Nautilus
Новости со всего света
19:53 15 сентября 2025
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.341 £ 4.535 € 3.92 ₽ 0.041 ₴ 0.081
Nautilus
Новости со всего света
19:53 15 сентября 2025
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

14.09.25 Шокирующий раскол Америки

Уговаривая себя, что они стоят на стороне добродетели, совестливости и сострадания - потому что…

12.09.25 Проджихадизм и просталинизм

Во второй половине 1950-х движение борцов за мир, сохранив чиновничье «советское» крыло, лишилось…

10.09.25 Когда все другие проблемы решены…

Об отношении Петро к войне на Ближнем Востоке свидетельствует и такой факт. У Колумбии есть…

08.09.25 Совершил ли Трамп геополитическую ошибку в отношении Индии

История поучительная. Никто в современном мире не может никого наказать без последствий, прежде…

06.09.25 Социальный эксперимент Кремля, который может провалиться

Целые поколения россиян выросли в условиях относительно свободного интернета. Когда Кремль начал…

04.09.25 Экспорт хаоса в обмен на мир

«Соскочить» американский президент просто так не может: украинский конфликт определяет судьбы всего…

02.09.25 Мексиканский сенатор Тельес обвиняет президента Шейнбаум в связях с наркокартелями

Мексиканцам придётся самим разбираться с проблемами своей страны. Потому, что вмешательство США…

31.08.25 Власть и мы. Часть II

Возможно, нынешняя трагикомедия, когда «всё прогрессивное человечество» (в него не входят президент…

29.08.25 Дырка посреди хаоса

Хаос, как всякое физическое состояние, при упорядочении приобретает форму завихрения, или воронки,…

27.08.25 Свергнуть ХАМАС… чтобы возникла Палестина

Последние три десятилетия Вашингтон был слишком амбициозен и теперь должен снизить планку. В годы…

25.08.25 Медиафронт в войне против цивилизации

Критики исходят из наивной предпосылки, что западные журналисты работали бы в Газе добросовестно.…

23.08.25 Неудачная идея

Палестинцы в Южном Судане будут получать международную помощь, и немалую. Представьте себе, как на…

21.08.25 Власть и мы. Часть I

На следующий день, 10 сентября, президент США стоял, задумавшись перед ещё дымившимися руинами…

19.08.25 Триумф, провал, позор

Для Трампа это провал. Похоже, он не получил ничего. Ничего, что мог бы представить американской и…

17.08.25 Вопрос о перемирии как условии начала мирного процесса с повестки дня снят

Пресс-выход Путина и Трампа. Можно было и поспать. Публично ни о чем. Оба страшно довольны друг…

15.08.25 Пирамида пропаганды BBC

Вся эта громоздкая пирамида управленцев — и есть причина того, что корпорация день за днём…

13.08.25 Курдистан на грани отделения от Ирака

Некоторые эксперты полагают, что обострение вокруг Иракского Курдистана связано с войной между…

11.08.25 Россияне хотят, чтобы война прекратилась, но уступать Украине не готовы

Судя по опросам ExtremeScan, еще осенью прошлого года заметная доля россиян считала приемлемым…

09.08.25 Мистика Земли

В Палестине Рутенберг способствовал поискам национального согласия. Он был естественным лидером…

07.08.25 Все, что не разрешено, то запрещено

Под запретом сатанизм. Не будем вдаваться в рассуждения – есть такое движение или нет. Под запретом…

05.08.25 Всемирная истерия против Израиля

ООН действует заодно с ХАМАСом, который намеренно использует голод как оружие войны — так же, как…

03.08.25 «Храмовая война»

Историческая память двух народов настолько сильна, что толкает их в бой друг с другом. Пусть это…

01.08.25 Трагедия Израиля

Мы никогда достоверно не можем сказать, произошло бы окончательное слияние двух параллельно…

30.07.25 Что вырастет на обломках иранской империи

В июне 2025-го стало ясно, что иранская империя, протянувшаяся было, как при древних шахиншахах, до…

28.07.25 Обошлись без ООН

Первые итоги работы новой схемы в секторе Газа показывают, что решение проблемы путем передачи…

Аналитика

Курить нельзя, бить — можно: как работают законы в России

Примерно так же получилось с еще одной недавней великой вольностью — правом собирать валежник лесу. Не успели обыватели отсмеяться над федеральным законом, как региональные регуляторы бросились во всю административную прыть придумывать свои нормативы и, разумеется, ограничения.

28.10.2019 Аналитика Редакция В бывшем СССР

Закон о запрете курения на балконах вступил в силу

В Тель-Авиве курить пока можно... (Фото: «Nautilus»)


Чиновники подумали-подумали и решили не запрещать курить на балконе. Хотя до этого два дня увещевали — как хорошо новое правило! Непонятно, правда, зачем вообще принимали его. Видимо, от административного зуда. Так у нас часто бывает.

В контекстеТетасо Запрет публичного кормления грудью абсурден и существует исключительно с одной целью: поставить женщин в максимально подавленное и идиотское положение. Потому что младенцу не прикажешь, когда хотеть есть. Захочет на улице или в парламенте - начнёт просить.

Сначала постановление правительства, подписанное премьером Дмитрием Медведевым 26 сентября и вносившее с 1 октября изменения в правила противопожарного режима, чиновники и пресс-служба МЧС подавали как в том числе запрет курения на балконах и лоджиях. А также приготовления шашлыков и барбекю.

Много ли у нас мангалов на балконах? В пункте 90 этих правил было однозначно запрещено «использование открытого огня на балконах (лоджиях) квартир, жилых комнат общежитий и номеров гостиниц». Однако само понятие «открытый огонь» не разъяснено.

Как не разъяснено и то, почему уже имеющиеся правила и законы не позволяют взыскать ущерб от причиненного непогашенным окурком вреда имущества соседа снизу.

Они ведь позволяют, на самом деле. Просто часто не работают.

В принципе, спичка, зажигалка, и да и сама сигарета, пока она не окурок, — все это открытый огонь. Впрочем, уже через пару дней, почитав и послушав, что говорят люди об очередном полубессмысленном запрете, чиновники одумались и выдали уточнение: мол, в документе о курении и его запрете речи не идет, но курильщикам «необходимо помнить об ответственности перед законом, осторожности, своей безопасности и безопасности окружающих».

При этом в ведомстве ранее сообщали, что курение становится причиной 60% пожаров на балконах. Теперь надо, видимо, сделать отдельное разъяснение насчет того, можно ли на балконах и лоджиях зажигать свечи. Скажем, для создания романтической обстановки.

То, что чиновники одумались, — это хорошо. Вспомнили, видимо, что курильщиков у нас примерно треть взрослого населения, а это, какой-никакой, а электорат. Который курит именно на балконе, если он есть, потому что на лестничной клетке уже давно запретили.

Любопытно, конечно, было бы посмотреть, как соблюдался бы такой запрет на практике.

Неужели патрульные машины полиции выезжали бы с сиреной и проблесковым маяком по срочному вызову соседей, стремясь успеть доехать, пока нарушитель не докурил, чтобы взять с него 3-5 тысяч рублей?

Зато готовится другой запрет, придуманный чиновниками и уже утвержденный депутатами в первом чтении. Новый законопроект предполагает позволить региональным властям ввести запрет на продажу алкоголя в заведениях, расположенных в многоквартирных домах, на основании решения собственников.

Однако если площадь зала для обслуживания и продажи алкоголя больше 20 метров, то продавать алкоголь все равно можно. Ищите смысл, короче.

В контекстеФранция запретила ругать детей Новый закон о запрете «обычного воспитательного насилия» в прессе и обиходе прозвали «антишлепковым», хотя касается он не только традиционных шлепков по попе, но и пощечин, оплеух, а также криков, угроз и любых унизительных высказываний в адрес детей.

Но можно также и региональным властям придумывать другие дополнительные условия «для розничной продажи алкоголя в помещениях общественного питания, прилегающих к жилым домам». Например, они получат право ввести полный запрет на продажу алкоголя в таких заведениях, если этого потребуют собственники квартир.

Заметим, что, как правило, средства от аренды таких помещений на первых этажах жилых зданий получают никакие не собственники жилья в многоквартирных домах.

Региональные власти практически повсеместно позаботились о том, чтобы отнять этот источник дохода у домовладельцев. И теперь им, конечно, слабо вернуть жителям в лице домового самоуправления право такой аренды и получения с нее денег в том числе на поддержание общедомового хозяйства, компенсацию расходов на ЖКХ и т.д.

Тогда бы сами ТСЖ и решали более осмысленно, кому чем торговать в их доме. Ан, нет, чиновники придумывают разные способы нажиться им самим. Поскольку чем больше оснований для запретов, тем больше поводов для вымогательства взяток. Разумного же смысла проводить четкую разницу между магазинами и кафе площадью 19 и 21 кв. м. нет вообще никакого.

Или вот подготовлен проект поправок к закону об исполнительном производстве. Согласно которым судебным приставам будет разрешено взламывать двери в квартирах и прочих помещениях без согласия их владельцев. Если, скажем, возникнет подозрение, что в квартире нарушена планировка или находится неисправное газовое оборудование, однако владелец не захотел пускать приставов, газовиков или представителей жилищной инспекции добровольно.

То есть если вы, скажем, уехали на отдых или в командировку, а невзлюбивший вас сосед на вас «настучал» на предмет просто своих подозрений, то квартирку вашу могут взломать.

Или если газовики будут настаивать на заключении именно с местным Межрайгазом договора о техническом обслуживании газового оборудования (за немалую годовую плату, между прочим), то взлом могут инициировать они тоже. То же самое с перепланировкой.

Зато после недавних послаблений, декриминализировавших домашнее насилие, число случаев такого насилия резко пошло вверх.

Законодатели в свое время явно отрегулировали что-то не то и не так. Видимо, когда речь идет о послаблениях, то у регуляторов наших получается не так «хорошо», как в случаях репрессий и ужесточений.

Примерно так же получилось с еще одной недавней великой вольностью — правом собирать валежник лесу.

Не успели обыватели отсмеяться над федеральным законом, как региональные регуляторы бросились во всю административную прыть придумывать свои нормативы и, разумеется, ограничения. Так, в Краснодарском крае установлены порядок и сроки подачи специального уведомления теми, кто «имеет намерение» собрать валежник.

В Хабаровском крае можно собирать валежник только с помощью ручного инструмента, то есть бензопилой распилить нельзя. В Пензенской и Тульской областях нельзя использовать вообще топоры, пилы и сучкорезы. В Тверской области зарегламентировали длину палок валежника — не более одного метра. В Бурятии, если соберешь валежник не там, где определено, можно получить от двух до пяти лет лишения свободы.

Все-таки законодатели и чиновники очень хотят залезть к нам в наше жизненное пространство и регламентировать нашу жизнь во всем, в том числе в самых простых бытовых делах. Если не получается влезть к нам через балкон и заставить «ходить строем» по лесу, то грозят уже вломиться прямо через дверь. Вот-вот — и скоро они все-таки начнут регулировать ваше поведение в постели. А то вдруг что и там не так пойдет — по их мнению.

* * *

Редакция

«Газета.Ru»

Обошлись без ООН

28.07.2025 Зеев Ханин
Первые итоги работы новой схемы в секторе Газа показывают, что решение проблемы путем передачи…

Шокирующий раскол Америки

Уговаривая себя, что они стоят на стороне добродетели, совестливости и сострадания - потому что…

Автор

Редакция

Редакционные статьи различных изданий

Другие публикации

08.09.25 Совершил ли Трамп геополитическую ошибку в отношении Индии

История поучительная. Никто в современном мире не может никого наказать без последствий, прежде…

07.08.25 Все, что не разрешено, то запрещено

Под запретом сатанизм. Не будем вдаваться в рассуждения – есть такое движение или нет. Под запретом…

14.07.25 Многополярность современного мира оказалась мифом в условиях острого международного кризиса

Беззубость европейцев, отсутствие политического веса и военного ресурса – верный признак утраты ЕС…

08.07.25 Правительство Пакистана объявило о выдвижении Трампа на Нобелевскую премию мира

Трамп неоднократно заявлял, что предотвратил ядерную войну, спас миллионы жизней и жаловался, что…

28.06.25 О случае Греты Тунберг и «пакетной» идеологии

Случай Греты Тунберг, которая, борясь с изменениями климата, одновременно защищает палестинцев и…

18.06.25 Действия Макрона могут привести к власти ультраправых

Все эти просчеты могут привести к власти во Франции ультраправых популистов. Тем более что Ле Пен…

Тема

В бывшем СССР

На пост-советстком пространстве: Россия, СНГ, бывший СССР

Среда, в которой мы обитаем, есть слепок системы приоритетов, которой руководствовались предки. Весьма консервативный слепок. Для позитивных изменений требуются поколения. Негативные проявляются тоже не сразу.

Чтобы оценить идеологию, не на лозунги надо смотреть, а на ландшафт. Он врать не умеет. Есть шестисоточные участки — нет шестисоточных участков. Есть церковь — нет церкви. Есть коттеджный поселок — нет коттеджного поселка. Разнообразней и емче становится среда под господством данной идеологии или монотонней и примитивней? Что наблюдаем на карте: один супергород с царем в Кремле или много конкурирующих городов, каждый из которых сам себе голова?

Из статьи Дмитрия Орешкина

Другие публикации

06.09.25 Социальный эксперимент Кремля, который может провалиться

Целые поколения россиян выросли в условиях относительно свободного интернета. Когда Кремль начал…

11.08.25 Россияне хотят, чтобы война прекратилась, но уступать Украине не готовы

Судя по опросам ExtremeScan, еще осенью прошлого года заметная доля россиян считала приемлемым…

24.07.25 В это трудно поверить, но Путин тянет Россию в революцию

Война стала самым мощным инструментом мобилизации в руках путинской опричнины и должна была…

12.07.25 ФСБ строит свою тюремную империю

Специальные вагоны, корабли, самолёты, полномочия на конвоирование зеков, а также право судить и…

16.06.25 Back in the USSR

Чем больше они запрещают Шреков и прочих «чудовищ западной массовой культуры», чем больше взамен из…

06.06.25 Самосталинизация

Репрессирование памяти — часть процесса ликвидации внутренних врагов. И у этого процесса должен…

Все новости

19:44 Заявление премьер-министра об изоляции Израиля – Либерман отреагировал

Заявление премьер-министра об изоляции Израиля вызвало реакцию со стороны оппозиции. Лидер НДИ Авигдор Либерман прокомментировал выступление главы правительства, отметив, что Нетаниягу фактически…

19:39 Президент Египта: «Действия Израиля угрожают безопасности самих израильтян»

В Катаре проходит экстренный саммит арабских и мусульманских государств, цель которого – дать ответ Израилю за нанесение удара по катарской территории, предпринятого с целью ликвидации глав ХАМАСа.

19:35 В Израиле сократился годовой уровень инфляции

В Израиле в августе снизился уровень инфляции до 2,9%. Об этом свидетельствуют данные Центрального бюро статистики.

19:27 Экипаж вертолета ЦАХАЛа обвинили в бездействии 7 октября - в армии ответили

Экипаж боевого вертолета ЦАХАЛа обвинили в том, что он не открыл огонь по террористам ХАМАСа во время нападения на фестиваль «Нова».

19:19 Май Голан выдвинула ультиматум для явки на допрос в полицию

Министр социального равенства, депутат Кнессета Май Голан избегает допроса в полиции. Вместо этого она потребовала от суда, чтобы освободили ее соратника.

19:17 Что израильтяне «гуглили» 14 сентября

14 сентября израильтяне чаще всего искали в сети информацию о Дане Фридер.

19:07 Заявление Нетаниягу о промышленной изоляции Израиля – реакция Лапида

Лидер оппозиции Яир Лапид прокомментировал недавнее заявление премьер-министра Биньямина Нетаниягу о возможной промышленной изоляции Израиля и необходимости наращивания внутренних производственных…

18:58 В Индии мужчина, признанный мертвым, закашлял прямо перед похоронами

В штате Индии произошел шокирующий случай: 19-летний Бхау Лакке, пострадавший в серьезной автокатастрофе, был признан мертвым, а его семья готовилась к похоронам. Врачи сообщили семье о смерти мозга,…

18:54 Эрдоган обвинил Израиль в «преступлениях» и призвал к «решительным мерам»

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на внеочередном саммите Организации исламского сотрудничества и Лиги арабских государств в Катаре резко осудил действия Израиля в Дохе. По словам турецкого…

18:54 Правительство вновь ответило БАГАЦу, что не готово создать комиссию по расследованию 7/10

Правительство направило в БАГАЦ ответ по иску, требующему создания государственной комиссии по расследованию событий 7 октября 2023 года.

18:48 Алия в Израиль: статистика показала изменения в репатриации из рф, Франции и США

По данным Министерства репатриации и интеграции, за прошедший 5785-й год по еврейскому календарю (от Рош ха-Шана до Рош ха-Шана) в Израиль приехали 21 244 новых репатрианта, что на 34% меньше, чем за…

18:37 Антисемитизм в кампусах США: еврейские преподаватели рассказали о жутком опыте

Антидиффамационная лига (ADL) представила свежий отчет, в котором зафиксировано резкое увеличение проявлений антисемитизма в американских университетах.

18:35 «Если мы будем у власти, мы введём ограничения в соцсетях»

Председатель партии «Демократим» обещает: Если мы будем у власти, мы введём ограничения на «жестокую пропаганду» в социальных сетях.

18:28 Израиль получил первые снимки со спутника-шпиона Ofek-19

Новейший израильский спутник-шпион Ofek-19 передал первые изображения из космоса.

18:23 Катар хочет отомстить Израилю: названы возможные сценарии

После израильской операции «Огненный саммит» в…

18:19 Раввин дал указание покинуть школу, которая перешла в государственную систему образования

В Иерусалиме разразился конфликт вокруг школы для девочек «Бнот-Хадаса». Причиной стало решение руководства о переходе под управление сети государственно-ультрарелигиозных школ «мамлахти-хареди».

18:15 Яир Лапид: «Изоляция не приговор судьбы, а результат провальной политики Нетаниягу»

Лидер оппозиции Яир Лапид отреагировал на заявление главы правительства Биньямина Нетаниягу об ожидающей Израиль промышленной изоляции и необходимости развивать собственные производственные мощности.

18:14 «Палестинская администрация родилась во грехе и должна быть уничтожена»

На конференции Аруц 7 и регионального совета Шомрон министр Орит Струк призваа распространить суверенитет и на зону А. «Блочный суверенитет? Это план левых».

18:02 ЦАХАЛ уничтожил 21 ключевого террориста «Исламского джихада»

ЦАХАЛ и ШАБАК сообщили о ликвидации в Газе 21 ключевого боевика террористической организации «Исламский джихад» (из сотен ликвидированных за полгода).

17:48 «Признания Палестины недостаточно»: Эрдоган поднимает против Израиля весь исламский мир

Президент Турции предлагает странам ЛАГ и ОИС начать с жестких экономических санкций.

17:44 Китай и Катар возглавляют кампанию по политической блокаде Израиля - Нетаниягу

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу обвинил Китай и Катар в том, что те возглавляют кампанию в западных СМИ по политической "блокаде" Израиля путем подрыва поддержки со стороны союзников.

17:44 Нетаниягу: Китай и Катар возглавляют кампанию по политической блокаде Израиля

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу обвинил Китай и Катар в том, что те возглавляют кампанию в западных СМИ по политической блокаде Израиля путем подрыва поддержки со стороны союзников.

17:32 Нетаньяху: Нужно учиться жить в условиях политической изоляции

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху признал влияние политической изоляции на возможность импорта оружия и боеприпасов в Израиль. «Нам придётся развивать нашу промышленность».

17:27 Нетаниягу: «Израиль вступает в изоляцию, адаптируемся к закрытой экономике»

Биньямин Нетаниягу заявил, что Израиль может оказаться в ситуации промышленной изоляции, в связи с чем необходимо развивать местное производство, чтобы справляться собственными силами.

17:22 Польша призвала Google удалить израильскую рекламу об отсутствии голода в Газе

Польша призвала корпорацию Google удалить израильскую рекламу на платформе YouTube, в которой отрицаются обвинения в голоде в Газе.

17:22 Польша призвала Google удалить израильскую рекламу об отсутствии голода в Газе

Польша призвала корпорацию Google удалить израильскую рекламу на платформе YouTube, в которой отрицаются обвинения в голоде в Газе.

17:17 Война с Ираном: ничего еще не закончилось

Израиль еще столкнется в бою с исламским государством, предупреждает директор Минобороны.

17:04 Авария на шоссе 65 у перекрестка Арара: погиб 36-летний мужчина

Медики пытались реанимировать пострадавшего, 36-летнего мужчину с тяжелой черепно-мозговой травмой, но вскоре были вынуждены констатировать его смерть по дороге в больницу.

16:46 Нетаниягу - мы вступаем в экономическую изоляцию

Премьер-министр признал, что Израилю приходится все больше адаптироваться к экономике с элементами автаркии.

16:46 Нетаниягу - мы вступаем в экономическую изоляцию

Премьер-министр признал, что Израилю приходится все больше адаптироваться к экономике с элементами автаркии (когда государство полностью контролирует экономику и стремится обеспечить все потребности…

16:45 «Половинчатый суверенитет - это карта отступления»

В ходе Конференции по суверенитету в Самарии, организованной региональным советом Шомрон и Аруц 7, депутат Кнессета Цви Суккот призвал прекратить заикание и ввести суверенитет уже в ближайшее…

16:39 Поданы обвинения против 23-летнего Хаима Дивона из Бней-Брака за растление детей

Государственная прокуратура представила обвинительное заключение против 23-летнего Хаима Дивона из Бней-Брака, совершившего развратные действия в отношении троих детей в возрасте шести и семи лет.

16:27 В Финляндии бьют тревогу из-за учений России и Беларуси

Финляндия внимательно следит за военными учениями России и Беларуси под названием "Запад-2025".

16:27 В Финляндии бьют тревогу из-за учений России и Беларуси

Финляндия внимательно следит за военными учениями России и Беларуси под названием "Запад-2025".

16:26 Евреи не кончились, но затаились: репатриация в Израиль сократилась более чем на треть

В основном, снизилось число репатриантов из России – сразу на 52%.

16:13 Глава МИД Израиля о Санчесе: антисемит и лжец

Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар резко раскритиковал премьер-министра Испании Педро Санчес за его антисемитские заявления.

16:13 Глава МИД Израиля о Санчесе: антисемит и лжец

Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар резко раскритиковал премьер-министра Испании Педро Санчес за его антисемитские заявления.

15:59 Арестован скандальный «аферист из Tinder»

Израильский мошенник Шимон Хают, который "прославился" после фильма Netflix "Аферист из Tinder", арестован в Грузии.

Карикатура дня

Тающие мандаты Ганца
Некрасиво жить не запретишь

Мнение

Ещё один повод не доверять «экспертам»
The Free Press Редакция
Сегодня преподаватели, журналисты и так называемые правозащитные организации участвуют в информационной войне, цель которой — опорочить единственное еврейское государство. Причём делают они это даже ценой помощи ХАМАСу — организаторам погрома 7 октября 2023 года — выжить и продолжать террор в Газе.

Площадка

От классовой борьбы к оправданию террора: эволюция левых идей
Facebook Сергей Мильштейн
Левые движения прошли длинный путь от борьбы за равенство до оправдания насилия. Их три столпа в итоге сложились в мировоззрение, где террористы становятся «социальными движениями», а убийства — «освобождением». Эта логика глубоко встроена в западные университеты и СМИ, а значит, и в сознание…

Мировая пресса

Убийство Чарли Кирка — это нападение на саму Америку
Spectator Мировая политика
Контраст между шумным, живым собранием Кирка в Университете Юта-Вэлли и выстрелами, которые его завершили, поразителен. С одной стороны — свободный и благородный обмен идеями; с другой — насилие, направленное на подавление. Свобода буквально была срублена посреди белого дня.

Ревью

Самое интересное место в доме - это аквариум
Nautilus Zoo Shop Shirat ha-Yam
Если вы опытный любитель, вы найдёте здесь оборудование на любой вкус. Если вы только хотите начать, то здесь вам и подскажут как, и предложат на выбор, что приобрести. Если возникнет проблема - объяснят и помогут. Даже если просто «посмотреть на рыбок» - и здесь это тоже сделать лучше всего.

Фотография дня

13.09.2025 Nautilus
Поток навстречу
Пиринеи (Франция)
Возвращение The Angry Birds
Ранний вечер в городе
Вас может заинтересовать...
Created by: