Nautilus
Новости со всего света
22:09 24 сентября 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 31 Хайфа 25
$ 3.049 £ 4.033 € 3.468 ₽ 0.036 ₴ 0.068
Nautilus
Новости со всего света
22:09 24 сентября 2026
Иерусалим 28 Тель-Авив 31 Хайфа 25

Последние публикации

24.09.26 В качестве бонуса…

Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

20.09.26 Джорджа Мелони отметит рекордный срок пребывания у власти

На сегодняшний день условия для появления альтернативы еще не сложились. Это четыре года…

17.09.26 Джон Гальяно расплатился за свои грехи. А Анна Винтур?

Доноры возмутились, пригрозив выйти из попечительских советов и отозвать произведения искусства,…

15.09.26 Кто вспомнит Кира Стармера?

К тому времени консерваторы умудрились настолько бездарно распорядиться властью, что расчёт…

13.09.26 Как Руперт Мердок придумал брейнрот

В 1922 году Джон Рейт сформулировал три принципа работы BBC — информировать, образовывать и…

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

09.09.26 Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

07.09.26 Педро Санчес обещает обнародовать полное досье по кризису в Сеуте

Заявления Санчеса прозвучали после того, как в среду десятки тысяч человек вышли на улицы по всей…

05.09.26 Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

30.08.26 От Сеуты до Гранады…

С тех пор мусульмане коллективно мечтают вернуть утраченное, а сторонники политического ислама…

27.08.26 Мекканский пакт: смена баланса сил на Ближнем Востоке

Мекканский пакт не заменяет и не отменяет ранее заключенные двусторонние или многосторонние…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

20.08.26 Фараж побеждает на довыборах в Великобритании и возвращается в парламент

Тогда вооруженные боевики ворвались в парижский концертный зал Bataclan, а смертники устроили…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

16.08.26 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали соглашение о коллективной обороне

Региональные союзники все больше сомневаются в США как в надежном партнере в сфере безопасности. В…

13.08.26 ХАМАС готовится поменять прописку

До начала войны в Газе Турция давала понять Израилю, что готова лишить членов ХАМАС безопасной…

11.08.26 Упыри

Университет теперь делает людей тупее. Целое новое поколение научили превыше всего ценить…

09.08.26 ФИФА отказалась от планов продажи прав на ЧМ

Ранее стало известно, что Джанни Инфантино намерен продать доли в чемпионате мира по футболу и…

06.08.26 Ради этого вовсе не обязательно разрушать страну

Вы же те самые люди, которые столь настойчиво утверждают, что решения БАГАЦа стоят выше…

04.08.26 Вторжение в Сеуту

Кризис в Сеуте словно раскалённый нож разрезает эту диктатуру кастрированной речи. Кто теперь…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

Мировая пресса

Нам надо учиться у менеджеров холодной войны

Послание Владимира Путина миру более чем понятно: Россия вновь стала Россией, супердержавой двух континентов. Хотим мы этого или нет, но нам придется общаться с Москвой, чтобы справляться с опасностями нашего времени, уверен автор немецкого издания.

07.05.2019 Мировая пресса Аналитика и прогнозы Die Welt

Россия — как раненый медведь гризли: сильная, непредсказуемая, злопамятная. Разве 20 лет назад это было так трудно понять?


/Когда российский президент Владимир Путин приглашает гостей на правительственные приемы в старинную крепость Кремль, то в один из самых торжественных моментов все выглядит так, как будто время остановилось, и действие происходит по протоколу царского времени. Мундиры сияют, блестят золотые эполеты, ладные курсанты в мундирах как из театральных костюмерных распахивают створки дверей высотой до потолка.

Уверенным шагом царь идет на камеры, избранная публика долго аплодирует и на какой-то момент забывает о череде несчастий, обрушившихся на Россию и русский народ за последние сто лет.

Послание остальному миру более чем понятно: Россия вновь стала Россией, супердержавой двух континентов, огромной евроазиатской империей с интересами, простирающимися от Средиземного моря и Ближнего Востока до Латинской Америки, оплотом православия, Третьим Римом, широкой, ни с чем не сравнимой страной, где подчас самое старое опять становится самым новым.

Дневники маркиза де Кюстина, объехавшего огромную державу почти два столетия назад, остаются до сих пор лучшим психологическим путеводителем для всех желающих понять Россию, как, впрочем, и для тех, кто этого не желает. Так что же, Россия должна оставаться загадкой всегда?

Нельзя сказать, что Запад, и прежде всего Соединенные Штаты Америки после всемирно-исторических перемен три десятилетия назад проявили в отношении России особую чуткость. А ведь это — так же, как в опасные времена холодной войны — не просто какой-то вопрос для научной диссертации, а вопрос выживания технико-индустриальных форм жизни на Востоке и Западе.

Уже давно мир не был так чреват опасностями, как в последние месяцы, и это состояние продлится, судя по всему, долго. Чтобы лучше понять масштаб происходящего, необходимо вспомнить двойной кризис вокруг Берлина и Кубы в 1958 и 1962 годах, когда пропасть разверзлась, и сверхдержавы содрогнулись перед ужасной перспективой их собственного конца.

Но как раз потому, что тогда положение было крайне опасным, из него возник парадокс взаимного устрашения. Он появился от ужасного осознания того, что сверхдержавы независимо от стратегических и идеологических факторов, их разделяющих, могут выжить лишь вместе или вообще не выжить.

Возвращаться к исходным точкам сейчас и нежелательно, и невозможно. Но опыт кризисов 60-х и 70-х годов нельзя забывать —так же, как и менеджмент серьезных политиков в преодолении кризисов и конфликтов, и широкий спектр мер по контролю над вооружениями 80-х годов. Если ничего не будет происходить, то может произойти всё, что угодно.

«Европа — наш общий дом»? Когда Михаил Горбачев почти 40 лет назад ввел это понятие в свою программу реформ и обновления, ища поддержки у Запада и двигая Россию в революцию сверху, на Западе сначала возникли сомнения и недоверие. К ним прибавилось удивление, когда там начали провозглашать разворот в сторону Запада, открыли архивы, реабилитировали узников, предприняли попытки ввести демократию, отказались от имперских амбиций в южной Африке, в Центральной Азии, в восточном Средиземноморье. Петрогосударство Россия потерпело финансовый крах.

То, что вначале восприняли как временное падение цены на нефть, вызванное войнами на Ближнем Востоке в 80-е годы, вскоре оказалось началом конца Советской власти. А возможно, что помимо этого, обновленной демократической России представился шанс вместе с другими государствами предпринять конструктивные шаги, чтобы исключить «гарантированное взаимное уничтожение» и общими усилиями определять и решать главные проблемы человечества.

Но ничего подобного не произошло — не в последнюю очередь потому, что штабы планирования Вашингтона не поняли, что стоит на кону, а европейцы недостаточно убедительно предостерегали о том, что Россия хотя и не такая сильная, как кажется, но и не такая слабая.

Россия и упущенные возможности

Расширение НАТО на Восток таило в себе шанс в долгосрочной перспективе приобщить мир к техническим чудесам современности и общими усилиями создать для этого необходимые стратегические предпосылки. Этот шанс был упущен, а России как старому врагу и новому полу-другу указали место в углу организованным недоверием и двусмысленностями. Пока, наконец, из Кремля не пришло заявление «New order or no order»* — для пущей доходчивости сразу на английском языке.

Продолжает ли путинская Россия оставаться державой по статусу-кво, которой она была десять лет назад — добавим, возможно была? Умно ли играл Запад от Вашингтона до Берлина своими картами? Бывший американский госсекретарь Джордж Шульц (George Shultz), один из мудрых дипломатов — если таковые когда-то вообще были — предостерегал в свое время (и не он один) от последствий западной беззаботности. По словам Шульца, Россия — как раненый медведь гризли: сильная, непредсказуемая, злопамятная. Разве 20 лет назад это было так трудно понять?

Так же как охранка, всесильная царская тайная полиция, пережила крах царизма благодаря своей приспособляемости и незаменимости и образовала симбиоз с красными преемниками, так и НКВД пережил конец сталинской тирании. То же самое произошло и с КГБ, откуда вышел Путин, резидент в Дрездене и спустя десять лет шеф организации-преемницы ФСБ. Она — далеко не единственная секретная служба в необъятной России, но только она сильнее, чем другие, воплощает в себе традицию быть государством в государстве: элитарным, самоуверенным, традиционалистским, дисциплинированным и сконцентрированном на службе. Это патриоты особого рода, полусекретный орден со строгими внутренними правилами. Понимают ли это на Западе?

Во всяком случае, это форма жизни, которая всегда формировала мышление хозяина Кремля и большинства людей из его окружения. Неужели западные государственные мужи надеются дождаться, когда в Кремле наступит чистая демократия? Или дождаться, когда Россия однажды попросит для себя хорошей погоды?

Придется пойти навстречу России, хотим ли мы этого или нет — раньше или позже, но лучше раньше, чем позже. Чего сейчас не хватает, так это проверенного способа общения — закулисной дипломатии, но прежде всего общего стратегического представления о грозящей опасности.

При этом речь идет не только о том, чтобы обновить более действенные, взаимосвязанные элементы из менеджмента холодной войны. Мы уже давно живем в другом мире, часто не подозревая об этом.

Глобализация проблем и дигитализация всех форм жизни, расширение сферы действий на ближайший космос, а также гибридное ведение войн и кибер-войны — это не абстрактные явления, а реальные опасности. Если мы не поддадимся искушениям и обещаниям искусственного интеллекта и не ограничим его, и не сделаем это общими усилиями, ситуация может стать серьезной.

* «Или новый порядок, или не будет никакого порядка» (англ.)

* * *

Михаэль Штюрмер

«ИноСМИ»

«Die Welt»

Миграционный кризис

02.08.2026 RFi
Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

В качестве бонуса…

24.09.2026 Nautilus
Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

Издание

Влиятельная немецкая информационная газета

Другие публикации

26.04.26 В этой стране есть проблемы с руководством

Немцы в то же время предпочитают не заводить второго ребенка, потому что чувствуют, что уже не…

16.10.25 Что на самом деле происходит в Нидерландах, но не попадает в СМИ

Голландцы в большинстве своем придерживаются правоцентристских взглядов. Получается, что элита в…

18.05.25 Нас ждет «эпоха депопуляции»

Проблема затрагивает не только промышленно развитые страны. Постоянно сокращающееся число…

21.11.21 Как на самом деле выглядела сталинская стратегия "выжженной земли"

Приказ Сталина 0428 от 17 ноября 1941 года предписывал тактику "выжженной земли", призванную лишить…

05.08.21 Страх перед «желтыми жилетами» по всей Европе

Амбициозная климатическая политика может вызвать социальные волнения. Правительство Италии,…

11.06.21 Bместо того, чтобы помогать Украине, мы угождаем Москве

Лидер «Зеленых» Роберт Хабек во время визита на Украину заявил, что Германия должна обеспечить ВСУ…

Также по теме

24.09.26 В качестве бонуса…

Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

05.09.26 Угроза немецкой демократии исходит не от AfD

Даже совместное правление всех партий, образующих «брандмауэр» против AfD, это не сможет помешать…

01.09.26 Офир Винтер - зачем ты тут?

Последний генерал, который «преуспел» в политике, оставил после себя соглашения Осло. Так что…

25.08.26 Инфраструктура Германии не готова к транзиту солдат и техники НАТО

Время не ждет. Тем более что американские спецслужбы в настоящее время исходят из того, что Россия…

18.08.26 Это называется истерикой

Левые, вынужденные снова и снова сталкиваться с реальностью, которая лоб в лоб врезается в их…

Все новости

22:03 Как должен выглядеть идеальный вечер - ученые нашли ответ

Для каждого из нас комфортный вечер выглядит по своему, но ученые уверяют, что нашли универсальный вариант.

21:57 Hapag-Lloyd подал новое предложение о покупке ЦИМ

Главное улучшение – сохранение за «ЦИМ Израиль» линий на Дальний Восток в дополнение к трем маршрутам в Европу и США, включенным в предыдущее предложение.

21:50 Россия намерена атаковать Европу - ЦРУ обратилось к трем странам

Россия, предположительно, готовит удары с помощью БПЛА по одной из средиземноморских стран НАТО — Испании, Франции или Италии. ЦРУ уже предупредило об этом несколько европейских правительств.

21:47 Всего один стакан перед сном - напиток для быстрого похудения

Благодаря этому напитку ускорится обмен веществ и улучшатся процессы пищеварения, уверяют врачи и нутрициологи.

21:45 Нетаниягу: решение уничтожить ядерную программу Ирана было простым

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, выступая на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке, заявил, что решение нанести удары по иранским ядерным объектам было одним из самых простых решений,…

21:39 Чучело Нетаниягу на петле: акция протеста развернулась у здания ООН

Во время выступления Нетаниягу в ООН антисионистские протестующие устроили у здания организации акцию с чучелом премьер-министра.

21:33 Забаненные Трампом СМИ прорвали блокаду и вернулись в Белый дом через суд, но камеры не включили

Белый дом утром саботировал судебное решение, но в итоге капитулировал после жесткого ультиматума.

21:31 Президент Аргентины Милей станцевал со студентами еврейской школы в Нью-Йорке

Во время поездки в США президент Аргентины Хавьер Милей побывал в еврейском учебном заведении в Квинсе. Политик исполнил традиционный танец вместе со студентами и скандировал лозунги в поддержку…

21:30 Кац назвал прибытие шестой подлодки ВМС посланием Ирану

Министр обороны Израиля Исраэль Кац заявил, что прибытие шестой подводной лодки ВМС Израиля INS Drakon является посланием Ирану. Подлодка прибыла в Хайфу после 23-дневного перехода из Германии.

21:30 Деменция может подкрасться незаметно: ученые назвали опасные продукты

Привычные продукты могут незаметно влиять на здоровье мозга, причем некоторые сочетания в ежедневном рационе вызывают особые опасения.

21:24 «У Израиля нет выбора» - Нетаниягу выступает с речью в ООН

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу выступает с речью на Генеральной Ассамблее ООН Нью-Йорке, в ходе которой он напоминает делегатам как о резне 7 октября, так и о войне против Ирана. В начале…

21:22 Началась Лига наций УЕФА

В первом матче нового розыгрыша Лиги наций мальтийцы одержали волевую победу над сборной Андорры 2:1.

21:15 Замир: ВМС Израиля достигли «новых высот» с шестой подлодкой

Начальник Генерального штаба ЦАХАЛ генерал-лейтенант Эяль Замир заявил, что военно-морские силы Израиля достигли «новых высот» с прибытием шестой подводной лодки INS Drakon.

21:13 Carrefour решил не продлевать «Израильскую корзину» Барката

Розничная сеть Carrefour не будет продлевать скидки на 100 товаров в рамках «Израильской корзины», инициированной полгода назад министром экономики Ниром Баркатом.

21:13 ЦАХАЛ готовится к новой волне нападений в Иудее и Самарии

После нападения у КПП Макабим ЦАХАЛ усиливает силы в Иудее и Самарии, опасаясь новых атак, и готовит 98-ю дивизию к оперативному развертыванию.

21:10 Выступление Нетаниягу в ООН: «Если есть еще трусы, желающие уйти - пусть уйдут сейчас»

Глава правительства Биньямин Нетаниягу начал свое выступление с трибуны Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Десятки дипломатов демонстративно покинули зал.

21:00 Умер израильский писатель и поэт Иегуда Атлас

Писатель и поэт Иегуда Атлас скончался в возрасте 89 лет. О его смерти сообщила больница Ихилов в Тель-Авиве, где он находился.

20:52 Управление аэропортов Израиля анонсировало повышение аэропортовых сборов

Управление аэропортов Израиля объявило о повышении размера аэропортовых сборов с 1 января 2027 года приблизительно на 11,2% в долларовом выражении.

20:50 Откажись от слов - Нетаниягу вступил в конфликт с Либерманом

Биньямин Нетаниягу резко раскритиковал инициативу Авигдора Либермана, касающуюся территории Израиля.

20:46 Какой популярный продукт нещадно губит ваше сердце

Недавнее исследование показало, что регулярное употребление определенного напитка может повышать вероятность развития заболеваний сердечно-сосудистой системы.

20:45 ЦАХАЛ задержал израильтян, пытавшихся проникнуть в Газу

Военнослужащие ЦАХАЛ утром задержали нескольких израильских гражданских лиц, пытавшихся пересечь границу с сектором Газа. Об этом сообщила пресс-служба армии.

20:31 В «Зоне огня 918» возобновили снос незаконных построек

В районе «Зона огня 918» на юге горного хребта Хеврон возобновились работы по сносу незаконных палестинских построек. За последние сутки в этом районе были снесены не менее 16 сооружений.

20:26 Британка пожаловалась на напитки в кафе у мемориала Аушвица

Видео британской туристки с жалобами на качество напитков и их стоимость в кафе возле мемориала Аушвиц-Биркенау набрало около 4 млн просмотров. Представитель музея подчеркнул, что кафе работает…

20:26 Британка пожаловалась на напитки в кафе у мемориала Аушвица

Видео британской туристки с жалобами на качество напитков и их стоимость в кафе возле мемориала Аушвиц-Биркенау набрало около 4 млн просмотров. Представитель музея подчеркнул, что кафе работает…

20:17 Умерла французская актриса, певица и писательница Марина Влади

Во Франции в возрасте 88 лет умерла актриса, певица и писательница Марина Влади. Она была одной из наиболее известных французских артисток своего поколения и на протяжении десятилетий работала в…

20:17 Умерла французская актриса, певица и писательница Марина Влади

Во Франции в возрасте 88 лет умерла актриса, певица и писательница Марина Влади. Она была одной из наиболее известных французских артисток своего поколения и на протяжении десятилетий работала в…

20:16 Вопреки министру культуры: авторы фильма «Наза» предложили кинотеатрам показать его бесплатно

Голливудский критик Израиля Марк Руффало мгновенно подхватил манифест Юваля Авраама и устроил картине вирусную рекламу.

19:59 Эрдоган уверен, что Турция вернется в программу F-35

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что уверен в возвращении Анкары в американскую программу производства истребителей F-35. По его словам, Турция ожидает от Вашингтона «конкретных» шагов в…

19:59 Эрдоган уверен, что Турция вернется в программу F-35

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что уверен в возвращении Анкары в американскую программу производства истребителей F-35. По его словам, Турция ожидает от Вашингтона «конкретных» шагов в…

19:55 Судимость Элиора Азарии окончательно снята

Министр обороны поставил долгожданную подпись под решением президента государства Израиль, завершив процедуру снятия судимости с бывшего бойца бригады «Кфир»

19:37 «Мы укрепляем и усиливаем поселенческое движение!»

Высший Совет по планированию одобрил строительство 342 жилых единиц в легализованном Эшhаэле - и 225 в Бейт-Хагае

19:19 Либерман внёс предложение - Нетаньяху жёстко атаковал

Премьер-министр подверг резкой критике лидера партии НДИ - тот напомнил о речи в Бар-Илане, размежевании, освобождении Синвара и переводе катарских денег в Газу

18:59 49-летний мобилизированный в Украине хасид будет служить в Харьковской области

В Украине мобилизовали 49-летнего хасида Йонатана Карлинского-Машека, который приехал в Умань на празднование Рош а-Шана. Как сообщает Ynet, на границе с Румынией выяснилось, что помимо израильского…

18:59 49-летний мобилизированный в Украине хасид будет служить в Харьковской области

В Украине мобилизовали 49-летнего хасида Йонатана Карлинского-Машека, который приехал в Умань на празднование Рош а-Шана. Как сообщает Ynet, на границе с Румынией выяснилось, что помимо израильского…

18:55 «Поручить Иордании»: Либерман рассказал, что делать с изрядной частью Иудеи-Самарии

По поводу зон А и Б политик объяснил, что «нужно найти ответственного».

18:54 Биньямин Нетаньяху пробудет в Нью-Йорке всего семь часов

Силовики рекомендовали премьер-министру сократить до минимума время пребывания в США: есть «конкретные предупреждения»

18:36 «Она принесла нам угощение, а там была свинина»

Амит Сегаль рассказал в специальном выпуске «Ушпизин» о сукке, которую он построил вместе с израильтянами в студенческих общежитиях в Лондоне. Китайская соседка, которую тронул этот жест, пришла с…

18:18 Попурри к Суккоту и Симхат Тора по обычаю евреев Курдистана

В преддверии праздников месяца Тишрей вышло «Попурри к Суккоту и Симхат Тора» - музыкальная постановка, призванная оживить звуки, мелодии и особую атмосферу праздников Суккот и Симхат Тора в традиции…

Карикатура дня

22.09.2026 Facebook
NAZA
«Сопутствующий ущерб»: по мотивам скандального фильма Юваля Авраама и Рахель Шор
«Ты помнишь код? - 71023»
С вещами на Исход

Аналитика

Раскол левых открывает Ле Пен путь к президентству
Мы выбираем, нас выбирают Евгений Трифонов
Меланшон ведёт себя так, как будто он – непререкаемый лидер ННФ, а другие партии-члены обязаны подчиняться его «Непокорённой Франции». С чем, разумеется, остальные члены фронта согласиться не могут: Социалистическая партия с е более чем вековой историей, наследница Жана Жореса, согласиться на…

Мнение

Из двух разных миров
Nautilus Сеня Вальдберг
На долю африканских мигрантов приходится более половины тех, кто режет друг друга ножами на лондонских улицах. Иными словами, если следовать этой логике, они привезли преступность с собой — а теперь вынуждены отправлять собственных детей в Сомали, чтобы от неё спастись. Такое действительно…

Площадка

Отрыжка Британского мандата
Живой журнал Елена Султанова
Однако в Израиле всё таки кое что поменялось и в 2025 году проект получил вторую жизнь, когда правительство одобрило строительство новых домов в этом районе и выделило финансирование. Главная цель - соединить напрямую Маале-Адумим - город с населением более 40 000 жителей, с хребтом горы Скопус в…

Ревью

Наука против магии: чем фэнтези отличается от фантастики
Эксмо Кокорева Ксения
В фэнтези действуют другие законы. Это жанр, который говорит: «Представьте, что мир устроен иначе, и магия — это часть реальности». Фэнтези не пытается предсказать будущее, оно обращается в прошлое, к сказкам, легендам и мифам. Здесь не нужно объяснять, как дракон умудряется взлететь при своем…

Фотография дня

19.09.2026 Nautilus
Атака!
Зореа (Израиль)
Проводы солнышка
Селитренная пустыня
Вас может заинтересовать...
Created by: