Nautilus
Новости со всего света
17:22 18 ноября 2025
Иерусалим 22 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 3.264 £ 4.294 € 3.784 ₽ 0.04 ₴ 0.078
Nautilus
Новости со всего света
17:22 18 ноября 2025
Иерусалим 22 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

17.11.25 Что означает угроза Трампа Нигерии?

Эксперты отмечают, что решение Трампа включить Нигерию в список стран, преследующих христиан, было…

15.11.25 Следует лишить BBC финансирования

…Журналистская ложь BBC в отношении Израиля — это уже не просто уклон. Это выражение крайней…

13.11.25 Как нарушается природный механизм прекращения войны

Помогатели и люди доброй воли буквально превращают двух волков, которые урегулировали бы вопрос…

11.11.25 Худой мир

У «плана Трампа» есть и существенный плюс для Израиля. После двух лет войны страна получает надежду…

09.11.25 Мир возможен, но его формулы еще нет

Не похоже, что здешние режимы открылись для либерализма и великодушия. Скорее, они испугались.…

07.11.25 Евреи на крутых ухабах истории

На следующий день после резни, 8 октября, студенты самого знаменитого университета мира –…

05.11.25 Что за партия такая?

Создаётся впечатление, что ТЛП, не сумевшая, несмотря на значительную поддержку, стать влиятельной…

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

01.11.25 …Далее: везде

Некоторое количество северокорейских пилотов находились в составе сирийских ВВС и во время…

30.10.25 Война в мире белых пальто

Опасность представляют из себя те, кто являются энейблерами, кто являются теми людьми, которые…

28.10.25 Катар всемирного масштаба

В США у Катара 31 зарегистрированный лоббист по закону FARA, из них 22 базируются в Вашингтоне —…

26.10.25 Путинская осень: ни мира, ни послаблений

Правитель воспринимает Россию как своего домашнего питомца. И он хорошо к ней относится: кормит ее,…

24.10.25 J’accuse (Я обвиняю)

…Стармер не сказал, что большинство этих десятков тысяч убитых — боевики ХАМАСа; что большинство из…

22.10.25 Европейское левое движение умерло 7 октября 2023 года

Нет никакой разницы между оправданием ХАМАС и оправданием «большого террора», «культурной…

20.10.25 Зоран Мамдани – будущий президент США, или Goodbye, America

Тысячи мусульман, сикхов и индуистов заселили районы «Ямайка» и Ричмонд-Хилл, а на улицах появилось…

18.10.25 Нейросети захватывают рынок труда

Внедрение технологий ИИ предполагает не только разрушение привычного уклада, исчезновение или…

16.10.25 Решить палестинский вопрос силой не получится так же, как не получилось дипломатией

Нагляднее всего это иллюстрируют действия Израиля, полагающегося отныне только и исключительно на…

14.10.25 Палестинская нация после ХАМАСа и ФАТХа

Впечатляет и антиизраильская одержимость палестинской национальной культуры. Если вынуть из нее…

12.10.25 Кризис памяти и кризис Запада

Это просто зафиксированный юридически отказ заниматься еще одним нескончаемым конфликтом. И уступка…

10.10.25 О возможных ударах по Венесуэле и миротворчестве Трампа

В этом случае просто все сошлось: и наркотики, и режим, который не устраивает Вашингтон. Власти США…

08.10.25 Колумбия ведёт переговоры с крупнейшей преступной организацией страны

Похоже, в мечтах президента Петро о Колумбии как «кокаиновом Кувейте», «крёстные отцы» «Клана…

06.10.25 Фантазии на тему государства «Палестина»

Корень зла это отчаянная потребность евреев быть любимыми и принятыми в мире. На протяжении всей…

04.10.25 Что было, то и будет?

На следующих выборах вновь победил Биби. Тут случился девятимесячный мятеж оппозиции, с иными…

03.10.25 План президента Трампа

Один только востоковед доктор Гай Бехор отважился разобрать документ по косточкам — и выдать нам…

01.10.25 Без экивоков!

Не стоит придумывать душеспасительные причины ломки парадигмы, вроде необъяснимого отсутствия…

Аналитика

Не только Курилы

В среднесрочной – а возможно и долгосрочной – перспективе партнерство между Россией и Китаем будет углубляться. Однако это еще не означает, что Москва и Токио неизбежно должны рассматривать друг друга как противников.

01.11.2021 Аналитика Дмитрий Тренин Отдельные публикации

Как сохранить сотрудничество с Японией при новом правительстве

Замок в Нагое (Япония). (Фото: «Nautilus»)


Всего год прошел после того, как многолетний премьер-министр Японии Синдзо Абэ ушел в отставку, а в стране уже снова меняется глава правительства.

Преемником Ёсихидэ Суги стал Фумио Кисида, который почти пять лет, с 2012-го по 2017 год, занимал в кабинете Абэ пост министра иностранных дел.

В контекстеТокио хочет острова, а Москва - бесконечных переговоров Путин заинтересован вовсе не в том, чтобы прийти к какому-то соглашению. Его интерес в том, чтобы вести бесконечные переговоры с японскими премьерами, которые, в отличие от вечного хозяина Кремля, обречены менять друг друга.

Во внешней политике главным вызовом для нового правительства Японии будет нарастающее противостояние между ее важнейшим соседом – Китаем – и ее основным союзником – США.

Администрация Байдена уже предприняла ряд шагов, чтобы придать новый импульс четырехстороннему диалогу по безопасности Quad, в котором помимо самих Штатов и Японии также участвуют Австралия и Индия.

Недавно Вашингтон договорился с Канберрой и Лондоном о поставках Австралии атомных подводных лодок – в будущем они смогут патрулировать западные районы Тихого океана у берегов Китая. Геополитическое противостояние в Индо-Тихоокеанском регионе стремительно обрастает военной составляющей.

Можно ли в таких условиях сохранить хоть что-то из внешнеполитического наследия Абэ на российском направлении?

Ведь за долгие восемь лет своего премьерства он приложил столько сил, чтобы улучшить отношения с Россией с помощью экономического сотрудничества.

На первый взгляд, поводов для оптимизма тут немного. Беспокоящее Японию сотрудничество России и Китая продолжит углубляться, в том числе в военной сфере. Принятые в прошлом году поправки к российской Конституции запрещают передачу территорий другим странам.

Российские чиновники и государственные СМИ стали регулярно припоминать Японии ее действия во время Второй мировой войны, хотя раньше речь об этом заходила нечасто.

Что касается Южных Курил, то Москва пригласила Токио к участию в экономических проектах на островах, но на своих условиях и без предоставления эксклюзивного статуса.

В контекстеHастало время решить спор о Курильских островах Tерриториальный спор по поводу Курильских островов, которые в России называют Южными Курилами, а в Японии Северными территориями, оказывает токсичное влияние на российско-японские двусторонние отношения с момента окончания Второй мировой войны.

Таким образом, на поставленный выше вопрос можно было бы ответить отрицательно, но такой ответ не назовешь особенно конструктивным. Если воспользоваться популярными (хотя часто неверными) сравнениями с холодной войной, нынешняя конфронтация США и Китая создала в международных отношениях два полюса, но не два блока – во всяком случае пока.

И опять-таки, несмотря на расхожее и неверное мнение, Москва не превратилась в вассала Пекина. Россия вообще очень внимательно относится к вопросам собственного государственного суверенитета, а потому стремится к равновесию – что не означает равноудаленности – между своим главным партнером (Китаем) и главным противником (США).

Токио стоит учитывать это обстоятельство при выстраивании отношений с Москвой.

Территориальный спор с Россией считается очень важным для японского общества, но в этой проблеме куда больше символического, чем практического. А главным практическим достижением курса Абэ на сближение с Россией стало то, что страны договорились о двустороннем формате консультаций на высшем уровне по вопросам безопасности и внешней политики.

Сейчас, когда в Индо-Тихоокеанском регионе на первый план выходят проблемы безопасности, очень важно сохранять канал для прямых личных контактов с соседней державой. Формат «2+2», предусматривающий российско-японские консультации на уровне министров иностранных дел и обороны, дает такую возможность.

Этот формат стал визитной карточкой внешней политики Абэ, который никогда не ставил под вопрос союз Японии с США, но в то же время был готов активно отстаивать японские интересы, а не просто пассивно надеяться на то, что их учтут другие державы.

Новый премьер Кисида обладает немалым внешнеполитическим опытом и, несомненно, попытается привнести что-то свое в японскую внешнюю политику. Но ему вряд ли стоит пренебрегать достижениями своего предшественника, одно из которых – уникальный механизм консультаций с Россией.

И применять его можно для обсуждения самых разных проблем в сфере геополитики и безопасности во всем Индо-Тихоокеанском регионе, от Северной Кореи до Афганистана.

Кроме того, даже при Абэ экономические связи Японии с Россией были совсем не благотворительностью. Инициативы Москвы по развитию Восточной Сибири открывают перед японскими компаниями новые возможности.

То же самое можно сказать о первых российских планах по энергетическому переходу для борьбы с изменением климата и о уже реализующихся проектах в Арктике. На прошедшем в сентябре Восточном экономическом форуме во Владивостоке Япония не была представлена на высшем уровне даже в виртуальном формате – досадное обстоятельство, которое не идет на пользу никому.

В контекстеНовый тройственный союз между США, Великобританией и Австралией направлен против Китая Соглашение состоит из нескольких пунктов, главным из которых является строительство подводного флота для Австралии. Кроме этого, оно направлено на расширение и углубление сотрудничества между его участниками в киберпространстве, развитии искусственного интеллекта, квантовых технологий и т.д.

В обозримом будущем Япония останется верным союзником США. Можно также с уверенностью говорить о том, что, по крайней мере, в среднесрочной – а возможно и долгосрочной – перспективе партнерство между Россией и Китаем будет углубляться. Однако это еще не означает, что Москва и Токио неизбежно должны рассматривать друг друга как противников.

Более того, если дело дойдет до масштабного вооруженного конфликта между США и Китаем, то он, скорее всего, перерастет в ядерную войну и приведет к глобальной катастрофе.

Поэтому другие крупные державы, в том числе Россия и Япония, жизненно заинтересованы в том, чтобы предотвратить подобное столкновение.

Москве и Токио необходимо укреплять пока еще очень шаткие основы взаимного доверия и обсуждать возникающие проблемы и претензии до того, как те приведут к конфликту. Также две страны только выиграют, если будут избегать инцидентов и развивать взаимовыгодное экономическое сотрудничество.

То, что через 75 лет после окончания Второй мировой войны Россия и Япония так и не подписали мирный договор, – совершенно ненормально. Однако уже сама незавершенность мирного процесса должна служить стимулом для развития отношений. Можно, конечно, махнуть на все рукой, но это явно не лучший вариант.

Статья была опубликована на японском языке на сайте Kyodo.

* * *

Дмитрий Тренин

- директор Московского Центра Карнеги

Московский центр «Carnegie»

Без экивоков!

Не стоит придумывать душеспасительные причины ломки парадигмы, вроде необъяснимого отсутствия…

Что означает угроза Трампа Нигерии?

Эксперты отмечают, что решение Трампа включить Нигерию в список стран, преследующих христиан, было…

Автор

Тренин Дмитрий

Дмитрий Тренин — директор Московского Центра Карнеги с 2008 г.

Является председателем научного совета и руководителем программы «Внешняя политика и безопасность» Московского Центра Карнеги.

В 1993–1997 гг. Тренин работал старшим научным сотрудником в Институте Европы РАН, а в 1993 г. — в Военном колледже НАТО в Риме.

Другие публикации

05.11.21 Позовите главного

Жесткий дипломатический ответ России на действия Альянса показывает, что российское руководство…

17.10.21 Наследие Меркель

В 2008 году Меркель не согласилась с предложением Джорджа Буша принять Украину и Грузию в НАТО. А в…

01.10.21 Доктрина Байдена

В целом доктрина Байдена подразумевает отказ от обязательств, которые Вашингтон уже не считает…

25.08.21 Афганистан при талибах

Похоже, можно ставить крест и на медовом месяце между Европой и США, который Байден обещал, вступая…

26.07.21 Афганистан после США

США явно теряют интерес к Ближнему Востоку и примыкающему к нему Афганистану. Полностью его они,…

08.07.21 Опасный заплыв

Инцидент с «Дефендером» произошел в водах близ Севастополя, что поневоле заставляет вспомнить о…

Тема

Отдельные публикации

Статьи, не объединённые определённой тематикой

Другие публикации

10.10.25 О возможных ударах по Венесуэле и миротворчестве Трампа

В этом случае просто все сошлось: и наркотики, и режим, который не устраивает Вашингтон. Власти США…

08.07.25 Правительство Пакистана объявило о выдвижении Трампа на Нобелевскую премию мира

Трамп неоднократно заявлял, что предотвратил ядерную войну, спас миллионы жизней и жаловался, что…

07.05.25 Франциск, поклонник Перона

В последующей карьере Бергольо… перонизм стал его определяющим наследием в наиболее типичных…

14.02.25 Пошлины Трампа: блеф или знак новой эпохи?

В случае тотальной торговой войны экономики этих соседей США рухнут, а американская устоит. Явка…

08.02.25 Возвращение с бала

Смысл в том, что лицемерие превратилось из инструмента или вспомогательного средства в суть…

24.11.24 Война в пакистанском Белуджистане разрастается

Главной целью АОБ, помимо пакистанских силовиков и «инородцев», стали китайцы и китайские…

Все новости

17:07 Глобальный сбой Cloudflare – в компании выступили с заявлением

Компания Cloudflare сообщила, что глобальный сбой, затронувший множество сайтов по всему миру, полностью устранён. В компании отметили, что исправление было внедрено, и сейчас они продолжают следить…

17:00 Кровавый теракт в Самарии – в ЦАХАЛе обнародовали новые детали

По уточненным данным о теракте на перекрёстке в районе Гуш-Эциона, нападавшие сначала совершили наезд на израильских военнослужащих, а затем попытались нанести ножевые ранения.

17:00 Ливанские СМИ сообщают о точечной ликвидации на юге страны

Ливанские источники сообщают, что беспилотник ЦАХАЛа атаковал автомобиль в районе деревни Блида на юге Ливана. ЦАХАЛ в настоящий момент не комментирует данные сообщения.

16:57 «Бессердечные»: родственница семьи Бибас жестко раскритиковала правительство

Сестра выжившего пленника Ярдена Бибеса, чья жена Шири и двое детей были жестоко убиты в плену у ХАМАСа, резко раскритиковала решение правительства обсудить мандат для комиссии по расследованию…

16:51 Кремль в ярости: Франция поставит Украине до 100 истребителей Rafale

Москва вновь обрушилась с обвинениями на Париж после того, как Франция и Украина объявили о заключении масштабного соглашения по оборонному сотрудничеству. Документ предусматривает передачу Киеву до…

16:50 Рф хочет взять «реванш» на границе с Израилем - оценка

Сирийские источники, связанные с властями в Дамаске, рассказали о неожиданном визите российской военной делегации. По их данным, рф добивается возвращения подразделений российской военной полиции в…

16:49 Восьмилетняя девочка погибла под колесами автобуса в Иерусалиме

В иерусалимском районе Гиват-Арэль в результате ДТП погибла девочка в возрасте примерно восьми лет. По сообщению МАДА, девочка попала под автобус.

16:46 Израильские ученые выяснили причины гибели морских ежей по всему мировому океану

Ученые Тель-Авивского университета выявили основные факторы массовой гибели морских ежей за более чем 100 лет. Морских ежей называют «садовниками» рифов, без них кораллы погибают.

16:46 Город в Израиле вырастет примерно на 40 000 жителей: тысячи новых квартир в пути

В Лоде подписано новое «Эскем Гаг»-соглашение, которое значительно изменит облик города. В церемонии участвовали премьер-министр Биньямин Нетаниягу, министр строительства и жилья Хаим Кац, министр…

16:44 ЦАХАЛ: В машине террористов найдена взрывчатка

В автомобиле террористов, совершивших нападение на перекрестке Гуш-Эцион, было обнаружено несколько взрывных устройств.

16:42 Огнестрельный теракт на перекрестке Гуш Эцион – данные от медицинских центров

Медицинские центры Израиля сообщили новую информацию о пострадавших в результате огнестрельного теракта на перекрестке Гуш Эцион.

16:40 Стало известно, зачем переговорщик РФ летал в Вашингтон

Обсуждал «вопросы гуманитарного характера».

16:37 Россия решила не вносить свой проект резолюции по Газе в СБ ООН: Москва не довольна, но не критично

Небензя не воспользовался правом вето при голосовании за резолюцию США.

16:37 Курс валют в Израиле 18 ноября 2025 года: доллар и евро подорожали

Банк Израиля сообщает, что во вторник, 18 ноября, валютные торги завершились повышением курсов доллара США и единой европейской валюты по отношению к израильскому шекелю.

16:37 СМИ, Х и ChatGPT – почему не работают многие сайты и сколько это продлится

18 ноября 2025 года глобальная интернет‑инфраструктура Cloudflare столкнулась с серьёзным сбоем, затронувшим работу множества сайтов и сервисов по всему миру. Пользователи сообщили о проблемах с…

16:01 110 дней вместо 10: милуим в эпоху войны

С октября 2023 по июль 2024 года около 318 тысяч резервистов были призваны на службу.

15:59 Прокладка интернет-кабелей 2Africa и Blue-Raman в Красном море задерживается

Прокладка ключевых подводных кабелей задерживается из-за политической напряженности и угроз безопасности, что осложняет доступ к высокоскоростному интернету между Европой, Азией и Африкой.

15:46 Теракт в Гуш-Эционе: один погибший, трое раненых

Террористы застрелены на месте.

14:57 Мужчина зарезан в результате теракта на перекрестке Гуш-Эцион

По данным организации Magen David Adom, в результате теракта на перекрестке Гуш-Эцион в Иудее и Самарии был зарезан мужчина в возрасте около 30 лет.

14:53 В Японии решили доверить ИИ Google разработку стволовых клеток

Искусственный интеллект поможет ученым находить новые методы превращения обычных клеток в клетки, способные стать тканями и органами человека, ускоряя путь от лаборатории до медицины.

14:42 Общемировое падение Интернета задело и нас... Но мы снова с Вами

Во всем виноват глобальный сбой Cloudflare. Что это такое?

14:41 Министерство обороны заявило о планах реформ для увеличения экспорта

Министерство обороны заявляет, что намерено провести ряд реформ для увеличения экспорта продукции военного назначения Израиля. Решение генерального директора Министерства обороны Амира Барама было…

14:36 Голан идет ва-банк: требует снять иммунитет с Тали Готлиб

После серии резких заявлений, в которых Тали Готлиб называла лидера демократов «частью машины уничтожения евреев», политик подал апелляцию.

13:59 Штаб семей похищенных прекратит еженедельные митинги: цель почти достигнута

После более чем двух лет работы Штаба семей похищенных, руководство штаба планирует в конце ноября прекратить еженедельные акции и шествия.

13:58 Новый Египетский музей в Гизе ограничивает посещение из-за наплыва туристов

Доступ к грандиозным сокровищам фараона Тутанхамона теперь строго по расписанию: Большой Египетский музей (GEM) в Гизе вводит ограничения на билеты из-за огромного наплыва посетителей, который…

13:58 Новый Египетский музей в Гизе ограничивает посещение из-за наплыва туристов

Доступ к грандиозным сокровищам фараона Тутанхамона теперь строго по расписанию: Большой Египетский музей (GEM) в Гизе вводит ограничения на билеты из-за огромного наплыва посетителей, который…

13:40 Лапид: США заставили Нетаниягу отказаться от политики по Иудее и Самарии

Лидер оппозиции Яир Лапид заявил, что американское давление заставило премьер-министра Биньямина Нетаниягу отказаться от политики отделения Иудеи и Самарии от Газы.

13:40 Лапид: США заставили Нетаниягу отказаться от политики по Иудее и Самарии

Лидер оппозиции Яир Лапид заявил, что американское давление заставило премьер-министра Биньямина Нетаниягу отказаться от политики отделения Иудеи и Самарии от Газы.

13:32 Родители погибших 7.10 наблюдательниц требуют допуска к данным из «секретного телефона»

Высший суд справедливости рассматривает иск родителей погибших на базе «Нахаль-Оз» наблюдательниц («тацпитаниот»), продолжающих добиваться от армии предоставления им всей возможной информации.

13:22 Палестинцы: Бен-Гвир подстрекает к убийству наших лидеров

Палестинская национальная администрация осуждает заявления министра Бен-Гвира, которые, по ее мнению, представляют собой «явный призыв кубийству лидера палестинского народа».

13:21 20% статей в официальной газете ПА являются антисемитскими - JPPI

Новое исследование, проведенное JPPI (Институтом политики в отношении еврейского народа), использует искусственный интеллект для изучения более 2300 статей, опубликованных в официальной газете…

13:21 20% статей в официальной газете ПА являются антисемитскими - JPPI

Новое исследование, проведенное JPPI (Институтом политики в отношении еврейского народа), использует искусственный интеллект для изучения более 2300 статей, опубликованных в официальной газете…

13:08 В Газе уничтожены два террориста, приблизившиеся к израильским силам

Бойцы подразделения «Нахаль» заметили двоих террористов, которые пересекли так называемую «желтую линию» и приблизились к действующим на юге сектора Газы израильским войскам.

13:04 Что случилось с записями ЦАХАЛ 7 октября?

Верховный суд рассматривает ходатайство семей наблюдателей из Нахаль-Оз, погибших в октябре 2023 года. Семьи требуют предоставить полную документацию с момента происшествия, однако выяснилось, что…

13:00 Президент Филиппин Маркос отвергает обвинения сестры в употреблении наркотиков

Президент Филиппин Фердинанд Маркос-младший отверг обвинения своей сестры, сенатора Име Маркос, в том, что он долгое время употреблял наркотики. Это произошло в то время, когда в стране проходят…

13:00 Президент Филиппин Маркос отвергает обвинения сестры в употреблении наркотиков

Президент Филиппин Фердинанд Маркос-младший отверг обвинения своей сестры, сенатора Име Маркос, в том, что он долгое время употреблял наркотики. Это произошло в то время, когда в стране проходят…

12:56 Археологи нашли в Польше древний медицинский инструмент для операций на черепе

Археологи обнаружили уникальный железный инструмент возрастом около 2300 лет, который, по мнению исследователей, использовали кельты для операций на черепе. Находку сделали в поселении Лысая гора на…

12:56 Археологи нашли в Польше древний медицинский инструмент для операций на черепе

Археологи обнаружили уникальный железный инструмент возрастом около 2300 лет, который, по мнению исследователей, использовали кельты для операций на черепе. Находку сделали в поселении Лысая гора на…

Карикатура дня

18.11.2025 Facebook
Из воды да в полымя…
Скандал вокруг Томер-Йерушалми
Нью-Йорк: прощай, любовь!
Если Нью-Йорк не идет к Магомету…

Мнение

Палестинцы по-прежнему предпочитают ХАМАС и «вооружённую борьбу» против Израиля
Институт Гэйтстоуна Халед Абу Тааме
Любой палестинский или арабский лидер, видящий, что народ выступает против разоружения ХАМАС, дважды подумает, прежде чем предпринять такой шаг: он не захочет идти против «улицы», ведь это будет воспринято как предательство. Что касается дерадикализации, то опрос ясно показывает: палестинцы…

Мировая пресса

Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну
Spectator Аналитика и прогнозы
Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми иранскими, российскими и китайскими бот-сетями. Эти режимы поняли, как легко воспользоваться готовностью многих западных аудиторий верить в антисемитские мифы.

Площадка

Мои бродячие туфли опять зовут в путь…
Facebook Сара Букина
Выросший по всему миру антисемитизм? Атаки на евреев, которые шли по улице, пришли в музей, приехали в школу? Убийство прекрасной влюблённой молодой пары в центре столицы США только за то, что они евреи? Это не то, не те. А мы просто критикуем Израиль. Ну при чём тут антисемитизм? Мы за права…

Ревью

Почему «Моби Дик» был написан именно в середине XIX века?
Facebook Дмитрий Чернышев
Китов стало так мало, что их поиск превратился в очень дорогое и нерентабельное занятие. Промысел уничтожил сам себя. А развитие химической промышленности (особенно нефтехимии) и сельского хозяйства (соевое и пальмовое масло) предоставило более дешевые альтернативы маргарину и промышленным маслам.

Фотография дня

15.11.2025 Nautilus
Икар
Од Ашарон (Израиль)
Небесные узоры
Приближение фуникулёра
Вас может заинтересовать...
Created by: