Nautilus
Новости со всего света
23:07 4 марта 2026
Иерусалим 15 Тель-Авив 19 Хайфа 25
$ 3.077 £ 4.109 € 3.575 ₽ 0.04 ₴ 0.071
Nautilus
Новости со всего света
23:07 4 марта 2026
Иерусалим 15 Тель-Авив 19 Хайфа 25

Последние публикации

03.03.26 Экологи против энергогиганта TotalEnergies

Компания заявляет о снижении выбросов CO₂ нефтегазовых установок на 36% с 2015 по 2024 год и…

01.03.26 Сможет ли нефть Венесуэлы изменить рынок

Сегодня практически все эксперты согласились с тем, что потребление нефти в мире будет расти. Хотя…

26.02.26 Поздравления в годину репрессий

Когда структура, призванная защищать универсальные права человека, допускает систематическую…

24.02.26 Педагоги за Палестину

Прогрессистов ошеломило не насилие, а проза жизни: полиция впервые за долгое время решила применять…

22.02.26 Швейцария может ограничить численность населения

За последнее десятилетие население Швейцарии выросло примерно в пять раз быстрее, чем в среднем в…

19.02.26 Сегодня и ежедневно: на арене желто-рыжий

«Доктрина Донро» — это отсутствие всех и всяческих доктрин, они просто рождаются в режиме реального…

17.02.26 От Ривлина до Оханы: бывает бойкот «смелый», а бывает — антигосударственный

В последний Ту-б’Шват Амита не пригласили на торжества по случаю дня рождения Кнессета. Впрочем, с…

15.02.26 Конец СНВ-III

Арсенал США, включая накопленные и снятые с вооружения боеголовки, оценивается FAS в 5 177 единиц,…

12.02.26 Тирания палестинизма

Правильные убеждения — якобы безошибочная мораль и фанатическая вера в «геноцид» в Газе — дают…

10.02.26 Зимняя Олимпиада: Италия объявила об отражении кибератак РФ

Итальянская полиция сообщила, что с 26 января в действии находится специальное подразделение по…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

05.02.26 И вот, в одно мгновение, навет о «Господине Оставляющем» рассыпался в прах

Цена возвращения заложников с точки зрения ХАМАСа всегда означала капитуляцию Израиля. Похищение…

03.02.26 Две женщины, которые остановили бульдозеры Палестинской администрации

Нынешнее правительство — 37-е правительство Израиля — заслуживает многих похвал за беспрецедентный…

01.02.26 Нетаниягу отказался от курдов в обмен на юг Сирии

Достичь соглашения в сфере безопасности, которое бы ознаменовало историческое примирение, Сирия и…

29.01.26 Можно ли спасти Германию от неё самой?

Так что же, Германия нереформируема? Шанс развернуть крупнейшую экономику Европы всё ещё есть. Но…

27.01.26 Разрешено к публикации имя «лжe-офицера», проникшего в штабы и записывавшего разговоры

В своём постановлении Кнафи-Штайниц указала, что запрет на публикацию, даже если он был оправдан на…

25.01.26 Объединяющая фигура

Неспособность левого лагеря (сегодня он скромно именует себя «центром») породить лидера и его…

22.01.26 Восстание «танпинов»

В ответ Пекин делает то, что делают все стареющие диктатуры в кризисе: закручивает гайки, душит…

20.01.26 Оборонная промышленность: ни войны, ни мира

Со времен Средневековья две страны воевали друг с другом, а их отношения чередовали периоды…

18.01.26 Чёрная комедия исламо-левой коалиции

Сегодня, похоже, роли поменялись местами. Теперь уже сами левые — в куфиях, с исламистскими…

15.01.26 Европейцы наконец начинают понимать, что такое БАПОР

Всем остальным беженцам во всех уголках планеты помогает Верховный комиссар ООН по делам беженцев.…

13.01.26 В Гавайях временно приостановили климатический налог на круизные суда

Средства направят на такие проекты, как пополнение песка на размывающихся пляжах Вайкики… и очистку…

11.01.26 Хуситы готовы начать войну на Африканском Роге

О признании Сомалиленда Нетаньяху объявил 26 декабря. Он подчеркнул, что такой шаг соответствует…

08.01.26 Энергетическая зависимость Европы смещается в Турцию

Европа не только не сумела освободиться от российского газа — она передала рычаги влияния…

06.01.26 Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

Мировая пресса

«Mать-природа восстанавливается восхитительно быстро» - как возрождаются богатые ресурсами болотистые топи Украины

Пока политики спорят, разрешать ли продажи украинского чернозема, в Одесской области решили возродить естественное состояние дунайских болот. Идея в том, чтобы убрать советскую инфраструктуру — старые дамбы. И тогда в привычные места обитания вернутся рыбы, птицы и даже особый вид любящих болота буйволов.

28.12.2019 Мировая пресса Земля и природа Guardian

В дельте Дуная устранение дамб и восстановление естественных для этой среды видов животных и растений – все это привело к возрождению экосистемы


Сильно побитый на дорогах военный грузовик и ржавеющий белорусский трактор буквально примостились на краю запущенной топи в сердце дельты Дуная — уникального по своей биосфере природного комплекса. Оба этих средства передвижения были в срочном порядке вызваны в отчаянной попытке спасти экскаватор, который почти засосала болотистая земля рядом с устаревшей советской дамбой. Экскаватор как раз должен был эту самую дамбу срыть.

В семидесятые годы между реками Саратой и Когильником были построены 11 дамб. Они должны были стать альтернативой земляным мостикам, позволяя людям добираться с одного островка дельты на другой.

Орнитолог Максим Яковлев вспоминает, что до строительства дамб местные речушки медленно несли свои воды через богатую ресурсами местную болотистую экосистему. Эта экосистема накапливала дождевую воду после сильных дождей, удерживала ее в себе, а потом постепенно выпускала из себя воду. "В те времена, до строительства дамб, когда экосистема работала естественным образом, у нас и почва была более здоровая, и вегетация шла нормальным путем",- говорит Яковлев, проходя мимо зловонной трясины у древнего городка Татарбунары. Маленький городок расположен на северной оконечности дельты Дуная. Это в 160 километрах (несколько часов езды на автомобиле) к юго-западу от Одессы.

"Мои бабушка с дедушкой говорили мне, как тут все было по-другому. Как тут было больше рыбы, больше птиц и других животных. И все это — до того, как были построены дамбы. Но вот эти дамбы быстро уничтожили экосистему",- добавляет Максим Яковлев.

По данным организации Wetlands International, около 64 процентов всех заболоченных топей мира с 1990 года просто исчезли. А если брать весь период с начала индустриальной революции в девятнадцатом веке, то доля исчезнувших болот составит 90 процентов.

Организация «Возрождение диких природных пространств Европы» (Rewilding Europe) работает над восстановлением болотистых пространств по всей Европе, но особенно активна здесь, в самом большом болоте Европы. Только 20 процентов дельты Дуная находится на украинской территории, но благодаря программе защиты находящихся под угрозой ландшафтов доля Украины в финансируемых международным сообществом проектах по спасению болот растет. Тут помог и скромный грант, собранный Rewilding Europe по системе краудфандинга. При сборе средств помогала организация, называемая Инициативой по снесению дамб в Европе.

«Без дамб бывшие „новоосушенные" участки болот оказываются вновь затоплены водой. Мелководные места и тростниковые заросли опять становятся местами для нереста рыб и местами гнездовья для находящихся под угрозой видов рыб и птиц. Выше по течению, в Молдавии, начинается работа над тем, чтобы и там очистить течение рек. Так что для нас начались замечательные времена».

Яковлев — это часть команды биологов и хранителей окружающей среды, работающей на организацию Rewilding Ukraine. Это местное отделение Rewilding Europe, т. е. тоже организация, занимающаяся возрождением изначальных природных пространств. "Уже в течение нескольких минувших недель, когда были убраны первые старые дамбы, мы увидели целые косяки возвращающихся рыб, а выдры тотчас стали вновь осваивать для себя новые территории«,- объясняет Яковлев. «Потрясающе, как быстро мать-природа может залечивать свои раны — ей нужно только чуть-чуть помочь порой».

Где-то в 60 милях от этого города с названием Татарбунары, d сердце этого природного комплекса, начинает обретать определенные очертания другой проект организации Rewilding Ukraine — на этот раз на острове Ермакове. Биологи изучают, как возвращение в природу крупных травоядных животных регулирует и улучшает экосистемы болот.

Командующий одной из рабочих групп Rewilding Ukraine Михайло Нестеренко, сидя в лодке, указывает на береговую линию. Там, пусть пока и нечетко, мы получаем первую возможность взглянуть на десятки интересных диких животных — так называемых польских коников. Это не особенно утонченный подвид рабочих лошадей, прежде использовавшихся в крестьянском хозяйстве в Польше. Сейчас биологи пытаются вернуть их в дикую природу, и несколько месяцев назад, вскоре после начала текущего года, их выпустили в новую среду обитания — остров Ермаков.

"Эти крупные травоядные животные будут играть важную роль в экосистеме Ермакова,- говорит Нестеренко. А потом мы начнем заселять на остров и других животных, включая куланских ослов".

На острове специальная площадка для наблюдения за птицами позволяет нам наблюдать стаи диких уток, гусей и другой летающей живности. Они взлетают и «приводняются» на поверхности мелководных водоемов, буквально кишащих шумно квакающими лягушками. "Эта площадка для орнитологических наблюдений была построена летом. Отсюда вы можете увидеть, сколько всего изменилось с тех пор, как мы убрали некоторые дамбы",- говорит Нестеренко.

Остров является также средой обитания для 17 водяных буйволов — крупных парнокопытных животных, достигающих 3 метров в длину и 2 метров в высоту. Живет на острове и недавно родившийся теленок водяного буйвола. Сейчас водяные быки стоят в ста метрах от нас и жуют сено из деревянной экологической повозки — как раз рядом с ожидающим своего скорого открытия зданием, в котором поселятся туристы, намеренные насладиться видом возрождения дикой природы.

Нестеренко говорит, что буйволов подарил проекту немецкий эко-предприниматель Михель Якоби. Он вырастил этих животных на своей ферме у местечка Хуст в украинском Закарпатье. Там он производит сыр «моцарелла» из молока, которое дают ему самки буйволов. В свою новую дикую среду обитания буйволы прибыли на барже летом — и с тех пор они хорошо прижились. Правда, с приходом зимы смотрители увеличили для них нормы питания. Ведется также постоянный мониторинг состояния этих животных — осторожный, для поддержания биоразнообразия.

Хотя эти буйволы одомашнены, они оказались способны жить в дикой среде, а их привычка превращать землю вокруг себя в лежбище улучшит состояние местных топей, уверяет Нестеренко. «Эти животные — естественные инженеры природы. Они способствуют созданию зарослей кустарника и тростника тем, что в местах лежбищ появляются пруды и лужи. Кстати, в этих маленьких водоемах могут жить земноводные, размножаться насекомые, да и рыба может заплывать порой».

Нестеренко надеется на светлое будущее своих болот и топей, но знает при этом, что многое еще предстоит сделать.

«Нам нужно учиться у голландцев, которые привыкли в прошлом к тому, что у них случались наводнения. Таким образом голландцы многое узнали насчет гидрологии, насчет ценности топей и проживания в них крупных травоядных. Они также узнали, как сопротивляться воде и выживать в заболоченном мире. А теперь всему миру надо научиться тому же, а то мы просто не выживем».

* * *

Винсент Манди

«ИноСМИ»

«The Guardian»

Германии не нужен ни этот человек, ни эта должность

06.01.2026 Berliner Zeitung
Самое главное, что меня беспокоило в этой скучной речи: зачем нам вообще нужен федеральный…

Экологи против энергогиганта TotalEnergies

03.03.2026 RFi
Компания заявляет о снижении выбросов CO₂ нефтегазовых установок на 36% с 2015 по 2024 год и…

Издание

Известная британская газета левой ориентации

Другие публикации

31.03.24 Путинский способ борьбы с террором

Путин отвечал на каждую новую террористическую атаку новыми запретами, которые, в конце концов,…

31.10.23 Многие прогрессисты бичуют виктимблейминг. Но только не в тех случаях, когда ему подвергают евреев

Как может феминистка, позабыв обо всех своих принципах, аплодировать насильнику? Неужели допустимо…

07.10.23 Боррель: миграция может стать «разъединяющей силой» для ЕС

Боррель признал, что Европа столкнулась с тяжелым выбором в вопросе ограничения миграции, когда ей…

12.11.21 Ягодка опять!

Даже с возрастом можно ставить перед собой новые цели, и ваше здоровье и самочувствие от этого…

04.10.21 Смена власти в Германии может стать потрясением для ЕС

«После Меркель» европейские политические партии какое-то время будут сосуществовать в формате…

27.09.21 The Guardian рассказывает, как улучшить настроение в пасмурные дни

После теплого времени года приход осени и зимы может способствовать развитию депрессии. Но есть…

Также по теме

22.06.25 Страны бывшего СССР – крупные источники выбросов парникового газа метана

Примерно 70 процентов всех выбросов метана, связанных с добычей и производством ископаемого…

18.05.25 Нас ждет «эпоха депопуляции»

Проблема затрагивает не только промышленно развитые страны. Постоянно сокращающееся число…

08.10.24 Бразилия боится разлива нефти с нацистских кораблей

Всего на Sixtant собраны названия 548 кораблей, потопленных в Южной Атлантике с 1939 по 1945 годы,…

14.04.24 Судебный прецедент

В решении, оглашенном председателем суда ирландкой Сиофрой О’Лири, говорится, что Швейцария…

18.02.24 Франция приостанавливает программу отказа от пестицидов

Пришедшее на смену кабинету министров Борн правительство Атталя не отказывается от поставленной…

03.09.23 Полустанки пошли по Европе

Задача пересадить людей с самолетов на поезда является одним из пунктов «Европейского зеленого…

Все новости

22:51 В Иране высказались об атаках на страны Персидского залива

Президент Ирана назвал причину масштабных ракетных и дроновых ударов по территориям стран Персидского залива.

22:35 Сирены на севере Израиля в связи с угрозой атаки БПЛА

В 22:31 на севере Израиля была активирована система раннего предупреждения об угрозе атаки беспилотника.

22:35 Хизбалла может провести наземную операцию в Израиле

ЦАХАЛ готовится к возможной попытке террористической группировки «Хизбалла» провести наземную атаку на населённые пункты на севере Израиля.

22:33 Желания и возможности: сколько еще ракет осталось у Тегерана

По оценкам западных экспертов, нынешних запасов Ирану может хватить всего на несколько дней интенсивных ударов.

22:31 В течение часа ВВС ЦАХАЛа дважды атаковали боевиков «Хизбаллы» в Бейруте

Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что за последний час в районе Бейрута были осуществлены две атаки на боевиков террористической группировки «Хизбалла».

22:30 В Италии задумались о возобновлении работы угольных электростанций

Италия может временно запустить угольные электростанции в случае энергетического кризиса, несмотря на достаточные запасы газа и диверсифицированные источники энергии.

22:24 Главарь Хизбаллы - о наступлении Израиля: Угроза всему региону

Генсек террористов Хизбаллы рассказал, что собирается предпринять группировка на фоне наступления сил ЦАХАЛа в Ливане.

22:21 Правительство утвердило корзину лекарств, большая часть будет доступна с 5 марта

Правительство Израиля утвердило в рамках срочного телефонного голосования решение о выделении 650 миллионов шекелей на расширение корзины медицинских услуг на 2026 год.

22:21 Генсек «Хизбаллы»: «Мы продолжим бороться. Израиль - угроза для всего региона»

«Наша борьба не связана ни с одной другой войной. Наше требование - прекращение израильских атак и вывод израильских войск из Ливана», - заявил генсек «Хизбаллы» шейх Наим Касем.

22:11 Сколько продлится война с Ираном: оценка военных ЦАХАЛа

Военные считают, что для достижения всех целей операции потребуется продолжение масштабных авиаударов по Ирану.

22:04 ЦАХАЛ: в ближайшие часы может быть достигнуто господство в небе Ирана

Высокопоставленные источники в Армии обороны Израиля заявили, что в течение ближайших часов может быть достигнуто полное воздушное превосходство над всей территорией Ирана.

22:04 ЦАХАЛ: в ближайшие часы может быть достигнуто господство в небе Ирана

Высокопоставленные источники в Армии обороны Израиля заявили, что в течение ближайших часов может быть достигнуто полное воздушное превосходство над всей территорией Ирана.

22:02 ТОП-7 вещей перед сном, которые «зарядят» энергией на следующий день

Чтобы вставать утром полным энергии, важно правильно организовать вечерние привычки. Отказ от некоторых привычных действий в вечернее время помогает телу восстановиться и настроиться на качественный…

22:00 Пентагон: иранские дроны Shahed оказались серьезной угрозой

Иранские ударные беспилотники Shahed представляют более серьезную угрозу, чем ожидалось ранее. Об этом, по данным CNN, было заявлено на закрытом брифинге для членов Конгресса США.

22:00 Пентагон: иранские дроны Shahed оказались серьезной угрозой

Иранские ударные беспилотники Shahed представляют более серьезную угрозу, чем ожидалось ранее. Об этом, по данным CNN, было заявлено на закрытом брифинге для членов Конгресса США.

21:58 «Осколок ракеты упал в одну из комнат. Мы чудом спаслись!»

«После того как мы спустились в убежище, осколок упал в одну из комнат дома. Просто чудо, что никто не пострадал»

21:56 В Израиле включен обратный водовод для заполнения Кинерета

В среду, 4 марта, компания «Мекорот» запустила обратный водовод, подающий излишки воды из опреснительных установок на берегу Средиземного моря в озеро Кинерет.

21:51 Курды начали наземную операцию против Ирана - детали от СМИ

Курдские вооружённые формирования из Ирака начали наземную операцию против иранского режима. В понедельник, 2 марта, несколько тысяч бойцов пересекли границу и закрепились на боевых рубежах на…

21:47 Генсек Хезболлы: Израиль нарушил соглашения о прекращении огня

Генеральный секретарь Хезболлы Наим Касем заявил, что организация, по его словам, выполнила условия соглашения о прекращении огня, однако Израиль «не выполнил ни один из его пунктов».

21:47 Генсек Хезболлы: Израиль нарушил соглашения о прекращении огня

Генеральный секретарь Хезболлы Наим Касем заявил, что организация, по его словам, выполнила условия соглашения о прекращении огня, однако Израиль «не выполнил ни один из его пунктов».

21:39 Нетаниягу поинтересовался у Белого дома, не ведут ли США сепаратные переговоры?

Возникло опасение, что Трамп собрался заключить сделку с Ираном.

21:31 Зеленский: страны Персидского залива просят Украину помочь против дронов

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что ряд стран Ближнего Востока обратился к Киеву за помощью в противодействии иранским ударным беспилотникам.

21:31 Зеленский: страны Персидского залива просят Украину помочь против дронов

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что ряд стран Ближнего Востока обратился к Киеву за помощью в противодействии иранским ударным беспилотникам.

21:30 В Германии ожидают мести со стороны спящих иранских ячеек

Немецкие власти предупреждают о возможной активности иранских спящих ячеек на юго-западе страны, однако конкретной угрозы для Германии пока нет.

21:30 С завтрашнего дня - аэропорт им. Бен-Гуриона снова в строю

Министр транспорта обещает: 5 марта, с раннего утра, главная воздушная гавань страны возобновит непрерывную работу

21:01 Пока все напрасно: МАГАТЭ сообщает две новости – одна из них плохая

По данным организации, иранские ядерные объекты остались невредимыми, поэтому утечки радиации нет.

20:57 «Хизбалла» совершила очень серьёзную ошибку»

Начальник генштаба подчеркнул, что ЦАХАЛ действует одновременно на двух фронтах, устраняя иранскую и ливанскую угрозы

20:32 Главный дипломат Ватикана сделал необычное заявление о войне в Иране

Экстраполировал христианские ценности на Ближний Восток.

20:31 «Лидеры иранского террора расплачиваются кровью!»

Пресс-секретарь Белого дома: в ближайшие часы США добьются полного контроля в воздушном пространстве Ирана

20:31 В Израиле критикуют сети супермаркетов за отмену акций

В Израиле усиливается критика в адрес продуктовых сетей на фоне отмены скидочных акций во время чрезвычайной ситуации. Руководитель Управления по защите прав потребителей и честной торговле Коби…

20:31 В Израиле критикуют сети супермаркетов за отмену акций

В Израиле усиливается критика в адрес продуктовых сетей на фоне отмены скидочных акций во время чрезвычайной ситуации. Руководитель Управления по защите прав потребителей и честной торговле Коби…

20:18 Принято решение не откладывать открытие аэропорта «Бен-Гурион» для эвакуационных рейсов

Гендиректор Управления гражданской авиации, министр транспорта и представители силовых структур решили не откладывать открытие аэропорта «Бен-Гурион» для рейсов, доставляющих израильтян домой.

20:13 «Синагоги - центры национальной стойкости»

Председатель парламентской комиссии по образованию - командующему Службой тыла: «Общество требует ясности, последовательности и равенства»

19:59 Сенат США готовится ограничить право Трампа на удары по Ирану

Сенат США проведет предварительное голосование по резолюции, которая может ограничить полномочия президента Дональда Трампа отдавать приказы о дальнейших военных ударах по Ирану без согласия…

19:59 Сенат США готовится ограничить право Трампа на удары по Ирану

Сенат США проведет предварительное голосование по резолюции, которая может ограничить полномочия президента Дональда Трампа отдавать приказы о дальнейших военных ударах по Ирану без согласия…

19:59 Военная сводка минздрава: с начала войны в больницы поступили 1400 человек

С начала операции «Рычание льва» по состоянию на 4 марта в больницы были эвакуированы 1400 человек, из них госпитализированы или находятся в настоящее время в приемных отделениях 145 человек.

19:55 «Мир должен разорвать любые связи с иранским режимом»

Пресс-релиз: глава МИД Израиля провёл серию интервью с представителями ведущих международных СМИ

19:46 «Пурим как урок справедливости»

«Мы желаем возмездия проклятым террористам Нухбы. Мы требуем возмездия - только так возможно восстановить справедливость. Тогда победа в Газе и во всей Стране Израиля будет такой же, как в Тегеране:…

19:43 ВВС ЦАХАЛа разгромили военный комплекс иранского режима на востоке Тегерана. Видео

Истребители ВВС ЦАХАЛа осуществили масштабный удар по крупному военному комплексу террористического иранского режима на востоке Тегерана.

19:40 Анкара в ярости: Турция тоже попала под ракетную раздачу Ирана

Иранскую баллистическую ракету перехватили за мгновения до взрыва на турецкой территории.

Карикатура дня

03.03.2026 Facebook
Нетаниягу и Хаменеи
Иран аятолл на грани коллапса
Хаменеи: время истекает
«Не хули зеркало, если…»

Мнение

40 главарей, 1 минута
Evrey.Com Редакция
В ходе подготовки в очередной раз было продемонстрировано теснейшее военное сотрудничество и взаимодействие Израиля и США и их лидеров. Комическим образом именно в этот период в левой израильской прессе ширилась кампания осуждения Нетаниягу «за утрату связи с Белым домом и неумение вести дела с…

Площадка

Запоздалое признание
Facebook Oльга Кромер
Израиль десятилетиями утверждал, кричал до хрипоты, что палестинские больницы используются боевиками ХАМАСа как штабы и склады оружия. Утверждал, что Альбанезе – человек крайне необъективный, откровенно предвзятый в силу личных связей и к должности своей совершенно непригодный. Израиль оказался…

Ревью

Эти загадочные персы
Nautilus Борис Гулько
В 1935 году шах Реза Пехлеви, чтобы ублажить Гитлера, переименовал Персию в Иран – страну ариев. Но и тогда ещё Иран не стал враждебным евреям. Случилось это в 1979 году, когда ничтожнейший президент США Джимми Картер, контролировавший иранскую армию, не позволил шаху Реза Пехлеви (сыну предыдущего…

Аналитика

Чего боится Путин
Иран: перманентный кризис Сергей Шелин
Путин боится, что западные коллеги-правители хотят его погубить, как погубили Каддафи. И спасает себя, используя весь инструментарий владельца России. В его глазах война с Украиной ведется в порядке персональной самообороны. Судьбы коллег-диктаторов Путин всегда примеряет к себе. И очень к ним…

Фотография дня

28.02.2026 Nautilus
Фото на память
Прага (Чехия)
Вокзальная суета
Игуана
Вас может заинтересовать...
Created by: