Nautilus
Новости со всего света
01:57 1 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25
$ 3.057 £ 4.109 € 3.517 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
01:57 1 августа 2026
Иерусалим 35 Тель-Авив 32 Хайфа 25

Последние публикации

01.08.26 Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

30.07.26 Это не реформа, а классический правительственный кризис

Дело не в том, что правительство недостаточно контролирует ситуацию, а в том, что Зеленский…

28.07.26 США, Израиль и Иран: конфронтация во имя «прекращения войны»

Столь эффективно начавшаяся кампания, как и первая «двенадцатидневная» иранская война в июне…

26.07.26 Перемирие в Йемене прекратилось...

Трудно себе представить, чтобы хуситы согласились на контроль над воздушным пространством со…

24.07.26 Подданные боятся потребовать мира, хотя режим ничего им не объясняет

Теоретически смещение Путина не на сто процентов исключено даже и сейчас, но только по сугубо…

22.07.26 О чём спорят в Корее

Одним из результатов этого является мощнейшая конспирология, которая цветет среди крайних правых и…

20.07.26 Остров Крым

Всё это приводит к старению населения… Образ всероссийского дома престарелых вполне релевантен:…

18.07.26 Крымский стыд

Коллапс в середине лета выглядит унизительной оплеухой, а в том, что исчезает сам предмет, который…

16.07.26 Диктатору никто не пишет

Солдат попросил закурить у торговки цветами, а она воткнула ему в дуло автомата гвоздику. Жест…

14.07.26 Ключ к разгадке секрета

С момента подписания меморандума о взаимопонимании мировые цены на нефть упали более чем на 20%.…

12.07.26 Судьбоносный вопрос для евреев диаспоры

Позволив разложить свою еврейскую идентичность на отдельные, удобные для выбора элементы, евреи…

10.07.26 Европа перестала бояться прямого столкновения с Россией

Трамп и практически все его присные давно твердят, что Европа должна сама брать ответственность за…

08.07.26 Израиль не позволит Трампу проиграть войну с Ираном

…Говорить о том, что США проиграли эту войну, пока рано. И дело даже не в том, что подписание еще…

06.07.26 Очень духоподъемно, но насколько адекватно?

Польша приняла основную массу беженцев, оказывала более чем существенную помощь вооружениями в…

04.07.26 Признание геноцида как политический инструмент

Признание Израилем геноцида армян… должно спровоцировать Анкару на необдуманные действия, которые,…

02.07.26 Новый Весальский договор

И оказалось, все окружающие страны, еще Иран, тогда сделали совершенно справедливый вывод, что не…

30.06.26 Соглашение между Израилем и Ливаном

Вооруженные силы Ливана получают возможность войти в некоторые из контролируемых ЦАХАЛ регионов для…

28.06.26 Британская политика: правее, ещё правее!

На политическом рынке образовалась ниша, которую заполнила Restore, возглавляемая Лоу, бывшим…

26.06.26 Пожалуй, оно и хорошо

Сейчас в корейской печати всё чаще говорят о том, что нынешние двадцатилетние превращаются в…

24.06.26 Путин нервничает, но продолжает затягивать войну

Не надо искать в позиции Путина никакого, даже своеобразно понятого державного интереса. По всем…

22.06.26 Как война с Ираном пошла не по плану

Итог войны сведётся к одному из двух вариантов: либо смена режима и победа США с Израилем, либо…

20.06.26 Бывшего президента Бразилии Кубичека объявили жертвой военного режима

Объявление бывших президентов Бразилии Кубичека и Гуларта жертвами военного режима представляются…

18.06.26 Не исключаю, что Трамп всех сдаст

Переговорный акцент смещается с требования «нулевого уровня» обогащения на территории Ирана к…

16.06.26 Цивилизационный момент Трампа

На том же предположении основана и параллельная прогрессистская вера в то, что любой конфликт можно…

14.06.26 На работу и обратно

Женщины проводят в дороге меньше времени, чем мужчины. Кроме того, чем старше становится человек,…

Аналитика

Самый мирный смутьян

Следующая администрация постарается вернуть лозунги дотрамповской эпохи и заверить остальных, что американское руководство миром снова в силе. Однако воплотить в жизнь это будет крайне сложно, не только потому, что «Трамп все испортил», как будут говорить. Международная система приспосабливается к децентрализации, и это объективный процесс.

21.01.2021 Аналитика Фёдор Лукьянов Мы выбираем, нас выбирают

Эксперимент с эксцентричным смутьяном в Белом доме окончен


До инаугурации Джозефа Байдена остается неделя, которая будет наполнена страстями, слухами и склоками, однако можно смело подводить итоги президентства Дональда Трампа. Останется он в политике или нет, станет внесистемным игроком и попытается сплотить обделенных или попробует бороться за влияние на Республиканскую партию - это следующий этап.

Эксперимент с эксцентричным смутьяном в Белом доме окончен.

В контексте«Маньчжурский» президент 8 ноября 2016 года в дело вмешались Высшие Силы. Страстный призыв столетней давности еврея — эмигранта из России Ирвинга Берлина, написавшего «God bless America», ставший национальной песней американцев, был услышан, и наперекор всем резонам президентом США стал Дональд Трамп.

Трамп - столь яркий персонаж, что при оценке его политики трудно сохранять беспристрастность. Попробуем абстрагироваться от эмоций.

В Соединенных Штатах он обеспечил срывание «всех и всяческих масок» - острое социально-политическое противостояние и раскол общества, копившиеся с 1980-х годов, выплеснулись наружу в форме, как многие назвали, «холодной гражданской войны».

Не Трамп был причиной такого положения вещей, но благодаря личным особенностям он вызвал на свет божий всех возможных «духов» - от крайне правых до крайне левых. Конфликт разных Америк - очередная коллизия двух американских ипостасей.

Одна - консервативная и традиционалистская, уходящая корнями в мировоззрение первых переселенцев, которые бежали из Европы в поисках личной свободы и обособленного от других «золотого века».

Вторая - либеральная, связанная с энергией социальных и прочих инноваций, которые за 150 лет превратили США из гордого постороннего в доминанту мировой политики. На каждом новом витке истории страны эти два образа все сложнее примирять.

Но сейчас внутриамериканский кризис отягощен тем, что он разворачивается в условиях изменений всего мирового порядка и является его частью.

Этим отчасти объясняется и ожесточенность схватки, которая далека от окончания. Дестабилизация общественно-политической системы очень серьезная.

И главное - ни с какой стороны нет стремления к компромиссу, желания смягчить противоречия.

Либералы предчувствуют возможность чистой победы - традиционалистская Америка скукоживается под давлением демографических и технологических факторов.

Консерваторы это тоже понимают, поэтому руководствуются логикой «ни шагу назад!». Трамп как утрированное олицетворение конфликта электрифицировал и тех и других.

Все это оставалось бы делом одной конкретной страны, не занимай она уникального места в мире.

Перспектива потрясений в Соединенных Штатах многих пугает из-за возможных последствий для остального человечества. Можно согласиться, но с двумя оговорками.

Во-первых, снижение уровня глобального американского доминирования происходит и без катаклизмов в США - по общей логике международного развития.

Во-вторых, совсем недавно по историческим меркам мир пережил крушение системообразующей сверхдержавы - СССР, и адаптировался с этому довольно быстро.

Трамп приходил к власти под лозунгом «возвращения домой» - Америке пора заняться своими делами, а не размениваться на международные авантюры.

Лозунг «глобального лидерства» он заменил на необходимость первенства в «стратегическом соперничестве великих держав». Иными словами, быть самыми сильными, чтобы в любой момент иметь возможность обеспечить собственные интересы, но не брать обязательство регулировать международную ситуацию. В целом этот поворот произошел.

В контексте«Корона» китайской империи Миллиардеры какой страны заработали в 2020 году больше всех? Правильно, Китая. За 2020 год их общее состояние увеличилось на 750 миллиардов долларов и теперь составляет почти 2 триллиона. Китай не только автор, но и однозначно главный бенефициар пандемии COVID-19.

Следующая администрация постарается вернуть лозунги дотрамповской эпохи и заверить остальных, что американское руководство миром снова в силе. Однако воплотить в жизнь это будет крайне сложно, не только потому, что «Трамп все испортил», как будут говорить.

Международная система приспосабливается к децентрализации, и это объективный процесс.

Тем не менее возможны попытки вернуть Соединенным Штатам лидирующую роль, опираясь на идеологические инструменты наподобие анонсированного Байденом «саммита демократий». Напористое проведение такой повестки довольно опасно, памятуя, к чему вели силовые меры по продвижению демократии в конце ХХ - начале XXI века.

И в любом случае это не приведет к желаемой цели, скорее заставит другие страны искать, как обезопасить себя от внешнего воздействия.

Кстати, удар технологических гигантов по Трампу после беспорядков на Капитолии, показавший мощь этих корпораций и степень монополизации информационной сферы, только подстегнет «антимонопольную» работу в других частях планеты.

Одно можно точно записать в актив Дональда Трампа. Он стал самым мирным президентом США за десятилетия, пожалуй, со времени Рональда Рейгана.

Мирным в буквальном смысле - не начал ни одной войны (упоминание Рейгана в этом контексте кажется парадоксальным, но кроме фарсовой демонстрации силы против мизерной Гренады он военных операций не проводил).

Все его последователи по нарастающей участвовали в войнах. Будучи президентом Трамп попытался переосмыслить экспансионизм в экономических категориях, преимущественными были, соответственно, экономико-политические, а не военно-политические инструменты.

Тарифные и санкционные кампании приняли при нем новый масштаб, и это наследие сохранится, наверное, с иной словесной упаковкой.

Байден и его команда, правда, относятся к политической генерации, карьера которой резко шла вверх в эпоху частых военных акций США - начиная с президентства Билла Клинтона. Так что относительную сдержанность Трампа на международной арене, мы, возможно, еще вспомним добрым словом.

* * *

Федор Лукьянов

- главный редактор журнала «Россия в глобальной политике»

«Российская газета»

На работу и обратно

Женщины проводят в дороге меньше времени, чем мужчины. Кроме того, чем старше становится человек,…

Поворот рек и людей

Помнится, когда в 2024 году украинские войска вошли в Курскую область, крупный отечественный…

Автор

Лукьянов Фёдор

Лукьянов Фёдор Александрович - политолог, журналист-международник

Родился 1 февраля 1967 г. в Москве; в 1985-1987 годах служил в Советской Армии; в 1991 г. окончил филологический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова по специальности «филолог-германист, переводчик, преподаватель немецкого языка».

1990-1993 - работал редактором, затем старшим редактором редакции вещания на Северную Европу Международного Московского радио («Голос России»).

1993-1994 - сотрудник компании Sawyer Miller Group, США (совместный проект с Госкомимуществом РФ по поддержке приватизации в России).

1994-1997 - корреспондент международного отдела газеты «Сегодня».

1997-2000 - редактор международного отдела газеты «Время МН».

2000-2002 - редактор международного отдела, заместитель главного редактора газеты «Время новостей»; член Совета по внешней и оборонной политике (СВОП); владеет немецким, шведским и английским языками.

Главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» (с 2002 г.).

Другие публикации

10.07.26 Европа перестала бояться прямого столкновения с Россией

Трамп и практически все его присные давно твердят, что Европа должна сама брать ответственность за…

02.05.26 «Своя рубашка» снова победила

Стоит вспомнить, что Мадьяр по политическому происхождению не из леволиберальных кругов, он был…

23.02.26 Своя рубашка прежде всего

Многополярный мир, как бы его ни характеризовать, руководствуется классическим правилом, которое в…

25.11.25 Трамп, в принципе, не президент войны. Но он президент демонстрации силы

Трамп победил на выборах как выразитель усталости значительной части американцев от лежащей на их…

16.10.25 Решить палестинский вопрос силой не получится так же, как не получилось дипломатией

Нагляднее всего это иллюстрируют действия Израиля, полагающегося отныне только и исключительно на…

26.09.25 Израиль полагается на способность применять силу в отношении всех противников сразу

Считать Израиль победителем? Подрыв военно-политических возможностей основных противников и…

Тема

Мы выбираем, нас выбирают

Размышления у избирательной урны

От политологов чаще всего ждут прогнозов, а между тем в пророческой деятельности всегда есть очень значительный элемент шарлатанства. Надо не предсказывать события, а рассматривать тенденции. Идея «черных лебедей» мне представляется сомнительной. Под «черным лебедем» подразумевается некое непредсказуемое событие, которое меняет ход вещей.

Если мы посмотрим на события, которые действительно меняют ход вещей, выяснится, что они были подготовлены теми тенденциями, в рамках которых они, собственно, и случились.

«Радио “Свобода”» Из интервью с Екатериной Шульман «Танец черных лебедей»

Другие публикации

24.05.26 Почему рушится двухпартийная система в Великобритании

Лейбористы могут сколько угодно винить в провале своей партии Кира Стармера, а консерваторы – Кеми…

20.04.26 Война, которая показала, как беспомощно большинство

Главное на сегодня разделение проходит между тем большинством, кто пассивен и не влияет ни на что в…

27.03.26 Меланшон превращается в лидера Нового народного фронта

Поскольку Соцпартия и «Зелёные» приняли Меланшона в качестве полноправного лидера союзной партии,…

08.01.26 Новое лицо британских левых

Полански «подвигает» лейбористов, изничтоживших левое крыло в своих рядах, и окончательно…

03.11.25 Нью-Йорк затаил дыхание

Еврейский мир внушает себе, будто наибольшая опасность — в разобщённости, которая не раз…

20.10.25 Зоран Мамдани – будущий президент США, или Goodbye, America

Тысячи мусульман, сикхов и индуистов заселили районы «Ямайка» и Ричмонд-Хилл, а на улицах появилось…

Все новости

23:30 Камера iPhone вылетела из пятерки лучших — кто победитель

Apple перестала возглавлять глобальный топ лаборатории DxOMark и уступила позиции флагманам от китайских брендов.

22:52 Не упустите шанс, наступает месяц судьбоносных решений - гороскоп

Август станет временем, когда каждый сможет переписать свой собственный сценарий, если решится действовать.

22:46 Сколько воды нужно пить каждый день - названа норма для здоровья

Специалисты рассказали, какие признаки могут указывать на нехватку жидкости и как определить свою ежедневную норму.

22:43 В Калифорнии потерпел крушение истребитель F-35

Об этом сообщил представитель ведомства. Он не уточнил состояние пилота, отметив лишь, что тот доставлен в больницу.

22:35 Шенген под угрозой - Испания может оказаться в изоляции

Испания может столкнуться с новыми ограничениями внутри Евросоюза после крупнейшего миграционного кризиса в Сеуте. На фоне массового прорыва границы ряд стран уже обсуждает меры, которые могут…

22:24 Четыре продукта, которые незаметно уничтожают вашу печень

Печень ежедневно выполняет огромный объем работы, очищая организм от вредных веществ и участвуя в обмене веществ. Однако регулярное употребление некоторых продуктов постепенно перегружает этот орган…

22:12 США поставили ХАМАСу условие и пообещали надавить на Израиль

США готовы потребовать от Израиля выполнения всех пунктов возможного соглашения по Сектору Газа, если ХАМАС выполнит обязательства по разоружению. Об этом сообщает телеканал Al Arabiya со ссылкой на…

22:02 Главная ошибка туристов в Европе: как правильно оставлять чаевые

Во время поездок по европейским странам туристам важно учитывать не только местные законы и традиции, но и особенности повседневного этикета. Один из самых распространенных вопросов касается чаевых:…

21:52 Названы самые опасные страны Европы для водителей - антирейтинг

Сербия, Болгария и Румыния возглавили рейтинг европейских стран с самым высоким уровнем смертности в дорожно-транспортных происшествиях. При этом наиболее безопасными для автомобилистов вновь…

21:47 В США взорвался боевой самолет F-35

Сгорел на взлетной полосе.

21:46 Привычка, которая незаметно убивает ноутбук: ее допускают многие

Из-за этой привычки ноутбук может работать медленнее, а аккумулятор разряжаться значительно быстрее.

21:45 Премьер Катара: международное сообщество должно оказать давление на Израиль

Премьер-министр Катара шейх Мухаммад бин Абд аль-Рахман ат-Тани поздравил главу политбюро ХАМАСа Халиля аль-Хайю с «дорожной картой» реализации соглашения в Газе, опубликованной Советом мира.

21:36 Еврейка может возглавить ООН - что это означает для Израиля

Фаворит выборов уже получила наибольшую поддержку в Совете Безопасности и приблизилась к руководству организацией.

21:33 «Аль-Арабия»: США потребуют от Израиля выполнения всех пунктов соглашения по Газе

В ходе недавней встречи посредников с переговорщиками ХАМАСа к разговору по телефону подключился высокопоставленный американский чиновник из администрации Трампа.

21:05 Еврейка во главе ООН? Что это означает для Израиля и стоит ли ждать перемен

Ребекка Гринспан лидирует в борьбе за пост генерального секретаря.

20:57 В Сингапуре группа Massive Attack развернула палестинский флаг на концерте

В Сингапуре действуют строгие законы, запрещающие публичную демонстрацию иностранных национальных символов и флагов без специального разрешения для сохранения общественного порядка.

20:47 Врач-террорист: в Газе ликвидирован Абед, удерживавший израильских заложниц

Карди участвовал во вторжении в пределы «зеленой черты» во время резни 7 октября 2023 года.

20:27 Авария в Кафр-Кане, тяжело травмирован подросток

В результате аварии с участием квадроцикла (тракторона) в Кафр-Кане подросток в возрасте примерно 14 лет получил тяжелые травмы.

20:06 Трамп: вопрос о предоставлении Украине лицензии на производство ракет для Patriot пока не решен

«Это невероятное оружие. Мы должны быть очень осторожны, разрешая кому-либо его производить», – сказал Трамп в президентской резиденции Кэмп Дэвид, отвечая на вопросы журналистов.

20:00 Три просьбы Зеленского: что не получил Киев от Белого дома

В одном случае последовал прямой отказ.

19:59 Замоскворецкий суд Москвы заочно арестовал дочь Бориса Немцова

Немцова обвиняется по статье «об организации деятельности иностранной или международной организации, которую в России признали нежелательной».

19:35 Айзенкот обвинил Нетаниягу в капитуляции из-за соглашения по Газе

Гади Айзенкот резко раскритиковал соглашение по сектору Газа, опубликованное Советом мира для Газы. По его словам, премьер-министр Биньямин Нетаниягу пошел на уступки, не добившись выполнения…

19:15 ЦАХАЛ сообщил о ликвидации причастного к удержанию израильских заложников

Армия обороны Израиля и ШАБАК сообщили о ликвидации в районе города Газа заместителя командира ячейки военного крыла ХАМАС Абделя Рахима Абделя Хали Юсефа Харди. По данным израильской стороны, он…

19:00 Совет мира Газы опубликовал план разоружения ХАМАС и вывода войск ЦАХАЛ

Совет мира Газы обнародовал рамочное соглашение по реализации плана президента США Дональда Трампа по урегулированию ситуации в секторе Газа. Согласно опубликованной «дорожной карте», разоружение…

18:55 Президент Ливана: «Взрывы в Бофоре вызвали землетрясение, это опасная эскалация»

Президент Ливана Жозеф Аун осудил удары по инфраструктуре тоннелей «Хизбаллы» в районе Бофора, осуществленные накануне силами ЦАХАЛа.

18:54 «Судья БАГАЦ предложил мне капитулировать. Вот что я ответил»

Министр заявил, что ему предлагали сохранить многолетнюю систему назначения судей, однако он отказался. «Мне предложили капитулировать», - рассказал он, подчеркнув, что намерен завершить судебную…

18:46 У берегов Омана расширяется разлив нефти с танкера с российской нефтью

Спутниковые снимки зафиксировали расширение разлива нефти с находящегося под санкциями танкера «Каролина Безенги» у побережья Омана. По данным анализа изображений и оценкам специалистов в области…

18:36 «Мы реализуем программу добровольной эмиграции»

Министр высоко оценила работу министра юстиции Ярива Левина, высказалась о преобразованиях в судебной системе, заявила о намерении продвигать программу «добровольной эмиграции» из сектора Газы и…

18:31 ФИФА изучит возможность расширения чемпионата мира до 64 сборных

ФИФА начала оценивать возможное расширение чемпионата мира по футболу с 48 до 64 национальных сборных к турниру 2030 года. Об этом говорится в документе, с которым ознакомилось агентство Reuters.

18:23 ЦАХАЛ и ШАБАК: ликвидирован участник резни 7 октября, работавший врачом в больнице «Шифа»

В начале войны он был среди тех, кто удерживал в заложниках похищенных Роми Гонен и наблюдательницу Ноа Марциано (после ее убийства он был причастен к удержанию ее тела на территории сектора Газы).

18:18 «Мы не вернём палестинских рабочих и демонтируем ПА»

Министр заявил на конференции группы Офера Аюби в Иерусалиме, что правительство намерено увеличить квоту на иностранных работников, выступает против возвращения палестинских рабочих и представил…

18:15 План ФИФА о продаже части прав на ЧМ вызвал угрозу бойкота УЕФА

Предложение президента ФИФА Джанни Инфантино привлечь частных инвесторов к управлению коммерческими правами чемпионатов мира спровоцировало один из крупнейших конфликтов в мировом футболе.

18:13 ХАМАС выдвинул Вашингтону и Иерусалиму новые требования

Выдвинутые ХАМАС требования идут вразрез с предложенной США дорожной картой урегулирования конфликта.

18:03 Трамп: «Мы наносим по Ирану сильные удары и побеждаем»

Президент США Дональд Трамп в интервью телеканалу Fox News заявил, что военное противостояние с Ираном «продвигается в хорошем направлении».

17:53 Террористка пожаловалась - Бен-Гвир съязвил

Во время посещения министром нацбезопасности одной из тюрем террористка пожаловалась на условия содержания. Министр сразу же ответил ей

17:47 Можно ли есть сыр каждый день и как это влияет на организм

Сыр входит в число самых популярных продуктов во всем мире. Его ценят за насыщенный вкус, универсальность и высокую пищевую ценность. Однако многие задаются вопросом, как ежедневное употребление сыра…

17:45 ЦАХАЛ закрыл дело о нападении на палестинцев в Иудее и Самарии

Военная прокуратура Армии обороны Израиля закрыла расследование дела о жестоком нападении на трех палестинцев в Иудее и Самарии, не предъявив обвинений предполагаемым участникам. Об этом сообщила…

17:39 ХАМАС выпустил наглое заявление: «Разоружимся только в одном случае»

Эти планы противоречат «американской схеме».

17:36 Новый план по Газе поставил ХАМАС перед тяжелым выбором - СМИ

Опубликованный план предусматривает поэтапное урегулирование конфликта, однако его реализация будет зависеть от выполнения ключевого условия.

Карикатура дня

Душевные друзья
BDS и исламистские террористы
«Мы пахали!»
«Троянский голубь»

Мнение

МАПАЙ — партия фашистов земли Израиля
Facebook Моше Коэн-Илия
Партия «Фашистов Земли Израиля» — это партия господ. Даже когда проводится минимальное, косметическое изменение — вроде поправки к принципу разумности — её адепты готовы сжечь страну дотла, обрушить армию, дать ХАМАСу сигнал о нашей слабости и навлечь на нас самую страшную катастрофу в истории…

Площадка

Несколько слов о «гражданской войне»…
Facebook Д. Бен Иегуда
Левые получат по первое число. И левые это знают. Они злые, но не глупые. Так что же делают левые? Они в полной мере используют страх правых перед «гражданской войной». Левые знают, что правые всегда уступят, если им угрожают «гражданской войной». Потому что, как известно, для танго нужны двое. И в…

Ревью

Гомер, помимо Симпсона
Facebook Ида Антонян
Честно говоря, лично я не очень понимаю, с какой именно целью был сделан выбор в пользу черной актрисы на роль гречанки Елены Прекрасной. Разве что, из расчета на хайп вокруг фильма. Если так (что вероятнее всего), то расчет себя точно оправдал. Когда ни откроешь ленту, там очередная публикация на…

Мировая пресса

Диагноз верен, но рецепт губителен
Nautilus Экономика и финансы
На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. Не новые административные барьеры, а устранение старых. Не расширение полномочий государства, а расширение возможностей граждан. Именно в этом, как мне представляется, и заключается главный путь к…

Фотография дня

01.08.2026 Nautilus
Красная луна
Ришон Ле-Цион (Израиль)
Отрыв от земли
Подготовка к свадьбе
Вас может заинтересовать...
Created by: