В предвыборной кампании Трамп обещал перевести израильское посольство США из Тель-Авива в Иерусалим. Будет ли президент США признавать Иерусалим столицей Израиля? Палестинцы теперь предостерегают от такого шага.
«Палестина издавна ставит под вопрос связь еврейского народа со священным городом. В такой ситуации не помешает вмешательство Америки, которая может укрепить притязания Израиля», - пишет Клеменс Вергин на сайте Die Welt.
«Ни один конфликт так не окружен давними штампами и мантрами, как конфликт на Ближнем Востоке. Среди них как минимум два десятилетия - утверждение, что перенос посольства США из Тель-Авива в Иерусалим с признанием Иерусалима израильской столицей не окажет положительного влияния на мирный процесс в регионе. Однако при Дональде Трампе все должно измениться», - пишет журналист.
«Перенос американского посольства был бы, по сути, правильным решением. В конце концов, каждое государство вправе самостоятельно решать, где располагать свою столицу», - считает Виргин.
В любом случае нет причин, по которым палестинцы не могли бы превратить восточную часть Иерусалима в свою столицу, если с этим согласятся обе стороны, говорится в статье.
Критики переноса утверждают, что менять статус-кво в Иерусалиме опасно до разрешения конфликта в регионе. «При этом Палестина на протяжении нескольких лет успешно пытается изменить этот статус-кво», - отмечает журналист. Так, Палестиной были продвинуты в ЮНЕСКО «абсурдные и искажающие историю» резолюции, в которых игнорировалось еврейское происхождение города.
«С учетом таких односторонних усилий Палестины, направленных против Израиля, будет правильным, если США укрепят притязания Израиля в отношении города», - считает автор. По его мнению, так США смогут подтвердить уникальную связь еврейского народа со священным городом и выступить против «деевреизации» Иерусалима в международных инстанциях.
Совсем не факт, что признание Иерусалима столицей Израиля будет препятствовать процессу заключения мира, при условии аккуратной формулировки со стороны Трампа и учета нерешенных территориальных вопросов в восточной части Израиля, пишет журналист.
В последние годы европейцы и администрация Обамы были слишком сосредоточены на осуждении строительства израильских поселений в качестве основного препятствия на пути к миру. Палестинская сторона также затрудняет процесс решения конфликта, отмечается в публикации.
Так, палестинская пропаганда по-прежнему упорно не признает Израиль еврейским государством и отрицает как присутствие на священной земле евреев на протяжении тысячелетий, так и их глубокую историческую связь с регионом. «Поэтому пришло время, чтобы Запад признал продолжительную фальсификацию истории со стороны Палестины препятствием на пути к миру», - считает журналист.
«Если признание Иерусалима столицей Израиля покажет палестинскому правительству тщетность его кампании по делегитимизации Израиля, это в любом случае будет иметь какую-то ценность», - подытоживает автор.
* * *
Клеменс Вергин
«InoPressa»
«Die Welt»