Nautilus
Новости со всего света
18:29 29 мая 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 2.808 £ 3.769 € 3.266 ₽ 0.04 ₴ 0.063
Nautilus
Новости со всего света
18:29 29 мая 2026
Иерусалим 24 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

29.05.26 Армения и Азербайджан объединились против Швейцарии»

Правительство Армении направило Швейцарии официальное письмо с требованием прекратить…

27.05.26 Ceкc-джихад «черной субботы»

ХАМАС и его союзники применяли повторяющиеся схемы пыток и сексуального насилия. Проведённое…

25.05.26 Ради пары лишних голосов

…Зато, конечно, Бен-Гвир заработал ещё несколько голосов людей, не слишком склонных просчитывать…

23.05.26 Любое изменение начинается с малого

Подобных «крестоносцев» следовало бы не только задерживать, но и выставлять им весомый счёт — за…

21.05.26 Клиническая смерть совести

Он молчит о подробнейшем израильском докладе по сексуальному насилию 7 октября 2023 года, тому…

19.05.26 Британия очнулась после пощёчины?

Хочется верить, что антисемитские и антиизральские политические движения Британии не получит…

17.05.26 Ненависть как политический капитал

Любые попытки евреев доказать, что они хорошие, что они вовсе не империалисты и колонизаторы, и что…

15.05.26 ​Победа Фараджа и будущее своодного мира

…Как раз седьмого октября, мне довелось пообщаться с несколькими либеральными лекторами моего…

13.05.26 Режим ИРИ рухнет раньше, чем ожидалось

Целью атаки на руководство ХАМАС и иранского режима было создание огненного кольца с Хезболлой для…

11.05.26 Куда уходят Boeing и Starbucks

Калифорния, Иллинойс и теперь уже Вашингтон. Три синих штата в течение трех лет проводят одинаковый…

09.05.26 Двадцатый век-лайт

Я заинтересовался устройством Исламской республики, и понял, что именно создал основатель этого…

07.05.26 Трамп для Си - уважаемый противник, Путин - младший партнер

Вариант прихода к власти людей, готовых идти на нормализацию отношений с США и Европой, нельзя…

05.05.26 Война и перемирие

Когда Трамп вдруг сделал свое оптимистичное заявление и даже сказал, что готов прилететь в…

03.05.26 Фальшивые и наглые «наследники» Земли Израиля

В целом, партия РААМ уверяет, что щедро предложенный «планом Шикли» механизм компенсации бедуинам…

01.05.26 Мэри докричалась…

В понедельник госсекретарь Рубио аннулировал их статус постоянных резидентов. Эйса Хашеми, его жена…

29.04.26 Несколько слов о диктатуре и демократии

Демократия не есть ни самая эффективная, ни самая стабильная система. Но она однозначно самая…

27.04.26 Мадьярская революция

Мадьяр выступает за жесткую миграционную политику и не является сторонником расширения прав…

25.04.26 Agenda-setting

Все вроде правильно, а осадочек остается. Не атаки со стороны маргинальных вооруженных групп,…

23.04.26 Как Америка своих пилотов спасала

Он скрывался более 24 часов на враждебной территории. Всё это время Корпус стражей исламской…

21.04.26 Говорят, Трамп грозится выйти из НАТО…

Мне кажется, что наш старый цирк давно уже нуждался в реконструкции, и тот клоун, который,…

19.04.26 Сирена тревоги в левом лагере

По оценкам социологов, к избирательным урнам в этом году впервые придут сотни тысяч новых…

17.04.26 Ось сползла

Сотрудничество России с другими авторитарными режимами в первую очередь направлено на ослабление…

15.04.26 Три ключевые остановки в деградации газеты «Гаарец»

Через три дня после редакционной статьи, критиковавшей летчиков-отказников, Шокен опубликовал в…

13.04.26 Создаст ли Европа «НАТО без Трампа»?

Для европейцев наступил момент истины. Выйдет Америка из альянса или нет, но по политическому…

11.04.26 Бахарав-Миара

Если кто-то до сих пор не понял, насколько коррумпирована здесь система и насколько необходимо…

Мнение

Какой революцией пугают в США

Президент Трамп, имеющий в руках ядерную кнопку, в Твиттере забанен навсегда. На республиканцев в Белом доме и конгрессе, которые все еще не отказались от самих себя и поддержки Трампа, оказывается колоссальное давление, особенно после штурма Капитолия, чтобы они немедленно ушли.

16.01.2021 Мнение Алла Ярошинская Росбалт

Америку все больше накрывает волна расового социального популизма, который грозит стране гражданским противостоянием и даже распадом


Советские люди стали активно открывать для себя Америку 30 лет назад — после упразднения СССР. Тогда, глядя из Москвы, а тем более — из какого-нибудь Урюпинска, США казались процветающим оплотом мировой демократии, тем, к чему и должна стремиться уважающая себя страна.

В контекстеГорка, породившая мышь Мюллер либо отсылал членов комитета искать ответы на задаваемые ими вопросы в его же докладе, либо отрезал: «Я не собираюсь это обсуждать», «Я не могу ответить на это», «Я не уверен, что такая трактовка приемлема» или «Это вне моей компетенции».

Многие россияне, попав в 1990-е гг. в США по немедленно возникшему обмену через американский Госдеп, конечно, были сражены. После почти 70 лет «железного занавеса» и идеологической муштры при пустых прилавках перед распадом СССР другого восприятия Америки и не могло быть.

Судя по рассекреченным в США телефонным разговорам Клинтона и Ельцина, Россия смотрела на США, как на старшего брата — с подобострастием и верой.

И Вашингтон щедро обещал во всем помочь — оттянуть расширение НАТО, быстро войти в ВТО и т. д. Но взамен тоже требовал лояльности.

Я это к тому, что 30 лет назад сильная Америка и слабая Россия находились в одной лодке. С тех пор многое изменилось — мы остались «белыми и пушистыми» (копирайт Путина). А ворвавшийся в большую политику Дональд Трамп, задумав «сделать Америку снова великой», похоже, с задачей не справился: неудавшийся недавний штурм Капитолия в прямом эфире мировых телеканалов низвел ее, по словам многих, американских в том числе, политологов на уровень «банановой республики».

Оказывается, и в Америке так тоже можно. Это раньше США поощряли «майданы» и «цветные» перевороты по миру, а сейчас и ее граждане сподобились на нечто похожее.

Многие уже называют происходящее «американской революцией».

Как рассказывали мне политически активные американцы (на условиях анонимности), «леваки» (демократы) четыре года готовились свергнуть Трампа, который получил 75 миллионов голосов — никогда ранее ни один победитель на президентских выборах столько не получал. (…) Председатель Верховного суда Джон Робертс закрылся у себя, когда надо было рассматривать иск от Техаса, который поддержали 17 штатов, и кричал на всех судей, что он не хочет его рассматривать, чтобы в США не случилась революция. Его и его семью запугали».

Об этом стало известно от ассистента в суде.

О какой революции речь? И кто бы ее устроил? Следуя логике событий, выходит, что если бы федеральные суды, к которым обратился Трамп и которые не стали рассматривать его апелляции по существу (голосование по почте после установленного срока, в том числе, и покойников, выдворение наблюдателей от Республиканской партии, вбросы бюллетеней и т. д.), вникли бы и признали нарушения, то это и стало бы причиной революции?

А ее, выходит, могли бы в этом случае учинить «леваки», недовольные таким правосудием.

То есть демократы со своими новыми ценностями, возникшими в стране после убийства белым полицейским черного рецидивиста, и насаждающими их под давлением движения Black Lives Matter (BLM), участники которого две недели убитого возили в золотом гробу по Америке. Устраивая при этом показательные целования белыми американцами пыльных ботинок обитателей «черных» кварталов. Демократы, которые во главе с тогдашним кандидатом в президенты Байденом падали перед ними на колени и просили прощения, поддержав борьбу с историческими памятниками, которые стали сносить по всей стране новые хозяева жизни и партнеры Демпартии США.

В контекстеТеатр прокурорского абсурда Умышленно или неумышленно, Мюллер обозначил в обвинительном заключении то, что никто и никогда не должен был знать. Мюллер дал понять, что контрразведка США получила доступ к компьютерной сети ГРУ, откуда и были взяты практически все данные для обвинительного заключения.

В университетах, школах и госучреждениях, рассказали американцы, сразу увольняют, если заявишь, что не только черные, но и все жизни имеют значение.

А в Калифорнии, если ребенок вдруг захотел поменять пол, родителям не дают возражать, решение принимают в школе. Если там «за», тогда ребенка снабжают таблетками для «лечения». И на днях, в разгар бурных событий вокруг сертификации выборов, глава Палаты представителей демократка Нэнси Пелоси, изменившая, кстати, вопреки закону правила голосования, нашла время заявить, что не должно быть в США никаких гендерных различий. Нет председателя или председательницы, только глава; нет мамы и папы, нет друга или подруги и так далее.

Судя по всему, и эти «революционные» преобразования в Америке не за горами.

После недоштурма Капитолия сторонниками Трампа (дорогой подарок демократам) его оппоненты немедленно заявили, что именно президент, не желая отдавать власть, и планировал организовать «путч». В интернете вещают, что «подставили» президента движения BLM и Антифа, намеренно организовав провокацию со штурмом. И это решило исход выборов.

Я слушала его часовое выступление в прямом эфире одного из кабельных каналов. Оно оказалось и довольно мощным по содержанию (перечислено сколько, где и какие были нарушения), и очень эмоциональным.

Да, Трамп призвал собравшихся (250 тысяч) отстоять выбор, «пойти к Капитолию вместе, чтобы поддержать наших героических сенаторов и конгрессменов». Вместе. Однако после аплодисментов сел в бронированный лимузин и вернулся в Белый дом, сильно разочаровав многих верующих в него.

Вот как объяснила мне одна из сторонниц Трампа, проработавшая в США десятилетия юристом в больших компаниях, почему она его поддерживает:

«А мне не нравится, что в первые же дни своего правления Байден, как обещал, отменит запрет на въезд мусульман из отдельного списка, не нравится, что отменяется строительство стены на границе с Мексикой, что все «караваны» в гости к нам, не нравится, что всем 11 миллионам нелегалов дадут официальный статус, всем им — бесплатные колледжи, бесплатная медицина. Где брать на них такие деньги? В том числе у пенсионеров, так как налог на недвижимость нам никто не отменял. Я уже не говорю о среднем классе. Латино-„караваны» и мусульмане-террористы будут на его содержании».

И еще, уточнила она, Трампа поддерживают в основном белые и образованные.

Русская американка уточнила, что за президента голосовали и советские иммигранты, потому что наши люди хорошо образованы и, зная, что такое социализм, конечно, не поддерживают «левых» (демократов), никакой социализм им не нужен — наелись на родине.

Именно новые для пуританских США ценности и побоялся подвергать сомнению председатель Верховного суда Робертс, из-за которых, выходит, в стране могла бы начаться «революция». Однако у меня есть большие сомнения —

похоже, что подобный театр с участием малообразованного слоя населения, сидящего десятилетиями на велфере (субсидии от государства), всего лишь используется демократами-селебрити для достижения политических целей.

Власти любой ценой.

И цена эта может оказаться ошеломляющей. И для страны, и для всего мира. Как следует из американских СМИ, Техас готов вынести на референдум вопрос о выходе из США — когда-то он уже был независим.

И другие «красные» (республиканские) штаты тоже могут об этом задуматься. Многие большие компании уже сейчас переносят свои бизнесы из Калифорнии в Техас (например, Илона Маска).

«А в „голубых“ (голосующих за демократов) штатах увеличивают налоги — надо же содержать всю ораву бездельников», — делится своими мыслями республиканка из Флориды.

Побочными, можно сказать, явлениями борьбы за власть стала фактически тотальная идеологическая цензура в США.

Ютьюб, Твиттер, Фейсбук, ТВ (за ними стоят Цукерберг, Блумберг, Сорос) буквально вытравливают со своих платформ все, что не совпадает с идеологией новых американских ценностей.

Президент Трамп, имеющий в руках ядерную кнопку, в Твиттере забанен навсегда. На республиканцев в Белом доме и конгрессе, которые все еще не отказались от самих себя и поддержки Трампа, оказывается колоссальное давление, особенно после штурма Капитолия, чтобы они немедленно ушли. Хотя многие коллеги Трампа сами быстро дали заднюю, когда запахло жареным, отказавшись от борьбы за результаты выборов в конгрессе.

Знакомая американка чеканит свои выводы, как бритвой полощет по горлу: «Демографию, другую, уже вскоре для США обеспечат латино-муслимо-„караваны»… Европа уже накушалась, теперь очередь Америки». Как-то это все сильно диссонирует с заключительным обещанием Трампа перед штурмом: «The best is yet to come» («Лучшее еще впереди»).

Видимо, поэтому некоторые защитники президента (юристы) советуют ему уйти немедленно в отставку, чтобы вице-президент Пенс успел его помиловать

— многие уверены, что тюрьмы и сумы Трампу теперь не избежать.

* * *

Алла Ярошинская

ИА «Росбалт»

Бахарав-Миара

11.04.2026 Facebook
Если кто-то до сих пор не понял, насколько коррумпирована здесь система и насколько необходимо…

Армения и Азербайджан объединились против Швейцарии»

29.05.2026 Haqqin
Правительство Армении направило Швейцарии официальное письмо с требованием прекратить…

Автор

Алла Ярошинская

Другие публикации

12.06.21 Америка беременна социализмом?

Многие мои американские собеседники не исключают не только социального взрыва, но и революции и…

02.10.19 Наступит ли Зеленский на «грабли Порошенко»?

Главная интрига предстоящей встречи Трампа и Зеленского заключается в том, передаст ли президент…

Издание

Росбалт

Другие публикации

08.03.24 Израиль жестко склоняют к перемирию

Белый дом намерен потребовать от правительства Израиля письменные гарантии соблюдения…

15.02.24 Станет ли Никки Хейли вице-президентом у Трампа?

Если Трампа удастся снять с выборов каким-то пока неизвестным способом, Хейли автоматически…

13.06.23 Сумеет ли победитель Микки Мауса одолеть Трампа?

Флоридскому губернатору придется приложить немало усилий, чтобы обойти экс-президента. В то же…

10.05.23 Нефть стремится залечь на дно

Ситуация с ценами на нефть свидетельствует о проблемах, которые испытывает мировая экономика.…

20.11.22 Исход чемпионата мира в Катаре уже известен

В итоге на прошлой неделе главе ФИФА Джанни Инфантино пришлось написать специальное письмо…

02.11.22 Перманентный закат западного мира

Никто не в праве отнять у народа реальную возможность голосовать за того выдвиженца, которого…

Все новости

18:25 Врач после 30 минут «смерти» вернулась с жутким списком из будущего

Американский врач Мэри Нил заявила, что после клинической смерти во время каякинга получила «список» будущих событий.

18:21 ИИ дали полную свободу действий в “цифровом мире” - результат удивил

Эксперимент показал, что ИИ-агенты начали нарушать правила, провоцировать хаос и разрушать виртуальные сообщества без участия человека.

18:12 Трамп может сделать ошибку в отношении Ирана - эксперт

Эксперт предупредил, что отказ Трампа от жестких шагов против Ирана может ослабить позиции США и изменить баланс сил на Ближнем Востоке.

18:02 Двое граждан Турции пострадали при атаке дронов на сухогруз в Черном море

Министерство иностранных дел Турции выступило с официальным заявлением по поводу атаки беспилотных летательных аппаратов на гражданское судно в акватории Черного моря, в результате которой пострадали…

17:58 Вперед на север! ЦАХАЛ форсировал реку Литани

Об этом сообщает премьер-министр Израиля.

17:54 Богатейшие семьи мира отказываются от доллара ради других активов

Богатейшие семьи мира начали массово отказываться от использования доллара США в качестве главной валюты для хранения своих сбережений. Они ожидают дальнейшего падения американской валюты и переводят…

17:53 «ИИ - величайшая опасность»

Сатмарский раввин выступил с экстренной речью, которая транслировалась в прямом эфире во все учреждения хасидской династии по всему миру. В центре выступления - резкая атака на искусственный интеллект

17:52 Ситуация в москве выходит из-под контроля - кремль стягивает оружие

Россия срочно усиливает защиту своих «центров управления» из-за многочисленных угроз и личных страхов руководства.

17:47 Двое жителей Иерусалима задержаны по подозрению в изнасиловании несовершеннолетних

Полиция задержала двух жителей Иерусалима в возрасте 17 лет и 21 года по подозрению в изнасиловании двух несовершеннолетних.

17:45 Уникальный продукт, который уменьшает морщины всего за три месяца

Эксперты назвали простое и доступное всем средство, которое за короткий срок может избавить вас от мелких морщин и существенно улучшить внешний вид.

17:41 Украина ответила Израилю на критику перезахоронения Андрея Мельника

Украина призвала Израиль к совместному диалогу историков после спора вокруг перезахоронения Андрея Мельника и напомнила о прежней инициативе.

17:39 США вернули Турции пропавший 13-й фрагмент знаменитой мозаики «Цыганка»

Соединенные Штаты Америки официально вернули Турции тринадцатый недостающий фрагмент знаменитой древней мозаики «Цыганка». Ранее похищенная часть уникального артефакта теперь воссоединится с основным…

17:35 Талик Гвили поддержала Цвику Мора после присоединения к партии

Талик Гвили, мать героя Израиля Рани Гвили (ז_ל), опубликовала слова поддержки Цвике Мору после его присоединения к партии «Ха-Ционут ха-Датит» и высоко оценила его ценности, преданность делу и…

17:31 Какие изменения формы вен нельзя игнорировать – простые правила

Эксперты составили подробный чек-лист для оценки состояния кровеносных сосудов при их внезапном проявлении под кожей.

17:25 ТОП ситуаций, когда лучше промолчать, назвал психолог

Иногда даже самые добросердечные слова могут оказаться не в тему, если были произнесены в неудачный момент. Блогер Итан Стерлинг, опираясь на свой личный опыт и советы профессиональных психологов,…

17:21 Какой пульс у здорового человека - ответ врачей

Врачи объяснили, какой пульс считается нормальным, от чего зависит частота сердцебиения и какие изменения могут сигнализировать о сбоях.

17:17 Трое ранены из-за нападения с ножом на вокзале в Швейцарии

31-летний экстремист ранил трех человек, выкрикивая «Аллаху Акбар» во время теракта на швейцарском вокзале

17:12 На шоссе 20 в результате аварии пострадал мотоциклист

Парамедики МАДА оказали пострадавшему, мужчине в возрасте около 50 лет, первую медицинскую помощь и доставили его в больницу «Меир».

17:12 Моджтабу Хаменеи хотят лишить власти - оценка

В Иране усиливаются сомнения в реальной роли Моджтабы Хаменеи, а новые данные ставят под вопрос устойчивость нынешней системы власти.

17:10 Школьники во Франции пострадали от экстремальной 54-градусной жары

Во французском городе Сустон из-за экстремальной жары температура в помещении начальной школы поднялась до 54 градусов. Нескольким детям стало плохо, из-за чего местные власти были вынуждены…

17:01 Признаки образования тромбов, которые многие игнорируют

На какие сигналы нашего тела следует обратить внимание, чтобы не упустить развитие опасного состояния.

16:54 Защита от РФ, дронов и кибератак: новые проекты Лондона и Варшавы

Великобритания и Польша приступили к реализации масштабного пакета совместных проектов в рамках нового Договора о партнерстве в области безопасности и обороны. Страны объединили усилия для…

16:52 «Наша цель - углубить поражение «Хизбаллы» и отдалить угрозу»

Во время посещения 210-й дивизии вместе с высшими офицерами Северного военного округа начальник генштаба заявил, что «нет места, которое станет крепостью для «Хизбаллы»

16:51 От путина скрыли катастрофу россиян на фронте - ISW

У российского диктатора искаженное представление об «успехах» своих войск в Украине, а говорить правду ему все боятся.

16:45 Около 70 автомобилей загорелись на парковке возле Бейт-Шеана

Пожар начался на открытой местности и из-за погодных условий распространился на автомобильную парковку.

16:45 Продукты, с которыми категорически нельзя сочетать грибы

Грибы считаются очень специфическим продуктом. И даже в сочетании с полезными продуктами они могут навредить здоровью.

16:40 Инцидент с беспилотником в Галаце: Румыния закрывает российское генконсульство

Атака беспилотника на жилой дом в румынском городе Галац привела к обострению отношений между Бухарестом и Москвой. Мировое сообщество и союзники по НАТО осудили инцидент, в то время как в России…

16:38 Нетаниягу: ЦАХАЛ перешел Литани и наносит решительные удары по Хезболле

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу заявил об успешном управлении боевыми действиями против террористической группировки Хезболла на северном фронте и сообщил о переходе израильских сил через…

16:37 Иран негодует: США выдают желаемое за действительное

По данным Тегерана, опубликованный в СМИ проект соглашения не соответствует действительности.

16:36 Как США хотят помирить Израиль и Ливан - подробности

США начали новый дипломатический маневр, пытаясь через закрытые переговоры между Израилем и Ливаном не допустить новой войны.

16:34 «Глубинное государство пытается навредить всем, кто не похож»

Министр выступил на специальной встрече, организованной Аруц 7 в Нью-Йорке с участием лидеров еврейских общин во главе с доктором Джо Прегером, и прокомментировал резонанс вокруг назначения Эсти…

16:24 Продукты, которые мешают похудеть, назвали диетологи

Диетологи предупредили, что некоторые популярные летние продукты и напитки могут незаметно замедлять похудение и мешать снижению веса.

16:20 Безопасно ли позволять собаке лизать лицо – предупреждение экспертов

Квалифицированные ветеринарные врачи детально разобрали сложную систему тактильной коммуникации у домашних собак.

16:16 «Наши силы действуют за Литани»

Премьер-министр нашей страны посетил 36-ю дивизию на северной границе вместе с министром обороны Исраэлем Кацем и заместителем начальника генштаба Тамиром Ядаем

16:15 Три симптома на коже, которые указывают на проблемы с печенью

Болезни печени можно заметить по изменениям на коже - важно не игнорировать такие сигналы организма.

16:14 Для военных США на Ближнем Востоке возникла новая угроза - СМИ

Военные США на Ближнем Востоке столкнулись с новой угрозой, которая может превратить их в легкую мишень для противника.

16:09 Трамп может прекратить переговоры с Ираном - названо условие

Трамп усомнился в целесообразности подписания сделки с Ираном без выполнения ключевого условия, способного изменить расстановку сил на Ближнем Востоке.

16:01 Идеальный возраст для рождения первого ребенка определили ученые

Ученые из Университета Нью-Брансуика назвали лучший возраст для того, чтобы заводить детей. И это не ранняя молодость.

15:57 Силы ЦАХАЛа продолжают действовать одновременно на трех направлениях

В то же время силы ЦАХАЛа продолжают действовать по пресечению контрабанды и укреплению обороны вдоль восточной и западной границ.

Карикатура дня

Политический Шавуот
Хизбалла и её иранская пуповина

Аналитика

Новая конституция КНДР
Тьма с Востока Андрей Ланьков
Из Конституции КНДР исчезли упоминания (ранее многочисленные ) заслуг двух предшественников Ким Чен Ына – его деда Ким Ир Сена и его отца Ким Чен Ира. Это отражает политику нынешнего северокорейского руководителя, который явно не очень хочет оставаться в тени своих предков.

Мировая пресса

Итамар Бен-Гвир, без ансамбля
Nautilus Конфликты и кризисы
В сухом остатке, кроме раздражения западных премьер- и просто министров, или вызовов «на ковёр» наших послов, никакого долгосрочного эффекта эта демонстрация глупости не имела. Всё «сумудачьё» уже на следующий день благополучно отправилось по домам, попутно демонстрируя синяки и травмы, якобы…

Площадка

Перевёрнутый мир
Хроники Иерусалима Габи Сибони
Палестинское насилие против евреев — десятки тысяч инцидентов за последнее десятилетие; преступность в арабском обществе — сотни убийств в год; преступность в крупных городах и среди других групп населения — тысячи дел. Тогда как явление, маркированное как «насилие поселенцев», — сравнительно…

Ревью

От первого лица
Facebook Марк Галесник
Грета Тунберг на сей раз не приехала, так что пришлось выбрать для эксперимента более сложного, чем этот примат, участника заплыва. Ну, например, депутата итальянского движения «5 звезд» Дарио Каротенуто, уже опубликовавшего свои впечатления. Не имея обязательств перед ООН или Гарвардом, мы…

Фотография дня

23.05.2026 Nautilus
Комплекс Ват-Пхо в Бангкоке
Бангкок (Таиланд)
Староместская площадь на закате
«Золотой павильон» в Кинкаку-джии
Вас может заинтересовать...
Created by: