Цены на золото и серебро на мировых рынках показали рекордные суточные падения после длительного периода роста цен.