Nautilus
Новости со всего света
13:54 28 октября 2020
Иерусалим 29 Тель-Авив 29 Хайфа 28
$ 3.382 £ 4.409 € 3.997 ₽ 0.061 ₴ 0.118
Nautilus
Новости со всего света
13:54 28 октября 2020
Иерусалим 29 Тель-Авив 29 Хайфа 28

Последние публикации

27.10.20 Настоящая дружба: как ежик изменил жизнь человека

Чтобы ежиха поправлялась быстрее, Массимо забрал малышку к себе домой. Незаметно для себя он…

25.10.20 Страшно смотреться в зеркало истории

С террором тогда справились вовсе не спецслужбы. Первая русская революция 1905–1907 годов…

23.10.20 Непростая дорога в школу

Первый свой учебный день Руби Бриджес провела в кабинете директора из-за царившего в школе и вокруг…

21.10.20 Октоберфест дома

В книге «Съедобная история человечества» Том Стрейндж акцентирует внимание на том, что пиво в…

19.10.20 Новая царица

Возможно, кто-нибудь и решил бы, что блистательная интриганка смирит свою женскую гордыню и забудет…

17.10.20 Момент, чтобы задуматься о славном наследии

В 1750 году британское предприятие утвердилось в Португалии настолько, что основало там свой бренд…

15.10.20 Поэт от сохи

С 1927 по 1931 год в Палестине вышли три сборника её стихов – Рахель стала самой узнаваемой и…

13.10.20 Керамическая панель - это очень своевременно!

Нагретая керамическая панель SmartHeat не только будет подгонять воздух исключительно вверх, а не…

11.10.20 Кто такая Луиза Глюк, которая получила Нобелевскую премию по литературе?

На жизнь и творчество поэтессы сильно повлияла нервная анорексия, которая развилась у нее в…

09.10.20 Как крестьянская дочь стала английской баронессой

В Европе и Америке она известна как Лопокова — так ее фамилию переделал Дягилев на более понятный…

07.10.20 5 самых ярких поцелуев в классической литературе

«А я и хочу, чтобы вы лишились чувств. Я заставлю вас лишиться чувств. Вы многие годы не допускали,…

05.10.20 Прерванный полет в независимую Чехословакию

Итальянцы отговаривали чехословацкого политика от столь рискованного по меркам 1919 года перелета,…

03.10.20 История Англии

Когда возникла королевская власть, неизвестно. Властители были на этой земле уже в IV тысячелетии…

01.10.20 Что связывало Модильяни с Ахматовой

Амедео запросто мог отдать карандашный набросок за чашку кофе, считая это в порядке вещей…

29.09.20 Старая басня на новый лад

С «простых» нормальных людей только начнут, но довольно быстро оставят их в покое, загнав в…

27.09.20 Бамбарбия, пепелац и Боярский

В любом случае истинный смысл «бамбарбии» и «киргуду» остался неизвестным. Сейчас эти два слова…

25.09.20 Французский суд оставил в силе решение о возврате похищенной картины Писсарро

Около 20.000 евреев — 6% еврейского населения Великобритании в то время — служили в ВВС во время…

23.09.20 Путь Птицы

За год до смерти саксофонист и композитор Пол Дезмонд взял у Паркера интервью. Выслушав дифирамбы в…

21.09.20 Заезжий музыкант целуется с гитарой

Был ранен под Моздоком, потом стал радистом тяжелой артиллерии. И вот закончилась война, которую…

19.09.20 Цензура в наши дни

«Голубого щенка», мультфильм, который в СССР считался абстрактно-антирасистским, теперь тоже трудно…

17.09.20 Сжигать книги можно разными способами…

Этот мир безумен, и он станет еще безумнее, если мы позволим меньшинствам, будь то гномы или…

15.09.20 На смерть «Оскара»

Кинематограф всё более и более превращается в «паровоз для машиниста». Ещё не так давно считалось,…

13.09.20 Княжна Тараканова

Правящей Екатерине II конкурентка была совершенно ненужна, тем более мнимая. На то время у…

11.09.20 Художник и его время

Крупный художник, отражая духовность своего времени, влияет на него. Выдающийся кинорежиссёр Жан…

09.09.20 Другой фронт

Так получилось, что в трех значительных голливудских фильмах военных лет снялся Хамфри Богарт.…

Ревью

«Пиноккио»: классическая сказка как приговор Италии

«Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным: постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

18.05.2020 Ревью Анастасия Гладильщикова Профиль

Путь деревянного героя


Новую версию классической сказки Карло Коллоди снял Маттео Гарроне. Ее показали в том числе вне конкурса на Берлинском кинофестивале.

Вообще, Гарроне – один из любимцев и постоянных участников фестиваля Каннского. У него даже есть два Гран-при этого смотра – за фильмы «Гоморра» (2008) и «Реальность» (2012). Впрочем, вторую награду многие сочли спорной, посчитав, что на ней настоял тогдашний глава Каннского жюри, соотечественник Гарроне Нанни Моретти – последний принадлежит к более старшему поколению итальянских режиссеров.

В контекстеЛучшие фильмы Владимира Этуша Крупным режиссером он так и не стал. И самых заметных успехов Этуш добился как преподаватель актерского мастерства. Выпускниками его мастерской стали Вениамин Смехов, Александр Збруев, Александр Белявский.

Главным конкурентом Гарроне за сердца зрителей и критиков можно назвать скорее Паоло Соррентино. Но если Соррентино в своих гипертрофированно красивых, почти гламурных картинах рассказывает чаще об элите мира – творческой, политической, религиозной, – то Гарроне освещает мрачную сторону итальянской действительности.

Его основные персонажи – бедняки, простые люди, мафиози разного калибра. Его стиль – суровый реализм.

«Пиноккио» в его пересказе, конечно, остается сказкой, но превращается в сказку уж очень мрачную. Иногда даже пугающую, как и положено сказке подлинной, не отретушированной.

Собственно, фильм 2015 года, в котором Гарроне начал исследовать фантастическое, называется в русской локализации «Страшные сказки» – это экранизация нескольких новелл из сборника фольклора Джамбаттисты Базиле.

Гарроне довольно точно следует букве Карло Коллоди, пусть и неизбежно удаляя или сокращая какие-то эпизоды книги.

Тем не менее для российских зрителей, которые росли скорее на вольной фантазии Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино», чем на оригинальной истории, может быть много сюжетных сюрпризов. Например, Карабас-Барабас, то есть глава кукольного театра Манджафоко, оказывается не главным антагонистом, а одним из самых милосердных героев.

Итак, одинокий пожилой плотник, бедняк Джепетто, – в этой роли выступает главная звезда фильма, оскароносный режиссер и актер Роберто Бениньи – делает себе сына из ожившего полена. Пиноккио (Федерико Иелапи) не желает ходить в школу и трудиться, поэтому его ждет череда испытаний.

Продав букварь, ради покупки которого Джепетто пожертвовал своей единственной курткой, чтобы посмотреть кукольный спектакль, Пиноккио оказывается на грани гибели: Манджафоко хочет сжечь его.

Этот эпизод станет первым в череде злоключений: доверчивого Пиноккио несколько раз облапошат нищие Лис и Кот, его посадят в тюрьму, превратят в осла, бросят в море, он будет проглочен гигантской акулой. Почти всякий раз его будет спасать таинственная Фея с голубыми глазами: сначала девочка, потом молодая женщина с прекрасным лицом актрисы Франсуа Озона Марины Вакт.

Пиноккио — Русский трейлер (2020)

«Пиноккио» Гарроне сделан просто изумительно: действие разворачивается на фоне красивейших итальянских пейзажей, а визуальные эффекты производят впечатление обаятельной старомодной рукотворности, что привносит в фильм некоторую сумасшедшинку.

Впрочем, конечно, на вкус и цвет: кто-то из критиков посчитал фантазию режиссера больной.

Хорош сам Пиноккио: это в буквальном смысле деревянный мальчик (нос его, кстати, весьма умеренной длины). Лис и Кот, напротив, – самые обычные итальянские нищие, о животном происхождении которых напоминают лишь пышные усы. Выразительны в своей уродливости говорящий сверчок и огромный тунец с почти человеческими лицами.

Один из лучших персонажей – гигантская улитка, комическая служанка Феи, которой Гарроне уделяет гораздо больше внимания, чем автор сказки Коллоди. Эпизоды в старинном, живописном в своей обветшалости доме, где Пиноккио не раз обретает покой и радость, дышат настоящим волшебством и переносят в детство.

Вспоминается чуть ли не «Мэри Поппинс, до свидания!» с Натальей Андрейченко, но атмосфера в «Пиноккио» гораздо более фантасмагорична.

Порой все это превращается в упоительный фарс: улитка с легкостью перемещается по дому, а вот все остальные поскальзываются на ее слизи – в том числе кролики, принесшие заболевшему Пиноккио гробик.

В контекстеСимба идет в будущее «Король Лев» показывает генеральное направление блокбастерной анимации — всё достоверно до невозможности, и понять, что дело происходит в кино, можно лишь тогда, когда звери начинают говорить или петь. Но они герои сказки, им можно.

Визуализация сюжетных ходов, которые были и в сказке, выглядит, к слову, крайне пугающе. Когда мальчика, пусть и деревянного, вешают на дереве или когда у Пиноккио сгорают ноги – это действительно страшно. Что уж говорить о страданиях несчастного, покинутого сыном Джепетто, от которых у человека взрослого душа кровью обливается.

И это еще цветочки, ведь мрачный посыл Маттео Гарроне, кажется, коренным образом отличается от оптимистического посыла Карло Коллоди.

Литературный первоисточник, если перечитать его, оказывается скучен своей назойливой моралистичностью: хорошие дети послушны; безделье – ужасная болезнь, и ее нужно лечить с детства; дети, не слушающиеся советов старших, непременно попадают в беду. В финале сказки Пиноккио окончательно это осознает и, раскаявшись, начинает трудиться, чтобы обеспечить своего дряхлого отца.

При этом благодаря Фее Пиноккио становится вполне себе обеспеченным, а Джепетто, выздоровев, вновь обретает возможность работать. У Гарроне финал обладает лишь видимой радужностью: да, Пиноккио становится настоящим подростком, но очевидно, что ничего, кроме тяжелого, почти каторжного, труда, его в будущем не ждет.

У Гарроне, бытописателя жизни честных работяг и беспринципных преступников, и «Пиноккио» обретает характер социального очерка. Пиноккио кажется не непослушным лентяем, как в книге, а человеком истинно свободным:

постановщик подчеркивает, что он не марионетка, в отличие от кукол в театре Манджафоки.

Пиноккио пытается сбежать из серой реальности с ее скучными правилами, бедностью, несправедливостью и беззаконием (мартышка-судья кричит о том, что в этой стране все невиновные должны сидеть за решеткой, что вызвало бурную реакцию на российском пресс-показе картины), но его попытки обречены.

Путь деревянного героя – это не путь взросления, как у Коллоди, а скатывание в пропасть, хоть он сам этого и не осознает. Стать лучшим учеником можно, но это не отменяет того, что к чуть менее способным школьникам учитель будет применять репрессивные меры.

А тяжелый физический труд, конечно, облагораживает, но когда в жизни ничего, кроме него, не предвидится, это уже не столь важно.

Греет разве что любовь к отцу да к Фее – не просто матери для Пиноккио, а настоящей Богоматери, творящей чудеса. Так что не зря Гарроне сравнивает «Пиноккио» не только со своими «Страшными сказками», но и с полными безысходности картинами «Гоморрой» и «Реальность».

Пессимистичный взгляд на итальянскую (да и шире – мировую) действительность проникает и в сказку. Похож Пиноккио и на главного героя предыдущей картины Гарроне «Догмэн»: скромного владельца салона красоты для собак, мечты которого рассыпались в прах.

* * *

Анастасия Гладильщикова

«Профиль»

Другой фронт

09.09.2020 Профиль
Так получилось, что в трех значительных голливудских фильмах военных лет снялся Хамфри Богарт.…

Настоящая дружба: как ежик изменил жизнь человека

27.10.2020 Эксмо
Чтобы ежиха поправлялась быстрее, Массимо забрал малышку к себе домой. Незаметно для себя он…

Автор

Анастасия Гладильщикова

Другие публикации

09.06.20 «Голливуд»: один фильм, изменивший Америку

«Голливуд» же – скорее сказка, в которой некоторые персонажи и их мотивы прописаны довольно…

06.04.20 «Вперед»: как эльфы учат видеть неочевидное волшебство

Новые мультфильмы студии Pixar, купленной Disney, давно уже вносят во все списки самых ожидаемых…

22.02.20 «Офицер и шпион»: как развивалось громкое антисемитское дело XIX века

Парадокс в том, что и Пикар, будучи патриотом, тоже беспокоится о чести армии, только вот трактует…

28.12.19 «Доктор Сон»: как Кинг взял реванш над Кубриком

В «Докторе Сне» намешано чересчур много разных жанров и идей, и оттого фильм оставляет поначалу в…

04.12.19 «Верность»: как неспособность говорить о чувствах привела к измене

Неспособность людей поговорить друг с другом, собственно, и является одной из главных тем…

Издание

Профиль

Другие публикации

23.09.20 Путь Птицы

За год до смерти саксофонист и композитор Пол Дезмонд взял у Паркера интервью. Выслушав дифирамбы в…

09.09.20 Другой фронт

Так получилось, что в трех значительных голливудских фильмах военных лет снялся Хамфри Богарт.…

14.08.20 Тайна недр Красной планеты

Цель Perseverance (в переводе с английского – «настойчивость») – обнаружение жизни на Красной…

02.08.20 Кто из советских подводников стал прообразом для «Командира счастливой «Щуки»

Сценаристы решили, что главным героем станет вымышленный персонаж, чей образ будет собирательным,…

Все новости

13:41 Медики рассказали, какую пищу нужно употреблять после отравления

Отравление является серьезным испытанием для организма, поэтому к составлению рациона в этот период нужно подходить крайне ответственно.

13:36 Россию лишили статуса триумфатора Олимпиады в Сочи

После решения спортивного арбитражного суда (CAS) в Лозанне о признании российского биатлониста Евгения Устюгова виновным в нарушении антидопинговых правил первое место отобрано у сборной России и…

13:31 СМИ показали, как за 10 лет у людей изменилось представление о ЗОЖ

Здоровый образ жизни (ЗОЖ) к 2020 году в мире стал очень популярным. Но понимание такого образа жизни не всегда единодушное, а с годами очень сильно меняется.

13:25 В Британии предупредили о несовершенстве первых вакцин от коронавируса

Глава целевой рабочей группы правительства Великобритании по вакцинам Кейт Бингем заявила, что первые вакцины от коронавируса могут оказаться недостаточно эффективными. По ее словам, на кого-то она…

13:24 Открытие школ: ЦАХАЛ начал тестировать учителей на COVID

В рамках акции «Щит просвещения» Армия обороны Израиля начала проводить тесты на коронавирус среди персонала школ.

13:20 Пандемия коронавируса усугубляет демографический кризис в Японии

Падение числа беременностей и браков в Японии во время пандемии коронавируса, вероятно, усилит демографический кризис в быстро стареющей стране.

13:16 Учебный процесс под вопросом: Комиссия кнессета отклонила план занятий в школах

Комиссия кнессета по образованию отменила в среду, 28 октября, утвержденное специальным коронавирусными кабинетом министров решение Министерства просвещения, регулирующее занятия в младших классах…

13:15 Умалишенный учинил разгром в синагоге Бней-Брака

Оказавшись внутри здания, он попытался поджечь свитки Торы.

13:10 США и Израиль подписали спецсоглашение по сотрудничеству в Иудее и Самарии

В Ариэле проходит торжественная церемония подписания специального соглашения между Израилем и США о расширении научного сотрудничества на территорию Иудеи, Самарии и Голанских высот.

13:10 Виноделы Голанских высот будут продавать вино в ОАЭ

Генеральный директор ведущей маркетинговой компании в ОАЭ: “Это исторический момент”. До сих пор ОАЭ не покупали вино у Израиля

13:09 «Израиль сможет взорвать этими бомбами реактор в Натанце»

«Речь идет о чем-то очень большом. Я не думаю, что поколения израильских военных мечтали именно об этом для решения наших проблем»

13:05 Коронавирус во Франции: половину мест в реанимациях заняли тяжелобольные

В отделениях интенсивной терапии больниц Франции всего около 5800 коек. 27 октября их заняли 2909 пациентов с тяжелой формой COVID-19.

13:03 Израиль vs Ливан: стартовал второй раунд переговоров

В среду, 28 октября, стартовал второй раунд переговоров между Израилем и Ливаном по поводу демаркации морских границ.

13:01 Для этих 4 знаков Зодиака ноябрь станет особо удачным месяцем

6-19 ноября Юпитер и Плутон, оба в прямом движении, последний раз делают соединение в знаке Козерога.

13:00 Продлен срок содержания под стражей замгендиректора «Меркантиль Дисконт»

Суд продлил сроки содержания под стражей задержанных днем ранее фигурантов дела о коррупции в муниципалитете Эйлата.

12:58 Эрдоган обвинил Россию в нежелании достичь мира в Сирии

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил: «Нападение России на расположенный в районе Идлиба учебный лагерь оппозиции говорит об отсутствии желания там устойчивого мира и спокойствия».

12:56 В больнице РФ без кислорода умерли 13 больных COVID-19: врачи рассказали, как люди молили о помощи

В ростовской больницы № 20 для пациентов с COVID-19 из-за нехватки кислорода одновременно погибли 13 больных, подключенных к аппарату ИВЛ. Об этом сообщает OBOZREVATEL с ссылкой на  KP.RU .

12:50 Ученый допустил выработку пожизненного иммунитета к коронавирусу

Директор научного центра «Вектор» Ринат Максютов назвал условие, благодаря которому возможно выработать пожизненный иммунитет к коронавирусу. Об этом сообщают Голос .

12:48 Прецедент: арендаторы выплатят только часть денег за аренду банкетного зала

пидемия коронавируса вызвала множество юридических проблем, связанных со срывами коммерческих договоров. Министерство юстиции так и не ответило на вопрос, следует ли рассматривать эпидемию в качестве…

12:46 За сутки на работу вернулись 4511 израильтян

Как извещает служба трудоустройства, со вчерашнего дня и до 7:00 утра 28 октября о возвращении на работу сообщили 4511 граждан Израиля. За этот же срок 2132 человека зарегистрировались в качестве…

12:45 Мири Регев выступает против строительства метро в Тель-Авиве

Подготовка планов для строительства метро Большого Тель-Авива (Гуш-Дан) потребует замораживания строительства на обширных территориях рядом со станциями.

12:42 «Настоящий друг Израиля!» Решение Чехии по Хизбалле

Чешский парламет присоединился к своим соседям по поводу признания Хизбаллы террористической организацией.

12:41 Названы самые неэффективные способы борьбы с лишним весом

Многие женщины уверены в эффективности некоторых методов, но в результате ситуация может только усугубиться.

12:41 Лига чемпионов. Команда Гвардиолы победила в Марселе

В матче второго тура группового турнира Лиги чемпионов «Манчестер Сити» в гостях разгромил «Марсель» 3:0. «Горожане» лидируют в группе, набрав 6 очков, «Олимпик» проиграл оба матча и занимает…

12:40 Израильтянка: Инсульт может настигнуть и в 35 лет

В один прекрасный день в возрасте 35 лет Нина, мать троих детей, перенесла инсульт. Дэн, ее муж, рассказывает о том дне, изменившем их жизнь

12:36 США отменили ограничения на правительственные инвестиции в проекты в Иудее и Самарии

Израиль и США подпишут соглашение, расширяющее сотрудничество в научной сфере между двумя государствами.

12:32 Лидер американской секс-секты приговорен к 120 годам тюрьмы

Федеральный суд в Бруклине приговорил лидера скандальной секс-секты NXIVM, 60-летнего Кита Раньера, к 120 годам тюремного заключения за торговлю живым товаром, в том числе несовершеннолетними.

12:32 Убрать графу отец и мать: Кахоль Лаван воздержались

Члены Кахоль Лаван воздержались от голосования за проект Лахава по поводу изменения порядка заполнения официальных госдокументов.

12:31 Что категорически нельзя есть на голодный желудок

В некоторых случаях это просто бесполезно, а иногда может привести и к неприятным последствиям, пишет  lhealth.info .

12:20 Названы страны с самыми высокими показателями заболеваемости и смертности от COVID-19

Больше всего заболевших на 100 000 человек за прошедшие две недели – в Бельгии, самый низкий показатель – в Эстонии.

12:20 Хакеры распотрошили сайт Трампа и обвинили его в распространении коронавируса

Атака на предвыборный штаб американского президента произошла всего за неделю до выборов.

12:11 ЦАХАЛ наказал исполнительницу «порноклипа»

Бити сказали: “Подобные заявления являются нарушением приказов ЦАХАЛа относительно поведения в социальных сетях”.

12:10 Neue Zürcher Zeitung: Путин ищет ахиллесову пяту Эрдогана

В противостоянии с Турцией в Ливии и на Кавказе Россия осталась позади. Теперь кровавой атакой на тренировочный лагерь протурецких повстанцев в Сирии Москва наносит ответный удар.

12:07 В Германии запланировали месяц строгого карантина из-за всплеска COVID-19

В Германии запланировали введение ряда строгих мер по борьбе с коронавирусом из-за стремительного роста случаев инфицирования. Меры представят на видеоконференции канцлера Ангелы Меркель с премьерами…

12:05 Меркель: Германия – на грани потери контроля над COVID-19

Компания Pfizer расширила испытания своей вакцины против коронавируса COVID-19 и теперь тестирует ее на детях.

12:04 Спутниковая съемка свидетельствует: в Натанзе идет строительство подземного цеха

Согласно снимкам, в августе началась прокладка новой дороги к бывшему полигону на территории комбината по обогащению урана. На последнем снимке можно увидеть тяжелую строительную технику.

11:54 Le Monde: Растущий гнев мусульманского мира против Макрона, Париж призывает французов проявлять осторожность

В мусульманском мире продолжает нарастать гнев против Эммануэля Макрона после того, как президент Франции встал на защиту свободы изображать в карикатурном виде пророка Мухаммеда.

11:50 Чехия признала «Хизбаллу» террористической организацией

Чешский парламент признал все ветви ливанской шиитской группировки «Хизбаллы» террористической организацией и призвал чешское правительство подтолкнуть другие страны ЕС к принятию этой классификации,…

Карикатура дня

Витязь на распутьи
Кто восстановит потолок?

Аналитика

God Bless America!
Перезагрузка конфронтации Лилия Шевцова
Америка начала игнорировать Россию. Вашингтон даже не отвечает на российские инициативы! Вместо американо-российской биполярности начинается танго Америки и Китая. России остается умерить аппетиты и удовлетворять себя в лучшем случае отношениями с Германией и Францией.

Мнение

Реджеп Тайип Эрдоган: возрождение халифата?
Politcom.Ru
На этом фоне неудивительна и активная поддержка Эрдоганом азербайджанской операции в Нагорном Карабахе. При этом речь идет не только о выстроенных десятилетиями политических связях между Анкарой и Баку, восходящих еще к покойному турецкому президенту Тургуту Озалу, но и подчеркивании религиозного…

Мировая пресса

Украина готовится еще раз сменить своих правителей?
The National Interest Бывший СССР
Зеленский серьезно ослаб. Украинцы разочарованы в его правлении. На этом фоне серьезно укрепляется Коломойский. Он уже хочет сменить премьера на более удобного для себя человека, и выборы выгодны ему. Возможно, что «Слуге народа» в Раде придется объединяться с партиями Порошенко. Тогда о реформах…

Площадка

Новый Верховный суд Трампа
Авторский блог Вадим Ярмолинец
Поддерживает кандидатуру Баррет 79% республиканцев, 32% демократов и 44% независимых. Думается, сказалась и инерция симпатии к человеку, оказавшемуся на ее месте. Страна хорошо помнит позорное линчевание судьи Бретта Кавано, устроенное демократами.

Фотография дня

25.10.2020 Nautilus
Бавария
Германия
Берегись, нас много!
Летний вечер в парке Яркон
Вас может заинтересовать...
Created by: