Nautilus
Новости со всего света
07:18 2 сентября 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.014 £ 4.08 € 3.496 ₽ 0.035 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
07:18 2 сентября 2026
Иерусалим 31 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

30.07.26 Диагноз верен, но рецепт губителен

На мой взгляд, Израилю сегодня требуется не больше регулирования, а больше экономической свободы. …

28.07.26 Кто станет сражаться за разваливающуюся Британию?

После фактического уничтожения наших границ состоятельными чиновниками, которым нужна дешёвая…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

23.07.26 Спросите Беннета и Голана

Арабским партиям никто не угрожает. Их избирателей не обвиняют в уклонении от службы и не требуют…

21.07.26 «Безумный Макс» в открытом океане

Франция остается транзитной страной для белого порошка, который доставляют катера из Атлантики.…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

16.07.26 Пять экс-председателей Верховного суда объявили о смерти демократии

Юристы, академики, пресса, высшее чиновничество. Звучит знакомо? Все они, разумеется,…

14.07.26 В то время как немецкая автомобильная промышленность сокращается…

Бум военного строительства затрагивает не одну компанию. Берлинский производитель дронов Stark…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

09.07.26 Вельможа, юморист и правдоруб

Он футболист, флейтист и актер. И он пишет историю чемпионата мира с царственным достоинством…

07.07.26 Как Трамп отменил красную карточку

Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

Мировая пресса

Израиль намекает на широкий альянс с курдами

Хотовели признала, что курдские соединения являются для Израиля гарантией того, что лояльные Ирану формирования не распространят свое влияние на северо‑востоке Арабской Республики.

12.11.2019 Мировая пресса Ближний Восток Независимая газета

Северо-востоку Сирии уже помогают по ряду каналов


Судьба курдских формирований на северо‑востоке Сирии становится элементом внутриполитической борьбы в Израиле. В парламенте страны – Кнессете – упрекают правительство в равнодушии к этническому меньшинству, которое помогает сохранить «прозападный фактор» на Ближнем Востоке.

На опасения депутатов пришлось отвечать представителю МИД Израиля, которая рассказала об израильской помощи сирийским курдам «по целому ряду каналов».

В контексте«Источник мира» от Эрдогана Курды... обещают драться до последнего в случае вторжения, развернуть протесты в Турции и по всему миру, а также перенести боевые действия на турецкую землю, взрывая и убивая турецких полицейских и военных. Но выстоять против бомб, артиллерии и танков не смогут.

Первое относительно подробное признание поддержки курдов сделано заместителем главы МИД Израиля Ципи Хотовели. По ее словам, еврейское государство стало оказывать помощь этой этнической группе после того, как американский контингент покинул север Арабской Республики.

«Израиль получил множество запросов об оказании помощи, в основном в дипломатической и гуманитарной сферах, – заявила в Кнессете Хотовели. – Мы можем поставить себя в то тяжелое положение, в котором оказались курды. Мы помогаем им по целому ряду каналов». Впрочем, дипломат отказалась приводить какие‑либо детали о характере помощи этническому меньшинству, проживающему на северо‑востоке Сирии. Она лишь заметила, что во время диалога с США израильтяне «говорят правду о курдах». «Мы гордимся тем, что встали на сторону курдского народа, – заявила Хотовели. – В Израиле много курдских евреев, которые поддерживают связь с местом своего происхождения. Курды – умеренный и прозападный фактор на Ближнем Востоке».

Хотовели признала, что курдские соединения являются для Израиля гарантией того, что лояльные Ирану формирования не распространят свое влияние на северо‑востоке Арабской Республики.

«Возможный коллапс курдского контроля на севере Сирии является негативным и опасным сценарием для Израиля, – пояснила дипломат. – Совершенно очевидно, что такое событие приведет к усилению негативных элементов в регионе, поддерживаемых Ираном». Еще в октябре неназванный командир курдских формирований в разговоре с Times of Israel призвал Израиль принять меры против турецкой операции «Источник мира» в Северо‑Восточной Сирии (Заевфратье). Он выразил уверенность, что еврейский народ не может не отождествлять сейчас себя с курдами.

Это та тема, вокруг которой разворачиваются дебаты в Кнессете нового, 22‑го созыва, приведенного к присяге в октябре. На заседании 6 ноября депутат оппозиционного блока «Кахоль‑лаван» Цви Хаузер обвинил правительство во главе с Биньямином Нетаньяху в неспособности предотвратить кризис на территории Заевфратья.

«Израиль – это национальное государство этнического меньшинства на Ближнем Востоке, – приводит его слова Jerusalem Post. – В течение 2 тыс. лет мы страдали от преследований. Мы должны ясно говорить о том, что происходит к северу от нас». Член партии «Ликуд» Гидеон Саар, который занимал пост министра иностранных дел Израиля, заявил, что еврейскому государству необходимо лоббировать курдские интересы в США, и высказался в пользу того, чтобы на севере Сирии была введена бесполетная зона.

На власти оказывается большое давление внутри страны. В октябре появилась петиция резервистов Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), адресованная Нетаньяху и главе Генштаба Авиву Кохави. В ней говорилось, что израильтяне не могут находиться в стороне, когда другая нация оставлена своими же союзниками без защиты. «Мы очень хорошо помним, как наш народ проливал свою кровь», – говорилось в обращении за авторством майора запаса Яира Финка, который боролся в этом году за право баллотироваться в Кнессет. В петиции содержался призыв к властям Израиля предоставить сирийским курдам еду, одежду, лекарства, военную и разведывательную помощь. «Израиль – это страна, которая имеет средства, чтобы помочь курдскому народу, и сейчас пришло время сделать это», – гласил документ, подписанный десятками резервистов в звании от капитана до подполковника.

Причем в Израиле не противятся идее, согласно которой курды должны обрести собственную государственность. Так, бывший министр юстиции Израиля Аелет Шакед в октябре заявила, что появление нового государственного образования на севере Сирии соответствовало бы интересам как Израиля, так и его союзника – США:

«Курды, особенно те, что проживают в Турции и Северной Сирии, – самые прогрессивные и вестернизированные в этом регионе. Они – главная сила, которая боролась с ИГ и пережила многотысячные потери». Западный мир, по словам Шакед, должен поддержать курдские формирования.

В контекстеВокруг Курдистана растёт напряжённость Противники провозглашения независимости, прежде всего, обеспокоены той ценой, которую иракский Курдистан может заплатить за её провозглашение. Ведь все его соседи: Иран на востоке, Турция на севере, Сирия на западе и Ирак на юге, заявили о своём решительном неприятии даже самого факта проведения референдума.

Несмотря на многосторонние договоренности о прекращении огня в граничащих с Турцией районах, командование многонационального альянса «Демократические силы Сирии» (ДСС), опорой которого остаются курдские соединения, все равно говорит о нарушениях со стороны поддерживаемых Анкарой повстанческих формирований. В разговоре с телеканалом Rudaw командующий ДСС Мазлум Абди заявил, что турки не выполняют взятых на себя обязательств. Локальные столкновения между протурецкими силами и курдскими формированиями продолжают фиксироваться в ряде населенных пунктов.

Израильская поддержка курдов может стать рычагом воздействия и на Турцию, с которой у еврейского государства натянутые отношения. Однако пока что самым эффективным инструментом Израиля остаются неплохие отношения с Америкой.

«У Израиля есть только рычаги воздействия на США», – заявил в разговоре с «НГ» исследователь курдов, автор книги «Курды Северной Сирии» Владимир ван Вильгенбург, комментируя ситуацию в Заевфратье. По его словам, Израиль не хочет, чтобы сирийские курды были мишенью атак со стороны Турции: это уже привело к частичной сделке между ДСС и официальным Дамаском.

Возвращение северо‑восточных районов Сирии под правительственный контроль играет против израильских интересов, говорит аналитик. «Израиль боится, что это усилит позиции Ирана и Сирии», – заключает ван Вильгенбург.

* * *

Игорь Субботин

«Независимая газета»

Как Трамп отменил красную карточку

07.07.2026 Deutsche Welle
Скандал вызвало то, что дисквалификация Балогуна была приостановлена из-за личного вмешательства…

Офир Винтер - зачем ты тут?

01.09.2026 Nautilus
Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

Издание

Независимая российская газета

Другие публикации

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

26.07.26 Укрепление ядерного потенциала Китая приводит к деградации архитектуры контроля над вооружениями

Несмотря на это, в отличие от Ирана, Китай не стал объектом открытой политической конфронтации на…

19.07.26 Ормузский пролив вернулся в режим блокады

Впрочем, Центральное командование ВС США во второй половине дня 12 июля подчеркнуло, что Иран не…

05.07.26 Израиль считает, что его соглашение с Ливаном должно сокрушить Иран

В выходные Бейрут охватили беспорядки, организованные сторонниками «Хизбаллы» из числа шиитской…

09.06.26 Трамп рискует навлечь на себя гнев Си

Не следует упускать из виду, что Тайвань – это крупный поставщик оборудования для применения…

12.05.26 Война в Иране заставляет ОАЭ перекраивать альянсы

Гаргаш подчеркнул, что страны Персидского залива нуждаются в восстановлении «единства и…

Также по теме

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

12.07.26 Тогда Айзенкот не вышел

Правильно ли Азария стрелял, или неправильно? Нарушил ли приказ, или действовал правильно, по…

21.06.26 Талант не по назначению

Бен-Гвиру мешают все, кому не лень, начиная с Миары - ну и так далее по списку: не те законы,…

11.06.26 Представитель культуры призывает к военному перевороту в Израиле

Иными словами, исход конфликта между ветвями власти должны определять политические взгляды армии. В…

04.06.26 Иран заявил о прекращении переговоров с США из-за атак Израиля на Хезболлу

Вашингтон настаивает отказе Тегерана от обогащенного урана и безусловном открытии Ормузского…

26.05.26 США «потеряли» арабский мир?

Россия и Китай, которые не очень-то претендуют на роль защитников либерального международного…

Все новости

07:12 Скандал и иск на 2,5 млн шек: известную сеть обвинили в скрытых ценах

Авторы иска требуют обязать компанию указывать цены в национальной валюте. Рядом с каждой монетой должна быть четкая стоимость в шекелях.

07:12 Новые задержания по подозрению в поджогах и нападениях на юге Хевронского нагорья

Пресс-служба полиции сообщила о задержании утром 2 сентября еще троих подозреваемых по подозрению в причастности к нескольким серьезным случаям поджогов и нападений на юге Хевронского нагорья.

06:45 Генштаб ВСУ: данные о потерях армии РФ на 1652-й день войны

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины 2 сентября 2026 года опубликовал данные о потерях российской армии в ходе боевых действий на украинской территории (с 24 февраля 2022 года).

06:34 1062-й день войны: действия в Ливане и Газе, операции в Иудее и Самарии

Среда, 2 сентября 2026 года, 1062-й день «Войны возрождения» (войны «Железные мечи»), которую Израиль ведет против террористических организаций в Газе, в Иудее и Самарии, в Ливане, в Сирии.

06:30 Главные новости Израиля и мира за 1 сентября – утренний дайджест

Краткий обзор ключевых событий последних суток в Израиле, регионе и мире – от вопросов безопасности и политики до экономики и международной повестки.

06:21 Почему смартфон сильно разряжается в кармане - ответ экспертов

Смартфон способен заметно расходовать заряд даже без активного использования. Одной из причин могут быть случайные включения дисплея: экран реагирует на непреднамеренные касания, что особенно часто…

06:19 Сколько нефти вывозится из Персидского залива: оценки сильно расходятся

Оценки расходятся в несколько раз: от примерно 2-3 млн баррелей в сутки, которые удается связать с проходом через Ормуз, до 15-16 млн баррелей в сутки общего нефтяного экспорта из региона.

06:09 United Airlines запустит 11 новых рейсов между США и Европой

Американская авиакомпания расширит трансатлантическую сеть летом 2027 года, открыв прямые маршруты из Нью-Йорка, Вашингтона и Денвера в города шести европейских стран.

05:54 Прогноз погоды в Израиле на 2 сентября: повышение температуры, переменная облачность

Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в среду, 2 сентября, температура немного повысится и будет незначительно выше среднесезонной. Переменная облачность.

05:46 США нанесли массированные удары по объектам КСИР в Иране, иранцы атаковали американские базы

Резко обострился конфликт между США и Ираном. Американские силы нанесли серию ударов по военным объектам «Корпуса стражей исламской революции» (КСИР) в различных районах Ирана.

05:30 Французский астронавт Софи Адено вышла в открытый космос в третий раз

Французский астронавт Софи Адено совершила третий за две недели выход в открытый космос с Международной космической станции, возглавив совместную миссию с американкой Джессикой Мейр.

05:09 Покупать подарки себе становится новой привычкой: в чем ее смысл

Self-gifting - практика осознанно покупать подарки самой себе - набирает популярность. Специалисты отмечают, что за желанием порадовать себя может стоять не стремление к лишним покупкам, а…

04:30 Лайонел Ричи попал в больницу после концерта в Сент-Луисе

Известный певец Лайонел Ричи был вынужден обратиться за медицинской помощью после своего недавнего концерта в Сент-Луисе из-за проблем со здоровьем.

04:30 Лайонел Ричи попал в больницу после концерта в Сент-Луисе

Известный певец Лайонел Ричи был вынужден обратиться за медицинской помощью после своего недавнего концерта в Сент-Луисе из-за проблем со здоровьем.

04:25 Тревога на севере Израиля, запущены ракеты-перехватчики

В 4:24 2 сентября тревога «Цева адом» прозвучала в районе Кфар-Юваль, недалеко от границы с Ливаном. Было объявлено о возможно проникновении БПЛА и работе ПВО.

04:16 Уникальный мини-мозг вырастили гарвардские ученые

На естественное созревание человеческого мозга уходит около двадцати лет. Искусственные аналоги позволили обойти это природное ограничение.

04:16 «Аль-Маядин»: ВВС ЦАХАЛа атаковали цели на юге Ливана

Телеканал «Аль-Маядин», ассоциированный с «Хизбаллой», передает, что ВВС ЦАХАЛа атаковали цели в районе Кфар-Руманы и около Араб-Салим, на юге Ливана.

04:05 Осознанность может снизить давление: ученые назвали срок в 8 недель

Практики осознанности, благодарности и оптимизма могут улучшать показатели сердечно-сосудистого здоровья уже через несколько недель. Исследователи обнаружили наиболее выраженный эффект при ежедневных…

04:05 Осознанность может снизить давление: ученые назвали срок в 8 недель

Практики осознанности, благодарности и оптимизма могут улучшать показатели сердечно-сосудистого здоровья уже через несколько недель. Исследователи обнаружили наиболее выраженный эффект при ежедневных…

03:51 Financial Times: Россия тайно помогает Ирану создавать сверхзвуковые крылатые ракеты

Россия с 2023 года тайно оказывает Ирану помощь в разработке нового класса сверхзвуковых крылатых ракет, способных представлять угрозу для американских авианосцев и других военных кораблей на Ближнем…

03:31 Конфликт в Альпах: гид напал на туриста на высоте трех тысяч метров

Поездка в горы для польской пары едва не закончилась трагедией после того, как профессиональный австрийский гид напал на туриста на узком горном хребте над обрывом.

03:31 Конфликт в Альпах: гид напал на туриста на высоте трех тысяч метров

Поездка в горы для польской пары едва не закончилась трагедией после того, как профессиональный австрийский гид напал на туриста на узком горном хребте над обрывом.

03:25 Москва пообещала ответить на закрытие российского генконсульства в Бонне

Россия в ближайшее время ответит на решение Германии закрыть российское генеральное консульство в Бонне, заявил заместитель министра иностранных дел РФ Александр Грушко.

03:13 Германия депортировала в Кабул 22 гражданина Афганистана

Федеральная полиция Германии отправила чартерным рейсом в Афганистан 22 мужчин, ранее осужденных за уголовные преступления. Это уже третья депортация афганских граждан из Германии за последние месяцы.

03:13 Германия депортировала в Кабул 22 гражданина Афганистана

Федеральная полиция Германии отправила чартерным рейсом в Афганистан 22 мужчин, ранее осужденных за уголовные преступления. Это уже третья депортация афганских граждан из Германии за последние месяцы.

03:12 Холодный душ вместо кофе — 5 неожиданных эффектов для организма

Холодный душ может повысить бодрость, уменьшить воспаление и облегчить боль. Однако ученые предупреждают: исследований на людях пока немного.

02:30 Дешевые роботакси Waymo сталкиваются с новыми ограничениями в США

Компания Waymo масштабирует свою работу в США за счет новых доступных роботакси Ojai, созданных на базе китайской платформы, что может столкнуться с ограничениями Вашингтона.

02:30 Дешевые роботакси Waymo сталкиваются с новыми ограничениями в США

Компания Waymo масштабирует свою работу в США за счет новых доступных роботакси Ojai, созданных на базе китайской платформы, что может столкнуться с ограничениями Вашингтона.

02:16 Смартфон нужно перезагружать с определенной частотой — назван срок

Долгая работа смартфона без перезагрузки может привести к сбоям, которые сначала кажутся случайными и незначительными.

01:35 В окаменелости возрастом 450 млн лет нашли мягкие ткани (ФОТО)

Возраст обнаруженной морской лилии составляет около 450 миллионов лет. Находка оказалась значительно старше всех известных динозавров.

01:31 Тоска по уходящему лету: когда грусть становится признаком депрессии

В августе 2026 года профильные специалисты международной психологической ассоциации сообщили, что тоска по уходящему лету, длящаяся более двух недель, может указывать на развитие депрессивного…

01:31 Тоска по уходящему лету: когда грусть становится признаком депрессии

В августе 2026 года профильные специалисты международной психологической ассоциации сообщили, что тоска по уходящему лету, длящаяся более двух недель, может указывать на развитие депрессивного…

00:31 В США закрыли американские горки X2 из-за тяжелых травм у посетительниц

В американском парке развлечений Six Flags Magic Mountain в Калифорнии закрыли знаменитые американские горки X2 после того, как две посетительницы с разницей в шесть дней получили тяжелые травмы…

00:31 В США закрыли американские горки X2 из-за тяжелых травм у посетительниц

В американском парке развлечений Six Flags Magic Mountain в Калифорнии закрыли знаменитые американские горки X2 после того, как две посетительницы с разницей в шесть дней получили тяжелые травмы…

00:00 Что такое осень - это лето: погода в Израиле в среду, 2 сентября

В ближайшие дни по всей стране ожидается сильная жара.

23:55 «Не поддавайтесь давлению. Мы - правые!»

Председатель «Амха Исраэль» выступил на партийной конференции: «Мы несём настоящий голос народа Израиля и будем сидеть в правительстве с Нетаньяху»

23:44 США атаковали объекты КСИР в Иране, Тегеран ответил ударом по американским базам в Иордании

США нанесли новую серию ударов по Ирану. В ответ Тегеран атаковал американские объекты в регионе. В иорданских провинциях Мафрак и Акаба прозвучали сирены воздушной тревоги.

23:41 «7 октября был провал, а не предательство»

Премьер-министр нашей страны ответил на обвинения в адрес своей супруги: она ничего подобного не говорила

23:31 В Дании нашли крупнейший в истории страны серебряный клад викингов

В августе 2026 года в Дании местный житель во время земляных работ в своем саду на севере Ютландии обнаружил крупнейший в истории страны серебряный клад эпохи викингов весом 18,5 килограмма.

23:31 В Дании нашли крупнейший в истории страны серебряный клад викингов

В августе 2026 года в Дании местный житель во время земляных работ в своем саду на севере Ютландии обнаружил крупнейший в истории страны серебряный клад эпохи викингов весом 18,5 килограмма.

Карикатура дня

01.09.2026 Facebook
«Историческая сделка!»
«Совет мира» продвигает соглашение, по которому ХАМАС якобы согласен разоружиться
«Венера, рождённая из пенного»
Кому верить?

Аналитика

Битва за Нил
Черная дыра планеты Евгений Трифонов
Африканский Рог также втягивается во растущую конкуренцию между государствами Персидского залива. Соперничество между Саудовской Аравией и ОАЭ, первоначально сосредоточенное на Йемене, распространилось через Красное море на Сомали, Судан, Эфиопию, Эритрею и Ливию.

Мнение

Эрдоган зовет Каир, Доху и Багдад под общий щит
Haqqin Руслан Баширли
Баса считает, что будущее Мекканского соглашения будет определяться не количеством стран-участниц, а их качеством. Он отмечает, что Египет может усилить военный и политический вес структуры, Катар — обеспечить финансовый потенциал, а Ирак — придать союзу более широкую региональную легитимность.

Ревью

Просто и без затей
Nautilus Сеня Вальдберг
Комиссию всё-таки создадут, но при этом за каждым департаментом ООН сохранится право вето на все обвинения, выдвигаемые другими департаментами, — дабы не допустить недобросовестной конкуренции в вопросе обвинений Израиля. ООН уже успела выпустить заявление с осуждением возникшего организационного…

Площадка

Помогите определиться
Кстати Марлен Мартиросов
Мы также требуем молитвенные комнаты в каждом здании, плюс переводчиков, потому что учить арабский мы не собираемся. Если что-то из этого будет отвергнуто, пожалуйста, пришлите список адресов полицейских участков, чтобы мы могли подать на вас жалобу за дискриминацию, христианoфобию и просто плохое…

Фотография дня

29.08.2026 Nautilus
Ночные фонари
Андорра ла Велла (Андорра)
Вечерний театр
Доставка еды
Вас может заинтересовать...
Created by: