Nautilus
Новости со всего света
17:22 30 октября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 29 Хайфа 25
$ 3.118 £ 4.176 € 3.489 ₽ 0.039 ₴ 0.069
Nautilus
Новости со всего света
17:22 30 октября 2026
Иерусалим 22 Тель-Авив 29 Хайфа 25

Последние публикации

30.10.26 Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

29.10.26 США и Израиль готовятся к возобновлению ударов по Ирану

Несмотря на ущерб, нанесенный США и Израилем, Иран сохраняет запас из сотен, а то и тысяч ракет и…

27.10.26 Во Франции начался суд над евродепутаткой из-за твита с цитатой о Палестине

По данным прокуратуры Парижа, около двадцати жалоб, поданных против Хассан, были закрыты без…

25.10.26 Плата за успех

Что делала Франция, Марианна-XXI последние 30 лет, когда политики буквально гробили страну?…

23.10.26 Иран припугнули устранением верховного лидера

В феврале-марте этого года ВВС еврейского государства провели волну прицельных ударов по иранским…

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

20.10.26 Многие считают меня сумасшедшей

Меня не покидало чувство предательства — словно я покинула место, перед которым у меня есть…

18.10.26 Будущее еврея в Нидерландах

Я считал неправильным решать, как должны жить люди, находящиеся в Израиле и несущие на себе…

15.10.26 Хватит бойкотов!

На первый взгляд, правительство национального единства — без арабских партий и без ультраортодоксов…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

11.10.26 Сегодня Айзенкот — король

Но собрались мы здесь поговорить не о Нетаниягу, а о коронации Бени Ганца как лидера левого лагеря…

08.10.26 Покорение друзских земель споткнулось об Израиль

Особое звучание нынешнему визиту Нетаниягу придают события, разворачивающиеся вокруг сирийской…

06.10.26 Трамп подписал закон об «адских санкциях» против России

Персональные санкции, согласно закону, вводятся в отношении Владимира Путина, членов правительства…

04.10.26 Религия социальных благ

Во Франции социальные блага — это не просто пункты коллективного договора или завоевания…

01.10.26 Ужас сломанных границ Британии

Бесстыдно отказавшись от исполнения этой обязанности, британское государство превратило наш…

29.09.26 Марин Ле Пен: Россия не изменит политику Франции угрозами

Лидеры французских ультраправых также отметили участившиеся «акты враждебности, совершаемые в…

27.09.26 Антисемитские овации и гордое еврейское сердце

…Пропалестинские взгляды, выступления против ЦАХАЛа и ценностей большинства израильского общества…

24.09.26 В качестве бонуса…

Попытайтесь ответить на все эти вопросы, ни разу не употребив слово «Биби». Мне кажется, эти…

22.09.26 Параноидальная ненависть Голливуда к Израилю

Серьёзно, положа руку на сердце: это одна из самых безумных вещей, которые мне когда-либо…

20.09.26 Джорджа Мелони отметит рекордный срок пребывания у власти

На сегодняшний день условия для появления альтернативы еще не сложились. Это четыре года…

17.09.26 Джон Гальяно расплатился за свои грехи. А Анна Винтур?

Доноры возмутились, пригрозив выйти из попечительских советов и отозвать произведения искусства,…

15.09.26 Кто вспомнит Кира Стармера?

К тому времени консерваторы умудрились настолько бездарно распорядиться властью, что расчёт…

13.09.26 Как Руперт Мердок придумал брейнрот

В 1922 году Джон Рейт сформулировал три принципа работы BBC — информировать, образовывать и…

11.09.26 Джокер или рецепт катастрофы

Начнётся всё блестяще, с огромного количества благих намерений, а закончится сплошной неудачей.…

09.09.26 Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

Мировая пресса

Правда, что Конгресс только что сорвал российский газопровод?

При помощи точечных санкций закон США об обороне поддержит страны вроде Украины, не отталкивая при этом европейских союзников, уверен американский историк. Конгресс опасается, что Россия повторит ранний маневр США и будет использовать энергию в качестве политического оружия.

24.12.2019 Мировая пресса Конфликты и кризисы The Washington Post

«Северный поток-2» отключит Украину от наземного транзита российского газа, а он ежегодно приносит украинской казне более 2 миллиардов долларов. Трубопровод готов почти на 90%, он принесет России миллиарды долларов и удвоит европейское потребление российского природного газа.


При помощи точечных санкций закон США об обороне поддержит страны вроде Украины, не отталкивая при этом европейских союзников.

Глубоко в Закон о национальной обороне — на этой неделе его одобрил сенат и сейчас он отправится на подпись президенту Трампу — запрятаны санкции, призванные задержать строительство газопровода «Северный поток-2», по которому российский газ хлынет в Европу. На первый взгляд, американской обороны этот вопрос это никак не касается. Как же он туда попал? Из-за Украины, и импичмент тут ни при чем.

«Северный поток-2» отключит Украину от наземного транзита российского газа, а он ежегодно приносит украинской казне более 2 миллиардов долларов. Трубопровод готов почти на 90%, он принесет России миллиарды долларов и удвоит европейское потребление российского природного газа.

Конгресс опасается, что Россия будет использовать энергию в качестве оружия на европейской политической арене, одновременно ослабляя Украину и другие страны Восточной и Центральной Европы. Такой подход США применяют не первый раз. Почти 40 лет назад подобный маневр провернул Рональд Рейган, попутно поправ европейский экономический суверенитет. Результат оказался катастрофическим, но тот провал преподал Конгрессу урок, и сегодня он поможет разработать стабильную политику национальной безопасности, чтобы защитить страны наподобие Украины в 21-м веке.

В конце 1981 года Рейган провозгласил санкции, чтобы предотвратить завершение сухопутного газопровода из Сибири в Западную Европу. Изначально санкции касались лишь американских компаний, и «Катерпиллер» (Caterpillar) «Дженерал Электрик» (General Electric) пришлось прекратить продажу американского оборудования и технологий.

Однако трубопровод строился при помощи европейского капитала и технологии, а они первоначальных санкций избежали.

В разгар глубокой рецессии трубопровод оказался для Западной Европы палочкой-выручалочкой. Предприятиям Западной Германии, Великобритании и Франции, пострадавшим от спада, проект сулил рабочие места и промышленные заказы. Советский природный газ также разнообразил энергетические потоки Европы и помог снизить зависимость от ОПЕК на фоне роста цен и нефтяных шоков.

В экономическом плане трубопровод был европейским лидерам на пользу. Но из-за него разгорелся дипломатический кризис в отношениях с США.

Рейган и его администрация рассматривали эту проблему сквозь призму холодной войны и потерпеть советской победы не могли. Администрация опасалась, что доходы от природного газа укрепят влияние Советского Союза и позволят стране модернизировать вооруженные силы. Европейские союзники аргументацию Вашингтона отвергли, и строительство продолжилось.

Не сумев заручиться поддержкой союзников по НАТО, Рейган пошел на риск, распространив санкции на «дочки» американских компаний в Европе и применив их задним числом — в попытке остановить строительство трубопровода на полдороге. Он надеялся, что европейцы покорятся.

Однако лидеры в Бонне, Лондоне и Париже не поддались и предупредили администрацию Рейгана, что своим суверенитетом не поступятся. Премьер-министр Маргарет Тэтчер (Margaret Thatcher), один из ближайших союзников Рейгана, раскритиковала его и сообщила «Би-би-си», что чувствует себя «глубоко уязвленной».

Решать дипломатический кризис выпало госсекретарю Джорджу Шульцу (George Shultz). Он ловко нашел решение, убедил Рейгана в неосмотрительности санкций и смягчил гнев европейских союзников.

Менее чем через год после объявления санкций администрация Рейгана отступила, и строительство европейско-сибирского трубопровода продолжилось. Напряженность спала, и отношения восстановились.

Но с открытием трубопровода европейские страны принялись неуклонно наращивать потребление российского природного газа. Германия, одна из крупнейших экономик мира, зависит от России все сильнее — российская энергия подпитывает ее экономическую экспансию и идет на отопление немецких домов.

Сегодня Германия — главный иностранный клиент России. Почти четверть своих энергетических потребностей Германия удовлетворяет за счет природного газа — причем импортируется почти 90%.

По прогнозам, и это важный момент, «Северный поток-2» восполнит дефицит из-за закрытия месторождений природного газа в Нидерландах, питавших Германию исторически. Поскольку Германия постепенно отказывается от угольных и атомных электростанций ради поставленных целей в области устойчивого развития и безопасности, ее жажда природного газа лишь усилится. США беспокоятся, что удовлетворять эти потребности возьмется Россия, попутно усилив свое влияние на Германию и ЕС. Рост же российского влияния ограничит готовность ЕС противостоять политическому вмешательству Москвы и поддерживать геополитические цели США в Европе.

Складывается ситуация, аналогичную той, с которой Рейган столкнулся в 1981 году. Но на сей раз Конгресс, похоже, провел работу над ошибками. В 1982 году европейские союзники негодовали из-за охвата санкций — возникла угроза энергетического и экономического диктата со стороны США.

Закон об обороне, напротив того, предусматривает санкции адресные и точечные. Они сосредоточены на нескольких компаниях, которым под силу проложить оставшиеся трубы для «Северного потока-2». Санкции настолько строги, что взять и пренебречь ими у компаний попросту не получится. Кроме того, под удар попадают и отдельные лица — в частности руководители компаний, которые имеют выход на американские финансовые рынки.

Но, в отличие от размашистых санкций Рейгана, они не касаются ни инвесторов «Северного потока-2», таких как Royal Dutch Shell, ни отраслей, которые могут навредить национальной экономике.

В результате многие государства Евросоюза отреагировали на санкции молчанием. И хотя канцлер Ангела Меркель их осудила, она пообещала, что от ответных санкций Германия воздержится.

Вкратце, природный газ продолжит поступать через Украину, и это обеспечит стране, добивающейся мира с Россией, массу дивидендов, как экономических, так и дипломатических.

Не менее важно, что санкционный нажим убедит Меркель и ЕС ввести некий долгосрочный транзитный сбор, который пойдет на пользу Украине, когда «Северный поток-2» все же заработает. Так ЕС продемонстрировал бы не только стремление ослабить попытки Москвы помыкать Украиной и ее соседями, но и сплоченность против геополитических амбиций России.

Если санкции принесут Украине ощутимую пользу, «Северный поток-2» станет примером того, как США могут защитить жизненно важных партнеров и сотрудничать с союзниками в новую эпоху соперничества сверхдержав, заложив основы стабильной политики национальной безопасности.

США должны избегать санкций или политики, которые толкают союзников в руки геополитических соперников вроде России и Китая. Это означает не повторять ошибок администрации Рейгана, которая насаждала контроль без учета приоритетов союзников. На заре нового миропорядка санкции и аналогичные меры должны — и, как показывает случай с «Северным потоком-2», вполне могут — использоваться стратегически для создания устойчивых альянсов, защищающих интересы союзников и партнеров, одновременно противостоя стратегическим конкурентам.

Брэндон Кирк Уильямс — докторант исторических наук кандидат Калифорнийского университета в Беркли.

* * *

Брэндон Кирк Уильямс

«ИноСМИ»

«The Washington Post»

Пентагон сводит счеты с иранскими танкерами

Ракеты, запущенные Ираном по Иордании два дня назад, с таким же успехом могли упасть и на…

Арабские партии заперли нас в комнате и забрали ключ

30.10.2026 Makor Rishon
Ночной переворот, в результате которого лидерство перешло к правому лагерю, теперь переносит…

Издание

Влиятельная американская газета с широким спектром статей

Другие публикации

21.09.25 Внутри противоречивых попыток команды Трампа наладить отношения с Индией

В интервью Bloomberg News на прошлой неделе он назвал войну России против Украины «войной Моди»; на…

23.06.22 Байден готовится к длительному ограниченному конфликту на Украине

Самая неотложная задача для Байдена – успокоить запаниковавших европейских союзников, которые…

08.11.21 Голландский суд частично поддержал российскую апелляцию по делу ЮКОСа

Государство начало полное наступление на ЮКОСа и его пользовавшихся привилегиями иностранных…

09.07.21 У Кремля появился новый инструментарий для закрытия независимых СМИ

Почему независимые СМИ закрываются после таких юридических и нормативных атак? Причин тому…

18.06.21 Aмериканские читатели комментируют Женеву

Байден не провел совместную пресс-конференцию с Путиным. Какой слабый президент! Он боится отвечать…

02.06.21 Kритика и введение санкций против Лукашенко не заменят полноценную стратегию в отношении Белоруссии

Западные столицы отреагировали практически единодушным осуждением, когда правительство Лукашенко…

Также по теме

22.10.26 Что происходит во Франции?

Результатом… стал бюджетный кризис, лишающий политиков пространства для маневра: «Экономика Франции…

13.10.26 Освободите Ирландию от «Свободной Палестины»

Погружение Ирландии в выгребную яму израилефобии куда больше говорит о её собственном нравственном…

07.09.26 Педро Санчес обещает обнародовать полное досье по кризису в Сеуте

Заявления Санчеса прозвучали после того, как в среду десятки тысяч человек вышли на улицы по всей…

03.09.26 Почему на самом деле Яир Голан нарушил обещание, данное Эйнав Цангаукер?

Главное различие между ним и Эйнав Цангаукер состоит в том, что, в отличие от нее, Голан не станет…

23.08.26 Ошибка Рафферти

В итоге странная получается конструкция. Председатель профсоюза государственного предприятия…

02.08.26 Миграционный кризис

Власти Испании заявили, что постараются как можно скорее выдворить лиц, незаконно пересекших…

Все новости

17:12 На победе Нетаниягу заработали тысячи долларов

Незадолго до закрытия избирательных участков на платформе Polymarket произошли необычные операции, принесшие отдельным пользователям крупную прибыль.

17:03 Какие продукты на самом деле защищают от рака

Ученые относят крестоцветные овощи, бобовые, орехи и семена к продуктам, способным продлить жизнь и снизить риск развития онкологических заболеваний.

16:51 Путин опозорился даже перед Африкой из-за закрытия аэропортов

Массированная атака украинских дронов сорвала вылеты после саммита диктатора Путина , на которой много говорили о мнимой безопасности.

16:45 Как укрепить суставы и снять боль - ТОП лучших продуктов

Чтобы защитить свои суставы от негативных изменений, добавьте в рацион еду, богатую кальцием, витамином D и омега-3 жирными кислотами.

16:44 Либерман: «Мы не войдем в коалицию со сторонниками террора»

Председатель партии НДИ Авигдор Либерман выступил с резким заявлением, подчеркнув, что категорически откажется входить в коалицию, в составе которой будут арабские партии.

16:42 У Зеленского рассказали, будет ли он звонить Путину

Ранее в Кремле рассказали, возьмет ли диктатор трубку, если ему позвонит украинский президент. В офисе Зеленского проккоментировали такую возможность.

16:36 С 1 ноября аэропорт Бен-Гурион ждут масштабные изменения

Международные авиакомпании пересматривают расписание полетов, а некоторые популярные направления временно исчезнут из маршрутной сети.

16:34 Яалон призвал назначить Мансура Аббаса министром в новом правительстве

Бывший министр обороны Израиля Моше Яалон призвал оппозиционные партии включить арабскую партию «Раам» в состав следующего правительства и предоставить ее председателю Мансуру Аббасу министерский…

16:33 В сектора Газы ликвидирован террорист ХАМАСа Ихаб Джамиль Абу Такия

По данным Армии обороны Израиля, Абу Такия в начале войны принимал участие в удерживании в плену группы израильских заложников.

16:31 Врачи назвали главную ошибку любителей белковых диет и батончиков

Производители долгое время делали упор на протеин, забывая о критической нехватке растительных волокон в меню людей.

16:27 В Мар-а-Лаго развернули зенитные комплексы для защиты Трампа

Секретная служба США значительно усилила противовоздушную оборону частной резиденции президента Дональда Трампа Мар-а-Лаго во Флориде. По данным американских СМИ, на территории поместья и рядом с ним…

16:26 От каких продуктов стоит отказаться при приеме лекарств

Важно учитывать, что некоторые продукты могут снижать их эффективность или даже вызывать побочные эффекты.

16:20 ЦАХАЛ взорвал дома боевиков, убивших двух израильских военных

Израильские военные снесли дома двух палестинцев, совершивших 23 октября смертельное нападение на военнослужащих на контрольно-пропускном пункте в Хевроне. Об этом сообщают палестинские СМИ.

16:15 Франция все больше погружается в хаос: власти готовятся к худшему

Полиция Франции переходит на усиленный режим работы из-за угрозы массовых беспорядков во время празднования Хэллоуина.

16:13 Трамп заявил, что война с Ираном скоро закончится

Президент США Дональд Трамп заявил, что война с Ираном может завершиться в ближайшее время. Об этом он сообщил в интервью радиостанции KCMO в Канзас-Сити накануне промежуточных выборов в Конгресс,…

16:13 Минюст РФ обновил реестр «нежелательных» организаций, включив в него издательство Vidim Books

Всего в реестр добавили 11 организаций. Из документа следует, что генпрокуратура РФ объявила большинство из них «нежелательными» 20 октября. Публично об этом не сообщалось.

16:11 Погода в Израиле готовит новый сюрприз на выходные

После прохладной пятницы жителей Израиля ожидает новая перемена погоды, которая постепенно затронет большинство районов страны.

15:59 Папа Римский Лев XIV проголосовал на выборах в США

Папа Римский Лев XIV проголосовал по почте на промежуточных выборах в США, которые состоятся на следующей неделе. Он стал первым понтификом в истории, принявшим участие в американских выборах.

15:56 Недоказанная гипотеза: ШАБАК дает возможность боевикам ХАМАСа решить - умереть в одиночку или вместе с семьей

«Аш-Шарк аль-Аусат» утверждает: израильские оперативники якобы предупреждают террористов о готовящихся ударах и дают им возможность спасти родственников.

15:46 Северная Корея показала уничтожение макета танка Abrams беспилотником

В Северной Корее продемонстрировали кадры военных стрельб, прошедших в рамках выставки «Развитие беспилотной авиационной техники 2026». На опубликованных материалах бойцы КНДР поражают барражирующим…

15:45 В субботу отдыхаем умеренно: в прогнозе - магнитная буря

Пик возмущений придется на первую половину суток.

15:31 Катер с российскими туристами взорвался у берегов Бали

У берегов индонезийского острова Нуса-Пенида взорвался катер с четырьмя российскими туристами. Пассажирам и гиду пришлось прыгать за борт и самостоятельно добираться до берега. Помощь пришла лишь…

15:15 Видео: «Офис Моссада в РФ». Вандалы разрисовали дом Аллы Пугачевой

Особняк Аллы Пугачевой в подмосковной деревне Малые Бережки подвергся нападению вандалов. Неизвестные разрисовали забор дома певицы и оставили на нем надпись «Офис Моссада в РФ».

14:50 Жена офицера тяжело пострадала в ДТП в Биньямине

Жена учащегося ешивы-хесдер «Лев Тель-Авив», который служит офицером ЦАХАЛа, тяжело пострадала после того, как автомобиль врезался в дорожное ограждение на шоссе №463

14:48 На юге сектора Газы ликвидированы четыре террориста ХАМАСа

ЦАХАЛ при поддержке ШАБАКа нанес удар в районе Хан-Юниса, ликвидировав Мухаммада Алияна Биюка, боевика подразделения «Нухба» военного крыла террористической организации ХАМАС.

14:45 300 тысяч голосов - в мусорную корзину: кто не прошел в Кнессет

«Резервистам», к примеру, не хватило всего 30 тысяч для прохождения в парламент.

14:38 С военной базы ЦАХАЛ на юге страны пропал бронеавтомобиль Humvee

С военной базы ЦАХАЛ на юге Израиля пропал бронеавтомобиль Humvee, после чего армия разослала предупреждения о возможном проникновении на объекты.

14:32 Террорист из Колорадо признал себя виновным

Мохаммед Сулейман, убивший женщину и ранивший более десятка человек в результате теракта в июне 2025 года, признал себя виновным по 12 федеральным обвинениям. Ему грозит пожизненное заключение

14:26 Парламентские выборы в Израиле: могут ли суды отменить результаты

Расследования правоохранительных органов в отношении возможных нарушений на выборах в Израиле привлекли внимание к вопросу о том, может ли суд аннулировать итоги голосования в Кнессет. Подобные…

14:26 Парламентские выборы в Израиле: могут ли суды отменить результаты

Расследования правоохранительных органов в отношении возможных нарушений на выборах в Израиле привлекли внимание к вопросу о том, может ли суд аннулировать итоги голосования в Кнессет. Подобные…

14:16 Скандальное заявление Итамара Бен-Гвира о выборах в Израиле

30 октября министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир выступил с жестким заявлением, потребовав арестовать лидеров арабских политических партий и лишить избирательных прав тех, кого он…

14:16 Скандальное заявление Итамара Бен-Гвира о выборах в Израиле

30 октября министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир выступил с жестким заявлением, потребовав арестовать лидеров арабских политических партий и лишить избирательных прав тех, кого он…

14:14 Взломана криптобиржа Binance, заморожены миллиарды долларов

Криптовалютные компании заморозили активы на сумму более 2.3 миллиарда долларов после сообщений о возможном взломе Binance. Биткоин опустился ниже отметки в 80 тысяч долларов

14:13 Трамп объявил, что война с Ираном скоро закончится – но не уточнил, как

Президент США Дональд Трамп в пятницу, накануне промежуточных выборов в Конгресс заявил, что, по его мнению, война с Ираном скоро закончится, однако не уточнил, каким образом это произойдет.

14:00 Катастрофа в Испании: звучат настоятельные призывы к отставке «зловещей пары»

По последним данным, трагедия унесла жизни 69 человек.

13:59 Потрясения в ШАС - где Арье Дери?

Члены Совета мудрецов Торы и другие раввины вчера посетили дом председателя партии Арье Дери, чтобы поддержать его. В его окружении подчёркивают: никаких планов об уходе пока нет

13:54 Айзенкот назначил председателем фракции «Яшар» Рои Фолькмана: «У него есть опыт»

Глава партии «Яшар» принял решение назначить депутата Кнессета нового созыва Рои Фолькмана председателем парламентской фракции партии. Фолькман обладает опытом парламентской работы.

13:50 В Израиле отозвали импортный шоколад из-за аллергена

В Израиле из продажи изымают четыре вида темного шоколада импортного производства. Причиной стало несоответствие состава указанной на упаковке информации об аллергенах.

Карикатура дня

30.10.2026 Facebook
«Евронами»
Погромы под палестинскими флагами распространяются по Европе
Айзенкот и его гувернантки
Последний раунд: «Дайте ему победить!»

Аналитика

Хиджабы и Израиль ссорят Азербайджан с Турцией
Кавказ подо мною... Евгений Трифонов
С начала войны в Газе отношения Азербайджана с Израилем всё чаще становятся источником противоречий. В то время как большинство мусульманского мира, включая Турцию, осудили Израиль, Азербайджан сохраняет нейтралитет. Для Баку израильское оружие имеет решающее значение для модернизации армии, а для…

Мнение

Драма достигла своего апогея
MIDA Орна Яшар
На протяжении заседания адвокат Хадад доказывал, что Мандельблит знал о неправомерных действиях следователей и в какой-то момент даже бросил им: «У меня есть полномочия. Именно я принимаю решения о расследовании в отношении премьер-министра». И тем не менее следователи ослушались его и проводили…

Площадка

Назад дороги нет
Kontinent USA Тило Саррацин
Однако ликование по поводу краха коммунизма и конца разделения Европы на враждующие блоки в начале 1990-х породило коллективную слепоту к реальной опасности, угрожавшей Европе: двойному удару по идентичности, внутренней безопасности и долгосрочному экономическому благополучию народов Европы со…

Ревью

Хэллоуин – история праздника
Континент USA Михаил Спивак
…Тогда же открывались врата тёмного царства, откуда на землю проникали потревоженные злые духи и прочие опасные людям существа. Чтобы их обмануть, кёльты одевали страшные наряды из шкур убитых животных, надеясь таким образом сойти у демонов за своих. В домах гасили «старый» прошлогодний огонь.

Фотография дня

Электрический скат
Апероль
Вас может заинтересовать...
Created by: