети захватывают рынок труда

Внедрение технологий ИИ предполагает не только разрушение привычного уклада, исчезновение или…

Аналитика

И «Твиттер», и демократия — дело частное

Главный актив «Твиттера» — это не серверы. И не команда юных менеджеров, которые рвутся клинзить и канселить. Главный актив «Твиттера» — его содержание. Которое ему добровольно поставляем все мы. «Твиттер» был отражением мира, в котором каждый постит как хочет.

19.01.2021 Аналитика Юлия Латынина Мы выбираем, нас выбирают

Но частные люди должны указать частной компании ее место. Ведь разгром НТВ — это тоже спор хозяйствующих субъектов


Twitter забанил Трампа. «Твиттер» — частная компания. Имеет право. А что? Помните, как «Газпром» банкротил НТВ? Это же был спор хозяйствующих субъектов.

Одновременно Google удалил консервативный аналог «Твиттера», Parler, из «Андроида», Apple удалила его из App Store, а Аmazon, на котором Parler хостился, снес его со своих серверов. Спор хозяйствующих субъектов, как и было сказано.

В контекстеDon against Joe ...Соцсети Фейсбук и Твиттер стали блокировать эту информацию как «недостоверную» и «требующую дополнительной проверки», хотя объяснение здесь очень простое — эти соцсети открыто симпатизируют демократам и Байдену, а компромат на Трампа никогда ранее не блокировали.

Свобода слова, как выясняется, она не для всех. Она только для тех, кто говорит правильные вещи. А на тех, кто разжигает и подстрекает, свобода слова не распространяется.

Как там сказала Хиллари Клинтон? «Вы не можете быть вежливы (civil. — Прим. Ю. Л.) с политической партией, которая хочет уничтожить все, за что вы боретесь и о чем беспокоитесь».

А я-то думала, что демократия — это как раз когда вы civil со своими противниками. А когда вы призываете их cancel (отменить) и cleanse (зачистить), это уже какая-то народная демократия.

Или суверенная демократия. В общем, демократия с дополнением.

К тому же мне не совсем ясно, как эта «чистка» и «отмена» будут выглядеть в практическом смысле.

Вот, например, когда политический директор новостей ABC призывает «зачистить» (cleanse) сторонников Трампа, то что именно он собирается с ними сделать? Отправить 75 млн человек в лагеря на перевоспитание? Поразить в гражданских правах?

А вот член редакционного совета The New York Times призывает «отменить белых людей» (#cancelwhitepeople). Это физически как? Ликвидировать как класс? Как Сталин — кулаков?

А тех, кто белый на три четвертинки, куда?

В контекстеКакой революцией пугают в США Президент Трамп, имеющий в руках ядерную кнопку, в Твиттере забанен навсегда. На республиканцев в Белом доме и конгрессе, которые все еще не отказались от самих себя и поддержки Трампа, оказывается колоссальное давление, особенно после штурма Капитолия, чтобы они немедленно ушли.

Я лично решала вчера вечером зарегистрироваться на Gab — консервативной альтернативе «Твиттеру». Зарегистрироваться не получилось — сервер висит. Gab добавил за сутки 600 тыс. новых пользователей, и Боливар рухнул. До этого я зарегистрировалась на Parler, но Apple, Amazon и Google одновременно Parler снесли.

Такое впечатление, что там прочитали внимательно «1984» и решили, что это руководство к действию.

Как я уже сказала, Twitter — частная компания. И право частной собственности для меня священно и нерушимо — в отличие от представителей новейшего американского мейнстрима, для которых «уничтожение собственности, которая может быть заменена, не есть насилие».

Тут вот Навальный предлагает создать комиссию по цензуре, чтобы мы понимали, как в «Твиттере» принимаются решения.

Ни в коем случае. Не надо регулировать Twitter. Не надо создавать комиссий. Частная компания может делать все что хочет, и идите лесом. Хотят — забанили.

Но есть другой способ — очень простой.

Главный актив «Твиттера» — это не серверы. И не команда юных менеджеров, которые рвутся клинзить и канселить.

Главный актив «Твиттера» — его содержание. Которое ему добровольно поставляем все мы. «Твиттер» был отражением мира, в котором каждый постит как хочет.

В контекстеОткрытое письмо Марку Певзнеру Очевидно, исходя из убеждения, что любое возражение, тем паче опровержение ваших тезисов является по определению не неверным, не ошибочным, но «нехорошим и лживым». А вот это мы уже проходили.

Иранский аятолла Хаменеи постит, что Холокоста не было. Китайский чиновник Ли Ян Жао постит, что COVID сделали в США. Член редакционного совета The New York Times постит о том, что ей нравится мучить белых стариков.

Спикер Конгресса Нэнси Пелоси постит твиты, в которых называет полицейских, пытающихся остановить погромы в Портленде, «штурмовиками», которые должны быть «остановлены».

Избранный вице-президент Камала Харрис призывает собирать деньги в залог за людей, которые громили Миннеаполис.

Трамп постит о том, как у него украли выборы.

Каждый сходит с ума по-своему, и это есть свобода слова. Свобода слова — это не свобода слова только для правильных мнений.

Это Свобода с заглавной С. Свободу слова только для правильных мнений мы видели уже в Советском Союзе.

Свобода слова неприкосновенна. Человек имеет право нести что угодно. Что ковид происходит от вышек 5G и что под видом вакцины от него вводят чипы. Он имеет право утверждать, что в правительстве США сидят педофилы и что локдаун — это заговор со стороны Бильдербергского клуба. И да, что сторонников Трампа надо cleanse и cancel, он тоже имеет право утверждать.

В конце концов, мемы, в которые верит человечество на протяжении многих тысяч лет, ничем не лучше.

Или вы правда верите, что иудейский мессия, казненный две тысячи лет назад самым болезненным и унизительным способом, который только был известен римлянам, вернется вместе с войском ангелов и посадит своих сторонников на золотые троны судить всю землю?

Если поставить сторожей над свободным словом, кто будет сторожить сторожей?

В контекстеНовые комиссары против свободы слова Эти соцсети заблокировали своим пользователям доступ к сенсационным материалам, опубликованным известным американским изданием «Нью-Йорк пост». В этих материалах подробно описывалось содержание электронных писем, обнаруженных в компьютере Хантера Байдена, сына кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена.

«Твиттер» в одностороннем порядке забанил Трампа. Очень хорошо. Он частная компания и имеет на это полное право. А мы — частные лица — в одностороннем порядке после этого можем перестать пользоваться «Твиттером», который ведет себя в данном случае не как частная компания, ищущая максимальной прибыли,

а как Гостелерадио, и ни леваков, ни иранских мулл, ни китайских пропагандистов не банит.

Я вообще хочу напомнить, что в марте 2016-го акции «Твиттера» находились в свободном падении, что компания на всех парах шла к краху и что именно после того, как Трамп стал использовать «Твиттер» для своей предвыборной кампании, «Твиттер» и стал одним из главных источников информации для публики.

56% тех, кто его сейчас читают, читают в нем новости. «Твиттер» сидел у разбитого корыта на берегу моря, пока к нему в сети не приплыла золотая рыбка по имени Трамп. Теперь «Твиттер» золотую рыбку забанил.

Я вовсе не призываю перейти именно на Gab или Parler. Они, кстати, меня не устраивают своей прописанной консервативной направленностью. Я консерватор, но я хочу, чтобы площадка была нейтральной. Я буду ждать, пока такая появится.

Но частные люди должны указать частной компании ее место. Не укажут — значит, будут не лучше нашей русской публики, которая, когда громили НТВ, тоже не вмешивалась в спор хозяйствующих субъектов.

И да, проблема Трампа и «Твиттера» — это не только американская проблема. Потому что теперь каждый раз, когда взбесившийся принтер будет принимать очередной закон об иноагентах, он будет ссылаться «на то, как это в Америке».

* * *

Юлия Латынина

«Новая газета»

Нейросети захватывают рынок труда

Внедрение технологий ИИ предполагает не только разрушение привычного уклада, исчезновение или…

Не слишком большой прикуп

Раздел жесткий, но в то же время достаточно скромный, если сравнивать с первоначальными…

Автор

Латынина Юлия

Латынина Юлия Леонидовна - известный журналист и писатель

Кандидат филологических наук.

Обозреватель «Новой газеты» и ведущая передачи «Код доступа» на «Эхо Москвы».

Другие публикации

13.11.25 Как нарушается природный механизм прекращения войны

Помогатели и люди доброй воли буквально превращают двух волков, которые урегулировали бы вопрос…

30.10.25 Война в мире белых пальто

Опасность представляют из себя те, кто являются энейблерами, кто являются теми людьми, которые…

20.09.25 Само существование Чарли Кирка оскорбляло их светлые души…

Тебе серьезно рассказывают, что если ты не согласен на то, что мужик, который считает, что он баба,…

30.06.25 Вот что делает страна, которая действительно готовилась к войне

Это только в кривом мире активистов и национал-деколонизаторов поддерживают тех, кто слабее. На…

10.03.25 Это — идеальный шторм, созданный человеческой глупостью

Страховые компании в результате делают ручкой и уезжают куда-нибудь в Орегон. Дома посередине…

12.02.25 За копейки

Не было никакого зловещего плана Вашингтонского обкома стравить два родственных народа между собой.…

Тема

Мы выбираем, нас выбирают

Размышления у избирательной урны

От политологов чаще всего ждут прогнозов, а между тем в пророческой деятельности всегда есть очень значительный элемент шарлатанства. Надо не предсказывать события, а рассматривать тенденции. Идея «черных лебедей» мне представляется сомнительной. Под «черным лебедем» подразумевается некое непредсказуемое событие, которое меняет ход вещей.

Если мы посмотрим на события, которые действительно меняют ход вещей, выяснится, что они были подготовлены теми тенденциями, в рамках которых они, собственно, и случились.

«Радио “Свобода”» Из интервью с Екатериной Шульман «Танец черных лебедей»

Другие публикации

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

20.10.25 Зоран Мамдани – будущий президент США, или Goodbye, America

Тысячи мусульман, сикхов и индуистов заселили районы «Ямайка» и Ричмонд-Хилл, а на улицах появилось…

28.09.25 Латинская Америка дрейфует вправо

Правое крыло готово одержать победу на всех семи предстоящих выборах, включая второй тур. В четырёх…

18.06.25 Действия Макрона могут привести к власти ультраправых

Все эти просчеты могут привести к власти во Франции ультраправых популистов. Тем более что Ле Пен…

31.05.25 Трамп раскачал Канаду

В феврале 2019 г. уже 50% жителей Альберты поддерживали выход из состава Канады. Начала набирать…

16.03.25 Правительство Фридриха Мерца будет неустойчивым

Приход Мерца напоминает события во Франции в 2017 году. Тогда истеблишмент был напуган потрясениями…

Все новости

23:08 Не романтика и не страсть: что укрепляет пары рассказали психологи

Одним из важных, но часто недооцененных признаков крепких отношений специалисты называют явление «взаимного влияния».

22:51 США заставили путина и Зеленского пойти на уступки

В США утверждают, что переговорщики добились серьезного прогресса на переговорах по перемирию в Украине.

22:47 Террорист ХАМАСа о втором этапе плана Трампа: Хотим провести выборы

Террорист ХАМАСа Халиль аль-Хайя выступил с заявлением в контексте подготовки ко второму этапу плана Трампа.

22:44 В порту Хайфы пресечена контрабанда табака на 19 млн шекелей

Следователи полиции Израиля и налогового управления задержали пять человек по подозрению в контрабанде табака в особо крупных размерах.

22:32 Израиль и Рафиах: 8 стран призывают к соблюдению плана Трампа

8 стран выступили против одностороннего открытия перехода в Рафиахе, заявив, что это является попыткой Израиля выселить жителей Газы.

22:30 4 человека арестованы за порчу экспозиции драгоценностей в Лондонском Тауэре

Четыре человека были арестованы после того, как заварной крем и яблочный крамбл бросили в витрину с частью королевских драгоценностей в лондонском Тауэре.

22:30 4 человека арестованы за порчу экспозиции драгоценностей в Лондонском Тауэре

Четыре человека были арестованы после того, как заварной крем и яблочный крамбл бросили в витрину с частью королевских драгоценностей в лондонском Тауэре.

22:15 Смертельный наезд во Франции, много погибших (ФОТО)

Во французском городе Сент-Анн мужчина въехал в толпу, которая занималась подготовкой к рождественским мероприятиям.

22:07 Пара с севера обманом присваивала дорогие авто и перепродавала

Супругов из севера Израиля, 28-летнего Махмуда Канаана и 29-летнюю Бат-Эль Мояль, обвиняют в мошенничестве.

21:56 Мансур Аббас: РААМ выйдет из «Исламского движения»

Председатель партии РААМ депутат Кнессета Мансур Аббас заявил в эфире 12-го канала ИТВ, что его партия уходит из «Исламского движения», являющего израильским филиалом «Братьев-Мусульман».

21:56 В Израиле растет заболеваемость раком полости рта

В Израиле растет заболеваемость раком полости рта, несмотря на кампании по профилактике и повышению осведомленности.

21:56 В Израиле растет заболеваемость раком полости рта

В Израиле растет заболеваемость раком полости рта, несмотря на кампании по профилактике и повышению осведомленности.

21:49 Эпидемия гриппа – минздрав инициировал срочное совещание

В воскресенье, 7 декабря, минздрав проведет экстренное заседание, посвящённое ситуации с распространением гриппа.

21:46 «Новый порядок» в Негеве: 45 бедуинов повязали на выходных

В операции принимают участие сотни полицейских.

21:41 США пытаются заблокировать план ЕС по использованию замороженных активов РФ

США пытаются помешать планам Европейского союза направить замороженные российские активы на финансирование Украины.

21:41 США пытаются заблокировать план ЕС по использованию замороженных активов РФ

США пытаются помешать планам Европейского союза направить замороженные российские активы на финансирование Украины.

21:39 Теракт на КПП в Хевроне - подробности и видео

В районе Хеврона произошла попытка теракта с наездом на контрольно-пропускном пункте ЦАХАЛа. По данным военных, автомобиль резко ускорился и направился прямо на солдат, пытаясь совершить наезд. Бойцы…

21:36 Попытка теракта в районе Хеврона: один легкораненый, двое террористов нейтрализованы

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила о попытке автомобильного теракта против военнослужащих десантной бригады, находившихся на оперативном задании в районе Хеврона.

21:30 «Рождественское чудо» – в зоопарке Венесуэлы родились два белых львенка

В венесуэльском зоопарке родились два белых львенка - редкие, почти сказочные хищники, которых в мире осталось меньше двух сотен. Одно фото из вольера уже обошло соцсети и запустило спор: это забота…

21:30 «Рождественское чудо» – в зоопарке Венесуэлы родились два белых львенка

В венесуэльском зоопарке родились два белых львенка - редкие, почти сказочные хищники, которых в мире осталось меньше двух сотен. Одно фото из вольера уже обошло соцсети и запустило спор: это забота…

21:30 Попытка наезда на солдат в Хевроне: ликвидированы два террориста

СМИ сообщают о попытке теракта на площади Ха-Шотер в Хевроне. По предварительным данным, неизвестные попытались совершить наезд на военнослужащих бригады «Цанханим».

21:30 Попытка наезда на солдат в Хевроне: ликвидированы два террориста

СМИ сообщают о попытке теракта на площади Ха-Шотер в Хевроне. По предварительным данным, неизвестные попытались совершить наезд на военнослужащих бригады «Цанханим».

21:28 Почему слово «нет» делает вас привлекательнее, рассказал психолог

Эксперт назвал три причины, почему умение говорить «нет» делает человека более привлекательным в глазах других.

21:25 Зеленский провел телефонный разговор с Виткоффом и Кушнером

Президент Украины Владимир Зеленский провел телефонный разговор со Стивом Виткоффом и Джаредом Кушнером.

21:25 Зеленский провел телефонный разговор с Виткоффом и Кушнером

Президент Украины Владимир Зеленский провел телефонный разговор со Стивом Виткоффом и Джаредом Кушнером.

21:20 Канцлер Германии прибыл в Израиль с официальным визитом

Канцлер Германии Фридрих Мерц прибыл вечером в субботу, 6 декабря, в Израиль с официальным визитом. В аэропорту Бен-Гурион его встречал министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар.

21:12 Канцлер Германии Фридрих Мерц прибыл в Израиль

Канцлер Германии Фридрих Мерц прибыл в Израиль с первым официальным визитом. Его встретил министр иностранных дел Гидеон Саар в аэропорту Бен-Гурион.

21:12 Канцлер Германии Фридрих Мерц прибыл в Израиль

Канцлер Германии Фридрих Мерц прибыл в Израиль с первым официальным визитом. Его встретил министр иностранных дел Гидеон Саар в аэропорту Бен-Гурион.

21:00 Мансур Аббас сделал неожиданное заявление

Председатель партии РААМ заявил Мансур Аббас в программе «Встреча с прессой»: РААМ будет гражданской партией. Мы отделимся от Совета Шуры и «Братьев-мусульман» и создадим независимые институты.

20:56 88-летнему кассиру из Мичигана собрали более $1,7 млн после вирусного видео

В Мичигане 88-летний кассир продуктового магазина Эд Бамбас, много лет вынужденный работать после утраты пенсии, получил пожертвования, которые превысили 1,77 миллиона долларов.

20:56 88-летнему кассиру из Мичигана собрали более $1,7 млн после вирусного видео

В Мичигане 88-летний кассир продуктового магазина Эд Бамбас, много лет вынужденный работать после утраты пенсии, получил пожертвования, которые превысили 1,77 миллиона долларов.

20:44 Инфраструктура авиабазы «Увда» пострадала из-за сильных дождей

Пресс-секретарь ЦАХАЛа сообщает, что в настоящее время командиры проводят оценку ущерба, чтобы обеспечить быстрое устранение неполадок.

20:41 США одобрили продажу Ливану военной техники на $90,5 млн

Государственный департамент США одобрил продажу Ливану средних тактических машин M1085A2 и M1078A2, а также сопутствующего оборудования.

20:41 США одобрили продажу Ливану военной техники на $90,5 млн

Государственный департамент США одобрил продажу Ливану средних тактических машин M1085A2 и M1078A2, а также сопутствующего оборудования.

20:16 Погода в Израиле на неделю: то ли еще будет

Сначала капли, потом ливни.

20:16 Конфликт в руководстве силовых структур обостряется

Исраэль Кац утверждает, что начальник Генштаба не информировал его о важных решениях по назначениям офицеров, и в ответ приказал контролеру обороны завершить расследования.

19:58 45 задержанных в ходе операции «Новый порядок» на юге страны

В третью неделю операции «Новый порядок» полиция арестовала 45 подозреваемых, изъяла похищенное боевое оружие, наркотики и беспилотник с оружием.

Карикатура дня

05.12.2025 Facebook
Нью-Йорк: ребрендинг от Зохрана
Социалистический эксперимент на Гудзоне
Слухи об отставке Лаврова
«Давай пожмём друг другу руки...»

Мнение

Саботажники под куполом Капитолия
Еврейский мир Александр Грант
Верховные саботажники Пелоси и Шумер постоянно переоценивали свои возможности, недооценивая исключительную стойкость Трампа и лояльных ему избирателей, также республиканцев Конгресса. Шумер, Пелоси и саботажники рангом ниже считали и считают, что их упорное сопротивление всему, что делает Трамп, в…

Ревью

О Луи Пастере
Facebook Дмитрий Чернышев
Партии вина стоимостью в миллионы франков, отправленные на экспорт в Англию или Америку, по прибытии оказывались испорченными. Репутация французских вин была под угрозой. Виноделы были в отчаянии, они не понимали причин бедствия, списывая их на что угодно: гнев божий, плохое качество дубовых бочек,…

Площадка

Дождаться звучного одобрения
Facebook Алекс Габи
…А потом эти трое объединяются и гораздо более сдержанным тоном спрашивают многопартийную толпу: «А ради достижения поставленных целей готовы ли вы немного (скажем, для начало втрое) увеличить свои налоги?». И всё, что им нужно - это дождаться звучного одобрения большей части присутствующих.

Мировая пресса

Отчет, который вызывает тревогу
Makor Rishon Армия и оружие
Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна обсуждать лишь то, что лежит внутри неё. Эта ключевая слепая зона во многом порождена самой системой подготовки в ЦАХАЛе — проблемой, к которой и обратилась комиссия Халеви, поставив главный вопрос: чему…

Фотография дня

06.12.2025 Nautilus
Дом с росписью
Сент-Галлен (Швейцария)
Библиотека
Провинция, осень
Вас может заинтересовать...
Created by: