Nautilus
Новости со всего света
01:23 5 сентября 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.007 £ 4.07 € 3.496 ₽ 0.035 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
01:23 5 сентября 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

04.09.26 Может быть, они и на самом деле…

Сейчас, во время, оставшееся до выборов, мы будем постоянно слышать от демократов и их СМИ о росте…

02.09.26 Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит

Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц,…

31.08.26 Богатая Швейцария: почему Брюсселю невыгодна успешная страна вне ЕС

Маленькая страна с сильными регионами, налоговой конкуренцией, прямой демократией и высокой…

29.08.26 Спойлеры

Если «Религиозный сионизм», согласно опросам, балансирует на грани прохождения электорального…

27.08.26 Спасти ХАМАС

Единственная сила, способная физически разоружить ХАМАС, — это не международные институты и не…

25.08.26 Идеологический деструктивизм, сети «тёмных денег» и их бенефициар

Полезный идиот с деньгами думает, что покупает «справедливость» и «будущее». Полезный идиот без…

23.08.26 Это называется антисемитизм

Вы считаете, что справедливость войны определяется количеством жертв среди мирных жителей? Хорошо.…

21.08.26 «Авода аравит» во всей красе

Сегодня стройплощадки работают с тех же 6:30 до 19:00, в том числе по пятницам. При этом, несмотря…

19.08.26 Война в пустыне

Примечательно, что начало боевых действий между Фронтом ПОЛИСАРИО и марокканской армией совпало с…

17.08.26 Социалисты обнародовали свои планы

Программа ДСА наполнена инициативами, импонирующими левым либералам, особенно прогрессистам, но…

15.08.26 В неформальной атмосфере

Иностранные разведывательные службы могут определить местонахождение Моджтабы Хаменеи и даже его…

13.08.26 Убийство Таир Рада и израильский дипстейт

Эксперт является «экспертом» лишь до тех пор, пока он безоговорочно подтверждает то, что система…

11.08.26 Фауст XXI века

Мы все жертвы этого странного, многолетнего эксперимента над человечеством. Не потому, что кто-то…

09.08.26 «Вторжение» в Европу

На практике приостановка Шенгенского соглашения означает, что Италия закроет морские и воздушные…

07.08.26 Молчание приговоренных

Там прекрасно помнят, как те же лидеры сегодняшней оппозиции, Айзенкот, Бенет, Лапид, Голан и…

05.08.26 Шаг вперед и два назад

Вот это удивительно. Вроде бы бомбили-бомбили склады с ракетами, заводы по производству ракетного…

03.08.26 Почему быть «воук» больше не модно

Левые финансовые инициативы можно победить даже тогда, когда их поддерживают самые влиятельные…

01.08.26 МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля

Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное,…

30.07.26 Нормализация капитуляции Израиля?

Наглость этих условий состоит ещё и в том, что даже поверхностный взгляд на положение Саудовской…

28.07.26 Англосаксонский деструктивный социализм

Британия руками своих политических, интеллектуальных, образовательных элит и синдиката…

26.07.26 Пикассо от политики

Между тем на пике эйфории от возможной сделки века и «заключения мира на Ближнем Востоке, которого…

24.07.26 Кто же такие «Демократические социалисты Америки»?

Хотя DSA до сих пор использует название «Демократические социалисты Америки», которое когда-то…

22.07.26 Поговорим о Норвегии

Называйте это «социал-демократией», «коммунизмом», «марксизмом» или просто «лишь бы не Биби» —…

20.07.26 Почему не «Зеут»?

В 2018–2019 годах Фейглин был уникален. Но с тех пор даже Беннет и НДИ заговорили о свободном…

18.07.26 Первый процесс антифа завершился

Указ, который был издан в сентябре прошлого года вскоре после убийства консервативного трибуна…

Мнение

Иран: пустые грёзы и жестокая реальность

Китайцы обнаружили, что производить и продавать по всему миру нужные людям товары и проще, и выгоднее, чем пытаться экспортировать революцию, к которой не стремится никто за исключением, быть может, лишь горстки полоумных профессоров с гуманитарных кафедр.

26.02.2020 Мнение Амир Тахери Институт Гэйтстоуна

Идею взять за пример для Ирана китайскую модель нельзя назвать новой


Окажется ли драматическая ликвидация генерала Кассема Сулеймани той шоковой терапией, что заставит иранских правителей признать крах стратегии, загнавшей страну в тупик?

В контекстеПерсональное сдерживание Ликвидация Сулеймани вызвала бурю негодования американской леволиберальной политической тусовки. Гневные вопросы обращались к администрации: а докажите нам, что генерал представлял угрозу безопасности США, а не нарушены ли были нормы международного права, а спросили ли вы разрешения у госпожи Пелоси...

Более или менее такой была суть вопроса, поставленного на обсуждение в рамках масштабной конференции с участием целого ряда специалистов, состоявшейся в одном из ведущих университетов Ирана.

Сам факт подобной дискуссии уже стал важной демонстрацией того, как много иранцев готовы пренебречь навязываемым властями режимом молчания и начать задавать прежде жестко табуированные вопросы.

В ходе дискуссии один из участников провел параллель между смертью Сулеймани и смертью маршала Линь Бяо, министра обороны коммунистического Китая, гибель которого в авиакатастрофе в 1971 году открыла путь для радикального изменения курса маоистского государства.

Таинственная смерть Линя позволила китайским реформистам, преемникам премьер-министра Чжоу Эньлая, изолировать названных «Бандой четырех» сторонников жесткой линии во главе с женой Мао Цзян Цин, покончить с «Великой пролетарской культурной революцией» и взять курс на превращение Народной Республики из средства распространения революционного дела в более-менее нормальное национальное государство.

За несколько лет Поднебесная под руководством Дэн Сяопина создала вполне себе капиталистическую экономику, хоть и с тоталитарными политическими рамками, отбросив прочь всякие мечты об «экспорте революции».

Утратив прежнюю революционную легитимность, китайский коммунистический режим рьяно принялся за создание нового оправдания своему существованию, на этот раз апеллируя к экономическому успеху и резкому повышению уровня жизни сотен миллионов людей по всей стране.

Китайцы обнаружили, что производить и продавать по всему миру нужные людям товары и проще, и выгоднее, чем пытаться экспортировать революцию, к которой не стремится никто за исключением, быть может, лишь горстки полоумных профессоров с гуманитарных кафедр благополучных столиц западного мира.

Стоит отметить, что параллель с Китаем для Ирана не точна. Накануне гибели (или устранения) Линь был обвинен в тайных связях с «империализмом» и в заговоре с целью переворота против председателя Мао, в то время как Сулеймани, наоборот, считался самым верным помощником «верховного руководителя» Али Хаменеи.

Вдобавок, Линь обладал впечатляющим послужным списком. Он провел Народную Освободительную Армию через многочисленные сражения к победам, увенчавшимся завоеванием Пекина. Напротив, даже самые ярые поклонники Сулеймани не способны назвать ни одного сражения, в котором тот принял бы участие, не говоря уже о каких-либо победах.

Даже теперь его сторонники напоминают лишь о политических достижениях, включая предполагаемый успех в предотвращении падения Башара Асада в Сирии и захват контроля над ливанским государственным аппаратом руками «Хизбаллы».

Вместе с тем, уничтожение Сулеймани действительно открывает возможность для серьезного пересмотра политики Хаменеи по «экспорту исламской революции», уже стоившей Ирану астрономических сумм и бесчисленных жизней, притом, что ни одна страна мира так в итоге и не приняла ни хомейнистскую идеологию, ни ее систему правления.

Идею взять за пример для Ирана китайскую модель нельзя назвать новой. Впервые она была озвучена в 1990 году тогдашним президентом Али-Акбаром Хашеми Рафсанджани, зашедшим столь далеко, что его фраза о готовности отказаться от клерикального наряда ради приспособления к современному миру была шуткой лишь наполовину.

В контекстеПервая мировая гибридная При Трампе сделка с Ираном, которая должна была убрать Иран с первых полос газет во время президентства Обамы и обеспечить ему взамен гегемонию на Ближнем Востоке, была разорвана. После этого гибридная война иранцев против Большого Сатаны вступила в новую фазу.

В свое время шах пообещал превратить Иран во «вторую Японию». Рафсанджани пообещал создать «второй Китай».

Шах так и не успел выполнить свое обещание, ему пришлось спасаться от исламской революции в изгнании. «Второй Китай» Рафсанджани также остался нерожденной мечтой, самому же несостоявшемуся иранскому Дэн Сяопину, с трудом переносимому реальными «решалами» иранских дел, едва удалось остаться в живых и избежать тюрьмы.

Некоторые из близких соратников Рафсанджани рассказывают мне теперь, будто он был трусом и потерял возможность стать Дэн Сяопином, оказавшись втянутым в коррупционные схемы. По их словам, Рафсанджани не понимал, что человек может позволить начать зарабатывать деньги для себя, своей семьи и окружения лишь после достижения успехов Дэн Сяопина, а не до того.

Так или иначе, но семья Дэна, включая его дочь, зятя и множество прихлебателей, заработали миллионы после того, как Китай распрощался с маоизмом.

В случае же Рафсанджани миллионы были сделаны без какой-либо попытки избавить Иран от наследия Хомейни.

В те годы, когда Рафсанджани исполнял свою «китайскую» тему, я в целом ряде статей отмечал, что модель Дэна не применима к Исламской Республике. В Китае маоизм, несмотря на всю свою «причудливость», все же был мощной идеологией, сочетающей национализм, ксенофобские претензии к соседям и грубый эгалитаризм, оформленный в навязывание униформы и коллективное ведение хозяйства.

Напротив, откровенно враждебная иранскому национализму хомейнистская идеология так никогда и не стала последовательным учением.

Более того, китайская революция сформировалась, победив в многолетней борьбе, включавшей кровопролитную гражданскую войну, в которую с обеих сторон были вовлечены десятки миллионов человек. Хомейнистская же революция увенчалась успехом уже через четыре месяца, поскольку шах, не желавший отдавать приказы о массовых репрессиях, решил отказаться от власти и уйти.

Существуют и другие различия между сегодняшним Ираном и Китаем 80-х годов прошлого столетия. КНР находился под жестким контролем Коммунистической партии Китая, обладавшей кадровым аппаратом, состоящим по меньшей мере из пяти миллионов обученных и дисциплинированных чиновников, способных довести свою идеологию до общества и мобилизовать поддержку для любых стратегических изменений.

Хомейнистская республика не имеет подобной структуры в принципе, погрязшей же в коррупции базе, на которую она опирается, все труднее находить с народом общий язык - массовые мероприятия, организуемые режимом, никого не должны вводить в заблуждение.

Сегодня тегеранские «решалы» представляют собой небольшое и все более изолированное от общества меньшинство, живущее в воображаемом прошлом и опасающееся будущего. Еще того хуже, многие из них уже перевели часть своих денег за границу, отправив туда и своих детей.

Наблюдая за ними со стороны, трудно не изумиться тому, насколько все они до единого жалкие и продажные торгаши, рассматривающие Иран исключительно в качестве объекта для выжимания доходов, переправляемых затем на Запад.

Они в принципе не способны стать иранскими Сяопинами, поскольку вовсе не хотят, не умеют и не собираются создавать эффективную производительную экономику. Все их интересы сводятся к тому, как успешнее «нарубить» или «распилить» «бабло», а затем удрать.

Точно так же не способны они и на создание государственных институтов, необходимых для современной экономики, имеющей шансы занять достойное место на мировом рынке.

Механизм, унаследованный Дэном и его командой, был, безусловно, репрессивным и безнадежно устаревшим с точки зрения высоких международных стандартов. Но все же в рамках своих собственных парадигм это работало.

Хомейнистская же республика, устаревшая и репрессивная как маоистский режим, просто не работает.

В отсутствие какого-либо механизма для самореформирования, она напоминает несчастную лошадь с завязанными глазами на древних мельницах, с утра до ночи тупо бредущую по кругу и размалывающую семена горького урожая.

* * *

Амир Тахери

- сотрудник Института Гэйтстоуна, в прошлом (1972-1979 гг.) главный редактор иранского издания «Кайхан»

«Институт Гэйтстоуна»

Перевод: Александр Непомнящий

«Gatestone Institute»

Первый процесс антифа завершился

18.07.2026 Кстати
Указ, который был издан в сентябре прошлого года вскоре после убийства консервативного трибуна…

Может быть, они и на самом деле…

04.09.2026 Kontinent USA
Сейчас, во время, оставшееся до выборов, мы будем постоянно слышать от демократов и их СМИ о росте…

Автор

Амир Тахери

Другие публикации

02.03.26 Иран: шесть сценариев новой войны

Нет сомнений, что Иран остаётся проблемой — хотя бы в смысле так называемой «ловушки Фукидида»,…

31.05.24 Кондорсе надевает куфию

Проведя большую часть дня в районе Sciences Po, и побеседовав с некоторыми из протестующих и…

23.11.23 Палестина: либо палестинское дело, либо государство?

Нынешняя трагедия разрушила статус-кво, сформировавшийся после окончания холодной войны. Попытки…

28.02.23 Вопрос, который стоит перед Хаменеи

Четверо из них были убиты, а один казнен по приказу Хомейни. Двое бежали в изгнание, еще двое…

27.05.20 Цугцванг для ближневосточного Труффальдино

Но что, если самая главная причина прискорбного ливанского цугцванга лежит где-то за пределами…

Издание

Институт Гэйтстоуна

Другие публикации

26.03.26 Угадайте, кто ждёт своего часа

Риторика Ирана и Турции в отношении Израиля мало чем отличается по своей враждебности. Судя по…

23.01.26 Омерзительные двойные стандарты правозащитного бизнеса

«Права человека» в исполнении глобального либерально-левого истеблишмента вовсе не универсальны.…

30.12.25 Сетования иностранных журналистов и почему ХАМАС вдруг захотел видеть их там

Иностранные журналисты, которые сейчас кричат ​​о желании попасть в сектор Газа, столкнутся с теми…

18.11.25 Палестинцы по-прежнему предпочитают ХАМАС и «вооружённую борьбу» против Израиля

Любой палестинский или арабский лидер, видящий, что народ выступает против разоружения ХАМАС,…

04.11.25 Потерял ли Си Цзиньпин контроль над армией — и над Китаем?

Маловероятно, чтобы в тот момент, когда Си Цзиньпин, по-видимому, борется за своё политическое…

Все новости

01:01 9 фруктов с наибольшим количеством углеводов для энергии

Подпитка для тренировок и польза для здоровья: эксперты назвали углеводные фрукты, необходимые в рационе.

22:59 За последний час в авариях на дорогах Израиля тяжело травмированы два человека

В Иерусалиме иностранный рабочий, ехавший на электросамокате по улице Ротшильда, получил серьезные травмы. Бригада «Маген Давид Адом» доставила его в больницу «Шаарей Цедек».

22:56 Какая вещь в вашей спальне незаметно мешает вам спать каждую ночь

Спальня, заваленная одеждой, гаджетами и недоделанными делами, может быть одной из главных причин плохого сна.

22:46 Москве предрекли блэкаут и холод — все может выйти из-под контроля

Масштабные перебои со светом и теплом способны ударить по самому уязвимому месту России и превратить зиму в серьезное испытание для Москвы.

22:37 Эрдоган нацелился на большой проект Израиля — Турция пошла ва-банк

Турция бросает все силы, чтобы остановить стратегический проект Израиля и Греции, который должен изменить энергетическую карту региона.

22:31 Можно ли кошке гулять по кухонной столешнице – мнение экспертов

Появление питомца на кухонном столе часто вызывает раздражение у хозяев. Однако за этим поведением стоят древние инстинкты диких предков.

22:28 Трамп: США могут нанести удар по объекту близ Натанза «очень скоро»

США могут «очень скоро» нанести удар по горе Коланг-Газ-Ла в Иране, заявил в пятницу, 4 сентября, президент Дональд Трамп журналистам.

22:25 Опасен ли храп на самом деле и в каких случаях нужен врач

Врачи-отоларингологи предупреждают: если храп сопровождается задержками дыхания во сне, это может представлять серьезную опасность.

22:14 Трамп пригрозил Ирану новым ударом — цель уже под наблюдением

США внимательно следят за одной из ключевых точек в Иране, а Трамп дал понять, что решение о новом ударе может быть принято очень скоро.

22:09 Рейс из Сочи в Израиль задерживается уже более суток

Должен был отправиться еще вчера вечером.

22:00 Невролог предупредил о привычках, которые незаметно приближают инсульт

Некоторые повседневные занятия, которые принято считать безопасными, при неправильном выполнении способны создавать дополнительную нагрузку на организм. Сертифицированный невролог Байбинг Чен…

21:53 Наступление РФ на Киев: какие шансы у Кремля, рассказал эксперт

У РФ нет достаточного количества людей для наступления по нескольким направлениям. Более того, даже эти силы могут вот-вот иссякнуть.

21:52 Суд обязал Israir выплатить компенсацию семье израильтян, застрявшей на Занзибаре

По данным издания, семья Шнир провела на курорте на девять дней дольше запланированного и вернулась 27 июня, самостоятельно купив билеты на самолет компании Fly Dubai стоимостью 12245 шекелей.

21:48 Сердце может быть намного старше вас — как узнать его реальный возраст

Состояние сердца может не совпадать с возрастом в паспорте, а некоторые привычки способны незаметно прибавлять ему лишние годы.

21:31 Axios: администрация Трампа готовит план по устройству Ближнего Востока после войны с Ираном

План предусматривает создание регионального альянса союзников США для сдерживания Ирана, а также расширение «Авраамовых соглашений».

21:20 Иран ударил по Иордании – израильские северяне тому свидетели

Комментариев с иорданской и американской стороны пока не поступало.

20:52 «Аль-Хадат»: над территорией Иордании перехвачены ракеты, выпущенные из Ирана

Саудовский телеканал "Аль-Хадат" сообщил о перехвате ракет, выпущенных из Ирана, над территорией Иордании.

20:48 Шарен Аскель и «Але Ярок» объединились перед выборами

Бывшая замминистра иностранных дел Шарен Аскель, возглавляющая партию «Исраэль Тхила», и партия «Але Ярок» объявили об объединении перед предстоящими выборами в Кнессет.

20:47 Создавший партию с Эдельштейном Эрдан снялся с предвыборной гонки

«К сожалению, реальность показывает другое».

20:08 Ужас в Париже: пожилая израильтянка подверглась жестокому нападению

Включая переломы лицевых костей и другие повреждения по всему телу.

20:06 Американские раввины попросили Трампа «заступиться» за учащихся йешив, подлежащих призыву в Израиле

Участники встречи, сатмарские хасиды, подготовили письмо с конкретными просьбами к Трампу по этому вопросу. Однако в последний момент послание передано не было.

19:55 Открытый чемпионат США. Костюк и Соболенко вышли в четвертый круг

В матче третьего круга Открытого чемпионата США Сорана Михаэла Кирстя победила Жасмин Паолини 6:3, 6:3.

19:53 Зарплаты по-новому: в Минобороны Израиля отменили систему премий, действовавшую 62 года

Зарплата стала более стабильной и повлияет на пенсию.

19:40 Израильское исследование: 42% молодых мужчин готовы заморозить сперму ради будущего отцовства

Оно опубликовано в журнале Reproductive BioMedicine Online и посвящено памяти старшего сержанта Йонатана Савицкого.

19:33 В Иерусалиме автомобиль сбил 4-летнего ребенка во дворе его дома

Ребенка доставили в медпункт на бульваре Моше Даян, откуда бригада скорой помощи «Маген Давид Адом» перевезла его в больницу «Адаса – Ар а-Цофим».

19:16 Квартира за 2,6 млн шекелей: сколько денег на самом деле нужно иметь на руках

Цена квартиры в объявлении - далеко не та сумма, которая понадобится покупателю.

19:04 Эрдан объявил, что «Ахдут» не будет участвовать в предстоящих выборах в Кнессет

Председатель партии «Ахдут» Гилад Эрдан объявил, что партия не будет участвовать в предстоящих выборах в Кнессет.

18:48 Местный совет Верхней Галилеи сообщил жителям, что в ближайшие часы будут слышны взрывы

В совете предупредили, что звуки взрывов будут слышны в Западной Галилее, в долине Хула, на хребте Рамим, а возможно, и на севере Голанских высот.

18:46 Гилад Эрдан объявил о снятии своей партии с выборов в Кнессет

Председатель Партии единства Гилад Эрдан заявил об отказе от участия в предстоящих парламентских выборах из-за недостаточной поддержки избирателей и невозможности преодолеть электоральный барьер.

18:45 Чего не следует делать после ужина, чтобы не нарушить пищеварение

Привычки после еды могут влиять на комфорт пищеварения, в частности на такие симптомы, как изжога, рефлюкс и вздутие живота.

18:39 В затопленной из-за ливней церкви на Филиппинах прошла свадьба

1 сентября 2026 года, на Филиппинах пара заключила брак в католической церкви Святого Иоанна Крестителя в городе Хагоной, которая оказалась затоплена водой по пояс из-за непрекращающихся муссонных…

18:35 США взялись за противников Израиля — решение Конгресса вызвало скандал

В США решили усилить давление на сторонников бойкота Израиля, предусмотрев для них чувствительные последствия.

18:31 Почему современные взрослые сознательно отказываются от отношений

Общество постепенно пересматривает стандарты личного счастья. Все больше взрослых людей осознанно выбирают автономный образ жизни.

18:25 Без труда вывести жирное пятно с одежды - гениальный лайфхак

Жирные следы на одежде относятся к загрязнениям, которые бывает особенно сложно удалить обычной стиркой. Но выбрасывать испорченную вещь или сразу покупать специальную бытовую химию необязательно. Во…

18:18 В Цюрихе вручили Шнобелевскую премию за самые странные научные открытия

В швейцарском Цюрихе прошла 36-я церемония вручения Шнобелевской премии, в ходе которой жюри отметило десять необычных научных исследований, включая изучение тараканьего молока, аэродинамики…

18:18 «Тора не на небесах»

Главы Торы Ницавим и Ваелех: «Стойте. Выбирайте. Идите»

18:12 Иран «кинул» Хизбаллу в самый тяжелый момент - СМИ

Террористы «Хизбаллы» столкнулись с новым кризисом, который может серьезно осложнить восстановление группировки и ее дальнейшие планы.

17:53 ЦАХАЛ объявляет о зачистке туннелей на хребте Али-Тахер

Сообщается, что силы 36-й дивизии уже установили оперативный контроль над хребтом Али-Тахер как над землёй, так и под землёй. Это заявление противоречит сообщению о том, что террористы «Хизбаллы» всё…

Карикатура дня

04.09.2026 Facebook
«Мыльные пузыри»
День профессионального оратора
«Историческая сделка!»
«Венера, рождённая из пенного»

Площадка

Система борется
Шомер Саф Эрез Тадмор
​Ифат Томер-Иерушальми, бывший Главный военный прокурор, находилась ровно на стыке между юристами и генералами. В точке пересечения верхушки системы безопасности и верхушки судебной системы. Двух систем, которые потеряли ориентиры и зачастую действуют вопреки общественным интересам и ради чуждых…

Ревью

Политическая позиция здравого смысла
Facebook Влад Саар
Похоже, левая интеллигенция судит обо всем по намерениям, а не по последствиям… Идеи левых не то, чтобы плохие. Просто они не предназначены для людей. Поэтому левые стараются изменить человеческую природу. Будь то лагеря промывание мозгов в Китае и СССР или «спецпрограммы» в американских школах.

Аналитика

«Бить будут…»
Перезагрузка конфронтации Владимир Пастухов
В принципе, это повод. Не до конца все еще объясняет, зачем для разговора нужен разведчик. Но и здесь можно выстроить правдоподобное предположение: чтобы сказать нечто, что не вписывается в обычный дипломатический лексикон. Таких слов и выражений, кстати, не так много…

Мировая пресса

Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?
Israel Hayom Конфликты и кризисы
Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет хвастаться своим умением чистить унитазы. Остальные члены «Демократов» мало чем от него отличаются, однако именно Голан — ид, возглавляющий список, и выражаться мягко и соразмерно ему удается только…

Фотография дня

05.09.2026 Nautilus
Селитренная пустыня
Акатама (Чили)
Ночные фонари
Вечерний театр
Вас может заинтересовать...
Created by: