Nautilus
Новости со всего света
08:24 9 февраля 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 24 Хайфа 25
$ 3.13 £ 4.251 € 3.692 ₽ 0.041 ₴ 0.073
Nautilus
Новости со всего света
08:24 9 февраля 2026
Иерусалим 21 Тель-Авив 24 Хайфа 25

Последние публикации

09.02.26 ЗЕ трампизм

«Европа по-прежнему воспринимается скорее как географическое понятие... Некоторые европейцы…

07.02.26 41 газоталант - и их поклонники

…И все бы замечательно, но почти сразу обнаружились следы творческих изысканий Нур Ат-Тала. Так, 7…

05.02.26 Адмор Барак

Именно он разжигал здесь гражданскую войну в самый чувствительный период для Израиля… Вы, конечно,…

03.02.26 Трамп должен поговорить с «родителями ангелов», прежде чем он выведет ICE из Миннеаполиса

Это перестало быть просто «гражданским неповиновением» вскоре после того, как ICE и Пограничный…

01.02.26 А eвpeeв будто и не было…

Когда носитель мандата на «объективность» и «историческую точность» систематически избегает прямого…

30.01.26 Чтобы что?

Чтобы вернуть Америке геополитическое величие, необходимо изменить ее изнутри. Способен ли на это…

28.01.26 Чем опросы опоросятся?

Уж если и есть теоретическая опасность существованию Израиля – так это правительство…

26.01.26 Проблема не в Израиле. Проблема — в вас

«Прогрессивное» про-палестинское движение не собирается освобождать Палестину. Оно хочет уничтожить…

24.01.26 Почему вы не сможете отличить левых от исламистов

Многие левые не просто критикуют Запад — они стремятся к его демонтажу. Любой ценой. Даже ценой…

22.01.26 Зеленский vs Израиль

Фактически Израилю предлагалось: воевать с Россией, рисковать столкновением с Ираном, подставлять…

20.01.26 Урок диктаторам

Мадуро – это южноамериканский Путин. И да, он тоже пытался откусить кусок соседней суверенной…

18.01.26 Энергетика геноцида

Тот факт, что проект, за который взялись израильтяне, обеспечит «круглосуточной чистой энергией…

16.01.26 Мир «между войнами»

Соединенные Штаты могут признать ошибку, свернуть операцию и уйти за океан. Для них это болезненно,…

15.01.26 Миф, в который мы договорились верить

Выбор за нами. За каждым из нас. И этот выбор уже сделан — в тот момент, когда вы решили, на чьей…

13.01.26 Как в Миннесоте украли миллиард

Что можно вернуть? В лучшем случае 5-10% украденного. Это недвижимость, купленную на украденные…

11.01.26 Когда врагу платят за мир

Децебал договор не нарушал. Он его использовал. Пока Рим покупал «тишину», Дакия перевооружалась,…

09.01.26 Чем бы они занимались без Израиля?

В ООН отвергли переданный Израилем в 2025 году доклад, зафиксировавший документально, что более…

07.01.26 «Катаргейт» - трюк для раскола коалиции

Текущая кампания — самая изощрённая на сегодняшний день попытка расколоть коалицию Нетаниягу…

05.01.26 Изображая бога

Ларри Эллисон около $1 млрд на благотворительные проекты. Большая часть этих пожертвований не…

03.01.26 Почему Запад не в силах противостоять исламу

...Остались лишь процедуры: выборы, суды, законы. Но процедуры не могут ответить в чем смысл…

01.01.26 Послесловие к ханукальному теракту

В Австралии всё чаще стали звучать призывы к созданию Королевской комиссии по расследованию…

30.12.25 Немного о том, почему исламофобия — это совершенно нормально

Исламисты соглашаются с тем, что люди, не верующие в Аллаха имеют право жить так, как они считают…

28.12.25 А уголёк - врозь!

Колумбии - обидно вдвойне. Они и выглядят фраерами, которых опустили товарищи по борьбе, и уголь…

26.12.25 О моральности «Закона о призыве» Боаза Бисмута

Харедимный город Эльад, имея ожидаемо низкий общий уровень призыва, на протяжении нескольких лет…

24.12.25 Я же не идиот

Социалисты же запрещают создавать добавочную стоимость. Целые режимы десятилетиями высасывают все…

Площадка

Чёрно-белое кино

Благодаря протестам карантин в Америке внезапно закончился, потому что все либеральные мэры, кричавшие до этого «Больше трёх не собираться!», стали поддерживать демонстрантов и кричать вместе с ними «Свобода! Равенство! Братство!» и другие коммунистические лозунги.

10.06.2020 Площадка Михаил Герштейн Fitzroy

Восемь с половиной минут для отмены коронавируса


В прошлый понедельник в городе Миннеаполис, штат Миннесота, Джордж Флойд зашёл купить себе сигарет, довольно справедливо решив, что при таких ценах на сигареты 20 фальшивых долларов будут ничем не хуже настоящих.

Его мнение слегка не совпало с точкой зрения работника магазина, который на всякий случай позвонил по телефону доверия 911.

Почти мгновенно приехавшая полиция, которой из-за карантина стало довольно скучно, задержала Джорджа на глазах у изумлённой, хотя и не очень многочисленной из-за того же карантина публики.

Извечные вопросы русской интеллигенции — «Кто виноват» и «Что делать» — четверых участвовавших в задержании полицейских особенно не интересовали, потому что они обычно действуют по инструкции, и если задерживаемый оказывает сопротивление или не хочет подчиняться их командам, то их ответные действия не всегда сводятся к предупредительной стрельбе в воздух или чтению с выражением «правила Миранды».

Конечно, можно довольно долго дискутировать на тему, так уж необходимо ли было в течение восьми минут давить коленом на шею Джорджа, как весь мир мог наблюдать благодаря наличию у случайных зрителей мобильных телефонов, и очень печально, что всё закончилось трагически, но всех участвовавших в задержании полицейских тут же уволили, а одного из них даже арестовали.

Нью-Йорк Таймс даже на всякий случай сообщили, что арестованный полицейский — белый, а Джордж Флойд — чёрный.

Время от времени в Америке в результате действий полиции погибают афроамериканцы — и каждый раз это вызывает бурю протестов, как было, например, в 2014 и в 2015 годах в Фергюсоне и Балтиморе. В обоих случаях, кстати, полицейские в итоге были оправданы, но протестующих, как известно, факты обычно не волнуют.

Гибель Флойда — первый такой громкий случай в эпоху Трампа, и протесты не заставили себя ждать.

Практически незамеченным прошло сообщение паталогоанатома, что Флойд умер не от удушья, а от сердечного приступа на фоне высокого уровня то ли алкоголя, то ли наркотиков в крови (это всё описывается словом intoxication).

Кроме того, из подробного описания задержания видно, что Джордж оказывал сопротивление при попытке надеть на него наручники и активно отказывался садиться в полицейскую машину, упираясь всеми руками и ногами и ссылаясь на «клаустрофобию».

Оправдывает ли это полицейских, пока неизвестно, но американская полиция с молоком матери впитала в себя третий закон Ньютона, согласно которому действие (сопротивление полиции) равно противодействию, но иногда этот закон нарушается в пользу противодействия.

Народ в Миннеаполисе забурлил и пошёл на демонстрации, но демонстрации эти довольно быстро стали принимать не совсем мирный характер.

Мэр Миннеаполиса подтвердил слова Трампа о нём как о «слабом лидере» и полностью растерялся, поэтому, когда демонстранты собрались крушить полицейский участок, попросил полицию эвакуироваться, чтобы демонстранты могли его полностью уничтожить.

Обрадовавшиеся вседозволенности протестанты решили заодно заняться мародерством и бандитизмом, круша витрины магазинов и вынося из них всё, что плохо лежит (а в условиях коронавируса лежит там всё плохо) и сжигая по дороге полицейские автомобили.

Откуда у мирных демонстрантов оказались под рукой подходящие для этих целей приспособления, сначала было не совсем понятно.

Праздношатающиеся в условиях карантина люди решили, что у них нет лучшего занятия, чем снимать эти беспорядки на телефоны, поэтому все соцсети сейчас лопаются от этих бесконечных видео.

Почему людям обязательно нужно лезть туда, где им могут случайно проломить голову, для меня до сих пор является загадкой.

В Миннеаполисе арестовали довольно много народу, и мэр города тут же заявил, что все задержанные — сплошные белые расисты-националисты-супрематисты и все, как один, жители Миннесоты.

Постепенно до народа стало доходить, что белые расисты вряд ли пойдут на демонстрации протеста в поддержку Джорджа Флойда, поэтому на помощь мэру бросилась бывшая помощница бывшего Обамы Сюзан Райс, которая заявила, что это всё — русские агенты.

Обама и Мадам тоже повылазили из своих нор и заявили, что Трамп разжигает расовую ненависть,

хотя причём здесь Трамп, если всё произошло в ультра-либеральном Миннеаполисе в либеральной Миннесоте?

После этого волна протестов с погромами быстро распространилась по всем крупным городам Америки, и мэр Лос-Анджелеса, в отличие от мэра Миннеаполиса, оказался более сообразительным и обратился за помощью к Национальной Гвардии.

В Вашингтоне в пятницу протестующие довольно близко подошли к Белому Дому и сожгли на всякий случай находившуюся недалеко от него церковь, и по неподтверждённым, но вполне достоверным слухам, Трампа в пятницу вечером на некоторое время перевели в специально оборудованный бункер, после чего он в серии твитов поблагодарил Сикрет Сервис.

В нескольких городах в результате даже ввели комендантский час, чего не случалось со времён убийства Мартина Лютера Кинга…

Благодаря протестам карантин в Америке внезапно закончился, потому что все либеральные мэры, кричавшие до этого «Больше трёх не собираться!»,

стали поддерживать демонстрантов и кричать вместе с ними «Свобода! Равенство! Братство!» и другие коммунистические лозунги.

CNN всё воскресенье показывало только протесты и ни разу не показало коронавирусную статистику, а тем временем оказалось, что погромы были устроены не белыми националистами и даже не русскими агентами, а

горячо любимой всеми СМИ экстремистской организацией Антифа, у которой карантин был уже давно, потому что все её члены всегда носят маски на лицах

— к тому же, многие из них специально для этих «протестов» приехали в Миннеаполис и другие города.

CNN и им подобные пытались рассказать, что Антифа — это борцы с ненавистным режимом, и закрывали глаза на беспорядки, которые они довольно регулярно устраивали, хотя в результате люди нередко получали травмы.

Трамп и Минюст долго терпели, но тут наконец нервы у них не выдержали, и Антифу признали террористической организацией со всеми вытекающими отсюда последствиями, и Генеральный Прокурор Уильям Барр заявил, что разрушение федеральной собственности или пересечение границ штатов для участия в этих беспорядках — это уже нарушение федеральных законов, а не законов штата, и нарушители ответят по всей строгости.

Аресты Антифы очень возбудили Голливуд, и Джастин Тимберлейк стал активно собирать деньги для того, чтобы этих «мирных демонстрантов» выпустили под залог.

Демонстрации протеста против гибели Джорджа Флойда почему-то перекинулись в Торонто, Берлин и Лондон, хотя почему канадцев, немцев и англичан должно это волновать, совершенно непонятно.

Wall Street на эти события отреагировал довольно спокойно и продолжил свой рост…

* * *

Михаил Герштейн

«Fitzroy»

Я же не идиот

24.12.2025 Facebook
Социалисты же запрещают создавать добавочную стоимость. Целые режимы десятилетиями высасывают все…

ЗЕ трампизм

09.02.2026 Facebook
«Европа по-прежнему воспринимается скорее как географическое понятие... Некоторые европейцы…

Автор

Михаил Герштейн

Другие публикации

18.11.21 Исправленному – верить!

Таким образом Washington Post не только восстановил историческую справедливость, но и поставил все…

23.02.21 Семеро смелых

Когда страсти наконец улеглись и сенаторы убедились, что вызов свидетелей им не грозит, Сенат…

29.11.20 Выпускайте Кракена!

Талантливые программисты смогли добиться того, что голоса, поданные за Трампа, плавно переходили к…

26.06.20 Закон о трех триллионах

Американская анти-трамповская общественность, увидев, что твитер осмелел и наконец-то взялся за…

21.05.20 Случайная жертва

Все закончилось так, как и должно было закончиться, только остался вопрос – кто же вернет генералу…

Издание

Fitzroy

Другие публикации

26.01.22 Трафальгарское сражение: мифы и рифы

Совершенно точно можно сказать, что все планы высадки в Англии были похоронены 27 августа 1805…

21.10.21 Спиртное со вкусом дыма

Австралия не одинока в своём стремлении обратить минусы последствий природного бедствия в плюсы…

01.10.21 Итоги выборов 2021 — формирование квазисоветской системы завершено

В Советском Союзе выборы были своеобразным ритуалом, практически религиозным. На них ходили все,…

16.08.21 Китайские хунвейбины у мавзолея Ленина

Полузадохнувшихся китайцев таким образом «протащили» в кольце до Васильевского спуска, где и…

23.07.21 Они ввели сухой закон и проиграли войну и страну

Для начала, исчез сахар. Да, в Российской империи, владевшей тогда и Украиной, к концу 1916-го года…

08.05.21 Преступление без наказания

Откровенные тупость, халатность, и нежелание проверять информацию, стоившие жизни множеству…

Все новости

08:15 ДТП на шоссе 4: пассажиры автомобилей оказались зажаты между автобусом и грузовиком

В двух авариях один человек погиб, пятеро пострадали.

08:12 «Он потерял доверие»: давление внутри США меняет подход Трампа к Ирану

На фоне продвижения переговоров США и Ирана в Вашингтоне всё чаще дают понять, что позиция Израиля больше не является определяющим фактором.

08:11 Вооруженное нападение в Тире, тяжело ранен мужчина

В Тире в результате вооруженного нападения был тяжело ранен мужчина примерно 50 лет. Раненый доставлен в больницу «Меир» в Кфар-Сабе.

08:05 Протесты, гневное письмо евреев, сотни полицейских: президент Израиля прибыл на место теракта в Сиднее

Ицхак Герцог: «Когда страдает один еврей, боль чувствуют все евреи».

08:00 Привычки, которые портят осанку и приводят к проблемам со спиной

Привычные повседневные действия, которые кажутся безобидными, со временем могут серьезно навредить осанке. Чаще всего человек даже не замечает, как постепенно формируются неправильные положения тела.

07:59 Олимпиада. Хоккей. Чешки победили сборную Финляндии

В матче женского хоккейного олимпийского турнира чешки победили сборную Финляндии 2:0.

07:54 13-й канал ИТВ предпочел Патрика Драи хайтекистам

Руководство 13-го канала ИТВ, столкнувшегося с финансовыми трудностями, сообщило о вхождении миллиардера Патрика Драи в качестве инвестора компании.

07:54 В Иране отказались помиловать митингующих – решение суда

Глава верховного суда Ирана отказался помиловать участников протестов – это несколько тысяч человек.

07:50 ЦАХАЛ подтвердил захват в Ливане одного из лидеров террористов «Аль-Джамаа аль-Исламия»

ЦАХАЛ подтвердил, что в ходе ночной операции в районе горы Дов на юге Ливана силами 210-й дивизии был арестован один из лидеров террористической организации «Аль-Джамаа аль-Исламия».

07:49 Переговоры США и Ирана набирают ход, Израиль остается «за бортом»

Переговоры между США и Ираном переходят в практическую фазу. Влияние Израиля на формирование возможных договоренностей остается ограниченным, поскольку он выступает скорее как сторона, которую…

07:47 Ночные удары армии РФ по Харьковской области и Одессе: трое погибших, в их числе женщина и ребенок

Ночью армия РФ нанесла дроновый удар по городу Богодухов в Харьковской области, сообщает Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям.

07:45 Олимпиада. В медальном зачете лидируют норвежцы

После двух дней соревнований в медальном зачете олимпиады лидирует сборная Норвегии.

07:40 Прогноз погоды в Израиле на 9 февраля: температура понизится

9 февраля в Израиле ожидается небольшое похолодание, однако температура по-прежнему будет выше нормы.

07:40 11-летняя дочь обвинила звезду израильской журналистики в нападении

Израильские газеты на протяжении нескольких дней писали о задержании “авторитетного деятеля СМИ за нападение на собственную несовершеннолетнюю дочь”

07:39 Худший сценарий: что будет, если удар по Ирану окажется незавершенным

В условиях растущей неопределённости вокруг решения Дональда Трампа по иранскому вопросу Израиль готовится к любому развитию событий.

07:28 Супербоул: «Сиэтл Сихокс» разгромили «Нью-Ингленд Пэтриотс». Чем возмущен Трамп

«Сиэтл Сихокс» одержали сокрушительную победу над «Нью-Ингленд Пэтриотс». Матч завершился со счетом 29:13. Президент США Дональд Трамп выразил возмущение, но не самой игрой, а тем, что происходило в…

07:23 «Дело идет к свадьбе». Новая любовь Омера Адама

В минувшие выходные стало известно о новом романе знаменитого израильского исполнителя Омера Адама с загадочной молодой женщиной по имени Саша.

07:13 В Триполи обрушилось здание: погибли минимум девять человек

В ливанском Триполи произошло обрушение жилого здания в районе Баб аль-Таббане. По последним данным, погибли не менее девяти человек, еще несколько получили ранения.

07:05 Йоав Галант: «Наш премьер-министр - лжец»

Галант подверг резкой критике премьер-министра после того, как тот опубликовал секретные протоколы, и сказал: «Берут обрывки обсуждений и превращают их в новость, это - манипуляция сознанием».

06:39 Что будет с алией? Поправки к Закону о Возвращении Симхи Ротмана

Председатель комиссии по конституции, депутат Кнессета Симха Ротман, продвигает поправку к Закону о Возвращении. Депутат считает, что этот шаг критически важен для будущего государства. Ротман…

06:39 Что будет с алией? Поправки к Закону о Возвращении Симхи Ротмана

Председатель комиссии по конституции, депутат Кнессета Симха Ротман, продвигает поправку к Закону о Возвращении. Депутат считает, что этот шаг критически важен для будущего государства. Ротман…

06:31 Пять главных новостей Израиля и мира к утру 9 февраля 2026 года

К началу нового дня в Израиле и за его пределами сформировалась повестка, которая будет определять события ближайших часов. Mignews.com собрал пять ключевых новостей утра 9 февраля 2026 года.

06:31 Пять главных новостей Израиля и мира к утру 9 февраля 2026 года

К началу нового дня в Израиле и за его пределами сформировалась повестка, которая будет определять события ближайших часов. Mignews.com собрал пять ключевых новостей утра 9 февраля 2026 года.

06:09 Нейробиологи выяснили, что сны помогают находить креативные решения

Исследование Северо-Западного университета показало, что целенаправленное влияние на сновидения во время быстрого сна может повышать способность человека решать сложные задачи и стимулировать…

06:09 Нейробиологи выяснили, что сны помогают находить креативные решения

Исследование Северо-Западного университета показало, что целенаправленное влияние на сновидения во время быстрого сна может повышать способность человека решать сложные задачи и стимулировать…

05:30 Правящая партия Японии уверенно идет к победе на досрочных выборах

Правящая коалиция Японии во главе с премьер-министром Санаэ Такаичи, по предварительным прогнозам, одержала убедительную победу на досрочных парламентских выборах, прошедших в воскресенье, 8 февраля.

05:30 Правящая партия Японии уверенно идет к победе на досрочных выборах

Правящая коалиция Японии во главе с премьер-министром Санаэ Такаичи, по предварительным прогнозам, одержала убедительную победу на досрочных парламентских выборах, прошедших в воскресенье, 8 февраля.

05:09 Домен AI.com продали за $70 млн - это самая дорогая сделка в истории

Основатель криптоплатформы Crypto.com Крис Маршалек приобрел домен AI.com за $70 млн, установив рекорд на рынке доменных имен.

05:09 Домен AI.com продали за $70 млн - это самая дорогая сделка в истории

Основатель криптоплатформы Crypto.com Крис Маршалек приобрел домен AI.com за $70 млн, установив рекорд на рынке доменных имен.

04:51 В Гонконге 78-летний бывший медиамагнат Джимми Лай приговорен к 20 годам тюрьмы

Гонконгский суд приговорил 78-летнего предпринимателя и основателя издания Apple Daily Джимми Лая к 20 годам лишения свободы по делу о нарушении закона о национальной безопасности.

04:30 Экзит-поллы: левоцентрист Сегуро побеждает на выборах президента Португалии

Левоцентристский кандидат Антониу Хосе Сегуро, согласно результатам экзит-поллов, одержал уверенную победу во втором туре президентских выборов в Португалии. По данным государственной телекомпании…

04:30 Экзит-поллы: левоцентрист Сегуро побеждает на выборах президента Португалии

Левоцентристский кандидат Антониу Хосе Сегуро, согласно результатам экзит-поллов, одержал уверенную победу во втором туре президентских выборов в Португалии. По данным государственной телекомпании…

04:05 Пять неожиданных научных фактов о женщинах Древнего Египта

Женщины в Древнем Египте могли строить карьеру, владеть имуществом, проводить тесты на беременность и даже становиться фараонами, а некоторые традиции той эпохи до сих пор удивляют ученых.

04:05 Пять неожиданных научных фактов о женщинах Древнего Египта

Женщины в Древнем Египте могли строить карьеру, владеть имуществом, проводить тесты на беременность и даже становиться фараонами, а некоторые традиции той эпохи до сих пор удивляют ученых.

03:13 Google бьет тревогу: старые Android-смартфоны уязвимы

42% Android-устройств не получают обновлений безопасности, что делает их уязвимыми для кибератак. Эксперты советуют заменить телефоны на модели с поддержкой последних версий системы.

03:13 Google бьет тревогу: старые Android-смартфоны уязвимы

42% Android-устройств не получают обновлений безопасности, что делает их уязвимыми для кибератак. Эксперты советуют заменить телефоны на модели с поддержкой последних версий системы.

02:32 Визит президента Израиля в Австралию: в Сиднее массовые акции протеста

В Сиднее готовятся акции протеста против визита президента Израиля Ицхака Герцога, прибывшего в Австралию по приглашению властей после декабрьского теракта на ханукальном мероприятии.

01:56 Управление тюрем начало подготовку к исполнению смертных приговоров террористам

По информации телеканала «Решет-13», делегация ШАБАС посетит одну из стран Восточной Азии для изучения правовых и организационных вопросов, связанных с приведением в действие смертных приговоров.

01:33 Погода в Израиле на понедельник

Пик тепла пройден.

01:29 Бьянка Цензори прервала молчание: ключевые тезисы интервью для Vanity Fair

В своем самом откровенном интервью для Vanity Fair Бьянка Цензори раскрыла архитектурные основы своего стиля, рассказала о реакции семьи на «голые» наряды и призналась в психологической усталости от…

Карикатура дня

06.02.2026 Facebook
Ливан - Израилю: «Вот, я разоружаю Хизбаллу!»
Ливанская армия не в состоянии разоружить Хизбаллу
Свет в конце Берлина
Кто кого съест?

Аналитика

Старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и путинизмом
Соединённые Штаты Европы Владимир Пастухов
Ровно сто лет спустя после Гитлера и Сталина старушка Европа оказалась зажата между трампизмом и путинизмом. Пока она еще по инерции пребывает в иллюзии, что эти двое замкнутся друг на друга и оставят ее в покое, чтобы она могла и дальше наслаждаться своей «dolce far niente». Но что-то мне…

Мнение

Тараном на Эмираты
Haqqin Джемаль Бустани
Фактически Саудовская Аравия делает выбор в пользу жесткого, но, с ее точки зрения, экзистенциально необходимого разрыва. В Эр-Рияде, судя по всему, пришли к выводу, что сохранение прежней оси с ОАЭ и молчаливое принятие союза Эмиратов с Израилем несут более долгосрочные риски, чем демонтаж этого…

Мировая пресса

Протесты в Иране забиты
Новая газета - Европа Конфликты и кризисы
Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто находится у власти. Сложилось впечатление, будто Европа выступает против иранского народа, а не на его стороне. Наконец, даже оставшаяся надежда на решительные международные действия теперь, похоже,…

Ревью

Пьеса из блокадного Ленинграда
Аргументы и Факты Игорь Карев
Сценарий Эрдманна не слишком изменил сюжет пьесы, хотя и он, и режиссер всеми силами старались отойти от театральных условностей. Съемки «Города мастеров» проходили в Таллине, на улицах Старого города и у башен его укреплений; часть сцен была снята у монастыря Святой Бригитты, построенного в XV…

Фотография дня

07.02.2026 Nautilus
Мёртвое море
Израиль
Каменные статуи острова Пасхи
В подводном лесу
Вас может заинтересовать...
Created by: