Nautilus
Новости со всего света
12:51 31 декабря 2025
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.184 £ 4.285 € 3.736 ₽ 0.04 ₴ 0.075
Nautilus
Новости со всего света
12:51 31 декабря 2025
Иерусалим 14 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

30.12.25 Как терроризм изменил Рождество

Мы сталкиваемся не только с опасностью — нам ещё и запрещено называть её источник. Нас заставляют…

28.12.25 Правым тоже разрешается снимать кино

Нет ничего более «независимого», чем творчество, которое настаивает на своём праве получать деньги…

25.12.25 Истребители F-35: твердое «нет» США для Турции, пока она сохраняет российские С-400

Письмо законодателей было отправлено на фоне сообщений о том, что переговоры между правительством…

23.12.25 Террор теперь преследует рождественские ярмарки Германии

Власти, а также значительная часть политической и медийной элиты пытаются преуменьшить масштаб и…

21.12.25 Нетаниягу: Австралия бездействует в борьбе с антисемитизмом

Израильский лидер сравнил антисемитизм с раковой опухолью. «Вы ничего не сделали, чтобы сдержать…

18.12.25 Почему Запад не хочет защищать евреев?

Евреи воплощают свободы и ценности Запада не потому, что существуют благодаря им, а потому что…

16.12.25 Война против науки или потеря доверия?

Политическая принадлежность преподавателей поразительно неравномерна: соотношение демократов и…

14.12.25 Научное мошенничество в России и постсоветских странах

Аргументы в защиту нарушителей часто звучат абсурдно с точки зрения международных стандартов:…

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

09.12.25 Евреи больше не верят в безопасный Запад

Еврейские спонсоры тоже начали оказывать давление на политиков и университеты… Евреи пересмотрят…

07.12.25 После погрома

Сами журналисты, счастливо избежавшие встречи с про-палестинским хулиганьём, наверняка сделали для…

04.12.25 Отчет, который вызывает тревогу

Верхушка системы безопасности годами строила для себя роскошную песочницу и теперь способна…

02.12.25 Ужасная правда о BBC стала слишком чудовищной, чтобы её скрывать

BBC Arabic сознательно «минимизировала страдания израильтян» в ходе войны в Газе, стремясь…

30.11.25 Хуситам пригрозили «Красной волной»

Вероятно, сохранение напряженной ситуации вокруг Йемена является дополнительным фактором, по…

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

18.11.25 Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну

Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми…

16.11.25 Понять правых: полный путеводитель для левых

Навязчивое желание реагировать атомной бомбой на каждую муху — от расследований по поводу…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

09.11.25 Настоящая угроза цивилизованному миру

Победа России, сколь бы печальным ни было такое развитие событий, означает лишь откат Европы к…

06.11.25 Как «Аль-Каида» подорвала американский эсминец

Для «Аль-Каиды» и лично Усамы бен Ладена это был триумф. Из-за столь зримой победы над Америкой в…

04.11.25 Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

Мировая пресса

Украина единая разделенная страна

Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба считает, что украинцы могут голосовать за любую партию и жить в разных регионах страны, но они должны договориться об общих основополагающих принципах. Украине пора забыть навязанную ей "мантру" о якобы разделенной стране, заявил 14 ноября на страницах украинского издания "Новое Время" министр иностранных дел страны.

18.11.2020 Мировая пресса Бывший СССР Новое время

Глядя на выборы в США и других государствах, Украине пора забыть навязанную мантру о «разделенной стране», которая обречена на провал


Когда Россия в 2014 году оккупировала часть нашей территории и потребовала от Украины федерализации, украинское общество отреагировало предельно лаконично. Эфиры и улицы городов, словно чешуей, покрылись надписями «Единая страна». Однако на самом деле это была квинтэссенция реакции на куда более давний миф о якобы внутренне разделенной Украине, обреченной из‑за своего разно­образия на провал.

Призрак разделения преследует нас минимум с 2004‑го и пресловутых «трех сортов». Да, спустя 10 лет сопротивление российской агрессии объединило весомое большинство общества, а в манипуляции о разделенной стране акцент перешел на временно отсеченные территории. Но этот глубинный навязанный страх никуда не пропал. Мы все еще боимся, что, признав различия, дадим разорвать себя на части.

Страшны не столько утверждения о разделенной Украине, сколько ложные выводы, которые обычно идут в придачу. Например, рассуждают о западе Украины, который говорит на украинском и хочет сближения с ЕС и НАТО, и востоке, который предпочитает русский, отвергая и то, и другое. Об украинских венграх или болгарах, которые якобы только и ждут, чтобы отделиться. Дальше обычно следуют дебри размышлений о том, как все неоднозначно и что Украина якобы должна оставаться буфером между Россией и Западом, что она обречена на провал и распад.

Буду дипломатичен: все это полная чушь. По данным социологов, «языковой вопрос» волнует не более одного процента украинцев. После начала российской агрессии большинство украинцев поддерживают курс на вступление Украины в ЕС и НАТО, и эта поддержка растет из года в год. Национальные меньшинства — наше национальное богатство, а не угроза. Вот такая мы единая разделенная страна.

Между спором и успехом

Что вообще за глупый спор о «разделенной Украине»? Кто и для чего навязал его нам (риторический вопрос)? Одни отрицают любые различия, другие драматизируют их до такой степени, что возникают сомнения, а точно ли они за территориальную целостность Украины, третьи охвачены иррациональным страхом любых национальных меньшинств и по определению ищут в них вирус сепаратизма.

Правда в том, что в мире немало примеров стран, «разделенных» похлеще нашего, но при этом счастливо и успешно развивающихся. В чем же секрет их успеха?

Вот вам три примера единых разделенных стран: моноэтническая и монорелигиозная Польша, федеральная экономически сильная Германия и демократический гигант Соединенные Штаты.

Различия, как правило, обостряются во время выборов, когда споры ужесточаются, позиции даже близких людей иногда кардинально расходятся, а противоречия в обществе углуб­ляются.

Последняя президентская гонка в Польше практически разделила ее пополам и географически, и по количеству голосов за кандидатов. Казалось бы, как тут не заговорить о «разделенной Польше» и не пуститься в рассуждения о неопределенности ее будущего, как это обычно делают, когда речь заходит об Украине.

Но с Польшей все в порядке. Несмотря на острую внутриполитическую дискуссию по многим вопросам, страна успешно развивается, наращивает экономический и политический вес в регионе и мире. Поляки позволяют себе спорить, иногда сильно спорить между собой, но при этом остаются поляками и не ставят под сомнение базовые, основополагающие принципы развития своей страны.

Шрамы на карте

В Германии нет национального праздника, как наш День независимости. По очевидным историческим причинам. Но в Германии есть важнейший для немцев День единства. Тот день, когда в 1990 году Германия воссоединилась после десятилетий жизни по разные стороны железного занавеса.

Невозможно понять современное немецкое общество, не осознав его ценности единства в многообразии, уважения друг к другу, проработки прошлого. В то же время посмотрите на карту голосования на любых немецких выборах. Цвета политических сил практически точно совпадут со старым вертикальным шрамом, оставленным на карте Германии железным занавесом.

Сотни миллиардов евро инвестиций в инфраструктуру, образование, медицину и социальное обеспечение, глубинные демократические и рыночные реформы, 30 лет совместной мирной и успешной жизни. А шрам все еще есть.

Это, кстати, и к вопросу о скорости реформ в Украине. К сожалению, советская власть везде, где побывала, оставила глубокие порезы на многие поколения. Но даже при всех этих разделах на электоральной карте разве кому‑то придет в голову говорить о неопределенности будущего «разделенной» Германии? Конечно нет. Это успешное, мощное и современное государство, и тоже единая разделенная страна.

Поляризация в Соединенных Штатах и вовсе вне всякой конкуренции. США относятся к тому же типу бурных демократий, что и Украина. Давние традиции двухпартийной системы всегда делили американцев на красных и синих, республиканцев и демократов. А в последние годы привычные разделы стали еще глубже и острее. Сами американцы признают, что такой поляризации не переживали уже давно.

В то же время практически каждый американский президент, вступая в должность, традиционно подчеркивает, что будет президентом Соединенных Штатов и всех американцев. И никто всерьез не станет говорить о не­определенности будущего США и непреодолимом расколе, ставящем крест на американской мечте. Потому что США это тоже единая разделенная страна.

Не слабость, а сила

Страна, где спорят о многом, но не о главном. Где голосование и демократический выбор это практически священное право. Чтобы понять американцев, достаточно узнать об одном трагическом эпизоде их истории. Когда 11 сентября 2001 года террористы-смертники захватили четыре пассажирских самолета, два из них они направили в башни-близнецы в Нью-Йорке, один — в здание Пентагона. Но был и четвертый самолет. Согласно некоторым версиям, он должен был врезаться в Капитолий, но так туда и не долетел.

Пассажиры, которых террористы взяли в заложники, подняли бунт против захватчиков и штурмовали кабину пилота. Пилот-террорист не справился с управлением, и лайнер разбился в полях штата Пенсильвания. Уже зная, что произошло с остальными, пассажиры, зажатые под присмотром террористов в конце салона, тихо обсуждали варианты своих действий. Решение о сопротивлении было принято… голосованием. Этот героический факт говорит многое об американцах. А также о том, что никакие партийные и другие расколы никогда не сломят дух этого народа.

Мы тоже единая разделенная страна. Разнообразие взглядов и мыслей в нашем обществе — это не слабость, а сила. Все зависит от того, как управлять этим разнообразием. Если пустить на самотек, это приведет к руине. Если же грамотно управлять демократическими инструментами политики, разнообразие приводит к процветанию.

Пора освободиться от страха, гнева и отрицания всего другого. Нужно договориться об общих основоположных принципах, отрицать которые нельзя никому. В случае Украины шесть принципов способны сшить страну: независимость, территориальная целостность, европейский и евроатлантический выбор, свободные выборы, подотчетная власть и украинский язык как государственный. А в остальном можно спорить сколько угодно, быть любого расового и этнического происхождения, голосовать за любую партию и жить в любой области страны.

Давайте разрешим себе быть разными, но будем одинаково стремиться к успеху Украины и ее процветанию.

* * *

Дмитрий Кулеба, министр иностранных дел Украины

«ИноСМИ»

«Новое Время»

Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

04.11.2025 Daily Telegraph
Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

Как терроризм изменил Рождество

30.12.2025 Spectator
Мы сталкиваемся не только с опасностью — нам ещё и запрещено называть её источник. Нас заставляют…

Издание

Украинский независимый журнал

Другие публикации

05.10.19 Это безумие». Чего добивался Трамп от Зеленского? Главное из показаний Волкера в Конгрессе и его разоблачающей переписки

В четверг, 3 октября, бывший специальный представитель Госдепа США по Украине Курт Волкер дал…

10.03.19 Лучшие фильмы Владимира Этуша

Крупным режиссером он так и не стал. И самых заметных успехов Этуш добился как преподаватель…

28.12.17 Шанс на возрождение Исламского государства

Начальник Генерального штаба Пакистана Камар Джавад Баджва не отправил войска на разгон исламистов,…

24.04.17 Московский разговор глухих

Химическая атака стала водоразделом. Действия Вашингтона были поддержаны огромным большинством…

Также по теме

05.06.25 Сталинский конструктор

Реставрация мифологического образа вождя совершается в точном соответствии с «реставрацией»…

18.03.25 А как же наши богатства?

Человек наш устроен так, что ему требуется объяснение. Настроения в быту и беспорядок в управлении,…

07.01.25 Один из северокорейских военных в упор расстрелял троих россиян

Здесь нет ничего нового, поскольку ровно такие же меры взбадривания личного состава применялись в…

18.08.24 Владимир Путин за один день взорвал над Украиной десятки непостроенных школ в России

В РФ повысили налоги и рекордно урезают расходы на науку, чтобы Кремль мог и дальше ежедневно…

12.05.24 Россию ждет вымирание «Москвы», девальвация рубля и сотни тысяч психически нездоровых людей

Тем временем на экономические проблемы накладывают демографические – Росстат девятый год подряд…

25.04.24 «Крокус» по инструкции

Этот теракт ставит все цивилизованные общества перед совершенно новой степенью террористической…

Все новости

12:41 Замерзаем: в Секторе Газа опозорились новым фейком (ВИДЕО)

Поддельные кадры «страданий мирных жителей в Газе», созданные ИИ, набирают миллионы просмотров в социальных сетях.

12:36 Ткума: в «отеф Аза» сейчас на 3000 больше жителей, чем накануне 7 октября 2023 года

В настоящее время в районе «отеф Аза», то есть в населенных пунктах, расположенных около границы сектора Газы, проживают примерно 65 тысяч человек – на 3000 больше, чем накануне 7 октября 2023 года.

12:34 Минюст разъяснил адвокатам, как им не оказаться за решеткой

«Красный флаг»: помощь в выявлении признаков отмывания денег и финансирования терроризма.

12:26 Качество звонков ухудшится: минсвязи выступило с предупреждением

Старые мобильные телефоны продолжат работать, но уже через месяц связь может значительно ухудшиться.

12:23 Успеть до полуночи: 3 вещи, которые гарантируют богатство в 2026 году

Если выполнить три простых действия до 12 ночи, можно сделать 2026 год временем невероятного достатка.

12:22 Еще один город Израиля готовится стать мегаполисом

Утверждены принципы генерального плана его развития до 2050 года.

12:20 Какую воду категорически нельзя пить во время еды, рассказали врачи

Современные врачи уверены, что пить во время еды можно, но желательно чистую воду и соблюдая при этом важное условие.

12:17 Иран угрожает США: Вам это обойдется дорого

Иран предупредил США о «тяжелых последствиях» в случае военной атаки и заявил, что любая новая эскалация будет «дорого стоить».

12:16 Реза Пехлеви обратился к иранским протестующим

В Иране продолжаются массовые протесты, на фоне которых с обращением к гражданам выступил Реза Пехлеви — сын последнего иранского шаха. В своем заявлении он призвал население страны к участию в…

12:10 В Турции задержаны еще 125 подозреваемых в связях с ИГИЛ

В ходе общенациональных рейдов в Турции были задержаны десятки человек, подозреваемых в связях с джихадистской группировкой ИГИЛ, сообщил министр внутренних дел в X.

12:10 Напряжённость в руководстве системы безопасности: названа причина

Ожидание решения по назначению Романа Гофмана на пост главы Моссада откладывает ключевые военные назначения вокруг стола Генштаба.

12:03 Минтур: в 2025 году Израиль посетили около 1,3 млн туристов – в 3,5 раза меньше, чем в 2019-м

Министерство туризма Израиля опубликовало отчет, согласно которому в 2025 году страну посетили около 1,3 млн туристов. Основными стали США (400 тыс.), Франция (159 тыс.) и Великобритания (95 тыс.).

12:03 NYT: танкер, преследуемый береговой охраной США, использует российский флаг, чтобы избежать захвата

На протяжении десяти дней береговая охрана США ведет в Карибском море наблюдение за танкером Bella 1, который принадлежит к «теневому флоту», позволяющему Венесуэле обходить санкции.

12:03 Мамдани вызвал скандал, сделав первое же назначение

За день до официального вступления Зохрана Мамдани в должность мэра Нью-Йорка он объявил, что юридическим советником станет пропалестинский активист Рамзи Касем. Касем настаивает на том, что “Израиль…

12:00 Историческое решение: утвержден план восстановления уничтоженного поселения в Самарии

Оно было эвакуировано 20 лет назад в рамках программы одностороннего размежевания.

11:52 Нумерологический гороскоп на 2026 год: что вас ждет по дате рождения

2026 год для каждого - отдельная история, но главное общее правило одно: слушать себя, принимать изменения и открывать пространство для нового.

11:51 Генпрокурор Ирана обещает принять меры, если протесты дестабилизируют страну

Генеральный прокурор Ирана заявляет, что экономические протесты, охватившие страну, законны, но любая попытка создать угрозу безопасности встретит “решительный отпор”.

11:42 БАГАЦ обязал госконтролёра прекратить проверку событий 7 октября

Верховный суд распорядился приостановить проведение проверки в сферах, имеющих политическую и стратегическую значимость. Запрет наложен до вынесения решения по поданному ходатайству

11:41 Умер Меир Готтлиб, выживший в Холокосте, глава Samuel Goldwyn Films и продюсер «Хозяина морей»

Бывший президент голливудской студии Samuel Goldwyn Films и продюсер Меир Готтлиб умер в возрасте 86 лет. Готтлиб родился в Польше в год вторжения немецких войск в страну. Потерял отца и брата.

11:30 Бен-Гвир отправился в Тарабин аль-Сана после предполагаемого поджога

Министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир отправился в бедуинский город Тарабин ас-Сана на юге страны после предполагаемого поджога в соседнем еврейском городе, произошедшего минувшей ночью.

11:30 Главы МИД девяти западных стран и Японии: «Ситуация в Газе катастрофическая»

Министры иностранных дел Великобритании, Дании, Исландии, Канады, Норвегии, Швеции, Швейцарии, Финляндии, Франции и Японии выступили с совместным заявлением.

11:23 Тревога в США: иранские ударные дроны у границ Западного полушария

В Вашингтоне усиливаются опасения по поводу расширения военного партнерства между Венесуэлой и Ираном.

11:17 БАГАЦ обязал государственного контролера приостановить расследование по 7.10

БАГАЦ вынес временное постановление против государственного контролера Матаньяху Энглмана, запрещающее ему продолжать расследование нарушений, связанных с разрушительным наступлением боевиков ХАМАС 7…

11:15 Утвержден план восстановления поселения Са-Нур в северной Самарии

Высший совет по планированию при Гражданской администрации утвердил к депонированию новый генеральный план поселения Са-Нур в северной Самарии, жители которого были эвакуированы в 2005 году.

11:01 БАГАЦ заморозил проверку провалов 7 октября, проводимую госконтролером

Высший суд справедливости (БАГАЦ) распорядился заморозить проверку провалов 7 октября 2023 года, проводимую государственным контролером Матаниягу Энгельманом.

11:00 Перуанские шаманы предсказали болезнь Трампа и крах режима Мадуро в 2026 году

В понедельник, 29 декабря в Перу шаманы собрались на ежегодный новогодний ритуал, где они сделали предсказания на предстоящий год, в том числе о болезни президента США Дональда Трампа и падении его…

11:00 Перуанские шаманы предсказали болезнь Трампа и крах режима Мадуро в 2026 году

В понедельник, 29 декабря в Перу шаманы собрались на ежегодный новогодний ритуал, где они сделали предсказания на предстоящий год, в том числе о болезни президента США Дональда Трампа и падении его…

10:45 Полиция расследует возможный поджог 5 автомобилей в Негеве

На парковке в Лехавиме, в Негеве, сгорело пять автомобилей. Полиция расследует это как поджог.

10:45 Полиция расследует возможный поджог 5 автомобилей в Негеве

На парковке в Лехавиме, в Негеве, сгорело пять автомобилей. Полиция расследует это как поджог.

10:32 Фильм Burning Man получил главный приз на “Государственной киноцеремонии”

Фильм Burning Man режиссера Эяля Халфона, продюсера Марка Розенбаума, получил Гран-при в номинации “Лучший полнометражный фильм” на “Государственной киноцеремонии”, учрежденной министром культуры…

10:32 Фильм Burning Man получил главный приз на “Государственной киноцеремонии”

Фильм Burning Man режиссера Эяля Халфона, продюсера Марка Розенбаума, получил Гран-при в номинации “Лучший полнометражный фильм” на “Государственной киноцеремонии”, учрежденной министром культуры…

10:31 Иран объявил канадский флот «террористической организацией»

МИД Ирана сообщает, что иранские власти признали военно-морские силы Канады террористической организацией. Это стало ответом на признание Канадой террористической организацией КСИР.

10:26 Коалиционный кризис: голосование по законопроектам отменено

Коалиция вновь отозвала все законопроекты, которые планировалось вынести на рассмотрение в предварительном чтении 31 декабря.

10:21 Возвращение в Са-Нур. Утверждение плана строительства

Высший совет по планированию сегодня утверждает и представляет генеральный план строительства 126 жилых единиц в Са-Нуре. Бецалель Смотрич констатировал: “Мы стираем позор изгнания”. Йоси Даган…

10:17 По данным источников AP, ЦРУ стоит за ударом по венесуэльскому причалу

По данным двух источников, знакомых с деталями операции и пожелавших остаться анонимными, поскольку информация является секретной, ЦРУ стояло за ударом беспилотника на прошлой неделе по портовой…

10:17 По данным источников AP, ЦРУ стоит за ударом по венесуэльскому причалу

По данным двух источников, знакомых с деталями операции и пожелавших остаться анонимными, поскольку информация является секретной, ЦРУ стояло за ударом беспилотника на прошлой неделе по портовой…

10:01 Компания Disney оштрафована на 10 миллионов долларов

Компания Disney согласилась выплатить штраф в размере 10 миллионов долларов в рамках урегулирования претензий Министерства юстиции США, связанных с нарушением федеральных законов о защите…

10:01 Компания Disney оштрафована на 10 миллионов долларов

Компания Disney согласилась выплатить штраф в размере 10 миллионов долларов в рамках урегулирования претензий Министерства юстиции США, связанных с нарушением федеральных законов о защите…

Карикатура дня

30.12.2025 Facebook
День старческого маразма
«Король говорит!...»
12-й канал: «Поедание Нетаниягу»
Историческая ирония высшего пилотажа

Аналитика

Первый после Пиночета
Латинская Америка Евгений Трифонов
На волне всех этих невзгод и взошла звезда Борича. Который решил сменить Конституцию Пиночета на нечто супер-социально-либерально-зелёное. Его соратники, вчерашние студенты (судя по всему – двоечники) написали и вынесли на референдум столь путаный и безграмотный текст, что избиратели, включая…

Ревью

Жизнь и кино
Facebook Ефим Смоляр
Думаю, что среди западных режиссёров найдутся такие, которые не столько симпатизируют исламу, сколько негативно относятся (мягко говоря) к евреям и к Израилю. Но даже и такой режиссёр прекрасно понимает, что если в его фильме террорист кинется на кого-то, например, с восклицанием на иврите «Барух…

Мнение

Сетования иностранных журналистов и почему ХАМАС вдруг захотел видеть их там
Институт Гэйтстоуна Бассам Тауиль
Иностранные журналисты, которые сейчас кричат ​​о желании попасть в сектор Газа, столкнутся с теми же угрозами, ограничениями и преследованиями со стороны ХАМАС. Им будет разрешено писать только статьи, изображающие палестинцев жертвами Израиля, а не террористической группировки ХАМАС.

Площадка

Немного о том, почему исламофобия — это совершенно нормально
Facebook Дмитрий Чернышев
Исламисты соглашаются с тем, что люди, не верующие в Аллаха имеют право жить так, как они считают правильным и что жители исламских стран имеют полное право перестать быть мусульманами и за это не последует никакого наказания (это относится и к любой другой религии). Люди не являются собственностью…

Фотография дня

27.12.2025 Nautilus
Последний трамвай
Иерусалим (Израиль)
Девушки в национальных нарядах
Зима пришла
Вас может заинтересовать...
Created by: