Примечание переводчика: эта статья была написана пять лет назад, но своей актуальности, увы, так и не утратила.
Еврейский район Праги: часы здесь больше не идут. (Фото: «Nautilus»)
Лицемерное и предвзятое отношение к Израилю – это не что иное, как позорное наследие антисемитских традиций, избавиться от которых многим европейцам так и не удалось.
В контексте«Правый» и «левый» антисемитизм в сегодняшней Европе Еще большую тревогу у европейских евреев вызывает тот факт, что антисемитские предрассудки выходят за рамки ультраправого крыла, которыми они были преимущественно ограничены с 1945 года, и подхватываются левыми популистами.
Откуда этот пугающий рост антисемитизма и иррационально опасного антисионизма в Западной Европе? Оставим на время в стороне антисемитские настроения многих мусульманских мигрантов, принесённые ими из своих тоталитарных стран.
Поговорим сегодня о том, откуда берутся все эти потомки нацистов и их соратников – виновников Катастрофы, вновь объявившие войну евреям?
Отвечая на этот вопрос, нам, прежде всего, понадобится разоблачить миф. Тот самый миф, который так любят повторять французы, голландцы, норвежцы, швейцарцы, бельгийцы, австрийцы, и ещё много кто другой.
Миф о том, что Катастрофа европейского еврейства стала результатом преступлений, совершённых исключительно немецкими национал-социалистами, ну, возможно, при поддержке некоторых коллаборационистов из поляков, украинцев, латышей, литовцев и эстонцев.
Ложь!
Катастрофу организовали и совершили европейцы – те, что сочувствовали нацистам и сотрудничали с ними. В том числе: французы, голландцы, норвежцы, швейцарцы, бельгийцы, австрийцы и другие европейцы, как западные, так и восточные.
Если бы французское правительство не депортировало бы в лагеря смерти даже больше евреев, чем просили их о том немецкие оккупанты. Если бы так много голландских и бельгийских рядовых граждан и правительственных чиновников не участвовали бы в облавах на евреев.
Если бы такое количество норвежцев не поддержало бы Квислинга. Если бы швейцарское правительство и банкиры не использовали бы ужасающее положение евреев. Если бы австрийцы не оказались бы даже большими национал-социалистами, чем немцы. Количество еврейских жертв Катастрофы не оказалось бы столь чудовищно огромным.
Одним словом, на фоне столь масштабного соучастия европейцев в уничтожении европейского еврейства, нынешний всплеск антисемитизма и иррациональной ненависти к Израилю, поразивший Западную Европу, удивлять никого не должен.
«О нет, ну что вы, - немедленно слышим мы от лицемерных апологетов, - Это же совсем другое. Мы вовсе не ненавидим евреев. Мы ненавидим лишь их национальное государство. Более того, нацисты же были врагами коммунистов. А мы, как раз левые, и значит, быть антисемитами не можем».
Ерунда!
История европейского антисемитизма пестрит именами слева: Вольтер, Карл Маркс, Лаврентий Берия, отрицатель Катастрофы Робер Фориссон, сегодняшние леворадикальные израильтяне, наконец, увы, занимают в ней не менее «почётные» места, чем теоретик антисемитизма немецкий политик Вильгельм Марр или гонители Альфреда Дрейфуса.
Раз за разом евреи Европы оказывались раздавленными между чёрным молотом и красной наковальней, вновь и вновь становясь жертвами экстремизма, будь то радикальный национализм Хмельницкого или не менее радикальный интернационализм Сталина.
В контекстеКогда наконец закончится Вторая мировая война? Невероятный, просто немыслимый союз между ранее непримиримыми фанатиками-мусульманами и социалистами-атеистами является одним из самых феноменальных союзов в истории человечества.
«О, но часть самых ярых антисионистов, - скажут нам, - например, Норман Финкельштейн - они же сами евреи, а некоторые, вроде Гилада Ацмона - даже, вовсе, израильтяне. Ну, разве они могут быть антисемитами?»
А почему бы и нет? Гертруда Стейн и Алиса Токлас, к примеру, сотрудничали с гестапо, будучи вполне себе еврейками. Ацмон, убеждённый левый, называет себя гордым, ненавидящим себя евреем, и даже признаёт, что его идеи берут начало всё в том же печально известном европейском антисемитизме.
Он без малейшего стеснения отрицает исторически доказанную Катастрофу европейского еврейства, допуская, что евреи вполне могли убивать христианских детей, используя их кровь при выпечке пасхальной мацы, и, считая совершенно «рациональным» сожжение синагог.
В свою очередь, Финкельштейн верит в международный еврейский заговор, в котором состоят или состояли Стивен Спилберг и Леон Юрис, Эли Визель и Эндрю Ллойд Уэббер!
«Но, всё же, Израиль совершает ужасные вещи в отношении палестинских арабов, - настаивают европейские апологеты, - а мы крайне чувствительны к их бедственному положению».
Нет, нет, и нет!
Где ваши демонстрации в защиту угнетаемых тибетцев, сирийцев, армян или курдов? Где ваши движения «бойкота, изъятия инвестиций и санкций» (BDS) против китайских, кубинских, турецких диктаторов или режима Асада?
Только палестинские арабы страдают? Только Израиль виноват? Да, неужто? И что, палестинские страдания, действительно, ужаснее, чем беды всех остальных групп в мире?
Нет, друзья! Они интересуют вас лишь только потому, что в их угнетении лицемерно обвиняют евреев и Еврейское национальное государство.
А были бы демонстрации и движения бойкота в защиту палестинских арабов, если бы их угнетали, скажем, Иордания или Египет?
В контекстеВ этом году в Иерусалиме! Почему ненависть к евреям вспыхнула вновь? Люди ищут козлов отпущения за последствия глобализации и массовой миграции. Напавший на синагогу в немецком городе Халле кричал, что корень всех современных проблем — евреи. Антисионизм заменил антисемитизм как политическая программа, направленная против евреев.
Ой, постойте! Я же совсем забыл: палестинские арабы уже были однажды угнетены Египтом и Иорданией. Газа и в самом деле была тюрьмой под открытым небом, куда Египет ссылал своих уголовников в период между 1948 и 1967 годами, будучи в этот время оккупирующей сектор державой. А «Чёрный сентябрь», помните? Это когда Иордания перебила больше палестинских арабов, чем Израиль за всё время своего существования?
Но что-то я не припомню ни одной самой завалящей демонстрации или кампании бойкота по этому поводу. И знаете почему? Потому, что их не было!
Когда арабы оккупируют или убивают других арабов, европейцы и бровью не ведут. Но если Израиль открывает завод по производству газированной воды в Маале-Адумим, который, как признает даже руководство палестинской национальной администрации, останется частью Израиля при любой мирной сделке, международное благотворительное объединение Oxfam объявляет о расторжении сотрудничества со Скарлетт Йоханссон за то, что та рекламирует компанию по производству содовой воды, обеспечивающую работой сотни палестинских арабов.
При этом, имейте в виду, тот же самый Oxfam, как выяснил базирующийся в Тель-Авиве юридический центр, предоставил «помощь и материальную поддержку» двум антиизраильским террористическим группировкам.
Ошеломительное лицемерие западноевропейских крайне левых могло бы показаться невероятным, если бы не было столь же предсказуемым, сколь и естественно следующим из подлой истории отношения к евреям в Западной Европе.
Даже Англия, которая с самого начала была на правильной стороне в войне против нацизма, имеет свою долгую историю антисемитизма, уходящую корнями в изгнание евреев в 1290 году и вплоть до пресловутой Белой книги 1939 года, не позволившей бегущим от нацистов европейским евреям обрести убежище в подмандатной Палестине.
Ирландия же, колебавшаяся по поводу решения о войне против Гитлера, может и вовсе похвастаться едва ли не самыми злобными антиизраильскими высказываниями и действиями.
К сожалению, простая и ясная реальность состоит в том, что невозможно понять нынешнюю западноевропейскую левую войну против национального государства еврейского народа без предварительного признания давней и долгой европейской войны против самого еврейского народа.
Теодор Герцль понимал всеохватывающую иррациональность европейского антисемитизма. Именно это и привело его к осознанию того, что единственным решением проблемы европейских евреев является уход из этого бастиона антисемитизма и возвращение на свою древнюю родину, ставшую сегодня Государством Израиля.
В контекстеЕвропа освобождается от евреев? Все эти политики, однако, напрочь отказываются замечать того, что все до единого евреи, которые были убиты или подверглись нападениям во Франции с 2006, стали жертвами мусульманских антисемитов. Об этом французские политические лидеры не произносят ни слова. Никогда.
Разумеется, всё это вовсе не оправдывает несовершенство Израиля, как и не освобождает его от всякой критики. Но вместе с тем, все недостатки Еврейского государства вместе взятые, равно как и критика, которую он, возможно, вполне заслуживает, не могут ни объяснить, ни уж тем более оправдать абсолютно непропорциональную ненависть, в отношении единственного национального государства еврейского народа, на фоне столь же непропорционального замалчивания гораздо более серьёзных несовершенств и заслуженной критики других наций и групп, включая тех же самых палестинских арабов.
Не будем, конечно, забывать и о том, что многие жители Европы, даже целые страны последовательно отказываются уступить искушению ненависти в отношении евреев или их государства. На ум, в первую очередь, приходит Чешская республика. Но уж слишком многие западные европейцы столь же иррациональны сегодня в своей ненависти к Израилю, как были их предки по отношению к своим еврейским соседям.
Писатель Амос Оз однажды метко заметил, что стены дома его бабушки и дедушки были, в своё время исписаны словами: «Евреи, валите в Палестину». Теперь потомки тех самых антисемитов орут: «Евреи, валите из Палестины», подразумевая, естественно, Израиль.
Кого надеются обмануть западноевропейские фанатики своими лицемерными отговорками? Лишь тех глупцов, кто сам стремится быть обманутым, отрицающих то, что их нынешний антисионизм - это лишь перепев на новый лад дремучих предубеждений их собственных предков.
Любой объективный и трезвомыслящий человек с открытыми глазами и открытым сердцем не может не заметить двойных стандартов, применяемых к национальному государству еврейского народа. Следует ясно сказать - многие из тех, кто нынче рьяно клеймит Израиль – это потомки тех самых адептов нацизма, кто в 1930-х и 1940-х годах применял всё те же двойные стандарты к евреям Европы. Этим людям должно быть стыдно, глядеться сегодня в зеркало морали и осознавать свой собственный пещерный фанатизм.
* * *
Алан Дершовиц
«Gatestone Institute»
Перевод: Александр Непомнящий
«Института Гэйтстоуна»