Nautilus
Новости со всего света
23:16 23 марта 2026
Иерусалим 16 Тель-Авив 21 Хайфа 25
$ 3.117 £ 4.158 € 3.6 ₽ 0.038 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
23:16 23 марта 2026
Иерусалим 16 Тель-Авив 21 Хайфа 25

Последние публикации

22.03.26 Мелкие пакостники

Есть также все основания полагать, что судебная реформа, попытку проведения которой преступным…

20.03.26 Беда победы над Ираном

Для Европы, и для Азии война с Ираном — это, прежде всего, затяжной шок по ценам на нефть / газ и…

18.03.26 Помилование

Там речь шла о преступном поведении ШАБАКа, а здесь — о преступном поведении израильского дипстейта…

16.03.26 Язык войны Трампа безупречен

Америка могла бы ожидать от Англии такой же координации действий, как во время Второй мировой…

14.03.26 Конец западного эффектизма

Всем было известно, что ядерные объекты Ирана нужно разрушить, а религиозный режим сменить, но…

12.03.26 Крутой поворот на Ближнем Востоке?

Иран предсказуемо добился обратного: небывалого уровня сплочения всего региона вокруг США и…

10.03.26 Задержали командира «Кудс»?

Хотя тот факт, что Каани покинул район непосредственно перед операцией, вызвал споры в Тегеране,…

08.03.26 «Воук» убил Запад

​Трамп — последний человек, который еще может спасти Запад от самого себя. Израиль обязан…

06.03.26 Осуждение в унисон

Всякий раз, когда есть американская решимость, глобальные преступники слабеют. Справедливо дать…

04.03.26 40 главарей, 1 минута

В ходе подготовки в очередной раз было продемонстрировано теснейшее военное сотрудничество и…

02.03.26 Иран: шесть сценариев новой войны

Нет сомнений, что Иран остаётся проблемой — хотя бы в смысле так называемой «ловушки Фукидида»,…

28.02.26 Просроченный «бесплатный сыр»

То, что наш Tax Freedom Day приходится на 14 июля (из развитых стран хуже дела обстоят только в…

26.02.26 Так почему об этом никто не слышит?

Не все журналистские расследования одинаковы — по значимости раскрываемой информации или по…

24.02.26 Семерым задержанным по делу об убийстве крайне правого националиста предъявили обвинения

Кантен Деранк был жестоко избит 12 февраля группой людей в масках на акции, которую крайне правые…

22.02.26 Смерть очередной утопии

В целом картина ограничений по использованию мин в Израиле примерно такова: расположение мин должно…

20.02.26 Щупальца спрута из Гарварда

С началом войны 2023 года Бени Ганц и Гади Айзенкот всячески тормозили принятие правительственных…

18.02.26 Любители «геноцида» оплакивают крах своей версии событий

ООН продвигала изображения детей — почти исключительно детей — с генетическими патологиями, чтобы…

16.02.26 Спор не о вере, а о деньгах

Речь идёт о системе, в которой права отделены от обязанностей. Можно быть просто религиозным –…

14.02.26 Осуждённый террорист баллотируется в горсовет Бирмингема

Когда такие призывы исходят от человека с террористическим прошлым и сопровождаются языком…

12.02.26 Конспирация

Человек, который 7 октября свободно заходит на секретные базы, собирает большой объём информации,…

10.02.26 Заложники возвращены, яд остался...

Журналисты левых СМИ умалчивают лишь о том, на каких условиях Израилю предлагалось вернуть…

08.02.26 Тараном на Эмираты

Фактически Саудовская Аравия делает выбор в пользу жесткого, но, с ее точки зрения, экзистенциально…

06.02.26 SignalGate: охота на ICE раскрыта

Скандал SignalGate, раскрытый журналистом Кэмом Хигби, вскрыл сеть, где соратники Уолза…

04.02.26 Почему демократы не могут жить без Эпштейна

…Лица всех шести были закрыты квадратиками, которые, как выяснилось, были наложены не…

02.02.26 Концепция

Банк Израиля повторяет аргументы, которые были уместны для мира 1990-х годов… Цена золота выросла…

Мнение

Ганцерогенное правительство

Вообще-то наш министр финансов тоже должен был спросить своего коллегу по «малине», откуда тот собирается брать «бабло», и не хочет ли он подписать гарантии - с покрытием из своего собственного имущества - на случай невозврата?... Ну, как это принято в Израиле, нет?

04.01.2022 Мнение Виктор Вальдберг Nautilus

...или Лучше с умным потерять

Птицы в долине Хулы. (Фото: «Nautilus»)


Полагаю, мы сильно недооцениваем Ганца: он ведёт себя весьма захватывающе - трибуны, что называется, замерли!..

Сперва - о встрече у камелька. И тут возникают сразу три вопроса.

Первый - от Михаила Самуэлевича Паниковского: «А кто ты такой?!»

Я бы понял, если бы с вице-арафатом Абу-Мазеном встречался бы сам Беннет, как наш увы-премьер-министр (то есть, всё равно бы не понял, так как «а зачем?», но уж хотя бы формально, по должности).

В контекстеБолезнь Ганца в израильской политике Болезнь Ганца прогрессирует, мимикрирует, приобретает разные формы. Главное, не исчезает – по крайней мере до тех пор, пока публика и ее добровольные поводыри – политические комментаторы и обозреватели – в предвыборный период подвержены выборочным симптомам другого недуга...

С комком тошноты у горла, я бы ещё понял, если бы это «чмо» принял у себя дома Лапидушка: во-первых, это в его тренде; во-вторых, как дублёр действующего астронавта; и, наконец, в-третьих, как министр иностранных дел - не потому, что Автономия уже давно де-факто не Израиль, а потому что гадит нам Абу-Мазен, в основном, в Европе и на европейские деньги.

Но какого чёрта тут присутствует министр обороны? А почему не министр просвещения, или здравоохранения? Столь же уместно было бы присутствие руководительницы ШАБАСа Кэти Пери, на предмет выяснения, каких девочек соратники их превосходительства предпочитают (это по поводу недавнего скандала в тюрьмах, если кто позабыл). Но министр обороны?

Так что вопрос повисает в воздухе, и вместо него возникает другой - а почему зарвавшегося генерала не поставят на место?

Правда, тут вчера Беннет признался, что «он не смог запретить» Ганцу встречаться с Абу-Мазеном... Не буду оригинален, если напомню, что «это вот наше» не может заставить собственную жену соблюдать те правила, исполнения которых он имеет наглость требовать от нас.

Второй вопрос, по сути, тот же самый – повторяю: «А кто ты такой?!» Раздавать израильские паспорта, кои числом с четырьмя нулями пообещал Абу-Мазену Ганц, это, как я понимаю, прерогатива министра внутренних дел, то есть Айелет Шакед.

Если Ганц «рамсы попутал», не должна ли представительница пока что номинально правящей партии, вежливо, но твёрдо вернуть его в рамки пристойности? Если она, как та железобетонная Родина-мать, зовёт нас на борьбу с самим БАГАЦем, то уж какой-то там министр (даже обороны!) должен быть ей не страшнее таракана, так?

Нет, она молчит, и это, похоже, тот случай, когда молчание - знак согласия.

Или уж, по крайней мере, полной беспомощности: ну, тявкнет на него Шакед, так ведь ответит ей не только «Хокен ле Исраэль» архистратига нашего Ганца, или какой-то там МЕРЕЦ, но и сам РААМ из всех своих четырёх мандатов! При «устойчивости коалиции» в 61 мандат уж лучше и не «возникать» по пустякам...

В контекстеХвост собаки Беннета Тут два варианта, на выбор: либо законы пишутся для всяких там..., а не для избранных; либо положение Нафтали Беннета уже столь плачевно, что отказываться ради него от возможности «прошвырнуться по Европам», ну, право слово, жалко - и кому, как не жене, этого не знать!

Ну а третий вопрос - это уже к незабвенному Ивану Васильевичу: «За чей счёт весь этот банкет?»

Обещания Ганца Абу-Мазену 100 миллионов в качестве «ссуды» (понятное дело, безвозвратной, как первая любовь) - это, как мне кажется, из моего кармана, куда давно залез Либерман, и шарит уже то, что завалилось за подкладку (электричество, бензин, пищевые продукты).

Вообще-то наш министр финансов тоже должен был спросить своего коллегу по «малине», откуда тот собирается брать «бабло», и не хочет ли он подписать гарантии - с покрытием из своего собственного имущества - на случай невозврата?... Ну, как это принято в Израиле, нет?

Если мы уже заговорили про гарантии, то акции Абу-Мазена вряд ли котируются даже как «мусорные», так что слова вроде «долг» или «ссуда» — это даже не фиговый листок, а просто фига налогоплательщикам!

Самое интересное – пока Ганц, как канцероген, разлагает правительство изнутри, встревая в полномочия своих коллег, ломая политику министерств и выставляя их министров на посмешище, ни они сами, ни премьер-министр не решаются притормозить совершенно «вышедшего из берегов» генерала, чтобы хотя бы «своих» не топил!

А тут, как раз к новому (финансовому) году подоспела ещё одна новость: минобороны разрешил компании «Energix Renewable Energies» строить ветряные генераторы на Голанских высотах - для выработки «зелёной» электроэнергии, которая якобы должна обеспечить половину хозяйств плато...

Тут надо заметить, что «ветряки», что твои грибы-галлюциногены, полезли из-под земли не вчера, и даже не позавчера...

«Бодание» на эту тему идёт минимум с 2017 года, и возражают против проекта не только друзы (которым конкретно придётся поделиться землёй под строительство), но и... барабанная дробь!.. - другие борцы за экологию, в частности орнитологи.

В контекстеИллюзия величия Беннет и Саар обласканы теми, кто их презирает. Временные объятия левых скрывают ужасное презрение. Левым они не нравятся за то, что они правые, за их оппортунизм и за их политическую неудачу. Они полезны, но нежелательны, их использование имеет ограниченный срок годности.

Дело в том, что Голаны, и примыкающая к ним долина Хулы, лежат на пути миграции перелётных птиц, и, если мы хотим повывести орлов, фламинго и прочих летающих, парящих и порхающих, разрешение на строительство, данное ведомством Ганца, помимо очень сомнительного финансового эффекта, нанесёт непоправимый ущерб живой природе, даже рядом несопоставимый с гипотетическими авариями на нефтепроводах - чего так жутко боится другая коллега Ганца по дурдому, министерша экологии Тамар Зандберг.

Тут наши «левые» реально испытывают раздвоение личности.

С одной стороны, правительство ненавистного Нетаниягу не давало разрешения на строительство - значит, дать, и срочно! С другой - друзы, которых надо любить, холить и приумножать... О-опс! С одной стороны, опять – «зелёная» энергетика. С другой – «птичку жалко»; и ведь не возразишь - действительно жалко! С одной - реальная «зелень» из бюджета, которую можно «попилить»; с другой - собственный газ, у которого тоже свои лоббисты имеются, да и взрывной рост цен на всё-всё-всё, включая электричество...

Нет, идеология - дело-то, конечно, святое, но под шуршание ветряков вести разговор о «слабых слоях населения»... Можно, конечно, но уже эффект совсем не тот!

В общем, повторю - недооцениваем мы Ганца! Не фортели оппозиции (с вызовом на голосование рожениц, или с прячущимися в чужих машинах депутатами), а сказочная дурь того, кто совсем ещё недавно был нашим начальником генштаба - вот что разнесёт это, с позволения сказать, «правительство» по шестерёнкам! И, надеюсь, что ещё до «сменного премьера» Лапида на троне...

Потому как тем, кто включил Ганца в правительство, следовало бы помнить пословицу: «лучше с умным потерять, чем с дураком найти».

Ах, да! Надеюсь, что преемники Ганца в Генштабе тоже немного поумнее. По крайней мере, не поднимаются до его космических высот.

* * *

Виктор Вальдберг

«Наутилус»

Концепция

02.02.2026 Facebook
Банк Израиля повторяет аргументы, которые были уместны для мира 1990-х годов… Цена золота выросла…

Мелкие пакостники

22.03.2026 Evrey.Com
Есть также все основания полагать, что судебная реформа, попытку проведения которой преступным…

Автор

Виктор Вальдберг

Другие публикации

28.02.26 Просроченный «бесплатный сыр»

То, что наш Tax Freedom Day приходится на 14 июля (из развитых стран хуже дела обстоят только в…

03.03.25 Анналена идёт на войну

Да, конечно, следует делать поправку на то, кто это всё декларирует: глава МИД Германии Анналена…

29.01.23 Те, другие...

Противоположная сторона уже ясно дала понять, что всё в нашей судебной системе прекрасно, и никакие…

10.12.22 Пусть всегда будет солнце!

Кушать хотят даже оппозиционеры, а «длань кормящая» в лице европейских НКО требует определённых…

27.09.22 «Спасибо» нам не скажут

Ладно, не будем о далёком прошлом, поговорим об относительно настоящем: а как Украина голосовала в…

29.07.22 Израиль - Украина. Три причины для сдержанности

Пусть для начала т.н. «Запад» сам начнёт уважать и защищать свои «моральные ценности», а потом уже…

Издание

Nautilus

Другие публикации

16.02.26 Спор не о вере, а о деньгах

Речь идёт о системе, в которой права отделены от обязанностей. Можно быть просто религиозным –…

03.01.26 В Израиле создали портативный молокоотсос «Annabella», имитирующий ротик младенца

Все началось, когда Маша Вальдберг, молодая мама и жительница Рамат ха-Шарона, искала решение,…

15.07.25 «Расследование»

Все, кто обвиняет Нетаньяху в том, что он затянул войну ради личной выгоды, фактически обвиняют…

20.06.25 Несмотря на все страшилки...

Я не наблюдаю ни одного сценария, при котором Трамп откажется участвовать в «триумфе» и уйдёт в…

Все новости

23:09 Прогноз погоды на 24 марта: переменная облачность и слабый ветер

Синоптики ожидают в этот вторник устойчивую погоду без перепадов температуры и стабильным атмосферным давлением.

22:55 Трамп добивается сделки с Ираном, но условия не устраивают Тегеран

Израильские источники заявили, что условия обсуждаемой сделки США с Ираном пока не устраивают Тегеран.

22:53 США срочно эвакуируют своих граждан из Израиля

США срочно эвакуируют своих граждан из Израиля, организовав выезд через Иорданию и альтернативные маршруты вылета.

22:40 Специя, которая эффективно снижает риск развития рака

Куркума, известная своими лечебными свойствами, может оказать значительное воздействие на снижение риска развития рака и предотвращение роста опухолей, особенно при ее сочетании с другими…

22:30 Иран выдвинул новый ультиматум Трампу: Мы продолжим атаковать

Иран намерен продолжать военные действия до выполнения своих требований, включая компенсацию за понесённые потери и снятие санкций. Об этом заявил высокопоставленный иранский чиновник Мохсен Резаи,…

22:30 Трамп поддержал ношение масок агентами ICE и назвал условие

Дональд Трамп поддержал использование масок агентами ICE при задержаниях «закоренелых преступников». Президент США однако добавил, что был бы признателен, если бы этого не происходило в аэропортах.

22:29 Управление народонаселения возглавит приближенный Арье Дери, которому не дали возглавить «Битуах Леуми»

Комиссия по поиску кандидатов на пост директора Управления народонаселения и миграции постановила, что Боаз Йосеф является «наиболее подходящим кандидатом на должность» среди лиц, подавших заявки.

22:28 Продукты, которые необходимы для защиты от рака и диабета

Нормализация уровня сахара в крови – ключевой аспект в лечении и профилактике таких заболеваний, как диабет, ожирение и рак. В этом поможет правильный подбор продуктов. Эксперты выделили топ-9…

22:26 Авиакатастрофа в Колумбии: упал самолет с военнослужащими (ВИДЕО)

В настоящее время спасательные подразделения ведут поиск выживших и уточняют списки погибших на месте падения самолета.

22:23 Смена режима в Иране произойдет, но нескоро - оценка

Смена режима в Иране возможна лишь после ослабления режима и может занять длительное время после окончания войны.

22:22 33 несчастья: на въезде в Иерусалим остановили, казалось бы, обычный мусоровоз

Внутри пограничники обнаружили сразу три десятка арабских нелегалов.

22:18 После 12-часового перерыва возобновились ракетные обстрелы из Ирана

Телеканал «Кешет-12» передал, что израильские военные считают, что пауза не была связана с началом переговоров с Ираном, о которых объявил 23 марта президент США Дональд Трамп.

22:13 Скрытая угроза в бомбоубежищах: как себя защитить во время войны

Медики подчеркивают, что в замкнутых пространствах бомбоубежищ любые вирусные инфекции распространяются в несколько раз быстрее обычного.

22:04 Сигнал тревоги в Эйлате и окрестностях. Ракеты перехвачены за пределами Израиля

В Эйлате, Эйлоте и промзоне Шхорет была активирована система раннего предупреждения в связи с ракетным обстрелом из Ирана.

22:03 Что происходит с телом, если спать ровно 7 часов 18 минут каждый день

Масштабное исследование с участием более 23 тысяч взрослых показало, что оптимальная продолжительность сна может составлять около 7 часов 18 минут в сутки. Именно такой режим отдыха оказался связан с…

22:02 Кнессет рассмотрит закон о смертной казни для террористов

Законопроект о введении смертной казни для террористов выходит на финальную стадию утверждения. После внесения поправок в текст документа комиссия Кнессета по национальной безопасности готовится…

22:02 Кнессет рассмотрит закон о смертной казни для террористов

Законопроект о введении смертной казни для террористов выходит на финальную стадию утверждения. После внесения поправок в текст документа комиссия Кнессета по национальной безопасности готовится…

21:59 Пара, которую не пустили в бомбоубежище из-за собак, получит 7000 шекелей компенсации

Тель-авивский суд по мелким искам присудил 7000 шекелей компенсации паре, которой не позволили войти в бомбоубежище с двумя собаками во время ракетного обстрела.

21:57 Предуведомление: ожидается ракетный обстрел Эйлата и окрестностей

Служба тылом разослала предварительное уведомление жителям Эйлата и окрестностей в связи с зафиксированным ракетным запуском из Ирана. В ближайшие минуты в этих населенных пунктах может прозвучать…

21:53 Нетаниягу созвал лидеров коалиционных партий на срочное совещание

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу вызвал глав коалиционных партий на срочное совещание. Заседание начнется в ближайший час.

21:50 Эффективность американских систем ПВО поставили под сомнение - СМИ

Во время войны с Ираном американские дорогостоящие системы ПВО Patriot оказались малоэффективными против дешевых иранских дронов.

21:46 Вор или туалетный страдалец: курьезный случай в Негеве

В полиции не слишком поверили в то, что мужчина «застрял» в кабинке.

21:45 ЦАХАЛ наносит авиаудары по объектам «Хизбаллы» в Бейруте

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила о начале новой волны авиаударов по объектам террористической группировки «Хизбалла» в Бейруте.

21:40 Отмена полетов: новые правила сделали рейсы убыточными для Israir

Пассажиры с билетами на пять разрешенных направлений будут автоматически пересажены на новые консолидированные вылеты компании.

21:30 В Греции решили усилить ПВО и модернизировать F-16

Греция одобрила оборонные проекты на 4 млрд евро, включая усиление ПВО и модернизацию истребителей F-16. Ведутся переговоры с Израилем по поводу ракетных систем для «Щита Ахиллеса».

21:30 В Греции решили усилить ПВО и модернизировать F-16

Греция одобрила оборонные проекты на 4 млрд евро, включая усиление ПВО и модернизацию истребителей F-16. Ведутся переговоры с Израилем по поводу ракетных систем для «Щита Ахиллеса».

21:29 Сигналы тревоги в Димоне и округе. Ракетный обстрел из Ирана

Система раннего предупреждения активирована в Димоне и окрестностях в связи с запуском ракет из Ирана.

21:27 Предуведомление: ожидается ракетный обстрел юга Израиля

Служба тылом разослала предварительное уведомление жителям десяткам населенных пунктов на юге Израиля в связи с зафиксированным ракетным запуском из Ирана. В ближайшие минуты в этих населенных…

21:27 Глава Банка Израиля: «Бюджет не самый лучший, но лучше с бюджетом, чем без него»

Вместе с тем, глава центробанка подчеркнул, что в военное время недопустимо продолжать направлять средства на секторальные нужды, не связанные с войной.

21:27 США готовятся к наземной кампании против Ирана - СМИ

США рассматривают возможность расширения военного присутствия на Ближнем Востоке на фоне подготовки к потенциальной операции против Ирана. Об этом сообщает The New York Times со ссылкой на источники…

21:20 «Соглашение? Мы будем защищать наши интересы в любой ситуации»

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху впервые ответил на заявление президента Дональда Трампа о переговорах по прекращению войны с Ираном.

21:18 Будет жестче? Американцев экстренно вывозят из Израиля

Вывозят автобусами через Иорданию.

21:07 Рейсы Lufthansa в Тель-Авив и Дубай отменены до конца мая

Lufthansa продлевает действие ограничений на полеты в ряд стран Ближнего Востока из-за сохраняющейся напряженности в регионе.

21:07 Рейсы Lufthansa в Тель-Авив и Дубай отменены до конца мая

Lufthansa продлевает действие ограничений на полеты в ряд стран Ближнего Востока из-за сохраняющейся напряженности в регионе.

21:06 Эстония присоединилась к соглашению о трибунале по агрессии РФ против Украины

Эстония официально присоединилась к соглашению по созданию Специального трибунала за преступление агрессии России против Украины. Власти страны заявили, что этот шаг приближает запуск международного…

21:06 Эстония присоединилась к соглашению о трибунале по агрессии РФ против Украины

Эстония официально присоединилась к соглашению по созданию Специального трибунала за преступление агрессии России против Украины. Власти страны заявили, что этот шаг приближает запуск международного…

20:57 Нетаниягу прокомментировал сообщения о переговорах между США и Ираном

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу сообщил, что разговаривал с Трампом о возможности использовать достижения ЦАХАЛа и армии США для заключения соглашения с Ираном.

20:53 Нетаниягу обсудил с Трампом военные операции и безопасность Израиля

Биньямин Нетаниягу провел переговоры с Дональдом Трампом, обсудив перспективы завершения военного конфликта при условии обеспечения безопасности Израиля. Глава правительства подтвердил продолжение…

20:53 Нетаниягу обсудил с Трампом военные операции и безопасность Израиля

Биньямин Нетаниягу провел переговоры с Дональдом Трампом, обсудив перспективы завершения военного конфликта при условии обеспечения безопасности Израиля. Глава правительства подтвердил продолжение…

20:51 США и Иран обсуждают 15 пунктов потенциальной сделки: детали от СМИ

США и Иран ведут переговоры по возможному соглашению, однако перспективы достижения договоренностей остаются неясными.

Карикатура дня

Следующий
На избрание Моджтаба Хаменеи
Охота на крокодила
И так бывает!

Аналитика

Единственным вариантом может быть только чье-то предательство в Тегеране
Шпионские страсти Владимир Пастухов
С учетом кризиса в экономике и расшатывания религиозных устоев в обществе, лаг между этим поражением и падением режима будет каких-нибудь пара лет. При этом последствия для большинства представителей правящей сегодня элиты будут самыми брутальными. Не понимать этого в Тегеране не могут.

Площадка

Обращение к Трампу — или есть другой путь…
Facebook Д. Бен Иегуда
Они твёрдо уверены в одном: какой бы ущерб они ни нанесли в период своей службы, какие бы абсурдные решения ни приняли и какие бы нарушения закона ни совершили — в конце концов с ними ничего не произойдёт. Они спокойно уйдут на покой, унося с собой щедрую государственную пенсию.

Мировая пресса

Израиль по одному вылавливает представителей иранского режима в их укрытиях
The Wall Street Journal Ближний Восток
Как бы ни расшатывалась власть, ясно одно: силы безопасности по-прежнему контролируют улицы и сдерживают недовольство угрозами стрелять на поражение. Многие иранцы говорят, что сейчас подниматься на восстание — самоубийство, и опасаются, что США и Израиль оставят режим у власти, лишь сделав его…

Ревью

Воланд: кто он на самом деле?
Континент USA Юрий Моор-Мурадов
Мастер сжег свою рукопись. Она исчезла. Нет ее на земле. Нам ее жаль, как бывает искренне жаль безвозвратно утраченного и дорогого. Но оказывается – не безвозвратно. Рукопись вернулась! Кто это сделал? Чья это заслуга? Кто сделал казалось бы невозможное? Воланд. Так в системе фантастических…

Фотография дня

21.03.2026 Nautilus
Осенний солнечный день
Вашингтон (США)
И в пустыне есть жизнь
Angry birds в реальной жизни
Вас может заинтересовать...
Created by: