Nautilus
Новости со всего света
18:08 5 мая 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 21 Хайфа 25
$ 2.946 £ 3.986 € 3.442 ₽ 0.039 ₴ 0.067
Nautilus
Новости со всего света
18:08 5 мая 2026
Иерусалим 18 Тель-Авив 21 Хайфа 25

Последние публикации

02.05.26 Последний бой д’Артаньяна

Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

29.04.26 Нищета нашла героя

Ввиду того, что процесс над Паулем был закрытым, никто не знал эту частную историю вплоть до 1968…

25.04.26 Горькая сладость

Япония, где еще двадцать лет назад кофе считали чуть ли не технической жидкостью, превратилась в…

22.04.26 Эпоха Деструкции

Джефферсон был одним из трёх великих первых президентов США – юдофилов. Во времена гонений на…

18.04.26 В поисках Амелии Эрхарт

В это сложное и опасное путешествие она планировала отправиться с двумя штурманами, однако один из…

15.04.26 Инквизитор в арафатке

Бардем и его друзья уверены, что играют на правильной стороне истории. Но история, как известно,…

11.04.26 «Нюрнберг» — еще один фильм о знаменитом процессе…

…Молодой человек, решивший бросить вызов самому Герингу и тут же попавший под его сокрушительное…

08.04.26 Как создатель Фандорина стал политтехнологом

Сравнение Трампа с карикатурой из «Крокодила», цитирование его хвастливых фраз. Акунин не…

04.04.26 Учёный, вдохновивший Америку слетать на Луну

Запуск миссии НАСА «Аполлон-11» на Луну стал поводом для того, чтобы 17 июля 1969 г. газета New…

01.04.26 Фау-2, или Террор как стратегия

Продолжая демонстрировать смертоносность Фау-2 до последних недель войны, они повышали свою…

28.03.26 История одного города

В XX веке все ценности Босковицкой синагоги оказались уничтожены, а помещение просто-напросто…

25.03.26 Умер человек, который не умирал

«Чак Норрис не умирает, он убивает смерть», «Бог верит в Чака Норриса», «Слёзы Чака Норриса лечат…

21.03.26 Воланд: кто он на самом деле?

Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль…

18.03.26 Уголовное дело 880

В одном из офисов Секретной службы висела карта, на которой красными флажкaми отмечались места, где…

14.03.26 Семейный рецепт: как лекарство от холеры стало культовым ликером Италии

Представитель шестого поколения семьи Бранка уже готов принять бразды правления. 43-летний Эдоардо,…

11.03.26 Искромётная сатира Бернарда Шоу

Как-то раз Шоу был приглашён в один богатый дом. Не успел он войти в гостиную, как дочь хозяина…

07.03.26 Решения XX съезда — отменить!

Последующие генерации уже давали меньший процент романтиков и больший — потребителей-прагматиков……

04.03.26 Эти загадочные персы

В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но…

28.02.26 Почему мы так стремимся перестать быть людьми?

Роботы свергнут человечество не потому, что они умнее. Они сделают это потому, что люди больше не…

25.02.26 «Палестина» как анахронизм

Уже появились заявления, что это результат «всемирного еврейского заговора» и капитуляции перед…

21.02.26 «Шлем памяти»

Это двойные стандарты и попытка заигрывания с агрессором. Мы видим, сколько российских флагов…

18.02.26 Меланья

8 миллионов за уикэнд - это смех на фоне 75 миллионов затрат. Но это гораздо больше заранее…

14.02.26 Композитор с «Огоньком»

Пианист и композитор Оскар Фельцман, с которым дружил Фрадкин, однажды рассказывал, как они играли…

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

07.02.26 Пьеса из блокадного Ленинграда

Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались…

Ревью

Как Папа Римский был поэтом и драматургом

Посвятить свою жизнь искусству или пойти по стезе служения Богу – такой вопрос стоял перед будущим папой римским на протяжении многих лет и решился в пользу Ватикана благодаря разным факторам, главным образом из-за событий в жизни Иоанна Павла II.

22.05.2020 Ревью Культурология

Какие произведения написал Иоанн Павел II и какие фильмы по ним сняты


Пятнадцать лет назад ушел из жизни Иоанн Павел II, не только папа римский и католический святой, а еще и драматург, поэт и актер, обогативший мировое искусство циклами стихотворений, пьесами и сюжетами для художественных фильмов.

Кстати, в киноверсиях произведений Кароля Войтылы – а именно такое имя носил понтифик до избрания папой римским - считали за честь появиться звезды мирового масштаба – такие, как Берт Ланкастер, Оливия Хасси, Кристоф Вальц и не только.

Как будущий папа римский мечтал о театральной карьере

В контекстеPассекреченные архивы Ватикана наконец откроют правду о «римском папе Гитлера» Ватикан открывает свои архивы времен Пия XII, которого обвиняли в сотрудничестве с нацизмом и даже называли «римским папой Гитлера», пишет Guardian. Доступ «для начала» получит небольшое количество ученых. Представители папского архива, по-видимому, надеются, что в итоге имя покойного папы будет очищено.

Посвятить свою жизнь искусству или пойти по стезе служения Богу – такой вопрос стоял перед будущим папой римским на протяжении многих лет и решился в пользу Ватикана благодаря разным факторам, главным образом из-за событий в жизни Иоанна Павла II.

Кароль Юзеф Войтыла остался в истории католической церкви как первый с XVI века папа неитальянского происхождения;

он в отличие от пап - своих предшественников посещал культовые здания других конфессий – англиканскую церковь, мусульманскую мечеть, синагогу.

Иоанн Павел II выступал против любых войн, отвергал смертную казнь, высказывался в пользу защиты прав человека, а еще покаялся в грехах деятелей католицизма.

Он появился на свет в городке Вадовице под польским Краковом, произошло это в 1920 году. В восемь лет Кароль потерял мать, спустя четыре года умер, заразившись скарлатиной, его старший брат Эдмунд. Мальчик остался жить с отцом. Уже в те годы Кароль Войтыла интересовался театром, мечтал быть актером.

О пути священнослужителя он мечтать не осмеливался, считая, что недостоин этого.

Подростком будущий понтифик играл в школьном театре, где ему, обладавшему отличной памятью и вообще считавшемуся одним из лучших учеников, часто доводилось играть главные роли или выступать в качестве режиссера.

Уже в юные годы появилась на свет пьеса авторства Кароля Войтылы под названием «Король-Дух».

После окончания гимназии он поступил в университет на факультет полонистики, где изучал, помимо прочего, и русский язык, и церковнославянскую письменность. Кароль вообще был полиглотом, за свою жизнь он освоил тринадцать языков.

Он много практиковался в литературных сочинениях, писал об истории Польши и о трактовке библейских текстов. В 1939 году Войтыла закончил сборник стихотворений «Псалтырь эпохи Возрождения», включающий впоследствии утерянную поэтическую драму «Давид».

На смену школьному театральному кружку пришло театральное братство Тадеуша Кудлиньского, Войтыла играл в спектаклях его «Студии 39». Но тут в жизнь юноши вмешалась война.

Книги, пьесы и путь к папскому престолу

В контекстеБезоговорочное «нет»: Ватикан ужесточил позицию относительно смертной казни Папа Франциск объявил смертную казнь в 2015 году неприемлемой. Кроме того, она была отвергнута из-за возможности ошибок правосудия

С начала Второй мировой и до середины 1940 года Кароль Войтыла написал множество стихотворений и пьес – большей частью на библейские сюжеты.

Он переводил «Царя Эдипа» Софокла на польский язык. Тогда Войтыла еще хотел связать жизнь с искусством, с театром. Во время войны он посещал занятия подпольного университета, был участником подпольного же «Рапсодийного театра» -

и то и другое в оккупированной Польше приходилось держать в тайне под угрозой расстрела или концлагерей.

Театр ставил пьесы о социальной несправедливости, о борьбе за свои права, причем спектакли выглядели довольно своеобразно, представляя собой скорее выразительное чтение ролей и лаконичные жесты – даже о реквизите речи не шло. Одновременно Войтыла работал на каменоломне, позже – на химзаводе.

На период оккупации пришлось его знакомство с Яном Тырановским, который возглавлял религиозное общество «Живой розарий». Тырановский и вдохновил Кароля Войтылу на церковное служение ближнему, изучение истории религии и трудов католических богословов.

В 1941 году умер отец, Кароль Войтыла-старший, и сын, потерявший всех, кого любил, принял решение стать священником.

Он поступил на курсы Краковской духовной семинарии, после войны был рукоположен.

В 1958 году Войтыла стал епископом – самым молодым в польском епископате, а спустя еще девять лет – кардиналом.

Все это время Кароль не прекращал литературную деятельность, он создавал поэтические циклы и драматические произведения, под собственным именем и под псевдонимами.

Его произведения всегда отличало медленное развитие сюжета и небольшое количество действия, суть произведений сводилась к внутренней работе героев, к познанию мира и Бога, к столкновению разных идей и его осмыслению.

В 1975 году кардинал Войтыла написал цикл стихов «Размышления о смерти», а в 1978 была создана его последняя поэма «Станислав».

В том же году Кароль стал папой римским Иоанном Павлом II, приняв имя своего предшественника, Иоанна Павла I, пробывшего на папском престоле всего 33 дня.

Искусство как способ проповедовать христианскую веру

В контексте«Последний гигант»: умер Кирк Дуглас Среди его самых известных фильмов — «Спартак», «Семь дней в мае», «Горит ли Париж?», «Крутые ребята», «Ярость», «Жажда жизни». За всю свою карьеру Кирк Дуглас лишь один раз был удостоен «Оскара». Это произошло уже в 1996 году, когда ему вручили награду за 50-летний вклад в кинематограф.

Этот глава Ватикана оставил после себя много сочинений, не относящихся к художественной литературе, – богословских и философских работ, книг и энцикликов, призванных проповедовать христианскую веру.

«Я радуюсь тому, что интеллектуалы, творческие деятели, люди культуры находят в Церкви пространство свободы, которой порой не хватает в других сферах. И именно благодаря этому они открывают для себя суть и духовную реальность Церкви, реальность, которую они до этого наблюдали как бы снаружи».

Иоанн Павел II сочетал в своем образе внешнюю хрупкость и огромную внутреннюю мощь – и умел, благодаря своему театральному прошлому, использовать такую амбивалентность, а значит – привлекать большее внимание и к себе, и к своим словам. Его слушали и слышали – не только католики.

А что касается произведений Кароля Войтылы – некоторые из них вошли в историю не только литературы, но еще и кинематографа.

В фильме «Ювелирный магазин», истории о судьбах, которые сопровождает покупка обручальных колец у ювелира, сыграли Берт Ланкастер, Оливия Хасси и Даниэль Ольбрыхский. Одноименную драму Войтыла написал в 1960 году, фильм вышел спустя 29 лет.

В 1997 году была экранизирована драма «Брат нашего Бога» - о жизни глубоко почитаемого Иоанном Павлом II католического святого Альберта Хмелевского, монаха и художника. В кинофильме режиссера Кшиштофа Занусси снялся в том числе и Кристоф Вальц - один из самых блестящих актеров современного кино .

* * *

Редакция

«Культурология»

Пьеса из блокадного Ленинграда

Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались…

Последний бой д’Артаньяна

02.05.2026 ИсраГео
Д’Артаньян идет впереди. Он всегда шел впереди. Когда французам удается прорваться ко рву, он…

Издание

Культурология

Другие публикации

09.08.25 О чем спорят ученые

Хэнкок поднял настоящую бучу, заявив, что загадочные статуи острова Пасхи были возведены в X веке…

16.04.25 Почему Раневская не хотела озвучивать Фрекен Бок

Когда Фаина Георгиевна согласилась и приехала на озвучивание, то увидела «себя» и сказала, что эта…

02.04.25 Тайное не станет явным

Шифровальный диск, который был изобретен в XV веке Леоном Альберти, стал настоящим прорывом в этой…

01.03.25 Картины-обманки

И греки, и римляне использовали рисунки на стенах для того, чтобы визуально увеличить помещение,…

15.02.25 Башмаки, оставшиеся на берегу Дуная

Обувь, которую оставляли жертвы, шла либо на нужды самих нацистов, либо отправлялась на продажу —…

18.01.25 Почему из «Служебного романа» убрали мужа секретарши Верочки…

В сценарии фильма была целая сюжетная линия о секретарше Верочке и ее муже. Сначала в роли мужа…

Все новости

17:50 Иран начал массированный обстрел ОАЭ - подробности

Зафиксирован запуск ракет с территории Ирана в направлении Объединенных Арабских Эмиратов. Министерство обороны ОАЭ сообщило, что системы противовоздушной обороны страны в данный момент задействованы…

17:46 Комитет поддержки Мохаммади: правозащитница находится между жизнью и смертью

Комитет поддержки Наргес Мохаммади сообщил, что лауреат Нобелевской премии мира 2023 года, несколько дней назад переведенная властями Ирана из тюрьмы в больницу, находится между жизнью и смертью.

17:39 «Кольцо страха» – как Москву готовят к параду 9 мая

В условиях растущей угрозы атак украинских беспилотников и опасений внутреннего переворота Кремль превращает Москву в укрепленную зону.

17:39 Футбол в Тель-Авиве: полиция предупреждает болельщиков о проверках 6 мая

Полиция Израиля завершила подготовку к футбольному матчу между командами «Хапоэль Тель-Авив» и «Бейтар Иерусалим», который пройдет в среду на стадионе «Блумфилд». Болельщиков ждут усиленные проверки,…

17:34 Кемпинг с семьёй: лучшие идеи для весеннего отдыха в Израиле

Кемпинги Управления природы и парков Израиля позволяют легко организовать отдых, они расположены по всей стране.

17:31 ИИ обнаруживает «невидимые» признаки рака поджелудочной железы

Новая ИИ-модель REDMOD может выявлять рак поджелудочной за годы до диагноза, находя скрытые изменения на КТ-снимках.

17:29 Глава МИД Израиля и канцлер ФРГ обсудили иранскую угрозу и антисемитизм

Глава МИД Израиля Гидеон Саар встретился с канцлером ФРГ Фридрихом Мерцем. Стороны скоординировали позиции по ядерной программе Ирана и мерам противодействия антисемитизму в Европе.

17:29 Глава МИД Израиля и канцлер ФРГ обсудили иранскую угрозу и антисемитизм

Глава МИД Израиля Гидеон Саар встретился с канцлером ФРГ Фридрихом Мерцем. Стороны скоординировали позиции по ядерной программе Ирана и мерам противодействия антисемитизму в Европе.

17:26 В Ватикане ответили на новые нападки Трампа в адрес Папы Римского

После очередных резких заявлений президента США Дональда Трампа о Папе Римском Льве XIV в Ватикане подчеркнули, что понтифик «идет своим путем» и продолжает проповедовать мир.

17:26 В Ватикане ответили на новые нападки Трампа в адрес Папы Римского

После очередных резких заявлений президента США Дональда Трампа о Папе Римском Льве XIV в Ватикане подчеркнули, что понтифик «идет своим путем» и продолжает проповедовать мир.

17:25 Серьезное ЧП с самолетами США в регионе - подробности

В воздушном пространстве Ближнего Востока произошел инцидент с двумя стратегическими самолетами-заправщиками ВВС США. Оба воздушных судна одновременно передали сигнал аварийной ситуации 7700 во время…

17:22 Минобороны ОАЭ сообщило об очередной комбинированной атаке из Ирана

Министерство обороны Объединенных Арабских Эмиратов сообщило об очередной комбинированной атаке из Ирана. Силы ПВО отражают ракетный удар и атаку с помощью беспилотников.

17:22 Иран предупредил США о готовности к внезапным действиям

Тегеран официально предупредил Вашингтон о готовности к радикальным мерам в Ормузском проливе. Реагируя на прямые столкновения, иранское руководство заявило о намерении удерживать контроль над…

17:22 Иран предупредил США о готовности к внезапным действиям

Тегеран официально предупредил Вашингтон о готовности к радикальным мерам в Ормузском проливе. Реагируя на прямые столкновения, иранское руководство заявило о намерении удерживать контроль над…

17:20 Стоит ли пить кофе сразу после сна – эксперты

Постоянная опора на кофеин как на единственный источник сил может привести к привыканию и нарушению сна.

17:16 Нетаниягу назвал абсурдом обсуждение мелких деталей в суде, когда на кону – судьба региона

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу явился в суд для допроса после того, как была отклонена его просьба отменить заседание из-за «ситуации в сфере безопасности» и плотного рабочего графика. Также не…

17:12 Красная линия для Ирана – Европа переходит к угрозам

На фоне обострения ситуации в Персидском заливе президент Франции Эммануэль Макрон призвал Иран к немедленному открытию Ормузского пролива.

17:09 Госконтролер Израиля раскритиковал кабинет Нетаниягу за системный хаос

Государственный контролер Матаниягу Энгельман представил отчет о состоянии системы госуправления в Израиле. Постоянные перестановки в министерствах и раздутый госаппарат привели к потере сотен…

17:09 Госконтролер Израиля раскритиковал кабинет Нетаниягу за системный хаос

Государственный контролер Матаниягу Энгельман представил отчет о состоянии системы госуправления в Израиле. Постоянные перестановки в министерствах и раздутый госаппарат привели к потере сотен…

17:02 Продукты, которые могут привести к ранней смерти, назвали ученые

Ученые выявили связь между популярными продуктами длительного хранения и повышенным риском преждевременной смерти.

17:02 Тревога на севере: дроны «Хизбаллы» сбили над территорией Ливана

«Хизбалла» продолжает запускать дроны и ракеты.

17:01 Палестинская администрация осудила иранскую агрессию против ОАЭ

Палестинская администрация выступила с резким осуждением иранского удара по жизненно важной инфраструктуре Объединенных Арабских Эмиратов. В заявлении говорится об иранской агрессии против ОАЭ.

16:56 Внимание, розыск: пропала 16-летняя Майя Закен

Полиция обращается к гражданам с просьбой о помощи в розыске 16-летней Майи Закен. Последний раз ее видели 5 мая в 14:20. Существуют опасения за ее жизнь.

16:52 Мэр Тверии Йоси Наба - председатель Союза городов Кинерета

Совет Союза городов Кинерета утвердил назначение мэра Тверии Йоси Набы на пост главы объединения

16:52 SAHA 2026: Турция показала свою первую межконтинентальную ракету

На оборонной выставке SAHA 2026 в Стамбуле турецкий ОПК продемонстрировал амбиции глобального игрока. В центре внимания - первая национальная межконтинентальная ракета Yıldırımhan и высокоточный…

16:52 SAHA 2026: Турция показала свою первую межконтинентальную ракету

На оборонной выставке SAHA 2026 в Стамбуле турецкий ОПК продемонстрировал амбиции глобального игрока. В центре внимания - первая национальная межконтинентальная ракета Yıldırımhan и высокоточный…

16:50 Трамп пошутил о возможности остаться президентом США еще на 8-9 лет

Президент США Дональд Трамп во время выступления в Белом доме в шутливой форме заявил, что может оставаться у власти еще «восемь или девять лет», несмотря на конституционное ограничение двумя сроками.

16:50 Трамп пошутил о возможности остаться президентом США еще на 8-9 лет

Президент США Дональд Трамп во время выступления в Белом доме в шутливой форме заявил, что может оставаться у власти еще «восемь или девять лет», несмотря на конституционное ограничение двумя сроками.

16:50 Когда возобновится война США против Ирана - оценка генерала Кейна

Глава Объединенного комитета начальников штабов генерал Дэн Кейн заявил, что с момента вступления в силу перемирия Иран неоднократно его нарушал, осуществив более десяти атак на американские силы.

16:47 ЦАХАЛ сообщил о ликвидации боевиков ХАМАСа на севере Газы

Пресс-служба ЦАХАЛ сообщила, что ВВС нанесли удары по двум группам вооруженных боевиков ХАМАСа, действовавших вблизи израильских сил на севере сектора Газа в районе «желтой черты».

16:46 Напряжение с Ираном растет - США ввели в регион грозное оружие

Авианосец ВМС США "Джордж Буш" проходит через Аравийское море в районе побережья Омана, имея на борту более 60 боевых самолетов.

16:37 Самолет ВВС США исчез с радаров после подачи сигнала тревоги

В воздушном пространстве над Персидским заливом и Саудовской Аравией зафиксирован редкий инцидент: сразу два американских стратегических заправщика практически одновременно подали аварийный сигнал…

16:37 Самолет ВВС США исчез с радаров после подачи сигнала тревоги

В воздушном пространстве над Персидским заливом и Саудовской Аравией зафиксирован редкий инцидент: сразу два американских стратегических заправщика практически одновременно подали аварийный сигнал…

16:37 В Хадере неизвестные открыли огонь в сторону автомобиля, нет пострадавших

В службу вызова полиции поступили сообщения о стрельбе в Хадере. По словам звонивших, неизвестные стреляли в сторону движущегося автомобиля.

16:34 Что привлекло толпы людей в Город Предков на Лаг ба-Омер?

Корреспонденты Аруц 7 поговорили с участниками специальной церемонии зажжения огней среди студентов ешивы религиозного сионизма. Гости приехали со всей страны и со всего мира

16:32 ЦАХАЛ о сирене в Мисгав-Аме: перехвачены несколько воздушных целей до пересечения ими границы

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила, что причиной активации системы раннего предупреждения в поселке Мисгав-Ам в 15:51 стали несколько воздушных целей в районе дислокации израильских сил в южном Ливане.

16:31 Пит Хегсет: «Прекращение огня с Ираном остается в силе»

Военный министр США заявил, выступая в Пентагоне на совместной пресс-конференции с главой Объединенного комитета начальников штабов Дэном Кейном, что режим прекращения огня с Ираном сохраняется.

16:30 Пит Хегсет: «Красно-бело-синий купол обеспечивает безопасность пролива»

На фоне слухов о скором возобновлении войны США и Иран продолжают борьбу за контроль над Ормузским проливом.

16:26 «Сделка или победа!»: Трамп объяснил, сколько продлится новая война, если она начнется

По его мнению, для достижения поставленных целей потребуется две-три недели.

16:18 Полиция Израиля задержала угонщиков и вернула владельцам четыре автомобиля

В ходе масштабного рейда в округе Иудея и Самария полиция задержала троих подозреваемых, включая подростка, и изъяла четыре похищенных транспортных средства. Операция сопровождалась погонями, ДТП и…

Карикатура дня

«Ты можешь опустить руки»
К 78-ой годовщине Независимости Израиля
Новый «Дамоклов меч»
Трамп vs Иран: кто кого?

Мнение

Война и перемирие
Кстати Виктория Вексельман
Когда Трамп вдруг сделал свое оптимистичное заявление и даже сказал, что готов прилететь в Исламабад, но визит в Израиль отложил из соображений безопасности, стало понятно, что он блефует, и до возобновления военных действий гораздо ближе, чем до подписания великого соглашения с КСИР…

Мировая пресса

Новая эпоха и новое руководство: генералы, которые сегодня руководят Ираном
The New York Times Армия и оружие
КСИР обладает множеством рычагов власти и влияния. Главнокомандующим является бригадный генерал Ахмад Вахиди. Генерал Мохаммад Багер Зольгадр, недавно назначенный главой Высшего совета национальной безопасности, в прошлом командовал корпусом. Генерал Яхья Рахим Сафави был главным военным советником…

Площадка

Мукавама
Facebook Oльга Кромер
«Мукавама» в современном политическом дискурсе относится не только к военному противостоянию чужеродному господству. Это не просто инструмент защиты – это долг, связанный с идентичностью, достоинством и исторической целью. Сам факт сопротивления несет моральное, искупительное значение. Джихад как…

Аналитика

Война, в которой все победили
Век нефти и газа Андрей Мовчан
Разумеется такая очевидная победа аятолл не может нравиться союзникам – она как бы противоречит их победе. Поэтому пока переговоры то ли идут то ли не идут, президент Трамп объявил, что чтобы разблокировать пролив для всех, армия США его для всех заблокирует – типа чтобы и иранские корабли не могли…

Фотография дня

02.05.2026 Nautilus
Вечерний Яффо
Яффо (Израиль)
На горизонте - Африка
Пустельга с обедом в лапах
Вас может заинтересовать...
Created by: