Nautilus
Новости со всего света
23:08 26 апреля 2024
Иерусалим 28 Тель-Авив 24 Хайфа 25
$ 3.469 £ 4.198 € 3.675 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
23:08 26 апреля 2024
Иерусалим 28 Тель-Авив 24 Хайфа 25

Последние публикации

24.04.24 Темная сторона медали

В первом зале экспозиции представлен созданный по заказу Гитлера фильм Лени Рифеншталь «Олимпия», в…

20.04.24 Хроника творческого увядания

Инициатор всего этого художественного «безобразия» стал известен и получил самые широкие творческие…

17.04.24 Экспериментальное подтверждение

Чуткой душой художника Джонатан Глейзер очень остро ощущал непроизнесенные, но несомненные…

13.04.24 Все, кроме человеческой жизни

С 1999 года у предприятия появился новый частный владелец, который не только реконструировал…

10.04.24 Кем была Йоко Оно до встречи с Джоном Ленноном...

Сидя на сцене и положив перед собой ножницы, Йоко Оно предложила зрителям просто отрезать кусочки…

06.04.24 Богемская рапсодия

Концерт произведений Дворжака прошел в Праге с фантастическим успехом, и его тут же избрали членом…

03.04.24 Алфавит Натальи Горбаневской

Для меня свобода — понятие незыблемое, но, как всегда, несколько расплывчатое. Превыше всего ценю…

30.03.24 «Большая волна» чешского кино

Именно чехословацкая «Новая волна» признана одним из самых важных достижений в мировом…

27.03.24 На вилле коменданта Аушвица

А там, за стеной – обугленные дома кибуца Беэри и Кфар Азы, изypoдованные тела изнacилoванных…

23.03.24 Ich bin Gott... Karel Gott

Его отпевали в главном кафедральном соборе Чехии – в знаменитом Соборе Святого Витта, где в…

20.03.24 Самоненависть по-оскаровски

Генеральный директор Движения по борьбе с антисемитизмом Саша Ройтман заявил, что Глейзер…

16.03.24 Спейблотерапия нашего времени

Дуэт двух кукол – Спейбла и Гурвинека – это представление о мире двух поколений - старшего и…

13.03.24 Как война Израиля с ХАМАС меняет Литву

Сталинский СССР оккупировал Литву летом 1940 года... В 1941 году им пришлось спешно отступить, и до…

09.03.24 Луч света в темном царстве

Внезапное появление актеров в любом месте на сцене и даже прямо рядом со зрителями, их молниеносные…

06.03.24 Год на троне и до конца дней в изгнании

Анна Иоанновна понимала, что племянница не станет ее преемницей, слишком она кроткая и наивная. Но…

02.03.24 Ход конем…

Парящий под куполом огромный Вацлав на перевернутом конском трупе – загадка, которую не пытается…

28.02.24 «Дьяволиада» XXI века

Понравился мне это новый фильм 2024 года? Не знаю, потому что никак не могу разобраться со своими…

24.02.24 В гостях у сказки

С третьей попытки Йозеф все-таки поступил на дневное отделение художественно-промышленной школы, в…

21.02.24 Морской охотник за плохими немцами

Фильм – очень достоверный рассказ о том, какой была война и каких жертв стоила переброска войск и…

17.02.24 Певец пражских закоулков

В советский период имя Карела Гашлера старались не извлекать из забвения – ведь его неприятие…

14.02.24 МВД России объявило в розыск писателя Бориса Акунина

Борис Акунин выразил недоумение в связи с его включением в реестр «иноагентов». «Пишут, что меня…

10.02.24 Человек, который встал на пути

Он категорически отказался подписать эту недобровольную капитуляцию. Он был единственным из всех…

07.02.24 «Последний еврей Винницы» на самом деле из Бердичева

Согласно одному предположению, фото взято из альбома члена айнзацгруппы C — мобильного отряда…

03.02.24 Дом, который построил Печек

Бизнес был основным, но не единственным интересом этой семьи. Юлиус активно поддерживал спортивную…

31.01.24 «Я хотела создать эпоху»

...Накануне, 15 июля, Хана вместе с сыном покинула Францию и перешла швейцарскую границу под…

Ревью

Версия, перевернувшая весь роман

Время первых увлечений молодой читательницы романов начинались значительно раньше. И окружающие мужчины смотрели на молодую дворянку как на женщину уже в том возрасте, в котором последующие поколения увидали бы в ней лишь ребенка.

29.07.2020 Ревью Культурология

Сколько лет было Татьяне Лариной


Уже несколько лет обсуждается в сети версия, согласно которой Татьяне Лариной, когда она писала письмо Онегину, было не 17, а 13 лет.

Именно к такому выводу пришел, внимательно вчитавшись в пушкинские строки, Александр Викторович Котровский - кандидат медицинских наук и венеролог.

Данная трактовка разделила читателей на два лагеря: кто-то резко не согласен с «неприличными» взглядами, а кто-то, наоборот, именно такое прочтение находит логичным и соответствующим авторскому замыслу.

Разумеется, если принять влюбленную Татьяну за несовершеннолетнюю девочку, то все, происходящее в романе, можно рассматривать совсем с другой точки зрения.

У сторонников 13-летней Татьяны есть несколько важных доводов. Например, если внимательно прочитать «Евгения Онегина», то можно найти такие строки:

…Кому не скучно лицемерить,

Различно повторять одно,

Стараться важно в том уверить,

В чем все уверены давно,

Всё те же слышать возраженья,

Уничтожать предрассужденья,

Которых не было и нет

У девочки в тринадцать лет!

Дальше Пушкин дает очень понятную оценку действий 26-летнего петербургского ловеласа:

Быть может, чувствий пыл старинный

Им на минуту овладел;

Но обмануть он не хотел

Доверчивость души невинной.

По мнению специалиста, много лет занимающегося проблемами пола, такая реакция является нормальной для мужчины, имеющего здоровые взгляды, и, кроме того, сама ситуация тогда более объяснима. Ведь в то время 17-летняя девушка уже вряд ли называлась бы «ребенком» или «девочкой» - взгляды на этот вопрос очень изменились за последнюю сотню лет. Вот, например, отрывок из сочинения экономиста С. Друковцева, написанного в конце XVIII века:

«Законное положение для крестьян весьма порядочно сделано - женщине 13 лет, а мужчине 15 к бракосочетанию положено, чрез что они по молодым своим летам, ввыкнув, во-первых, друг ко другу, а во-вторых, к своим родителям, будут иметь прямую любовь со страхом и послушанием».

Именно в соответствии с таким «правилом» в 13 лет выдали замуж няню Татьяны, об этом нам рассказывает сам Пушкин, а затем передает разговор Татьяны, которая интересуется у своей воспитательницы, была ли та влюблена в старину. Ответ старушки – еще один «плюсик» к спорной версии:

И полно, Таня! В эти лета

Мы не слыхали про любовь;

А то бы согнала со света

Меня покойница свекровь.

В контекстеЧем образованность отличается от дикости? В исходной фразе Пушкина идёт не о чьём-то личном сознательном выборе «уважать / не уважать» тиранов прошлого, а о том, что одни народы — осёдлые, цивилизованные, с богатой родословной, тогда как другие — кочевые, дикие, не помнящие своих предков и не сохранившие их наследия.

Именно про свой возраст, когда она была «на выданье», и рассказывает няня. А вот что на этот счет в комментариях к роману писал знаменитый литературовед Юрий Лотман:

«В брак молодые дворянки в начале XIX века вступали рано. Правда, частые в XVIII веке замужества 14 - 15-летних девочек начали выходить из обычной практики, и нормальным возрастом для брака сделались 17 - 19 лет.

Ранние браки, бывшие в крестьянском быту нормой, в конце XVIII века нередки были и для не затронутого европеизацией провинциального дворянского быта. А. Лабзина, знакомая поэта Хераскова, была выдана замуж, едва ей минуло 13 лет. Мать Гоголя обвенчали в 14.

Однако время первых увлечений молодой читательницы романов начинались значительно раньше. И окружающие мужчины смотрели на молодую дворянку как на женщину уже в том возрасте, в котором последующие поколения увидали бы в ней лишь ребенка.

23-летний поэт Жуковский влюбился в Машу Протасову, когда ей было 12. Герой «Горя от ума» Чацкий влюбился в Софью, когда ей было 12 - 14 лет».

А вот так писал в статье об Онегине Белинский:

«Русская девушка не женщина в европейском смысле этого слова, не человек: она нечто другое, как невеста... Едва исполнится ей двенадцать лет, и мать, упрекая ее в лености, в неумении держаться..., говорит ей: «Не стыдно ли вам, сударыня: ведь вы уже невеста!»

То есть, получается, что никто Татьяну в 13 лет замуж выдавать бы не стал, но она вполне могла чувствовать себя достаточно взрослой для серьезных чувств, тем более, начитавшись романов о любви. Такая версия объясняла бы многое: почему, например, Евгений настолько резко отверг влюбленную девушку, да еще и решил читать ей нотации:«Учитесь властвовать собою; Не всякий вас, как я, поймет; К беде неопытность ведет.»

Или, почему он не сразу узнал ее, повзрослевшую, на балу – ведь разница тогда была бы более существенной, чем между 17 и 20-ю годами, когда девушки уже не так сильно меняются.

С другой стороны, такая «замена» возраста главной героини должна привести и к другим «пересмотрам». Например, младшая сестра Ольга превращается в данной версии в 12-летнюю девочку. Это может вызвать удивление, ведь у нее уже есть жених – Ленский, но с учетом изложенного выше получается, что такое вполне возможно – договориться о браке, который произойдет гораздо позднее, можно было и для девочки в столь юном возрасте.

Литературоведы считают, что Пушкин обычно был очень точен в формулировках. Поэтому слова возмущенного Ленского, когда Оля танцевала с Онегиным, можно понять более буквально:

Чуть лишь из пеленок,

Кокетка, ветреный ребенок!

Уж хитрость ведает она,

Уж изменять научена!

Что же касается самого Евгения Онегина, то получается, что его отношение к «девочке несмелой» тоже можно полностью пересмотреть (и даже «понять и простить»). Сам Пушкин говорит о его поступке вполне однозначно:

Вы согласитесь, мой читатель,

Что очень мило поступил

С печальной Таней наш приятель.

В контекстеВысоцкий и Пушкин Бессознательно и отчасти сознательно Владимир Высоцкий ориентировался на своего ключевого предшественника, эталонного самоубийцу русской поэзии — ​Александра Пушкина.

Как уверяют сторонники версии 13-летней Татьяны, становится более понятным и эпиграф к четвертой главе (именно в ней происходит объяснение в саду):

La morale est dans la nature des choses. (Нравственность в природе вещей.)

У противников скандальной трактовки тоже есть доводы. Основной – это упоминание возраста Татьяны в письме Пушкина к Вяземскому. Князь нашел противоречия в признании героини, на что поэт ответил, что это «письмо женщины, к тому же 17-летней, к тому же влюбленной!». С автором романа спорить трудно, поэтому вопрос о том, сколько же лет было Татьяне, можно пока считать «широко обсуждаемым».

Возможно, что дальнейшие исследования позволят либо подтвердить, либо опровергнуть спорную версию, но ее авторы в любом случае настаивают на том, что данная трактовка не имеет ничего общего с безнравственными современными представлениями о «разновозрастных» отношениях.

Скорее всего, Татьяна Ларина и Евгений Онегин – это собирательные образы, но у них, как и у других известных литературных персонажей были прототипы.

* * *

Редакция

«Культурология»

«Я хотела создать эпоху»

31.01.2024 RFI
...Накануне, 15 июля, Хана вместе с сыном покинула Францию и перешла швейцарскую границу под…

Темная сторона медали

24.04.2024 RFI
В первом зале экспозиции представлен созданный по заказу Гитлера фильм Лени Рифеншталь «Олимпия», в…

Издание

Культурология

Другие публикации

10.04.24 Кем была Йоко Оно до встречи с Джоном Ленноном...

Сидя на сцене и положив перед собой ножницы, Йоко Оно предложила зрителям просто отрезать кусочки…

06.03.24 Год на троне и до конца дней в изгнании

Анна Иоанновна понимала, что племянница не станет ее преемницей, слишком она кроткая и наивная. Но…

25.10.23 Головная боль Микеланджело

Гробница Юлия II представляет собой большое архитектурное сооружение, где в центральной нише сидит…

13.09.23 8 загадочных произведений искусства Древнего мира...

Женщина на этом погребальном рельефе явно имеет очень высокое происхождение и очень богата...…

07.06.23 Какой была в молодости главная героиня «Титаника»

Даже самые яркие роли Глории Стюарт оставались незамеченными, ее не критиковали – попросту…

21.12.22 Самые нелепые древнеримские законы и обычаи

Семья ставила статуи божков на алтарь и проводила различные ритуалы, чтобы их умилостивить. Римляне…

Все новости

22:53 Войска рф начали использовать против Украины «сирийскую тактику» - СМИ

Согласно сообщению из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), рф использует "сирийскую тактику" в Украине, нанося повторные авиационные и ракетные удары по гражданским объектам.…

22:38 Переговоры Эрдогана с Байденом в Белом доме отложены — СМИ

Встречу президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и его американского коллеги Джо Байдена в Белом доме отложили на фоне напряженности из-за войны в Газе. Об этом сообщил турецкий чиновник.

22:31 США расследуют отзыв Tesla 2 миллионов автомобилей из-за автопилота

Регуляторы автомобильной безопасности США заявили в пятницу, 26 апреля что начали расследование относительно того, является ли отзыв Tesla более 2 миллионов автомобилей, объявленный в декабре, для…

22:28 Российская ПВО испытывает серьезные проблемы – СМИ

Противовоздушная оборона рф оказалась малоэффективной перед украинскими дальнобойными беспилотниками.

22:09 Террористы Хизбаллы выпустили 30 ракет по Израилю - подробности и видео

По данным ЦАХАЛа, некоторое время назад террористы из Ливана выпустили по району горы Хермон на севере Израиля шквал из примерно 30 ракет.

22:01 Артем Долгопят стал серебряным призером Чемпионата Европы

Артем Долгопят завоевал серебряную медаль в вольных упражнениях на проходящем сейчас в Италии чемпионате Европы по гимнастике.

22:01 Артем Долгопят стал серебряным призером Чемпионата Европы

Артем Долгопят завоевал серебряную медаль в вольных упражнениях на проходящем сейчас в Италии чемпионате Европы по гимнастике.

21:54 Тысячи военных рф облучились в Чернобыле

Во время вторжения в Украину, российские военные разместили свои силы в рыжем лесу под Чернобылем, получив огромную дозу радиации.

21:49 В США намекнули на дополнительные Patriot для Украины

Соединенные Штаты продолжают вести переговоры со своими союзниками относительно поставок Украине дополнительных систем Patriot.

21:49 В США намекнули на дополнительные Patriot для Украины

Соединенные Штаты продолжают вести переговоры со своими союзниками относительно поставок Украине дополнительных систем Patriot.

21:45 Байден не против дебатов с Трампом

Президент США Джо Байден впервые прокомментировал, согласен ли он участвовать в дебатах со своим главным соперником на предстоящих выборах Дональдом Трампом.

21:45 Байден не против дебатов с Трампом

Президент США Джо Байден впервые прокомментировал, согласен ли он участвовать в дебатах со своим главным соперником на предстоящих выборах Дональдом Трампом.

21:40 Теракт в Рамле — врачи сообщили о состоянии пострадавшей девушки

Состояние 19-летней молодой женщины, получившей ножевое ранение ранее в Рамле, стабилизировалось и стало средней степени тяжести.

21:29 Атака Ирана на Израиль – Остин сделал новое заявление

Министр обороны США Ллойд Остин выразил сомнения в эффективности вооружения Ирана после неудавшейся атаки на Израиль в начале этого месяца. В ходе брифинга для журналистов Остин заявил, что Иран…

21:26 У Бена Гвира сломаны ребра

Первоначальный осмотр в больнице показал, что у Бен Гвира несколько переломов ребер. Ночью он останется под наблюдением в больнице. Его состояние оценивается как легкое.

21:26 У Бена Гвира сломаны ребра

Первоначальный осмотр в больнице показал, что у Бен Гвира несколько переломов ребер. Ночью он останется под наблюдением в больнице. Его состояние оценивается как легкое.

21:19 Грузия может потерять статус кандидата в ЕС

Европарламент рекомендовал не принимать Грузию в ЕС до отмены закона об “иностранных агентах” - вот такой оказалась цена российского вектора для Грузии. Очень сложно назвать это прорывом.

21:19 Грузия может потерять статус кандидата в ЕС

Европарламент рекомендовал не принимать Грузию в ЕС до отмены закона об “иностранных агентах” - вот такой оказалась цена российского вектора для Грузии. Очень сложно назвать это прорывом.

21:17 Украинская разведка устроила кибератаку на сервисы партии «Единая Россия»

В пятницу, 26 апреля, хакеры Главного управления разведки Минобороны Украины осуществили масштабную кибератаку на ресурсы российской правящей партии "Единая Россия". Об этом сообщило "Радио Свобода",…

21:17 Украинская разведка устроила кибератаку на сервисы партии «Единая Россия»

В пятницу, 26 апреля, хакеры Главного управления разведки Минобороны Украины осуществили масштабную кибератаку на ресурсы российской правящей партии "Единая Россия". Об этом сообщило "Радио Свобода",…

21:14 Эрдоган отреагировал на сообщения о том, что Турция помогала отбивать атаку Ирана на Израиль

Эрдоган отрицает, что турецкие радары использовались в попытке сбить иранские ракеты, направлявшиеся в Израиль.

21:03 Какие знаки Зодиака ждет удача на выходных 27 и 28 апреля

Под влиянием планет и астрологических аспектов определенные знаки могут ощутить подъем энергии, вдохновения и удачи.

20:51 Состояние девушки, раненной в результате теракта в Рамле, улучшилось

Из больницы «Асаф а-Рофе» сообщают, что состояние девушки, получившей ножевое ранение в результате теракта в Рамле, стабилизировалось, теперь оно оценивается врачами как средней тяжести.

20:50 Пентагон: США выделили для Украины 6 млрд долларов помощи

В пятницу, 26 апреля, США выделили Украине пакет помощи в размере 6 млрд долларов.

20:50 Пентагон: США выделили для Украины 6 млрд долларов помощи

В пятницу, 26 апреля, США выделили Украине пакет помощи в размере 6 млрд долларов.

20:45 Муж Камалы Харрис встретился с еврейскими студентами Колумбийского университета

Американский юрист еврейского происхождения Дуглас Эмхофф – муж вице-президента США Камалы Харрис – встретился с представителями еврейской студенческой организации “Гилель” в Колумбийском…

20:45 Муж Камалы Харрис встретился с еврейскими студентами Колумбийского университета

Американский юрист еврейского происхождения Дуглас Эмхофф – муж вице-президента США Камалы Харрис – встретился с представителями еврейской студенческой организации “Гилель” в Колумбийском…

20:38 Чемпионат Европы по спортивной гимнастике. Артем Долгопят завоевал серебряную медаль

В Римини, Италия, продолжается чемпионат Европы по спортивной гимнастике. Израильтянин Артем Долгопят завоевал второе место в вольных упражнениях.

20:25 Набиуллина заявила, что конфискация резервов Центробанка не страшна

Конфискация золотовалютных резервов Центробанка, которая начнется в США в рамках закона о помощи Украине, не окажет влияния на финансовую стабильность в России. В этом уверена глава ЦБ Эльвира…

20:25 Набиуллина заявила, что конфискация резервов Центробанка не страшна

Конфискация золотовалютных резервов Центробанка, которая начнется в США в рамках закона о помощи Украине, не окажет влияния на финансовую стабильность в России. В этом уверена глава ЦБ Эльвира…

20:20 В Ливане ликвидирован Мусаб Халаф, высокопоставленный член организации «Аль-Джамаа аль-Исламия»

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила о ликвидации в Ливане Мусаба Халафа, высокопоставленного члена организации «Аль-Джамаа аль-Исламия» (местного отделения «Братьев-мусульман», тесно связанного с ХАМАСом).

20:13 Четыре женщины заразились СПИДом через «вампирские процедуры для лица»

Вампирские процедуры для лица”, популярные среди таких знаменитостей, как Ким Кардашьян, подразумевают забор крови из других частей тела и введение ее в лицо в надежде стимулировать рост новых,…

20:13 Четыре женщины заразились СПИДом через «вампирские процедуры для лица»

Вампирские процедуры для лица”, популярные среди таких знаменитостей, как Ким Кардашьян, подразумевают забор крови из других частей тела и введение ее в лицо в надежде стимулировать рост новых,…

20:01 Чемпионат Европы по дзюдо. Саги Муки проиграл поединок за бронзу

В Загребе продолжается чемпионат Европы по дзюдо. Во второй день турнира израильтяне медалей не завоевали.

19:58 Ликвидированные в Ливане являлись членами ХАМАСа

Канал Sky News на арабском языке сообщил, что “ликвидированные в Ливане в результате атаки на автомобиль, являются членами ХАМАСа”.

19:58 ООН останавливает дела против “своих” соучастников в резне 7 октября

Следователи ООН, рассматривающие обвинения Израиля в том, что 12 сотрудников агентства ООН по делам палестинских беженцев UNRWA принимали участие в нападениях ХАМАС 7 октября, закрыли одно дело из-за…

19:58 Попытка теракта на КПП Салем

Террористы открыли огонь по КПП Салем, к северу от Дженина. Пострадавших нет, ЦАХАЛ открыл ответный огонь по источнику стрельбы. На ограждении КПП было обнаружено пулевое отверстие.

19:58 Видео с моментом аварии автомобиля Бен Гвира

Появилось видео непосредственно момента аварии автомобиля министра Бена Гвира в Рамле.

Карикатура дня

26.04.2024 Facebook
После пасхального седера
«Ну, как прошёл седер?» - «Седер-то прошёл нормально. А теперь вставай и наведи "седер" (ивр. - порядок)»!
Казино
Особый путь

Аналитика

Незнание
Была такая история Андрей Мовчан
22 000 сотрудников и солдат ООН, которых пропустили в страну вьетнамцы, быстро занялись бизнесом по снабжению укрывающихся в джунглях отрядов красных кхмеров продовольствием и деньгами, а Китай снабжал их оружием. В результате жесточайшего международного давления Вьетнам всё же через 10 лет оставил…

Площадка

Ну а как вы хотели?
Telegram Анатолий Несмиян
Оба события явно вышли за все линии и берега, поэтому закрытый вроде бы вопрос о помощи и Израилю, и Украине подняли снова. А заодно и Тайваню, так как в данном случае решено жестко предупредить еще и китайцев...

Мнение

Нетаниягу «в ботинках» Шамира и на его месте
Хроники Иерусалима Амит Сегаль
Каждый еврей, молящийся по утрам, благодарит Всевышнего за то, что Он не создал его женщиной, так каждый израильтянин должен по утрам молиться и благодарить Всевышнего:»Спасибо, что не сотворил меня «членом кабинета».

Мировая пресса

«Крокус» по инструкции
Новая газета Бывший СССР
Этот теракт ставит все цивилизованные общества перед совершенно новой степенью террористической угрозы. Чтобы устроить 11 сентября, террористы много месяцев учились летать. Чтобы забежать в здание и разлить там ведро бензина, никакой подготовки не надо.

Фотография дня

20.04.2024 Nautilus
Мельницы
Воледам (Нидерланды)
Весна в деревне
Неторопливый ремонт
Вас может заинтересовать...
Created by: