Nautilus
Новости со всего света
09:56 27 ноября 2025
Иерусалим 20 Тель-Авив 25 Хайфа 25
$ 3.281 £ 4.329 € 3.8 ₽ 0.042 ₴ 0.078
Nautilus
Новости со всего света
09:56 27 ноября 2025
Иерусалим 20 Тель-Авив 25 Хайфа 25

Последние публикации

27.11.25 Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

25.11.25 Израильское изобретение: проигравший получает всё

Они «компромиссничают» сами с собой, решают между собой, чем должен довольствоваться другой лагерь,…

23.11.25 Иран зажат между дефицитом воды и внешними противниками

Сам водный кризис выходит далеко за рамки столичного региона. На территории всего Ирана пересохли…

20.11.25 Мешки с наличными и золотой унитаз

Минувшим летом Зеленский и его ближайшие помощники попытались «обезвредить» независимые…

18.11.25 Как Запад помогает ХАМАСу выигрывать пропагандистскую войну

Наратив ХАМАСа подхватывался и искусно усиливался дезинформационными кампаниями, ведомыми…

16.11.25 Понять правых: полный путеводитель для левых

Навязчивое желание реагировать атомной бомбой на каждую муху — от расследований по поводу…

13.11.25 Стармер и Макрон соревнуются, кто первым разрушит свою страну

Поскольку две страны живут не по средствам, Макрон и Стармер намерены этой осенью начать очередную…

11.11.25 Франция и Европа планируют бороться с российскими спутниками

Эти инвестиции обладают не только технологической ценностью: они воплощают один из аспектов…

09.11.25 Настоящая угроза цивилизованному миру

Победа России, сколь бы печальным ни было такое развитие событий, означает лишь откат Европы к…

06.11.25 Как «Аль-Каида» подорвала американский эсминец

Для «Аль-Каиды» и лично Усамы бен Ладена это был триумф. Из-за столь зримой победы над Америкой в…

04.11.25 Израиль выиграл свою войну — но война Запада лишь начинается

Ослеплённый собственным самодовольством и наивностью, Запад сошёл с ума. Когда пыль осядет,…

02.11.25 Нобелевская премия мира не досталась Трампу

Бывший депутат парламента, она сочетала в себе харизму с необходимым политическим опытом. Мачадо…

30.10.25 Министр, «Майбах» и экономика Израиля

Иногда нам рассказывают о громких «экзитах» — вроде продажи WIZ за 43 миллиарда долларов — и гордо…

28.10.25 Флаговые войны докатились до Нидерландов

Некоторые утверждают, будто нидерландский флаг «присвоен» крайне правыми и используется на…

26.10.25 ООН призывают признать ответственность Ирана за теракты ХАМАС

Выводы бывшего агента, подтвержденные его расследованиями во Франции, доказывают, что «ось…

25.10.25 Дрон у ворот

Дважды в конце сентября приходилось закрывать небо над аэропортом Ольборга, где расположена база…

23.10.25 Легкость в мыслях необыкновенная

Прошло восемь месяцев с того поста Карпатого, и случилось достаточно знаковое событие, которое…

21.10.25 Фарс с запретом болельщиков «Маккаби»

Любой, кто сегодня обзывает болельщиков «Маккаби» мерзкими хулиганами, не упоминая о тех откровенно…

19.10.25 Хуситы угрожают энергогигантам США

ВС США направили ей запрос на восстановление их запасов многотонных противобункерных бомб GBU-57 –…

18.10.25 Турция отказалась от «кебабного спора» с Германией

В апреле прошлого года Турция подала заявку на защиту донер-кебаба в соответствии со статусом…

16.10.25 Что на самом деле происходит в Нидерландах, но не попадает в СМИ

Голландцы в большинстве своем придерживаются правоцентристских взглядов. Получается, что элита в…

14.10.25 Что теперь будут делать ненавистники Израиля?

Чем займутся эти люди? Где они будут искать свои моральные острые ощущения? Как теперь станут…

12.10.25 Победа — лучшая пропаганда

Прежде всего нужно продолжать борьбу до уничтожения ХАМАСа. Мир, может быть, прольёт над нами…

09.10.25 Европа стала посмешищем для всего мира

Наши мозги затуманены марксистскими и постмодернистскими идеологиями, наши сердца омрачены завистью…

07.10.25 «Арабское НАТО» забуксовало прямо на старте

Поставки аравийским странам передового израильского программного обеспечения в сфере шпионажа были…

Мировая пресса

Полпланеты

Многие из консервативных правых в Израиле и по всему миру думают, что часть левых фокусируются на теории об изменении климата для создания дымовой завесы, позволяющей игнорировать настоящие горящие вопросы, занятие которыми менее удобно для левых из соображений политкорректности.

29.10.2019 Мировая пресса Земля и природа Маоф

6 возможных ответов

Наука об изменении климата к точным пока не относится. (Фото: «Nautilus»)


Климатический кризис вновь в газетных заголовках, а с ним и постоянный спор между правыми и левыми. Но минутку: как вообще климат связан с политикой? 6 возможных ответов.

В контекстеПионерка Грета Тунберг Когда волна левизны, захватившая современный Запад, кончится, то пионерка Грета окажется в истории не рядом с Авраамом Линкольном, а рядом с Павликом Морозовым, девочкой Нонгкавузе и эпидемией массовой истерии в Салеме.

Шведская девушка Грета Тунберг выступила на этой неделе с трибуны ООН и вновь упрекнула мировых лидеров в ответственности на разрушение планеты, разрушение ее детства и прочие разрушения вследствие их недостаточных обязательств по отношению к экологической повестке дня.

Этим она вновь разожгла – по всему миру и в Израиле – спор об изменении климата и глобальном потеплении.

Спорящие лагеря разделились почти в соответствии с политическими позициями, т.е. правые и левые. Это разделение подтверждается исследованиями: по большому счету, консерваторы по всему миру пренебрегают разговорами об изменении климата, а либералы от Сан-Франциско до Австралии верят в этот угрожающий тезис.

Это странно. Разве консерваторы не должны хотеть сохранить наш мир? Разве либералы не должны подвергать здоровому сомнению академические исследования?

Но зачем далеко ходить. Вот я определяю себя консерватором в политике и человеком правых взглядов – и отношусь к скептикам во всем, что связано с изменением климата. Не верю в гневные апокалиптические пророчества.

Почему, в сущности? Как связаны мои убеждения по таким вопросам как палестинское государство, вопросы религии и государства с темпами таяния айсбергов в Антарктике?

1. Трайбализм

В контекстеНастоящих буйных... мало? Переход по морю занял около двух недель. Помимо папашки, Грету сопровождал кинорежиссер, который снимает документальный фильм об этой поездке. Управляли судном два опытных яхтсмена. Семейка Тунберг хорошо капитализировалась на психозах своей дочери.

Политический мир все более становится разделенным на племена. Все, что интересует другое племя, автоматически не интересует меня. Для этого вообще не требуется причина.

Журналист Инон Магель сформулировал это одной короткой фразой в своей радиопередаче:

«Это выглядит как левацкий тренд, поэтому я против».

Возможно, это выглядит поверхностным, но за этими словами скрывается племенная правда, под крыльями которой толпятся многие:

«Леваки во всем мире распространяют теорию об изменении климата, у левых, как правило, есть идеи, которые ведут нас к катастрофе, поэтому я против, хоть у меня нет информации по этому вопросу, чтобы противоречить им».

Племенной подход – это сильно и глубоко, и не раз он в итоге доказывал себя как правильный.

2. Заработок

Разумеется, это обобщение, но не неверное: большинство людей, которым угрожает потеря заработка в случае реализации идей «представителей изменения климата» – это люди консервативных взглядов.

Шахтеры, сталевары, нефтяники, квалифицированные рабочие - «синие воротнички», перешедшие в средний класс, не говоря уже об инженерах и ученых - представителей точных наук, - стали вдруг врагами мира.

Сторонники же теории об изменении климата, как правило, занимают удобную хорошо оплачиваемую академическую должность, которая оплачивается тем больше, чем больше пугает изменением климата.

3. Угроза образу жизни

В контекстеДетский лепет как руководство к действию Дело не в шведском подростке, вступающем в период половозрелости, а в том, символом чего Грета Тунберг является. Ее приход открыл глаза передовому человечеству, давно искавшему замену отработанным всеохватным идеологиям прошлого века типа фашизма или коммунизма.

Когда-то полет в отпуск был достоянием самых богатых 10% людей мира. Сегодня средний класс по всему миру улучшил качество своего отдыха и летает в отпуск по всему миру.

Но когда и средний класс начал летать, представители теории об изменении климата заявили нам, что полет на самолете – это преступление.

В Швеции – одной из самых радикальных стран во всем, что касается теории об изменении климата, - началось шельмование полетов, фронтальные нападки на тех, кто решил воспользоваться самолетом вместо поезда.

Мать Греты Тунберг заявила 3 года назад, что не будет больше летать самолетом.

В 2018г. международные рейсы в/из Швеции уменьшились на полмиллиона пассажиров – в отличие от тенденции во всем мире.

Вновь нет выбора, кроме как сделать грубое обобщение, но, похоже, оно не будет надуманным или чрезмерным: те, кто вошли в последние годы в число авиапассажиров, - это консерваторы, люди с периферии и синие воротнички, вошедшие в средний класс, т.е. традиционные правые.

Неудивительно, что они противятся попытке отодвинуть назад их улучшившийся образ жизни.

4. Дети

Недавно в газете «Гаарец» была опубликована статья о кризисе глобального потепления, не оставившая читателей без решения проблемы: «Напрашивающееся решение – рожать меньше детей», - написал редактор Кармели и продолжил:

«В 2017г. в журнале Environmental Letters было опубликовано важное исследование, обнаружившее, что рождение одним ребенком меньше в семье эффективнее в 60 раз всех прочих экологических шагов, которые человек может предпринять – вроде автомашин на электродвигателе, использование солнечной энергии или вегетарианская диета».

Вы поняли это, несмотря на то, что вы консерваторы. Ваши дети – проблема. Даже беда.

В этой точке правые сплачивают ряды и говорят – в значительной степени справедливо:

«Вот, это конечная цель этих ультралевых – заставить нас рожать меньше детей».

5. Политика

В контекстеПроблема научная или политическая? Движение Греты Тунберг считается гораздо более предпочтительной альтернативой, чем антимигрантские демонстрации или выступающее против углубления социального неравенства движение «желтых жилетов».

Несколько дней назад опубликовал Ал Гор, бывший кандидат от Демократической партии на пост президента США и один из гневных пророков теории изменения климата, статью в «Нью-Йорк Таймс», где утверждал:

«Климатический кризис – это самое крупное сражение в нашу эпоху, и мы можем победить».

В самом деле, Ал Гор? Это самое крупное сражение? А что в отношении радикального ислама, распространяющегося по всему миру и режущему невинных людей сегодня, а не через 20, 30 или 100 лет?

Многие из консервативных правых в Израиле и по всему миру думают, что часть левых фокусируются на теории об изменении климата

для создания дымовой завесы, позволяющей игнорировать настоящие горящие вопросы, занятие которыми менее удобно для левых из соображений политкорректности.

6. Аморфность

В прошлом году было опубликовано, что территория большинства островов, составляющих государство Тувалу в Тихом океане увеличилась на 3%. Это несмотря на исследования, утверждавшие годами, что глобальное потепление приведет, среди прочего, к исчезновению островов под водой.

В 2015г. NASA опубликовало исследование, согласно которому количество льда в Антарктике увеличилось в последние десятилетия – в противоречии с пророчествами об изменении климата.

Это лишь 2 примера, доказывающие, что «наука об изменении климата» сейчас больше относится к общественным наукам, а не к точным наукам.

В общественных науках превуалируют левые. Левые – это не мое племя. Так мы вернулись к первому параграфу.

Хорошего и дождливого года – из-за или несмотря на изменение климата.

* * *

Ариэль Шнабель

«Маоф»

Перевод: Моше Борухович

«Макор ришон»

«Арабское НАТО» забуксовало прямо на старте

Поставки аравийским странам передового израильского программного обеспечения в сфере шпионажа были…

Кровавый навет на евреев возвращается — и это должно тревожить всех

27.11.2025 Spectator
Считается, что первое обвинение в «кровавом хлебе» было выдвинуто в Норидже в 1144 году, когда был…

Издание

Аналитическая группа «Маоф»

Другие публикации

26.05.24 Песочные часы прозрения

Система правоохранительных органов после 7 октября разделилась на окаменевших и прозревших.…

07.05.24 Ой вэйз, или усушка и утруска опросов

Вы можете спросить: а почему рядовые сотрудники этих опросных контор не разоблачат своих…

11.02.24 Самоубийственная мораль

После того, как ХАМАС убил 7 октября 1400 человек и доказал всем, кем он является, можно наконец-то…

24.08.23 Фирма «Штраус» расширяет свою деятельность в области перевоспитания

После десятилетий единообразного общения, со времен Хаима Явина в Управлении вещания до дней Михаль…

08.08.23 Зачем нам Кнессет...

Суд постановил, что Кнессет и соответствующие министры должны сформулировать альтернативный порядок…

27.06.23 Смертоносная идеология в государственных СМИ

То есть и Советская Россия, и коммунистический Китай, и Северная Корея, и красные кхмеры, и…

Также по теме

22.06.25 Страны бывшего СССР – крупные источники выбросов парникового газа метана

Примерно 70 процентов всех выбросов метана, связанных с добычей и производством ископаемого…

18.05.25 Нас ждет «эпоха депопуляции»

Проблема затрагивает не только промышленно развитые страны. Постоянно сокращающееся число…

08.10.24 Бразилия боится разлива нефти с нацистских кораблей

Всего на Sixtant собраны названия 548 кораблей, потопленных в Южной Атлантике с 1939 по 1945 годы,…

14.04.24 Судебный прецедент

В решении, оглашенном председателем суда ирландкой Сиофрой О’Лири, говорится, что Швейцария…

18.02.24 Франция приостанавливает программу отказа от пестицидов

Пришедшее на смену кабинету министров Борн правительство Атталя не отказывается от поставленной…

03.09.23 Полустанки пошли по Европе

Задача пересадить людей с самолетов на поезда является одним из пунктов «Европейского зеленого…

Все новости

09:46 Стрельба возле Белого дома – появилось фото террориста

После стрельбы у Белого дома Иммиграционное агентство США приостановило все запросы на иммиграцию для граждан Афганистана.

09:45 В Китае поезд сбил строительных рабочих, 11 погибших

11 человек погибли и двое получили травмы в китайском городе Куньмин. Поезд, испытывающий сейсмическое оборудование, врезался в группу строительных рабочих, вышедших на железнодорожные пути.

09:40 В Гонконге продолжается пожар: 44 погибших, 300 человек не выходят на связь

В Гонконге продолжается масштабный пожар в жилом комплексе Wang Fuk Court, который начался 26 ноября днем и уже стал самым смертельным в городе за десятилетия.

09:33 Чемпионат мира по кикбоксингу. Египтянка отказалась от боя с израильтянкой

В Абу-Даби проходит чемпионат мира по кикбоксингу. Трое израильтян вышли в полуфиналы.

09:25 Силы ООН нашли более 360 тайников с оружием в Ливане

Силы ООН в Ливане нашли свыше 360 тайников с оружием на территории страны и передали их ливанской армии.

09:22 Экс-офицер ЦРУ: Хаменеи исчез, режим в Иране трещит по швам

«Верхушка исламской республики ослаблена и готова подавлять любой протест с максимальной жестокостью».

09:19 Иранский режиссер-диссидент «глубоко разгневан» показом его фильма в Израиле

Иранский режиссер-диссидент Мохаммад Расулоф заявил, что «глубоко разгневан» показом его фильма «Семя священной смоковницы» на кинофестивале в Израиле. Ранее он заявлял, что готов вернуться в Иран.

09:18 ЦАХАЛ запускает ИИ-платформу слежки за профилями военнослужащих в соцсетях

Система «Морфей» будет отслеживать учетные записи военнослужащих срочной службы в социальных сетях, и проверять тексты, изображения и видеозаписи на предмет раскрытия секретной информации.

09:13 Утренние привычки, которые буквально истощают поджелудочную

Утром многие из нас живут на скорости: хватают кофе на бегу, берут первый попавшийся перекус и уверены, что вполне нормально начинают день. Но врачи предупреждают: именно неправильный завтрак часто…

09:12 Дрисколл: «Поражение Украины неизбежно, надо заканчивать войну»

Министр армии США Дэн Дрисколл, выступающий посредником на переговорах с Украиной, заявил на встрече с группой западных дипломатов, что Россия накапливает запасы вооружений большой дальности.

09:10 Австралия признала КСИР госструктурой, спонсирующей терроризм

Правительство Австралии объявило о включении Корпуса стражей исламской революции (КСИР) в официальный список госструктур, спонсирующих терроризм.

09:10 Австралия признала КСИР госструктурой, спонсирующей терроризм

Правительство Австралии объявило о включении Корпуса стражей исламской революции (КСИР) в официальный список госструктур, спонсирующих терроризм.

09:05 НБА. Дени Авдия набрал 37 очков. «Портленд» проиграл «Сан-Антонио»

В матче регулярного чемпионата НБА (Кубка НБА) «Портленд Трэйл Блэйзерс» проиграл «Сан-Антонио Сперз» 102:115.

09:04 Хотят вторгнуться: Кац предупреждает об угрозе со стороны Сирии

Министр обороны Израиля Исраэль Кац сообщил на закрытом заседании, что Израиль не движется к мирным отношениям с Сирией.

09:00 Генштаб ВСУ: ночью перехвачены 92 из 142 БПЛА. Минобороны РФ: сбиты 118 беспилотников

Генштаб ВСУ сообщает, что ночью 27 ноября 2025 года российские военные выпустили по Украине 142 БПЛА-камикадзе «Shahed-136/131» («Герань-2/1») и беспилотников других типов.

08:40 Папа Лев начал первый зарубежный визит с поездки в Турцию

Папа Римский Лев начинает свой первый зарубежный визит с поездки в Турцию. Это его первая поездка за пределы Италии после избрания в мае.

08:40 Папа Лев начал первый зарубежный визит с поездки в Турцию

Папа Римский Лев начинает свой первый зарубежный визит с поездки в Турцию. Это его первая поездка за пределы Италии после избрания в мае.

08:39 Кац предупреждает: в Сирии готовятся к вторжению на Голанские высоты

По словам министра, ЦАХАЛ полностью готов к подобному сценарию.

08:28 ХАМАС жалуется на Израиль из-за застрявших под Рафиахом боевиков, хотя есть простое решение

Если каждый раз идти на компромисс, когда противник зажат в угол, победы не будет никогда.

08:28 Голуби-дроны прилетели — и у них теперь чипы в голове

Российский стартап утверждает, что научился управлять птицами дистанционно.

08:25 Politico: Вашингтон хочет мирного соглашения прежде, чем давать Киеву гарантии

США дают понять союзникам, что соглашение о мире между Украиной и Россией должно быть достигнуто до предоставления Киеву любых долгосрочных гарантий безопасности.

08:25 Politico: Вашингтон хочет мирного соглашения прежде, чем давать Киеву гарантии

США дают понять союзникам, что соглашение о мире между Украиной и Россией должно быть достигнуто до предоставления Киеву любых долгосрочных гарантий безопасности.

08:18 Австралия признала иранский КСИР спонсором терроризма

Министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг объявила, что ее страна признала “Корпус стражей Исламской революции” спонсором терроризма, пояснив, что такое решение принято на основе оценки разведки,…

08:16 HP уволит 6000 сотрудников

Американская технологическая корпорация HP объявила о новом этапе реструктуризации, который предусматривает сокращение от четырех до шести тысяч сотрудников.

08:16 HP уволит 6000 сотрудников

Американская технологическая корпорация HP объявила о новом этапе реструктуризации, который предусматривает сокращение от четырех до шести тысяч сотрудников.

08:11 Трамп потребовал пересмотра дел афганских мигрантов после нападения в Вашингтоне

Президент США Дональд Трамп призвал пересмотреть дела всех афганских иммигрантов, въехавших в страну во время правления Джо Байдена.

08:11 Трамп потребовал пересмотра дел афганских мигрантов после нападения в Вашингтоне

Президент США Дональд Трамп призвал пересмотреть дела всех афганских иммигрантов, въехавших в страну во время правления Джо Байдена.

07:58 Культовый рок-музыкант присоединяется к антиизраильской кампании

Пол Уэллер блокирует свою музыку для Израиля.

07:55 Атака беспилотника оставила Иракский Курдистан без электроэнергии

В автономном регионе Курдистан в Ираке 26 ноября был нанесен удар беспилотником по газовому комплексу Хор Мор, принадлежащему компании из ОАЭ.

07:55 Атака беспилотника оставила Иракский Курдистан без электроэнергии

В автономном регионе Курдистан в Ираке 26 ноября был нанесен удар беспилотником по газовому комплексу Хор Мор, принадлежащему компании из ОАЭ.

07:50 ЦАХАЛ начал строить город для палестинцев в Газе

На месте уже началась подготовка, а на будущей неделе эти работы должны значительно активизироваться.

07:50 ЦАХАЛ: Избыточные поставки в Газу гумпомощи усиливают ХАМАС

Израильские военные предупреждают, что рост гуманитарных поставок в Газу усиливает ХАМАС и лишает Израиль рычагов давления, тогда как США продолжают настаивать на переходе ко второму этапу операции.

07:50 Как изменилось восприятие Израиля в арабском мире

Ликвидация одного из командиров Хезболлы изменила восприятие израильских действий в Ливане и усилила призывы к переговорам, сообщил эксперт Надим Сафди.

07:50 Ультиматум Израиля 100 террористам блокированным в тоннелях Рафиаха

«Мы дали боевикам в Рафиахе шанс выжить и выйти. До сих пор они не согласились на наши условия, похоже, они решили стать шахидами».

07:48 El Al меняет правила игры - так будет осуществляться посадка в самолеты

C. Кроме того, непосредственно перед посадкой пассажиры получат автоматическое напоминание о своей группе - в виде SMS, push-уведомления в приложении El Al и с помощью специальных указателей у выхода…

07:48 El Al меняет правила игры - так будет осуществляться посадка в самолеты

C. Кроме того, непосредственно перед посадкой пассажиры получат автоматическое напоминание о своей группе - в виде SMS, push-уведомления в приложении El Al и с помощью специальных указателей у выхода…

07:43 Баскетбол. Результаты матчей Евролиги

Завершился тринадцатый тур регулярного чемпионата Евролиги. Лдируют «Апоэль», «Црвена Звезда» и «Панатинаикос».

07:40 СМИ: стрелявший по нацгвардейцам в Вашингтоне — уроженец Афганистана

Подозреваемым в стрельбе по двум бойцам Национальной гвардии США в центре Вашингтона оказался гражданин Афганистана.

07:40 СМИ: стрелявший по нацгвардейцам в Вашингтоне — уроженец Афганистана

Подозреваемым в стрельбе по двум бойцам Национальной гвардии США в центре Вашингтона оказался гражданин Афганистана.

Карикатура дня

25.11.2025 Facebook
Под лупой
Дело «Сде-Тайман»
«Кто украл мой бронежилет?!»
Из воды да в полымя…

Аналитика

Вторжение в Венесуэлу дорого встанет Трампу
Латинская Америка Геворг Мирзаян
Вторжение приведет к ослаблению союзников Венесуэлы, которые по совместительству являются американскими противниками. Например, той же Кубы, которую без поставок венесуэльской нефти может ожидать военный переворот. Да и другие противники Вашингтона десять раз подумают перед тем, как, например,…

Площадка

Угроза всему человечеству
Telegram Макс Лурье
Свинозащитники предупреждают, что «сионистская диаспора контролирует правительства по всему миру», а «цель опосредованной войны на Украине - украсть ресурсы России и лишить ее возможности вмешиваться в геополитические игры сионистов».

Мнение

«Хезболла» пришла в себя. Будет еще одна война
Haqqin Джемаль Бустани
В результате складывается опасная динамика: формальные договоренности о прекращении огня не подкрепляются полным выполнением условий демилитаризации, а восстановление военных запасов «Хезболлы» и ее переход к более децентрализованной структуре повышают риск новых эскалаций.

Ревью

Реванш за столом
Новая газета - Европа Алексей Уваров
Япония не оставалась в статусе проигравшей надолго: ее позиции стремительно менялись на фоне противостояния СССР и США. В геополитическом контексте холодной войны США видели в Японии потенциального союзника против коммунистического влияния в Азии и стремились ускорить процесс восстановления ее…

Фотография дня

22.11.2025 Nautilus
Провинция, осень
Средний Запад (США)
Икар
Небесные узоры
Вас может заинтересовать...
Created by: