Президент Германии разочаровал немцев своей речью на Рождество
Берлин: большой ремонт. (Фото: «Nautilus»)
Рождественское обращение президента Германии Штайнмайера в 2025 году выглядит как нечто из другого времени: пасторальное и убаюкивающее, не затрагивающее проблемы страны и заботы ее граждан.
В контекстеИ комиссары в пыльных шлемах… Было бы намного краше, если бы Штайнмайер эту свечу вставил не в ханукию, а своему партайгеноссе от социал-демократической партии, Зигмару Габриэлю. Толку было бы чуть, но поверить в искренность намерений было бы легче…
Сверкающие огни, «звездные певцы», да еще и «свет мира» из Вифлеема — слушая рождественское обращение Франка-Вальтера Штайнмайера 2025 года, чувствуешь себя перенесенным в детство, когда дедушка читал скучные рождественские сказки.
Сидя перед старомодно украшенной рождественской елкой, федеральный президент убаюкивает зрителей теплыми метафорами, мягкими словами и абсолютно пустым посланием:
нужно только немного мужества, и все будет хорошо, если мы будем держаться вместе. Искра мужества — таков девиз скаутов, который Штайнмайер с энтузиазмом подхватывает.
Но то, что сейчас нужно немцам, — это чтобы кто-то обращался к их страхам и нуждам и давал им почувствовать, что их не убаюкивает добрый дядя.
Речь из параллельной вселенной
В контекстеMы должны России газопровод «Северный поток» из-за зверств нацистов, заявил президент Германии Штайнмайер давно пытается сберечь слабеющие связи Германии с Россией. Его первой высокопоставленной должностью в немецкой политике стал пост главы администрации Герхарда Шрёдера, канцлера от социал-демократов (СДПГ), одобрившего первую нитку «Северного потока» в 2005 году.
В каком мире живет этот человек? Германия переживает самый глубокий экономический кризис. «Светофорная» коалиция зрелищно развалилась.
Общество поляризовано как никогда за последние десятилетия. Партия АдГ достигает рекордных показателей, в то время как политический центр распадается. Инфраструктура рушится. Цены на энергию и инфляция давят на граждан и предприятия до предела.
И что говорит по этому поводу глава государства? Ничего. Ни слова.
Вместо этого мы слышим о «звездных певцах» и сборе пожертвований, о «надежных спутниках» и «прочных связях». Нас призывают «быть рядом с другими».
Все верно, все благородно, но, учитывая ситуацию в стране, также и пугающе бессодержательно. Речь из параллельной вселенной во дворце Бельвю.
Штайнмайер вскользь упоминает конфликт на Украине — это, по крайней мере, минимум, чего можно было ожидать. Но даже здесь слова первого лица государства остаются туманными, он говорит о «знаках надежды» и европейских ценностях, от которых мы «не отказываемся».
Хотелось бы знать, что это конкретно означает, какие усилия предстоят Европе, какие неудобные решения. Президент умалчивает об этом и благожелательно смотрит поверх очков.
В контекстеГермания: за Иран, против Израиля В феврале 2019 года президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер поздравил «от имени своих соотечественников» иранский режим с 40-й годовщиной исламской революции, к слову, открыто призывающий к уничтожению Израиля.
Проблема не в том, что федеральный президент на Рождество говорит примирительными тонами. Проблема в том, что эта речь звучит так, будто мы живем в стране, где в целом все в порядке, где есть экономическое чудо, упитанные дети и полная занятость.
Как будто нам нужно только немного больше чувства общности и немного свечей, и тогда с конфликтами и экономикой все будет в порядке.
Стоическое отрицание реальности Штайнмайером типично для этой должности; этот человек путает репрезентативность с актуальностью и упускает шанс сказать правду.
А ведь это было бы так полезно. Вместо этого: пряничный человечек и автопилот во дворце Бельвю.
Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный президент?
Если высшая должность в государстве ограничивается тем, чтобы раз в год выступать в роли телевизионного священника, вручать ордена и в остальное время сидеть сложа руки, то какую еще пользу она приносит демократии?
В этой стране федеральный президент уже давно перестал быть моральным компасом, а стал просто добропорядочным дядей, который поздравляет всех с праздниками.
* * *
Маркус Вайнгертнер
«Berliner Zeitung»
«ИноСМИ»