Nautilus
Новости со всего света
10:38 26 октября 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 3.121 £ 4.175 € 3.502 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
10:38 26 октября 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

24.10.26 «Исход» — роман о Катастрофе

Сегодня, в век постколониального переписывания истории, роман не любят и в Америке. Слишком уж он…

21.10.26 Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!

Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7…

17.10.26 «Властелин колец» как католическая книга

В эссе «О волшебных сказках» Толкин вводит термин «эвкатастрофа» — внезапный радостный поворот,…

14.10.26 Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный

Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский…

10.10.26 Трудно ли быть Богом?

Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

03.10.26 Искусство провокации или провокация искусством

При планировании боевых действий ни в одной армии мира не предусматривается установленной нормы…

30.09.26 Прерванный полёт длиною в жизнь

Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно,…

26.09.26 Поэт двух Испаний

В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а…

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

19.09.26 Надоел ужасно!

Обо всех остальных — будь то Фемистокл, Перикл, Алкивиад, Ферамен или Демосфен, мы встречаем самые…

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.09.26 Врата Ада у истоков Иордана

Для древнего человека это был почти идеальный сакральный ландшафт. Гора. Лес. Скала. Пещера. Вода,…

10.09.26 DoskaTV

Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по…

09.09.26 Храм с огоньком

Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой…

05.09.26 Политическая позиция здравого смысла

Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то,…

02.09.26 Просто и без затей

Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

29.08.26 Самая eвpeйская неeвpeйка

Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

26.08.26 У Пиаф была другая, тайная жизнь

Её обвинили в коллаборационизме. Ведь все видели её концерты для немецкой аудитории. Но почти никто…

22.08.26 Континентальная блокада Наполеона и гуманитарная цена экономической войны

В 1810 году Россия начала игнорировать Континентальную блокаду. Это привело к катастрофическому…

19.08.26 Шведский дипломат

По просьбе шведов — в паспортах евреев появилась буква «J». Эта буква и становилась основанием для…

15.08.26 История Adidas

После Второй мировой пути братьев разошлись. Они поссорились и разделили бизнес. Каждый забрал по…

12.08.26 Толкин: зло начинается с желания исправить мир

«Властелин колец» – это не о хоббитах, гномах и эльфах. Это попытка ответить на вечный вопрос:…

08.08.26 Чернокожая Елена

Современный мир, мир, каким я его знаю и каким он мне нравится, мир автомобилей, небоскребов,…

05.08.26 Нолан попал под новый бойкот − теперь из‑за Западной Сахары

Пока вся эта история выглядит скорее курьезом, нежели серьезным поводом для беспокойства. Но, судя…

Ревью

25 цитат из книг Джона Толкина

Несмотря на то что романы Толкина вышли еще в 30-х, успех к нему пришел лишь в 60-х, когда фэнтезийная эпопея «Властелин колец» была опубликована в США. Молодежь, увлеченная движением хиппи и борьбой за мир, увидела в книгах писателя воплощение своих идей о силе любви и красоте мира без войны.

19.03.2020 Ревью Эксмо

Поражение неминуемо ждет лишь того, кто отчаялся заранее


Джон Рональд Руэл Толкин (1892 — 1973) — выдающийся писатель, филолог и лингвист. Во всем мире его знают как автора книг, написанных в жанре «высокого фэнтези»: «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец» и «Сильмариллион».

В контекстеТолкиен и мужество противостояния злу Если в романах Толкиена и есть какой-то доминирующий посыл, то он о том, как обычные люди могут найти в себе силы и мужество, чтобы бороться со злом, как некоторые из них теряют присутствие духа и спасаются бегством, а другие поддаются соблазну и соглашаются на подкуп, становясь пособниками врагов.

На родине, в Великобритании, он известен еще и как замечательный исследователь. Толкин был преподавателем англосаксонского и английского языков и литературы в нескольких колледжах и Оксфордском университете.

Будущий писатель рано заинтересовался древними языками. В школе короля Эдварда выучил древнеанглийский, затем увлекся изучением валлийского, древненорвежского, финского и готского. Именно на этой основе базируются созданные им «эльфийские» языки.

Впечатлений юности ему хватило еще и на то, чтобы в будущем создать необыкновенные описания природы Средиземья. Даже сражения, в которых участвуют его герои, — это отсылка к раннему опыту писателя, ведь «Хоббит» и первые два тома «Властелина колец» были написаны до начала Второй мировой:

«Для того чтобы полностью прочувствовать тяжесть военной тьмы, нужно побывать под ней лично, но спустя годы всё чаще забывается, что быть схваченным войной в юношеском возрасте в 1914-м ничуть не менее ужасно, чем в 1939-м и последующих годах. В 1918-м почти все мои близкие друзья были мертвы».

Несмотря на то что романы Толкина вышли еще в 30-х, успех к нему пришел лишь в 60-х, когда фэнтезийная эпопея «Властелин колец» была опубликована в США. Молодежь, увлеченная движением хиппи и борьбой за мир, увидела в книгах писателя воплощение своих идей о силе любви и красоте мира без войны.

Мы собрали 25 мудрых и ироничных цитат из его произведений:

— Хотелось бы мне, чтобы это случилось в другое время — не в мое.

— И мне бы тоже, да и всем, кто дожил до таких времен. Но выбирать не дано. Мы можем только решить, как распорядиться своим временем.

«Властелин колец»

В контекстеНа самом деле я хоббит Читатели требовали продолжения истории, поэтому Толкин взялся за «Властелина колец». А сразу после публикации трёхтомной эпопеи к автору пришла мировая известность. Книгу читали и дети, и академики, и хиппи, и домохозяйки, но наибольшую популярность она приобрела в студенческой среде.

Если живешь бок о бок с драконом, изволь с ним считаться.

«Хоббит, или Туда и обратно»

...Зло пускает в ход громадные силы и с неизменным успехом — да только тщетно; оно лишь подготавливает почву, на которой пустит ростки нежданное добро. Так оно происходит в общем и целом; так оно происходит с нашими собственными жизнями...

(из письма Кристоферу Толкину 30 апреля 1944)

Мир и вправду полон опасностей, и в нем много темного, но много и прекрасного. Нет такого места, где любовь не была бы омрачена горем, но не становится ли она от этого только сильнее?

«Властелин колец»

Поражение неминуемо ждет лишь того, кто отчаялся заранее.

«Властелин колец»

Для малых, как и для великих есть дела, сотворить кои они могут лишь единожды, и в этих делах живёт их дух.

«Сильмариллион»

Пока живешь, надеешься. И хочешь кушать.

«Властелин колец»

Бильбо внезапно понял, каково это — жить в беспросветном мраке, без надежды на лучшую долю. Кругом камень и тьма, промозглая сырость... Тут не только зашипишь, тут взвоешь.

«Хоббит, или Туда и обратно»

Ты говоришь: есть надежда. Я думаю — ты прав, и Любовь победит там, где терпят поражение армии. А если и Любовь бессильна — значит, не победит ничто. Но зачем жить тогда?

«Сильмариллион»

...Я ныне не стыжусь «мифа» об Эдеме и не ставлю его под сомнение. Разумеется, мы не найдем в нём той историчности, что в Новом 3авете, который, по сути дела, — свод свидетельств современников, в то время как Книга Бытия отделена от Падения невесть сколькими поколениями горьких изгнанников; но, бесспорно, на этой нашей злосчастной земле Эдем некогда существовал. Все мы о нём тоскуем, и все мы непрестанно его прозреваем; вся природа наша в лучшем своем, наименее испорченном проявлении, в наиболее кротком и человечном, до сих пор насквозь пропитана ощущением «изгнания».

(Из письма Кристоферу Толкину 30 января 1944)

Когда мудрые оказываются бессильными, помощь приходит от слабых.

«Сильмариллион»

Ложь есть семя бессмертное и неуничтожимое; вновь и вновь прорастает оно и будет приносить черные плоды вплоть до последних дней.

«Сильмариллион»

Понимать сердца, но не покорять их...

«Сильмариллион»

Так творения дивные и прекрасные, пока они существуют и радуют взор, говорят сами о себе, и лишь когда они в опасности или гибнут, о них слагают песни.

«Сильмариллион»

В контекстеТёмные начала Нарнии Многие читатели были в страшном гневе из-за того, что он осудил бывшую мудрую и нежную королеву Сьюзен и заявил, что она — «больше не друг Нарнии». Она изгоняется из рая навсегда за то, что в двадцать один год говорит о своем раннем опыте посещения Нарнии как о детской фантазии.

Его ярость была неописуема — ярость богача, имеющего больше, чем он в состоянии воспользоваться, и вдруг теряющего то, что ему даже нужно не было.

«Хоббит, или Туда и Обратно»

— Если вы когда-нибудь будете проходить мимо моего дома, — сказал Бильбо, — входите не стучась. Чай подается в четыре, но милости прошу во всякое время.

«Хоббит, или Туда и обратно»

Книги, как и одежда, должны быть «на вырост» — во всяком случае, книги должны росту соответствовать.

«Сказки Волшебной страны»

Ты растратил свою силу на себя самого; твоя собственная пустота поглотила её.

«Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин»

Гордыня, в трудный час отвергающая и помощь, и совет, воистину бессмысленна и безумна...

«Властелин колец»

Отец мой не знает страха, и я тоже бояться не стану; или по крайней мере бояться стану, но страха не выкажу.

«Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин»

Распускать несвоевременные слухи всегда опасно — они могут попасть не по адресу.

«Властелин колец»

Я не буду уговаривать вас не плакать, потому что слезы — это не всегда плохо.

«Властелин колец»

Но там, где всё зависит от случая, должно случаю и довериться.

«Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин»

Приключения — это не увеселительная прогулка в сияющий майский день.

«Хоббит, или Туда и обратно»

Любая разгаданная загадка кажется потом поразительно легкой.

«Властелин колец»

* * *

Редакция

«Эксмо»

Нолан попал под новый бойкот − теперь из‑за Западной Сахары

05.08.2026 Telegram
Пока вся эта история выглядит скорее курьезом, нежели серьезным поводом для беспокойства. Но, судя…

«Исход» — роман о Катастрофе

24.10.2026 Кстати
Сегодня, в век постколониального переписывания истории, роман не любят и в Америке. Слишком уж он…

Издание

Эксмо

Другие публикации

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

11.02.26 «Дети Арбата»: хроника потерянного поколения

Уникальность образа Сталина, созданного Рыбаковым, — в раскрытии его через внутренние монологи, что…

15.10.25 Не читал, но осуждаю: как травили Бориса Пастернака

Шведская академия словесности и языкознания присудила Нобелевскую премию по литературе за 1958 год…

05.07.25 Алиенора Аквитанская: железная королева Средневековья

Алиенора Аквитанская оставила неизгладимый след в истории. Она не просто правила, она меняла эпоху,…

11.06.25 Настоящее лицо войны

«Он остался в живых только потому, что кто-то погибал за него. Он сделал это открытие, не понимая,…

03.05.25 Самый аморальный из моралистов

Сегодня Дюма-сын во многом находится в тени творчества своего отца. Однако во второй половине XIX…

Все новости

10:31 Кац опроверг сообщения о разногласиях с ЦАХАЛ по Ирану

Министр обороны Израиля Исраэль Кац назвал ложными публикации о разногласиях между политическим руководством страны и ЦАХАЛ по вопросу Ирана. Он также заявил, что Израиль не планировал начинать…

10:25 Миллионы и подмена документов: раскрыта схема поставок из Ирана

Расследование Reuters показало, что Иран секретно поставлял авиационное топливо военной хунте Мьянмы.

10:23 Зеленский анонсировал встречу Украины, США, ЕС и НАТО в Брюсселе

27–28 октября в Брюсселе планируется встреча Владимира Зеленского, представителей США и Евросоюза, а также генсека НАТО Марка Рютте. Участники обсудят гарантии безопасности для Украины и инициативы…

10:16 Перед выборами Нетаниягу опубликовал изображение ядерного взрыва над Тель-Авивом

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу опубликовал в социальной сети X изображение ядерного взрыва над Тель-Авивом, созданное с помощью искусственного интеллекта. Публикация появилась за два дня…

10:12 Как США хотели остановить войну в Украине – детали тайных переговоров

Группа влиятельных бизнесменов и юристов стремилась выстроить прямой диалог между Белым домом и администрацией РФ.

10:03 Скончалась лидер движения против нелегалов Шефи Паз

На 75-году жизни скончалась общественная активистка Шефи Паз, возглавлявшая движение за права жителей Южного Тель-Авива и боровшаяся против нелегалов.

10:02 Какой хлеб лучше не покупать: диетолог назвала главный признак

Даже хлеб с пометкой «полезный» может содержать неожиданные ингредиенты, поэтому перед покупкой стоит проверить одну деталь.

09:59 Коалиция Саудовской Аравии заявила о перехвате ракеты над Эр-Риядом

Коалиция под руководством Саудовской Аравии сообщила о перехвате баллистической ракеты, выпущенной хуситами в направлении столицы королевства Эр-Рияда. Об этом заявил представитель коалиции Турки…

09:57 Дочь Орбана покидает Венгрию и распродает свои активы в стране

Дочь бывшего премьер-министра Венгрии Виктора Орбана Рахель вместе с семьей переехала в Лондон и начала распродавать имущество на родине. Об этом сообщил расследовательский портал VSquare.

09:50 Убийство в Тель-Авиве: погибли двое мужчин

В Тель-Авиве на улице Моше Даян были убиты двое мужчин примерно 60 лет. Служба «Маген Давид Адом» сообщает, что мужчины получили ножевые ранения.

09:49 Угрозы вместо стратегии – эксперт указал на опасную проблему Израиля

За сутки до выборов в Израиле ЦАХАЛ проводит масштабные военные учения на фоне угроз со стороны Ирана и опасений возможного нападения.

09:46 Не только скачки сахара – как белый хлеб влияет на организм

Регулярное употребление белого хлеба может вызывать резкие скачки уровня сахара в крови и усиливать реакцию организма на инсулин.

09:46 В Иордании задержали трех подозреваемых в нападении на церковь

Силы безопасности Иордании задержали трех подозреваемых в нападении на церковь в городе Карак, в результате которого погибли девять человек. Об этом сообщило государственное телевидение страны.

09:44 В ходе операций ЦАХАЛа в Самарии задержаны пять боевиков ХАМАСа и «Исламского джихада»

Пресс-служба ЦАХАЛа сообщила о завершении двух операций в Иудее и Самарии, проведенных военнослужащими десантной бригады.

09:43 Мэрии Тель-Авива и Ашдода объявили о бесплатной парковке в день выборов

Мэрия Ашдода сообщила, что в день выборов, во вторник, 27 октября, парковка в местах с сине-белой разметкой будет бесплатной по всему городу.

09:41 Документальный фильм об Элизабет Холмс стал сенсацией американского кинопроката

Документальный фильм «Ты можешь увидеть все», посвященный основательнице скандально известной биотехнологической компании Theranos Элизабет Холмс, стал одним из самых кассовых докфильмов в истории.

09:39 Он сбросил на Израиль две бомбы – Либерман раскритиковал Нетаниягу

По мнению политика, единственным эффективным решением иранской ядерной проблемы остается смена правящего режима в Тегеране.

09:38 N12: между премьером и главой Генштаба возник острый конфликт

По данным источников, Замир потребовал юридических обоснований приказа, способного спровоцировать новую войну.

09:37 WSJ: Трамп продвигает кандидатуру Орбана на пост Генерального секретаря ООН

Как пишет The Wall Street Journal со ссылкой на источники в трех странах, администрация США продвигает кандидатуру бывшего премьер-министра Венгрии Виктора Орбана на пост Генерального секретаря ООН.

09:31 Скончался один из последних бойцов легендарного 101-го подразделения

Ишай Циммерман, один из последних бойцов 101-го подразделения, скончался в кибуце Эйн-Харод-Ихуд в возрасте почти 93 лет. Он принадлежал к поколению воинов, сыгравших важную роль в формировании…

09:30 Деревья возле дома могут защитить от опасной болезни мозга - ученые

Даже небольшое количество зелени рядом с жильем может иметь значение для здоровья мозга, особенно в пожилом возрасте.

09:29 Житель Герцлии обвиняется в убийстве соседа по квартире после ссоры из-за собаки

Госпрокуратура подала в окружной суд Тель-Авива обвинительное заключение против 34-летнего Даниэля Соломатова из Герцлии. Его обвиняют в убийстве Юрия Корнеева, вместе с которым он снимал квартиру.

09:27 WSJ: США, РФ и КНР поддержат кандидатуру Орбана на пост генсека ООН

Администрация Дональда Трампа, по данным The Wall Street Journal, предложила Виктору Орбану рассмотреть возможность выдвижения на пост генерального секретаря ООН. По информации издания, Вашингтон…

09:25 Собирался ли Израиль атаковать Иран до выборов – Кац

Исраэль Кац опроверг сообщения о разногласиях между Нетаниягу и командованием ЦАХАЛа по поводу возможного удара по Ирану.

09:23 Тарантино неожиданно показал зрителям первые 17 минут нового фильма о Клиффе Буте

Квентин Тарантино устроил неожиданный показ первых 17 минут фильма «Дальнейшие злоключения Клиффа Бута» на фестивале AFI Fest в Лос-Анджелесе. Об этом сообщает Variety.

09:15 У жителя Вифлеема обнаружили охотничье ружье и военную форму ЦАХАЛ

Израильская полиция арестовала жителя Вифлеема, связанного с ХАМАС. Во время совместной разведывательной операции подразделения по борьбе с преступностью Ялап и сил региональной бригады Эцион были…

09:15 У жителя Вифлеема обнаружили охотничье ружье и военную форму ЦАХАЛ

Израильская полиция арестовала жителя Вифлеема, связанного с ХАМАС. Во время совместной разведывательной операции подразделения по борьбе с преступностью Ялап и сил региональной бригады Эцион были…

09:13 Спор между Эялем Берковичем и кандидатом от «Ликуда»

Адвоката Давида Питера, кандидата в Кнессет от партии «Ликуд», в эфире программы «Мория и Берко» спросили, намерен ли он продолжить продвижение судебной реформы - процесс, который был приостановлен…

09:00 Двум жителям Аравы предъявили обвинение в нападении на охранников больницы

Прокуратура предъявила обвинение двум жителям Аравы в возрасте 31 и 26 лет, которые напали на охранников Северного медицинского центра «Пория» и угрожали им. Инцидент произошел на прошлой неделе,…

09:00 Двум жителям Аравы предъявили обвинение в нападении на охранников больницы

Прокуратура предъявила обвинение двум жителям Аравы в возрасте 31 и 26 лет, которые напали на охранников Северного медицинского центра «Пория» и угрожали им. Инцидент произошел на прошлой неделе,…

09:00 Антисемитская наглость переполнила чашу: британские евреи выступили с заявлением

Зеленые объявили еврейское самоопределение расизмом.

09:00 Министр обороны Саудовской Аравии отправляется в Тегеран

Принц Халид бин Салман посетит 27 октября Тегеран, где пройдут переговоры между государствами, заключившими соглашение в Мекке, и Ираном. Цель визита – снижение региональной напряженности.

08:59 Центр «Яхин» предлагает масштабные реформы в Израиле

Предлагаемые программные установки для будущего правительства включают обновление кодекса «Дух ЦАХАЛ», ограничение полномочий БАГАЦ в вопросах безопасности, внесение поправок в «Закон о возвращении»…

08:58 Alethea: российская сеть Doppelganger вмешивается в выборы в Израиле, США и Франции

Российская сеть влияния задействовала более тысячи фальшивых аккаунтов, выдавала себя за ведущие СМИ Израиля и Франции и всего за три дня распространила около 150 тысяч публикаций.

08:56 Умер Ишай Цимерман, один из последних бойцов легендарного подразделения 101

В кибуце Эйн-Харод Ихуд в возрасте почти 93 лет умер Ишай Цимерман, один из последних остававшихся в живых бойцов подразделения 101, созданного в 1953 году под командованием Ариэля Шарона.

08:55 Йотова лидирует на выборах президента Болгарии, впереди второй тур

Илияна Йотова набирает 34,59% голосов после обработки 95,29% протоколов. Во втором туре 1 ноября она встретится с бывшим премьер-министром Андреем Гюровым.

08:55 Йотова лидирует на выборах президента Болгарии, впереди второй тур

Илияна Йотова набирает 34,59% голосов после обработки 95,29% протоколов. Во втором туре 1 ноября она встретится с бывшим премьер-министром Андреем Гюровым.

08:45 США заявили о скором начале трехсторонних переговоров по Украине

Администрация президента США Дональда Трампа близка к организации трехсторонних переговоров о прекращении войны России против Украины. Об этом заявил спикер Палаты представителей Конгресса США Майк…

08:45 США заявили о скором начале трехсторонних переговоров по Украине

Администрация президента США Дональда Трампа близка к организации трехсторонних переговоров о прекращении войны России против Украины. Об этом заявил спикер Палаты представителей Конгресса США Майк…

Карикатура дня

26.10.2026 Nautilus
Последний раунд: «Дайте ему победить!»
США и Израиль завершают стадию практической подготовки к новой мощной военной операции против Ирана
Либерман, король Иордании Абдалла II и зона «C»
Несъедобное варево Мандельблита

Площадка

Суд над Нетаниягу: куда исчезли драматические выпуски новостей?
Telegram Лора Шавит
Вдобавок у экс-юрсоветника внезапно на суде отшибло память. А ведь ранее Мандельблит рассказывал, как вовлечен в следствие: 20 прокуроров в дополнительной проверке до обвинительного заключения, чтобы не оставить камня на камне. Тогда же Генпрокурор Шай Ницан открыто заявлял: «Я бы не голосовал за…

Аналитика

Четыре причины
Гордиев узел Ближнего Востока Мордехай Кейдар
Израильский еврей — «чужой», поскольку отличается своей культурой, религией, языком, одеждой, поведением и образом жизни. Государство Израиль — «чужое», поскольку оно демократическое, легитимное в глазах собственных граждан, развитое и передовое, тогда как многие государства Ближнего Востока…

Мнение

Генерал на минус 90%: анатомия одного имиджа
Kontinent USA Яков Файтельсон
Проверка включает решения по строительству армии, предупреждения о ее готовности, результаты высокотехнологичной компании в период его председательства в совете директоров и предложенные им способы обеспечения будущей безопасности на границе по окончании войны. Доверили бы вы ему руководство своим…

Мировая пресса

Плата за успех
Nautilus Мировая политика
Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну? «Креолизировали» население. Заполняли её теми, кому все эти вольтеры-дюма-бальзаки глубоко до… Ведь всё сегодняшнее случилось отнюдь не «вдруг»: звоночки гремели громче вечевого колокола, и не раз. Она сама…

Фотография дня

Электрический скат
Апероль
Вас может заинтересовать...
Created by: