Nautilus
Новости со всего света
01:08 4 февраля 2026
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.087 £ 4.223 € 3.643 ₽ 0.04 ₴ 0.072
Nautilus
Новости со всего света
01:08 4 февраля 2026
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

04.02.26 Почему демократы не могут жить без Эпштейна

…Лица всех шести были закрыты квадратиками, которые, как выяснилось, были наложены не…

02.02.26 Концепция

Банк Израиля повторяет аргументы, которые были уместны для мира 1990-х годов… Цена золота выросла…

31.01.26 Если поддержать Хаменеи

Никто из защитников кровососущих режимов никогда под гнетом этих режимов не жил и жить не будет.…

29.01.26 Иранская цикличность

Бахтияр связался с находившимся в парижской эмиграции Хомейни и попросил его вернуться в Иран для…

27.01.26 «У тебя нет никаких карт»

Давайте говорить прямо: народ Израиля не должен мириться с небольшой группой радикального левого…

25.01.26 Они попросту не понимают…

Передача медали Марией Мачадо Трампу стала символическим жестом — отказом формирующейся элиты…

23.01.26 Омерзительные двойные стандарты правозащитного бизнеса

«Права человека» в исполнении глобального либерально-левого истеблишмента вовсе не универсальны.…

21.01.26 1979 год

Тема репрессий против иранской интеллигенции долго оставалась маргинальной, затмеваясь…

19.01.26 Не кокаином единым

Подпольная криминальная империя, в которой «Хизбалла» и власти Венесуэлы играли одни из главных…

17.01.26 И это будет ваша проблема

Хочешь протестовать? Нет проблем. А вот перегораживать дорогу людям, у которых приказ -…

15.01.26 Гриффиндорский приговор «фрипалестинцам»

Почему нет маршей «Free Iran»? Почему не жгут флаги Исламской республики? Почему молчат феминистки?…

13.01.26 Первый «дракон» убит: захват Мадуро

Сейчас мяч определённо на стороне Китая, который тоже в резких тонах осудил захват Мадуро;…

11.01.26 Кровожадные шабахи

Таким образом, теракт растянулся на более чем 40 минут и примерно 60 км. При всей прискорбности…

09.01.26 Восстание на улицах Ирана… Пезешкиан угрожает адом

Акции протеста и гражданского неповиновения охватили Тегеран, Мешхед, Шираз, Арак, Баболь,…

07.01.26 Первая кровь

А евреи уже 2000 лет выкручиваются, и нам надоело. «Хизбаллу» добить не дали, сказали, что…

05.01.26 Коррупция в израильской судебной системе?

Ицхак Амит, тот самый, который выбрал самого себя на пост председателя Верховного суда в нарушение…

03.01.26 В Израиле создали портативный молокоотсос «Annabella», имитирующий ротик младенца

Все началось, когда Маша Вальдберг, молодая мама и жительница Рамат ха-Шарона, искала решение,…

01.01.26 Массовое убийство в Бонди-Бич не стало неожиданностью

Монотонное бормотание наших руководителей о том, что «антисемитизму нет места в Австралии»,…

30.12.25 Сетования иностранных журналистов и почему ХАМАС вдруг захотел видеть их там

Иностранные журналисты, которые сейчас кричат ​​о желании попасть в сектор Газа, столкнутся с теми…

28.12.25 Фонд Векснера

Как выяснилось после начала войны, эти самые «новые взгляды» в Гарварде - идеология сторонников…

26.12.25 Израиль закрыл небо Германии

Германия развернула под Берлином первую батарею израильской противоракетной системы Arrow-3…

24.12.25 От Бонди-Бич до Парижа: антисемитизм превращается в мировую угрозу

Причины на поверхности – это симбиоз идеологии ненависти и слепоты Запада. Всплеск после 7 октября…

22.12.25 Первая кровь

Нынешний премьер-министр Австралии Альбанезе с негодованием отверг обвинение Биньямина Нетаниягу в…

20.12.25 Стволы достали

Вопрос в том, есть ли альтернатива? Конечно, есть: полиция. Вот только она случайно ранит и убивает…

18.12.25 Саудиты получат. Но не то, что у Израиля

В ходе реальных операций против российских и иранских систем ПВО от С-300 до С-400 ни один из…

Мнение

Псевдосенсация от Барака Равида

Глава украинского МИДа Дмитрий Кулеба, выступая в Давосе, язвительно сказал, что ему «нужен попкорн, чтобы дождаться завершения поставок (оружия). А украинский посол в Берлине публиковал в своем Twitter фото улитки, которая несет один патрон.

25.06.2022 Мнение Макс Лурье Kontinent USA

Полезные барак-равиды


Мировые СМИ с энтузиазмом тиражируют заметку из Axios о том, что Израиль мешает Германии вооружать Украину. Германия, как бы с превеликим удовольствием, но евреи опять мутят.

К тому же пишет об этом еврей (Барак Равид), который на своих напраслину гнать не станет.

На фоне почти сложившегося в СМИ и соцсетях консенсуса, что Израиль мог бы помочь Украине, но не хочет (причины на любой вкус – от страха перед Путиным до сугубо национальных особенностей), эта публикация призвана довести до неравнодушного человечества две нехитрые мысли:

а) если и есть причина, тормозящая поставки критически важного для армии Украины оружия, то она внешнего характера;

б) причина эта называется Израиль, который и сам не помогает, и другим не дает.

В принципе на этом можно было поставить точку, что с удовольствием и сделали мировые СМИ, растиражировавшие заметку нашего мальчика (Барака Равида) в Axios.

Но мы все-таки зададимся некоторыми дополнительными вопросами, которые, возможно, позволят увидеть другую, несколько отличную от магистральной, причину рождения этой публикации.

Почему именно сейчас?

В контекстеПоставка танков Украине не будет означать, что НАТО воюет с Россией Кому-то кажется, что это решит проблему, по крайней мере, если война скоро закончится. Если сохранить импорт российского газа в качестве варианта действий, а не необходимости, можно будет избежать болезненного отказа от дешевой энергии.

Это и есть ключевой вопрос, который потребует краткого экскурса в очень недавнее прошлое. Издание Axios в публикации, которая так потрясла мир, утверждает, что Израиль отказался завизировать поставки Украине ракет Spike, выпускаемых по лицензии в Германии (некоторые издания от себя добавили, что эти германские заводы вообще принадлежат Израилю, но когда речь идет об Израиле, фантазия работает особенно бурно).

При этом отказ, как утверждается последовал вот прямо на днях, в мае, во время визита гендиректора минобороны Амира Эшеля в США, где его попросили «дать зеленый свет для Германии», да тот отказался.

Самое любопытное состоит в том, что никакой новости в «сенсационном разоблачении» Axios нет.

Еще в феврале издание Breaking Defense писало, что Израиль возражает против передачи Украине многофункциональных противотанковых ракетных комплексов Spike, разработанных концерном RAFAEL.

И приводил развернутый комментарий израильской стороны, почему это невозможно.

Сообщение это шло в одной связке с публикацией во Frankfurter Allgemeine Zeitung, из которой следовало, что передаче оружия Украине третьими странами препятствует не только Израиль, но и та же Германия.

В частности, Берлин не согласился завизировать передачу Украине оборудования для разминирования, корветов, элементов противокорабельных систем и системы ПВО, имевшихся в распоряжении стран Балтии.

Но если это не было секретом, то для чего весь сыр-бор? Или, иными словами, почему именно все-таки именно сейчас?

В контекстеВторжение России в Украину – начало новой эры в Европе Мы вступили в эпоху конфронтации с Россией. Это просто новая реальность. Украина отчаянно нуждается в гораздо большей помощи, особенно в плане поставок оружия, но не только. И поэтому нам нужно ускорить нашу поддержку, пока не стало слишком поздно.

И это тоже никакой не секрет, если вспомнить, о чем, собственно, в последние дни писали СМИ (прежде всего – украинские). А писали они о том, что Германия, Франция и Италия создали своего рода блокирующую ось, препятствующую поставкам оружия Украине.

Что Германия, которая и раньше противилась передавать свое оружие «противникам РФ», под нажимом ЕС согласилась это сделать, но до сих пор своих обещаний не выполнила.

Дело дошло до того, что советник офиса главы украинского президента Алексей Арестович открыто обвинил Германию в ответственности за то, что происходит сейчас на украинском фронте.

«Темпы ленд-лиза, на которые месяц назад мы рассчитывали, не оправдались. Не за счет американского или британского оружия, а за счет немецкого», – сказал он. И добавил, что оружие, за передачу которого проголосовал бундестаг, в Украину так и не поступило.

«А если бы были приехали 50 “Гепардов”, 100 “Мардеров”, гаубицы и т. д., ситуация была бы далека от той, что есть сейчас. Фактически немецкая сторона затягивает передачу нам военной техники, косвенно виновата в том, что происходит на фронте», – пояснил он, никак не упомянув ни Израиль, его ракеты Spike, которые – с подачи Axios – стали чуть ли не главным фрагментом в оружейных поставках Берлина.

Глава украинского МИДа Дмитрий Кулеба, выступая в Давосе, язвительно сказал, что ему «нужен попкорн, чтобы дождаться завершения поставок (оружия). А украинский посол в Берлине публиковал в своем Twitter фото улитки, которая несет один патрон, чтобы проиллюстрировать промедление с военными поставками из Германии.

Однако все это было вчера. А сегодня в соцсетях и СМИ, в том числе в украинских и германских, обсуждают лишь «сенсацию» от Axios (забейте в поисковик запрос «оружие Германия Украина» и посмотрите выдачу), с радостью проклиная Израиль и совершенно забыв о попкорне, улитке с одним патроном и почти уже четко обозначившимся курсом Германии (при участии Франции и Италии или без такового) на «слив Украины».

Почему именно Барак Равид?

Кто такой Барак Равид израильтянам особо объяснять не надо. Достаточно сказать, что он долго работал в «Гаареце»,

а с 13-го канала ИТВ был уволен, как писали, за левизну (что надо еще ухитриться).

Для тех, кто не живет в Израиле, напомню, что именно он был автором «сенсации», согласно которой Нафтали Беннет в рамках посреднических усилий сообщил Владимиру Зеленскому, что «будь он на его месте, побеспокоился бы о жизни своих сограждан и принял бы условия Путина». То есть рекомендовал сдаться.

Сообщение это, которое якобы было получено от источника в окружении украинского президента, затем было опровергнуто и в Киеве, и в Иерусалиме. Но осадочек остался. И продолжает мутить воду в случае необходимости.

Почему именно в Axios?

В контекстеRheinmetall готов поставить Украине десятки танков Leopard Танки Leopard относятся к модели 1A5, которая производилась с начала 1960-х годов и использовалась бундесвером до 2003 года. Компания Rheinmetall могла бы доставить первые экземпляры в Украину в течение нескольких недель.

Барак Равид, который работает в израильском издании Walla, тем не менее решил обнародовать свой «скуп» в издании Axios, базирующемся в округе Арлингтон (штат Вирджиния, США). Почему?

На поверхности две причины.

Первая: израильская военная цензура могла не пропустить такой слив, имеющий непосредственное отношение к сфере безопасности страны.

Вторая: нужна была публикация именно на английском языке, чтобы очень быстро спровоцировать ответную реакцию.

И реакция не замедлила себя ждать.

«Что вы хотите от Германии, если Израиль не разрешает поставлять ему оружие?!» – пишут комментаторы в Германии.

И в других странах тоже пишут. И еще добавляют, что думают об Израиле. Ведь как удобно, что на свете есть Израиль.

А еще – полезные барак-равиды и заказчики их вдохновения, «пожелавшие остаться неизвестными».

* * *

Макс Лурье

«Kontinent USA»

«Facebook»

Саудиты получат. Но не то, что у Израиля

18.12.2025 Haqqin
В ходе реальных операций против российских и иранских систем ПВО от С-300 до С-400 ни один из…

Почему демократы не могут жить без Эпштейна

04.02.2026 Кстати
…Лица всех шести были закрыты квадратиками, которые, как выяснилось, были наложены не…

Автор

Макс Лурье

Другие публикации

30.11.25 «Баблоцид»

О падении взносов докладывают также волонтерские организации, «работающие для палестинцев» –…

03.10.25 О чём печалятся «друзья Аль-Аксы»

Очень похоже, что единственный возможный план мирного урегулирования в понимании палестинцев…

24.08.25 Микрофон, жилет, зарплата от ХАМАСа

Пишут многое, за исключением одного: если Анас аш-Шариф и писал историю кровью – то кровью…

08.08.25 Распахнем объятья шире

В итоге успешной интеграции Осама превратился в Наима аль-Хамеда, ставшего первым исламошведом,…

17.07.25 Как режим аятолл манипулирует правозащитными структурами

По данным UN Watch, более половины данных по Ирану, которыми оперируют структуры ООН, поступила от…

07.06.25 Не вынесла душа

Примечательно, что голосование по разрыву связей с Тель-Авивом муниципальные власти Барселоны…

Издание

Kontinent USA

Другие публикации

13.01.26 Первый «дракон» убит: захват Мадуро

Сейчас мяч определённо на стороне Китая, который тоже в резких тонах осудил захват Мадуро;…

01.01.26 Массовое убийство в Бонди-Бич не стало неожиданностью

Монотонное бормотание наших руководителей о том, что «антисемитизму нет места в Австралии»,…

24.12.25 От Бонди-Бич до Парижа: антисемитизм превращается в мировую угрозу

Причины на поверхности – это симбиоз идеологии ненависти и слепоты Запада. Всплеск после 7 октября…

16.12.25 Обамакэр превратился в фабрику мёртвых душ и миллиардных субсидий

Мораль простая: Обамакэр никогда не был про здоровье. Он был про перераспределение – гигантское,…

02.12.25 Скандал BBC: как монтаж речи Трампа превратил журналистику в пропаганду

В документальном фильме BBC Panorama под названием «Trump: A Second Chance?» (вышедшем в 2024 году,…

24.11.25 Пока ещё нет, Китай

Шокированный Китай проанализировал первые десять месяцев администрации Трампа и нашел их…

Все новости

00:30 Дуров об обысках в офисе Х в Париже: Франция - несвободная страна

Основатель Telegram Павел Дуров прокомментировал обыски в офисе X в Париже, назвав Францию несвободной страной и обвинив власти в уголовном давлении на социальные сети.

23:57 Атлантический разлом

История цивилизации – это захватывающий сериал. Первые серии ее, как повествует Тора, неблагополучны.

23:32 ЦАХАЛ: возле Иерихона ликвидирован камнеметатель, его сообщники ранены

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что возле Иерихона, в зоне ответственности 417-й бригады, военнослужащие подверглись «каменной атаке». В ответ солдаты открыли огонь по нападавшим.

23:30 Туристам придется заплатить, чтобы подойти к знаменитому фонтану Треви в Риме

В Риме вводят плату за доступ к фонтану Треви. Бесплатно к нему можно будет подойти только поздно вечером или рано утром. Также не нужно будет платить определенной категории лиц.

23:30 Туристам придется заплатить, чтобы подойти к знаменитому фонтану Треви в Риме

В Риме вводят плату за доступ к фонтану Треви. Бесплатно к нему можно будет подойти только поздно вечером или рано утром. Также не нужно будет платить определенной категории лиц.

23:22 Глобальный сбой в работе ChatGPT

Пользователи по всему миру сообщают о технических проблемах при работе с ChatGPT. Среди основных жалоб — невозможность войти в аккаунт, сбои при отправке запросов и исчезновение истории чатов.

23:19 Евролига. «Маккаби» победил «Партизан»

В матче двадцать шестого тура регулярного чемпионата Евролиги тель-авивский «Маккаби» одолел «Партизан» 95:93.

23:10 Прогноз погоды на 4 февраля: без резких скачков

Существенных погодных изменений в среду не ожидается, солнечная активность сохранится на среднем уровне.

23:02 Евролига. «Црвена звезда» победила «Апоэль»

В матче двадцать шестого тура регулярного чемпионата Евролиги «Црвена Звезда» победила тель-авивский «Апоэль» 87:75.

22:51 Иран выдвинул главные требования США на переговорах - Axios

Иран решил совершить резкий «поворот» в переговорном процессе с США, что может закончиться большим провалом.

22:40 Medtronick покупает за $585 млн израильский медицинский стартап, возглавляемый иранцем

Cathworks, основанная в 2013 году, разрабатывает неинвазивную систему для диагностики риска сердечных заболеваний, основанную на вычислительной модели, извлекаемой из рентгеновских снимков.

22:40 «Установить связи, сформировать чувство принадлежности»

Цель мероприятия «Meet Tel Aviv» состояла в том, чтобы укрепить интеграцию сотен англоязычных репатриантов

22:37 В Израиле стало больше расизма – отчет

Несмотря на наличие 75 уполномоченных по борьбе с расизмом в госучреждениях, израильтяне игнорируют их, предпочитая обращаться напрямую в Минюст.

22:30 В Польше файлами Эпштейна займется специальная аналитическая группа

Власти Польши создадут специальную аналитическую группу, которая изучит файлы Эпштейна на наличие возможных связей педофильского скандала с польскими гражданами и роль в этом деле российских…

22:30 В Польше файлами Эпштейна займется специальная аналитическая группа

Власти Польши создадут специальную аналитическую группу, которая изучит файлы Эпштейна на наличие возможных связей педофильского скандала с польскими гражданами и роль в этом деле российских…

22:27 Тройное убийство в округе А-Шарон. Полиция считает это «кровной местью»

В округе А-Шарон, недалеко от Тиры, произошла стрельба, в результате которой погибли три человека. Парамедики констатировали смерть трех мужчин на месте происшествия.

22:25 Израиль активно готовится атаковать Иран - оценка

Израиль обратился к США с просьбой предоставить ему право на самостоятельные военные операции против Ирана без ограничений.

22:22 «Прекратите эти грязные игры! Бецалель Зини чист и невинен»

Выступив на конференции руководителей религиозного сектора, лидер партии «Ноам» коснулся обвинений, выдвинутых против брата главы ШАБАК

22:13 Тройная игра: как ЦРУ и Моссад вооружали Иран в обход запретов

Несмотря на обвинения в уничтожении улик и лжи под присягой, большинство ключевых участников Иран-контрас были помилованы президентом Джорджем Бушем-старшим.

22:02 Нетаниягу предупреждает США: не верьте Ирану и Палестинской автономии

Израильский премьер обсудил с Уиткоффом актуальные региональные вопросы.

22:00 Не просто «кусь»: 7 способов, которыми кошки говорят «люблю»

Кошки демонстрируют любовь иначе, чем собаки: их жесты более тонкие и основаны на чувстве безопасности и территориального единства с любимым владельцем.

21:58 СМИ: Wolt намерен прекратить принимать карты Cibus

Курьерская служба Wolt, задействующая также свой онлайн-супермаркет, намерена в ближайшие месяцы прекратить сотрудничество с платформой Cibus, используемой работодателями для оплаты обедов работникам.

21:58 «Молодёжь ферм» - это решение!»

Офер Мессинг, бывший сотрудник полиции Израиля, живущий в Натив ха-Асара, и раввин Давид Биньямин, опровергают мифы о молодёжи, работающей на фермах

21:56 Поток израильских туристов в Азербайджан вырос на 139%

Число израильских туристов, посетивших Азербайджан, в 2025 году выросло на 139% по сравнению с предыдущим годом.

21:56 Поток израильских туристов в Азербайджан вырос на 139%

Число израильских туристов, посетивших Азербайджан, в 2025 году выросло на 139% по сравнению с предыдущим годом.

21:51 Встреча Нетаниягу с Виткоффом - в канцелярии раскрыли детали

Состоялись переговоры премьер-министра Биньямина Нетаниягу со специальным представителем президента США Стивом Виткоффом.

21:46 В Иерусалиме «скорая» сбила женщину, ее состояние тяжелое

На улице Иермиягу в Иерусалиме автомобиль сбил женщину. Пострадавшая в тяжелом состоянии была доставлена в больницу «Шаарей Цедек».

21:46 СМИ: Сын Муаммара Каддафи убит

Саиф аль-Ислам Каддафи, сын покойного ливийского лидера Муаммара Каддафи, был убит. Об этом сообщили источники Reuters, близкие к семье, его адвокат Халед эль-Зайди, а также ливийские СМИ.

21:46 СМИ: Сын Муаммара Каддафи убит

Саиф аль-Ислам Каддафи, сын покойного ливийского лидера Муаммара Каддафи, был убит. Об этом сообщили источники Reuters, близкие к семье, его адвокат Халед эль-Зайди, а также ливийские СМИ.

21:39 Фильм о Мелании Трамп обернулся кассовой катастрофой для Amazon

Дональд Трамп называл фильм «обязательным к просмотру», однако зрители проигнорировали премьеру, оставив Amazon с долгами за маркетинг и дистрибуцию.

21:35 В Ливии убит Сайф аль-Ислам Каддафи, сын свергнутого диктатора

На северо-западе Ливии убит Сайф аль-Ислам Каддафи, сына бывшего ливийского диктатора Муаммара Каддафи. Об этом сообщили близкие Сайф аль-Ислама и его советник Абдулла Отман.

21:31 Драма в БАГАЦе: правительство получило право назначать главу Управления госслужбы

Высший суд справедливости (БАГАЦ) постановил, что правительство не обязано назначать главу Управления на основе конкурса.

21:30 Не разлей вода: от Изреельской долины - до удара по Ирану!

Они познакомились в 13 лет - и замкнули круг вместе на войне: боевой летчик и авиадиспетчер

21:30 Маск объявил о начале «гражданской войны 2.0»

Маск прокомментировал массовые протесты против иммиграционной политики Трампа. Он согласился с одним из пользователей, который назвал ситуацию гражданской войной.

21:30 Маск объявил о начале «гражданской войны 2.0»

Маск прокомментировал массовые протесты против иммиграционной политики Трампа. Он согласился с одним из пользователей, который назвал ситуацию гражданской войной.

21:29 Нетаниягу обсудил с Виткоффом разоружение ХАМАС и демилитаризацию Газы

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу провел встречу со специальным посланником президента США Стивом Виткоффом.

21:29 Нетаниягу обсудил с Виткоффом разоружение ХАМАС и демилитаризацию Газы

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу провел встречу со специальным посланником президента США Стивом Виткоффом.

21:25 Нетаниягу на встрече с Виткоффом: «На обещания Ирана нельзя полагаться»

Завершилась встреча премьер-министра Биньямина Нетаниягу со специальным посланником президента США Стивом Виткоффом, которая продолжалась три с половиной часа.

21:12 Зеленский: Ожидаем реакции США на российские удары

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что ожидает реакции Соединенных Штатов на масштабный российский удар по территории страны.

Карикатура дня

03.02.2026 Беседер
Свет в конце Берлина
Ультралевые организации отключили свет в Берлине, однако, ультраправые электрики восстановили свет
Кто кого съест?
Полуночный вор

Ревью

Скандал с антисемитизмом: немецкий ВУЗ поддержал студентов
Deutsche Welle Андрей Гарц
В митинге протеста приняла участие и заместительница премьер-министра земли Северный Рейн - Вестфалия Мона Нойбаур. Она считает академию местом для всех и хотела своим присутствием лишь подчеркнуть, что творчество художницы недопустимо отделять от антисемитских высказываний и взглядов аш-Шариф,…

Аналитика

Мир меняется совсем не в ту сторону, в какую ждали
В мире сильных Сергей Шелин
Причина не только в концептуальной неадекватности антипостколониализма, но и в том, что он совершенно не заточен на противостояние силе… Его адепты привыкли иметь дело с либеральным чиновничеством, которым легко помыкать. И в организационном смысле это не сообщество борцов-идеалистов, а…

Мировая пресса

Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации
Maariv Ближний Восток
Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный подъём поселенческой активности в Иудее и Самарии. Даже его самые убеждённые противники не могут отрицать этих достижений. Для них это, возможно, лишь ещё одна причина для сопротивления.

Площадка

Трамп должен поговорить с «родителями ангелов», прежде чем он выведет ICE из Миннеаполиса
Kontinent USA Мэтт Кайттл
Это перестало быть просто «гражданским неповиновением» вскоре после того, как ICE и Пограничный патруль впервые прибыли в город в прошлом месяце. Это открытое восстание. Уход федеральных правоохранительных органов сигнализировал бы левым – и миру – что Трамп может быть одолен парамилитаристской…

Фотография дня

В подводном лесу
Монастырский комплекс Нораванк
Вас может заинтересовать...
Created by: