Nautilus
Новости со всего света
02:55 18 ноября 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 24 Хайфа 25
$ 3.247 £ 4.285 € 3.572 ₽ 0.039 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
02:55 18 ноября 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 24 Хайфа 25

Последние публикации

18.11.26 Она считала спасение людей просто человеческим поступком

Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками,…

14.11.26 Совсем не Надя. Как работала и любила Барбара Брыльска

Увидев Барбару Брыльску в «Анатомии любви», Эльдар Рязанов твердо решил взять актрису на роль Нади…

11.11.26 Как дирижабль надел часы на руку мужчине

Эффект получился оглушительным. Бразилец приземлился перед толпой репортеров, заглушил мотор и…

07.11.26 Евреи в кадре

Метод Кугельского – как говорит он сам – избегать спешки: он любит подолгу беседовать со всеми,…

04.11.26 История Американской Героини

200 000 миль от Земли. Взрыв. Кислородный бак разлетается в клочья. Командный модуль «Аполлона-13»…

31.10.26 Еврей на обочине

Авторитетный американский литературный журнал Guernica удалил со своего сайта эссе израильской…

28.10.26 Хэллоуин – история праздника

…Тогда же открывались врата тёмного царства, откуда на землю проникали потревоженные злые духи и…

24.10.26 «Исход» — роман о Катастрофе

Сегодня, в век постколониального переписывания истории, роман не любят и в Америке. Слишком уж он…

21.10.26 Да продлит Аллах ваши дни, идиоты Европы!

Вы готовы нести любую чушь, лишь бы она была против евреев. Наших доблестных воинов, которые 7…

17.10.26 «Властелин колец» как католическая книга

В эссе «О волшебных сказках» Толкин вводит термин «эвкатастрофа» — внезапный радостный поворот,…

14.10.26 Жена изменяла, кошки пугали, рост был нормальный

Родным языком Наполеона был не французский, а корсиканский итальянский. Он начал учить французский…

10.10.26 Трудно ли быть Богом?

Основная проблема с экранизациями романов Стругацких — ожидания зрителей, которые невозможно…

07.10.26 Про Долина и Co. и NAZу-Шмазу

Так история не работает. Она работает значительно скучнее и страшнее: градус поднимается по одному…

03.10.26 Искусство провокации или провокация искусством

При планировании боевых действий ни в одной армии мира не предусматривается установленной нормы…

30.09.26 Прерванный полёт длиною в жизнь

Главной любовью, переписавшей её жизнь и вошедшей в историю мировой культуры, стал, безусловно,…

26.09.26 Поэт двух Испаний

В любом случае это очень показательно: споры о Лорке и событиях тех лет — это споры не о прошлом, а…

23.09.26 Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики

В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе,…

19.09.26 Надоел ужасно!

Обо всех остальных — будь то Фемистокл, Перикл, Алкивиад, Ферамен или Демосфен, мы встречаем самые…

16.09.26 Испанские маски, сорвавшиеся в политический цирк

Особенно пикантно это звучит из уст испанцев – потомков тех, кто в 1492 году изгнали евреев…

12.09.26 Врата Ада у истоков Иордана

Для древнего человека это был почти идеальный сакральный ландшафт. Гора. Лес. Скала. Пещера. Вода,…

10.09.26 DoskaTV

Разместить объявление можно бесплатно. На площадке предусмотрены категории и фильтры по…

09.09.26 Храм с огоньком

Понятно, что идейные и политические разногласия евреи знавали во все времена. Без сомнений, порой…

05.09.26 Политическая позиция здравого смысла

Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то,…

02.09.26 Просто и без затей

Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все…

29.08.26 Самая eвpeйская неeвpeйка

Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

Ревью

Простая честность

Поэтам-евреям Бабий Яр во всем его страшном, трагическом значении оказался не под силу. Мужества не хватило. Спасибо Евгению Евтушенко, который выручил человечество, доказав всем своим творчеством, в том числе «Бабьим Яром», что оно еще способно сочувствовать, негодовать и защищать.

12.12.2019 Ревью Марк Фельдман Еврейский мир

«Простую честность называли смелостью»


Каждый раз, когда Евгений Евтушенко в страстной, атакующей манере, под гром несколько «смущенных аплодисментов» читал свой «Бабий Яр», меня охватывал трагедийный пафос этого произведения, и становилось грустно от того, что оно высится одиноким памятником в русской поэзии.

В контекстеМой современник Евгений Евтушенко Он не был ниспровергателем основ и всё осознавшим мудрецом. Но когда все вспоминали о недавнем прошлом, о лагерях, Евтушенко написал «Наследники Сталина». А еще через несколько лет он первым откликнулся на возвращение сталинизма.

Я будто попадаю в переполненный автобус моей юности, где мы с друзьями изо всех сил стараемся не обращать на себя внимание антисемитской публики, взбудораженной последней газетной кампанией. Это стихотворение проговорено на одном возмущенном дыхании, дыхании человека, которому горько и стыдно от человеческой подлости, не сравнимой даже с жестокостью зверя. И каждый раз я думал: а что же Борис Пастернак, а Иосиф Бродский, а Давид Самойлов, а Наум Коржавин?

Только не надо говорить, что у них не случилось в тот момент, когда стала известна трагедия Бабьего Яра, вдохновения, или что они не умеют писать «на случай», или что-то другое занимало их ум и сердце, или вообще никто поэту не может указывать. Все это будет ложью. Нет, они не сговорились -четверо самых знаменитых русских поэтов.

Это ситуация все того же «московского автобуса», в котором стеснялись и боялись говорить на идиш и вообще обращать на себя внимание.

Однажды в бостонской синагоге я слушал, как Евгений Евтушенко читал «Бабий Яр», и у меня не укладывалось в сознании, как в 60-е могли травить поэта за голос боли и протеста после Холокоста, расстрела ЕАК, убийства Михоэлса, «дела врачей»…

Как писал писатель Юрий Нагибин, есть общее свойство, которое превращает население России в одно целое… Это антисемитизм.

С людей, как с гуся вода, стекли все ужасы века: кровавая война, печи гитлеровских лагерей, Бабий Яр и Варшавское гетто, Колыма и Воркута. На этом историческом фоне, мягко говоря, странным выглядит тот факт, что ни один из поэтов-евреев не написал о трагедии Бабьего Яра даже «в стол», ни строчки в дневнике или в каких-то бумагах.

Не нужна особая смелость там, где говорит скорбное вдохновение, где человек и поэт не в состоянии промолчать.

Вот что об этом сказал Евгений Евтушенко:

О, вспомнят с чувством горького стыда

Потомки наши, расправляясь с мерзостью,

То время, очень странное, когда

Простую честность называли смелостью.

В 1944 году Борис Пастернак, окрыленный приближающейся Победой, пишет стихотворения «Ожившая фреска» и «Весна». То и другое поражают надуманностью, фальшивым пафосом поразительной примитивностью, что характерно вообще для его военных стихов.

Как прежде, падали снаряды.

Высокое, как в дальнем плаванье,

Ночное небо Сталинграда

Качалось в штукатурном саване.

Земля гудела, как молебен

От отвращенья бомбы воющей,

Кадильнецею дым и щебень

Выбрасывала из побоища.

Зачем было касаться святой темы случайными и равнодушными словами? Об этом уже Пастернака не спросишь… Как живой свидетель, живший в голодной, светомаскировочной Москве в 1944 году, читаю написанное тогда же стихотворение «Весна».

Все нынешней весной особое.

Живее воробьев шумиха.

Я даже выразить не пробую,

Как на душе светло и тихо…

Иначе думается, пишется

И громкою октавой в хоре

Земной, могучий голос слышится

Освобожденных территорий.

Какая октава и в каком хоре, какой к черту «могучий голос» ограбленных и уничтоженных городов и сел, угнанных в Германию людей? И как рука поднялась рифмовать такие прекраснодушные картины?

В контекстеУмер Евгений Евтушенко Всемирную известность ему принесло стихотворение «Бабий Яр», написанное в 1961 году по следам поездки с писателем Анатолием Кузнецовым, — оно было переведено на 72 языка мира.

На самом же деле Киев был уже освобожден, и мир, который, казалось, уже ко всему привык, ужаснулся новым злодеяниям. И не «весеннее дыханье родины», а трупный запах ста тысяч убитых и заживо погребенных, в том числе и детей, накрыл «пространство».

Откуда такое умилительное настроение у поэта, понять невозможно. А обожаемая Пастернаком родина ни тогда, ни после не желала знать и скрывала, объективно играя на руку нацистам, что в Бабьем Яру погибли в основном евреи.

Погибли только за то, как впервые сказал Виктор Некрасов, автор «В окопах Сталинграда», что они были евреями.

Советская власть с писателем расправилась: слишком настойчиво и честно Виктор Некрасов требовал поставить хоть какой-то памятник над Бабьим Яром. Но тогда пришлось бы открыть убийц этих ста тысяч и вспомнить, как развлекались киевляне, пришедшие посмотреть на убийство евреев.

Один известный украинский политик не побоялся сказать, видимо, находя сочувствие в своем окружении, мол, он гордится тем, что виновными в уничтожении евреев в Бабьем Яру были только четыреста немцев и тысяча двести украинских полицаев.

Пастернак пишет о «заплаканных очах славянства», когда уже было известно и о трагедии в Едвабне, где польские крестьяне еще до прихода немцев сожгли в сарае еврейских женщин, стариков и детей.

Где «заплаканные очи еврейства»? Об этом у Пастернака ни строчки.

Дмитрий Быков в книге «Борис Пастернак» передает разговор Исайи Берлина с поэтом об отношении его к евреям. «Отношение было самое равнодушное, чтобы не сказать негативное. Ему страшно не хотелось затрагивать этой темы — просто она была ему неприятна. Он бы хотел, чтобы евреи ассимилировались».

Во времена «Дела врачей» Пастернак так отреагировал в кругу друзей: «Не втягивайте меня в это, я ничего не знаю и знать не хочу». И даже трагедия Холокоста не сдвинула его с юдофобской позиции, не затронула его сердца.

Впрочем, злобствующим антисемитом был и Александр Блок.

Тонкий лирик, каким многие его себе представляют, заболевал от одной мысли, что его предки по отцу были евреями из Варшавы. Дневник Блока долгое время не решались опубликовать: такой злобой против евреев он пропитан.

Странные чувства, мягко говоря, одолевали и Иосифа Бродского. В 1980 году в стихотворении «Я входил вместо дикого зверя в клетку» он кается, что «бросил страну, которая меня вскормила». Все им пройденное — суд, психушку, ссылку — следует понимать под словом «вскормила»? Видимо, такое бывает…

Людмила Штерн в своей книге о Бродском пишет, что он категорически отказывался выступать в синагогах с чтением своих стихов, раз и навсегда отказался читать лекции или выступить с литературными вечерами, несмотря на прекрасные условия, предложенные ему Иерусалимским университетом. «Он даже не желал это обсуждать».

Можно быть человеком любых взглядов и вкусов, но если ты человек и свидетель целенаправленного уничтожения целого народа, преследуемого на протяжении веков, а ты ведь еще и поэт «с тонкой, ранимой душой и совестью», то как можно промолчать?!

Я читаю 600-страничный том «Перемена империи», составленный самим Бродским, и среди скучных, нудных, подчас беспредметных стихотворений натыкаюсь на текст «Резиденция». И вот по какому поводу в нем «затрагивается» еврейская тема, тема народа, страданиями вырвавшего у судьбы право на существование.

Здесь можно вечером щелкнуть дверным замком,

остаться в одной сиреневой телогрейке.

Вдали воронье гнездо, как шахна еврейки,

с которой был в молодости знаком,

но, спасибо, расстались.

Лауреат не нашел других слов для своего народа. Ему была невыносима сама мысль, — пишет Людмила Штерн, — что травля, суды, психушки, ссылка — именно эти гонения на родине способствовали его взлету на недосягаемые вершины мировой славы. Видимо, и еврейство, он полагал, мешает его славе.

«Для меня, — сказал однажды Бродский, когда его спросили, признает ли он себя евреем, — важным в человеке является другое — труслив он или смел, честен он или лжив, порядочен ли он. Золотые слова! Только зачем он ими себя высек?

Поэтам-евреям Бабий Яр во всем его страшном, трагическом значении оказался не под силу. Мужества не хватило.

Спасибо Евгению Евтушенко, который выручил человечество, доказав всем своим творчеством, в том числе «Бабьим Яром», что оно еще способно сочувствовать, негодовать и защищать.

* * *

Марк Фельдман

«Еврейский мир»

Самая eвpeйская неeвpeйка

29.08.2026 ИсраГео
Для человека, выросшего на ветхозаветных сказаниях, Иерусалим и холмы Галилеи всегда оставались не…

Она считала спасение людей просто человеческим поступком

18.11.2026 Facebook
Она улыбнулась. Показала на уши. Сделала жесты руками. Офицер повысил голос. Она развела руками,…

Издание

Еврейский мир

Другие публикации

27.10.19 Последняя звезда

Она никогда не скрывала своего происхождения и упорно, хотя и бездоказательно, настаивала на…

16.07.19 Цивилизация беззащитна перед повелителями дураков

Прогресс — понятие обширное и многозначное… Что же остается отдельному человеку, который не в силах…

30.07.18 Процветать вопреки бойкоту

Даже если вы не живёте в Израиле и не можете заскочить на окраину Ариэля, чтобы прикупить вино…

10.05.17 Ефильм Закадрович, или Совесть театра

...Кто-то из ассистентов вспомнил о фильме «Пролог», где одну из главных ролей великолепно сыграл…

06.05.17 Умер Ион Деген – поэт, врач, легендарный танкист Второй мировой

Одно из самых известных стихотворений Дегена, «Мой товарищ, в смертельной агонии…», родилось в…

Все новости

02:31 OpenAI предоставила НАТО доступ к передовым моделям киберзащиты

Компания OpenAI объявила о сотрудничестве с Агентством связи и информации НАТО (NCIA), в рамках которого ключевые структуры альянса получат доступ к передовым моделям искусственного интеллекта для…

02:19 Фанаты GTA 6 массово берут отпуска и идут на хитрости ради игры

Поклонники долгожданной игры готовы тратить сотни долларов и даже рисковать своими аккаунтами, чтобы первыми попасть в виртуальный мир.

01:42 Погода на среду, 18 ноября

Температура воздуха существенно не изменится.

01:31 Аппарат NASA Вояджер-1 отдалился от Земли на 26 млрд километров

Межпланетный аппарат NASA Вояджер-1 установил новое достижение, преодолев расстояние в один световой день от Земли.

01:16 Ученые нашли необычный способ оценить состояние печени

Ученые выяснили, что движения не только ног, но и верхней части тела могут содержать подсказки о здоровье печени и нарушениях сна.

00:31 Ученые выяснили, что вороны решают задачи быстрее людей

Ученые из Тюбингенского университета выяснили, что вороны справляются с определенными визуальными задачами в два раза быстрее людей благодаря быстрой реакции.

00:16 Гол на миллион и всего четыре очка: Израиль не одержал в Лиге наций ни одной победы

В последнем матче Дор Перец эффектно забил ударом через себя, но соперники имели преимущество и отыгрались.

23:57 Кувейт подвергся новой атаке иранских беспилотников

Силы противовоздушной обороны Кувейта в настоящее время отражают атаку вражеских беспилотников. Об этом сообщило государственное агентство KUNA со ссылкой на Генеральный штаб армии страны.

23:54 В Молдове зафиксировано семь БПЛА, часть разбилась

Минобороны Молдовы сообщило о несанкционированном пролете семи БПЛА в её воздушном пространстве в ходе атаки РФ на украинские регионы

23:45 «Дети лета 2005 года больше не будут молчать»

Ребенком в Гедере я раздавал оранжевые ленты, мечтал идти с отцом в Гуш-Катиф, но полиция остановила автобусы. Более 20 лет спустя в политике вновь чувствую: государство против целой общины. Призыв к…

23:31 Жители Таиланда обнаружили в реке Меконг странных рыб-зомби

В Таиланде местные жители обнаружили в реке Меконг необычных рыб со множественными волдырями и наростами, которых в социальных сетях уже назвали рыб-зомби.

23:30 В Греции предотвращено покушение

Пятеро граждан Северной Македонии задержаны по подозрению в причастности к подготовке покушения в Греции. Личность предполагаемой жертвы не раскрывается

23:21 Матан Каана избран председателем Кнессета: за него проголосовали 66 депутатов

Депутат от партии «Яшар» Матан Каана избран председателем Кнессета 26-го созыва. На состоявшемся вечером 17 ноября голосовании его кандидатуру поддержали 66 депутатов.

23:15 «Красная линия» американской разведки вышла из строя

По сообщению CNN, засекреченная сеть связи Агентства национальной безопасности США вышла из строя. Масштабы и причины сбоя выясняются

23:15 Кнессет избрал нового председателя – «Ликуд» потерял контроль над парламентом

Противоборствующие силы достигли компромисса и избежали филибастера. Спикером стал Матан Кахана из партии «Яшар!».

23:10 Какая погода ожидается в Израиле 18 ноября

Среда не принесет существенных погодных изменений: небо будет ясным, температурный фон останется стабильным, а ветер не превысит 3,6 м/с.

23:08 Внимание, розыск: пропал 22-летний житель Бат-Яма Ричард Алексеев

Полиция обращается к гражданам с просьбой о помощи в розыске 22-летнего Ричарда Алексеева, жителя Бат-Яма. Последний раз его видели 17 ноября около 8:00 на улице Яфет в Яффо.

23:03 Орлята учатся стрелять: пятнадцатилетние оружейники смастерили самопал из строительного степлера

Обоим предъявлены обвинения, один из них получил ранение при испытаниях самодельного оружия.

22:55 Лондонский трибунал отклонил иск против Sony на 2 млрд фунтов

Апелляционный трибунал по вопросам конкуренции в Лондоне полностью отклонил представительский иск против Sony на сумму почти 2 млрд фунтов стерлингов/

22:55 Трехэтажная вилла у охранника с зарплатой 75000 шекелей в год?

Окружной суд Беэр-Шевы отклонил апелляцию жителя Сегев-Шалома на решение налогового инспектора о взыскании налога с необъясненного прироста капитала в размере около 2.3 млн шекелей

22:51 Минфин закроет бреши в бюджете за счет израильтян - детали

В минфине придумали новый способ восполнения средств в бюджете, за который будут платить израильтяне.

22:48 «Кастро» откроет в Израиле сеть корейской косметики Moida

Группа «Кастро-Ходес» подписала обязывающее соглашение с южнокорейским дистрибьютором Silicon2 о запуске в Израиле сети магазинов корейской косметики Moida K-Beauty.

22:46 Ходить в туалет можно только дома? Требования владелицы клиники в Киеве возмутили соцсети

Запрет на уборную оказался лишь верхушкой айсберга – в сети вспомнили про детей в слезах и штрафы для персонала.

22:45 Гендиректор Минздрава подводит итоги работы

В преддверии завершения каденции Моше Бар Симан-Тов представил изменения в системе здравоохранения - от расширения подготовки врачей до укрепления защиты больниц

22:37 Катар усиливает давление на Израиль – при чем здесь Британия

Катар заявил о намерении усилить международное давление на Израиль и активизировал контакты с высокопоставленными британскими чиновниками.

22:31 Миллионы крабов перекрыли дороги в Австралии

На острове Рождества в Австралии стартовала ежегодная миграция миллионов красных земляных крабов. Ракообразные массово покидают лесную зону и направляются к побережью океана для размножения.

22:30 27 месяцев тюрьмы за систематический отказ дать гет

Суд назначил суровое наказание мужчине, который годами отказывался выполнять решение раввинского суда и предоставить жене религиозный развод (гет)

22:22 ХАМАС выходит из-под земли: террористы восстанавливают власть в Газе

Спустя три года после резни 7 октября организация вновь контролирует повседневную жизнь анклава, не сдав при этом ни одного автомата.

22:15 «Селиться в Иерихо - заповедь»

На фоне возобновления еврейского заселения Иерихо рав Моше Харари рассматривает галахические опасения, связанные с проклятием Иехошуа бин-Нуна, и приводит доводы в пользу допустимости заселения города

22:09 Цифровой сбой затронул сразу двух гигантов: пользователи жалуются на проблемы с их сервисами

Пользователи сообщали о проблемах с облачным хранилищем, магазинами приложений, платежами и электронной почтой.

21:55 Катар и Оман ведут переговоры с Ираном о прекращении войны

Переговоры проходят на фоне новых иранских атак на американские военные объекты и торговые суда в Ормузском проливе

21:52 Нетаниягу вновь призвал создать правительство единства с харедим

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу вновь выступил за создание правительства национального единства с участием харедим, но без арабских партий. Свое предложение он объяснил серьезными угрозами…

21:50 Минздрав предупреждает: на прилавки могла попасть зараженная тхина из Шхема

Сразу три угрозы: контрабанда, риск подделки и сальмонелла – граждан просят не есть тхину «Аль-Джамаль».

21:45 В суды по гиюру избраны восемь новых судей

Впервые все избранные судьи имеют квалификацию, необходимую для работы в раввинских судах. Комиссия единогласно утвердила назначения

21:31 Пик метеорного потока Леониды ожидается ночью 18 ноября

В ночь с 17 на 18 ноября жители Израиля смогут наблюдать пик активности одного из самых известных осенних метеорных потоков Леониды. По данным астрономов, в часы максимальной интенсивности на ночном…

21:21 Бывший глава Nvidia заявил о готовности вернуться на пост гендиректора

Бывший генеральный директор Nvidia Дженсен Хуанг заявил о готовности вернуться к руководству компанией, если совет директоров сочтет это необходимым. По его словам, он получил множество призывов…

21:11 Это ж-ж-ж неспроста: в Израиль прилетел редкий американский гость

Визит главы CENTCOM проходит на фоне обострения конфликта с Ираном и прибытия в регион третьего американского авианосца.

21:02 ШАБАК не нашел доказательств массового подкупа избирателей в Израиле

Расследование ШАБАК по подозрениям в подкупе избирателей в арабском секторе на выборах в прошлом месяце пока не выявило доказательств нарушений, которые могли бы повлиять на результаты голосования.…

20:31 Саар пообещал ответные меры на санкции Великобритании против Израиля

Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар осудил решение Великобритании ввести санкции против восьми израильских компаний, участвующих в планировании и строительстве поселений в Иудее и Самарии, и…

20:29 Словакия и Россия договорились расширить сотрудничество в ряде сфер

Братислава и Москва намерены активизировать взаимодействие в атомной энергетике, сельском хозяйстве, экономике, образовании и других отраслях. Следующее заседание межправительственной комиссии…

Карикатура дня

17.11.2026 Facebook
«Walla! Однако и союз…»
Игра слов: Мекка и «удар» на иврите пишутся одинаково
Опасная патология
Хор премьер-министров

Мнение

Рождение опасного парламентского уродца
Evrey.Com Редакция
Конфигурация нового состава Кнессета свидетельствует о том, что функционирование «правительства меньшинства» сколько-нибудь продолжительное время представляется маловероятным. Прежде всего в силу того, что такое правительство вынуждено будет опираться на постоянную поддержку арабских партий,…

Площадка

Мамдани распускает резерв
Kontinent USA Елена Пригова
Решение принималось в разговорах с собственной базой и под давлением тех, кто требует «убрать полицию», а не с теми, кто живёт в городе и рассчитывает, что кто-то приедет быстро, когда начнётся стрельба или беспорядки. Демократические социалисты – его товарищи по борьбе с Америкой в её американской…

Аналитика

Не машет рукой, а тонет
Большие гонки Мелани Филлипс
Пусть большинство избранных демократов и считаются умеренными, направление движения партии будут определять Эль-Сайед и ему подобные. Злорадствующие исламисты воспрянут духом, уверенные, что завоевание Америки теперь находится в пределах досягаемости. Гораздо больше исламистов станут…

Мировая пресса

Дональд Трамп не намерен отступать
The Free Press Аналитика и прогнозы
Миллер также был главной движущей силой политики Трампа, проводившейся в 2025-м и начале 2026 года, когда в города, управляемые демократами, направляли сотрудников ICE в масках для облав на нелегальных иммигрантов. Хаберман и Суон сообщают в своей книге, что с самого начала Миллер поставил цель…

Фотография дня

14.11.2026 Nautilus
Ресторан «Lorry»
Осло (Норвегия)
В ожидании гостей
Хэллоуин
Вас может заинтересовать...
Created by: