Nautilus
Новости со всего света
05:52 11 мая 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 27 Хайфа 25
$ 2.905 £ 3.952 € 3.416 ₽ 0.039 ₴ 0.066
Nautilus
Новости со всего света
05:52 11 мая 2026
Иерусалим 30 Тель-Авив 27 Хайфа 25

Последние публикации

10.05.26 В войнах 2020-х привычная логика больше не работает

Подлинная военная мощь Китая, возможно, уже сравнима с американской. А США тем временем уходят из…

07.05.26 Россия и Израиль не получат наград биеннале в Венеции

Авторы текста указывают на «сложные взаимоотношения» между творчеством и представлением государства…

05.05.26 Новая эпоха и новое руководство: генералы, которые сегодня руководят Ираном

КСИР обладает множеством рычагов власти и влияния. Главнокомандующим является бригадный генерал…

03.05.26 Сюрприз, который быстро закончился

Надо понимать, что правительство уже начало плавное повышение налоговой нагрузки и создало…

30.04.26 Поставлен на место

…Но настоящее удовольствие — уже не спортивное, а почти садистское — начинается, когда слабый…

28.04.26 Трамп жестко раскритиковал Мелони за ее позицию по Ирану

Трамп: «Мне не нужен Папа, который считает, что иметь ядерное оружие для Ирана - нормально. Мне не…

26.04.26 В этой стране есть проблемы с руководством

Немцы в то же время предпочитают не заводить второго ребенка, потому что чувствуют, что уже не…

23.04.26 Националисты Британии предлагают возвести визовый барьер для африканцев

Документ называет перевозку рабов через Атлантику самым серьезным преступлением против человечности…

21.04.26 КНДР сровняла с землей поселение вблизи своего главного ракетного полигона

Официально место проведения испытаний не раскрывалось, однако аналитики 38 North предполагают, что…

19.04.26 Кто врёт о перемирии с Ираном?

Работы над ядерной и ракетной программами продолжались за кулисами — параллельно с тем, как…

16.04.26 Сирийцы отправятся домой?

Пока лишь немногие сирийские беженцы решили добровольно вернуться из ФРГ домой. С начала 2025 года…

14.04.26 Миссия «Артемида-2» завершена

Продолжительность миссии составила около десяти дней, за это время экипаж протестировал системы…

12.04.26 «Это так не работает»

Не случайно и Дональд Трамп, и Пит Хегсет с начала войны подчёркивают союз Израиля и США — и, в…

09.04.26 В Израиле приняли закон о смертной казни, который фактически касается палестинцев, осужденных за теракты

Приговор должен быть приведен в исполнение в течение 90 дней после вступления в силу, однако…

07.04.26 Ормузскому проливу обещают арабскую защиту

Американский лидер дает понять, что завершит военную кампанию в течение ближайших нескольких…

05.04.26 «Мы отбросим их в каменный век»

Президент США заявил о поражении ракетных систем, объектов военно-воздушных сил и морской…

02.04.26 Не только из-за юристов

Это наглядно показывает, что «пороговые условия» или «надлежащая процедура» — это юридические…

31.03.26 Трамп выступает за закрытие испанских баз Рота и Морон и других баз НАТО в Европе

…Это заявление прозвучало всего через несколько часов после того, как сенатор-республиканец Линдси…

29.03.26 Не «железный» и не «золотой»

Немецкий проект European Sky Shield вызвал недовольство Франции и Италии тем, что он использует…

26.03.26 Ненормальный Такер Карлсон наносит удар в спину Трампу

Всё это только лишний раз напоминает: президент находится в центре борьбы не только за движение…

24.03.26 Можно и не произносить этого слова вслух

Возможно, Нетаниягу и не произнёс вслух заветные слова «я беру на себя ответственность», и это жаль…

22.03.26 Израиль по одному вылавливает представителей иранского режима в их укрытиях

Как бы ни расшатывалась власть, ясно одно: силы безопасности по-прежнему контролируют улицы и…

19.03.26 Ослабление санкций против России

В четверг США объявили, что на ближайшие 30 дней всем странам разрешается покупать российскую нефть…

17.03.26 Война с Ираном не была «неспровоцированной»

О войне Америки и Израиля против Ирана можно сказать многое. Для одних она проявление решимости,…

15.03.26 Пентагон концентрирует силы на разблокировке Ормузского пролива

Для обеспечения безопасности пролива может потребоваться, чтобы США взяли под контроль большую…

Мировая пресса

Правда, что Конгресс только что сорвал российский газопровод?

При помощи точечных санкций закон США об обороне поддержит страны вроде Украины, не отталкивая при этом европейских союзников, уверен американский историк. Конгресс опасается, что Россия повторит ранний маневр США и будет использовать энергию в качестве политического оружия.

24.12.2019 Мировая пресса Конфликты и кризисы The Washington Post

«Северный поток-2» отключит Украину от наземного транзита российского газа, а он ежегодно приносит украинской казне более 2 миллиардов долларов. Трубопровод готов почти на 90%, он принесет России миллиарды долларов и удвоит европейское потребление российского природного газа.


При помощи точечных санкций закон США об обороне поддержит страны вроде Украины, не отталкивая при этом европейских союзников.

Глубоко в Закон о национальной обороне — на этой неделе его одобрил сенат и сейчас он отправится на подпись президенту Трампу — запрятаны санкции, призванные задержать строительство газопровода «Северный поток-2», по которому российский газ хлынет в Европу. На первый взгляд, американской обороны этот вопрос это никак не касается. Как же он туда попал? Из-за Украины, и импичмент тут ни при чем.

«Северный поток-2» отключит Украину от наземного транзита российского газа, а он ежегодно приносит украинской казне более 2 миллиардов долларов. Трубопровод готов почти на 90%, он принесет России миллиарды долларов и удвоит европейское потребление российского природного газа.

Конгресс опасается, что Россия будет использовать энергию в качестве оружия на европейской политической арене, одновременно ослабляя Украину и другие страны Восточной и Центральной Европы. Такой подход США применяют не первый раз. Почти 40 лет назад подобный маневр провернул Рональд Рейган, попутно поправ европейский экономический суверенитет. Результат оказался катастрофическим, но тот провал преподал Конгрессу урок, и сегодня он поможет разработать стабильную политику национальной безопасности, чтобы защитить страны наподобие Украины в 21-м веке.

В конце 1981 года Рейган провозгласил санкции, чтобы предотвратить завершение сухопутного газопровода из Сибири в Западную Европу. Изначально санкции касались лишь американских компаний, и «Катерпиллер» (Caterpillar) «Дженерал Электрик» (General Electric) пришлось прекратить продажу американского оборудования и технологий.

Однако трубопровод строился при помощи европейского капитала и технологии, а они первоначальных санкций избежали.

В разгар глубокой рецессии трубопровод оказался для Западной Европы палочкой-выручалочкой. Предприятиям Западной Германии, Великобритании и Франции, пострадавшим от спада, проект сулил рабочие места и промышленные заказы. Советский природный газ также разнообразил энергетические потоки Европы и помог снизить зависимость от ОПЕК на фоне роста цен и нефтяных шоков.

В экономическом плане трубопровод был европейским лидерам на пользу. Но из-за него разгорелся дипломатический кризис в отношениях с США.

Рейган и его администрация рассматривали эту проблему сквозь призму холодной войны и потерпеть советской победы не могли. Администрация опасалась, что доходы от природного газа укрепят влияние Советского Союза и позволят стране модернизировать вооруженные силы. Европейские союзники аргументацию Вашингтона отвергли, и строительство продолжилось.

Не сумев заручиться поддержкой союзников по НАТО, Рейган пошел на риск, распространив санкции на «дочки» американских компаний в Европе и применив их задним числом — в попытке остановить строительство трубопровода на полдороге. Он надеялся, что европейцы покорятся.

Однако лидеры в Бонне, Лондоне и Париже не поддались и предупредили администрацию Рейгана, что своим суверенитетом не поступятся. Премьер-министр Маргарет Тэтчер (Margaret Thatcher), один из ближайших союзников Рейгана, раскритиковала его и сообщила «Би-би-си», что чувствует себя «глубоко уязвленной».

Решать дипломатический кризис выпало госсекретарю Джорджу Шульцу (George Shultz). Он ловко нашел решение, убедил Рейгана в неосмотрительности санкций и смягчил гнев европейских союзников.

Менее чем через год после объявления санкций администрация Рейгана отступила, и строительство европейско-сибирского трубопровода продолжилось. Напряженность спала, и отношения восстановились.

Но с открытием трубопровода европейские страны принялись неуклонно наращивать потребление российского природного газа. Германия, одна из крупнейших экономик мира, зависит от России все сильнее — российская энергия подпитывает ее экономическую экспансию и идет на отопление немецких домов.

Сегодня Германия — главный иностранный клиент России. Почти четверть своих энергетических потребностей Германия удовлетворяет за счет природного газа — причем импортируется почти 90%.

По прогнозам, и это важный момент, «Северный поток-2» восполнит дефицит из-за закрытия месторождений природного газа в Нидерландах, питавших Германию исторически. Поскольку Германия постепенно отказывается от угольных и атомных электростанций ради поставленных целей в области устойчивого развития и безопасности, ее жажда природного газа лишь усилится. США беспокоятся, что удовлетворять эти потребности возьмется Россия, попутно усилив свое влияние на Германию и ЕС. Рост же российского влияния ограничит готовность ЕС противостоять политическому вмешательству Москвы и поддерживать геополитические цели США в Европе.

Складывается ситуация, аналогичную той, с которой Рейган столкнулся в 1981 году. Но на сей раз Конгресс, похоже, провел работу над ошибками. В 1982 году европейские союзники негодовали из-за охвата санкций — возникла угроза энергетического и экономического диктата со стороны США.

Закон об обороне, напротив того, предусматривает санкции адресные и точечные. Они сосредоточены на нескольких компаниях, которым под силу проложить оставшиеся трубы для «Северного потока-2». Санкции настолько строги, что взять и пренебречь ими у компаний попросту не получится. Кроме того, под удар попадают и отдельные лица — в частности руководители компаний, которые имеют выход на американские финансовые рынки.

Но, в отличие от размашистых санкций Рейгана, они не касаются ни инвесторов «Северного потока-2», таких как Royal Dutch Shell, ни отраслей, которые могут навредить национальной экономике.

В результате многие государства Евросоюза отреагировали на санкции молчанием. И хотя канцлер Ангела Меркель их осудила, она пообещала, что от ответных санкций Германия воздержится.

Вкратце, природный газ продолжит поступать через Украину, и это обеспечит стране, добивающейся мира с Россией, массу дивидендов, как экономических, так и дипломатических.

Не менее важно, что санкционный нажим убедит Меркель и ЕС ввести некий долгосрочный транзитный сбор, который пойдет на пользу Украине, когда «Северный поток-2» все же заработает. Так ЕС продемонстрировал бы не только стремление ослабить попытки Москвы помыкать Украиной и ее соседями, но и сплоченность против геополитических амбиций России.

Если санкции принесут Украине ощутимую пользу, «Северный поток-2» станет примером того, как США могут защитить жизненно важных партнеров и сотрудничать с союзниками в новую эпоху соперничества сверхдержав, заложив основы стабильной политики национальной безопасности.

США должны избегать санкций или политики, которые толкают союзников в руки геополитических соперников вроде России и Китая. Это означает не повторять ошибок администрации Рейгана, которая насаждала контроль без учета приоритетов союзников. На заре нового миропорядка санкции и аналогичные меры должны — и, как показывает случай с «Северным потоком-2», вполне могут — использоваться стратегически для создания устойчивых альянсов, защищающих интересы союзников и партнеров, одновременно противостоя стратегическим конкурентам.

Брэндон Кирк Уильямс — докторант исторических наук кандидат Калифорнийского университета в Беркли.

* * *

Брэндон Кирк Уильямс

«ИноСМИ»

«The Washington Post»

Пентагон концентрирует силы на разблокировке Ормузского пролива

Для обеспечения безопасности пролива может потребоваться, чтобы США взяли под контроль большую…

В войнах 2020-х привычная логика больше не работает

10.05.2026 The Moscow Times
Подлинная военная мощь Китая, возможно, уже сравнима с американской. А США тем временем уходят из…

Издание

Влиятельная американская газета с широким спектром статей

Другие публикации

21.09.25 Внутри противоречивых попыток команды Трампа наладить отношения с Индией

В интервью Bloomberg News на прошлой неделе он назвал войну России против Украины «войной Моди»; на…

23.06.22 Байден готовится к длительному ограниченному конфликту на Украине

Самая неотложная задача для Байдена – успокоить запаниковавших европейских союзников, которые…

08.11.21 Голландский суд частично поддержал российскую апелляцию по делу ЮКОСа

Государство начало полное наступление на ЮКОСа и его пользовавшихся привилегиями иностранных…

09.07.21 У Кремля появился новый инструментарий для закрытия независимых СМИ

Почему независимые СМИ закрываются после таких юридических и нормативных атак? Причин тому…

18.06.21 Aмериканские читатели комментируют Женеву

Байден не провел совместную пресс-конференцию с Путиным. Какой слабый президент! Он боится отвечать…

02.06.21 Kритика и введение санкций против Лукашенко не заменят полноценную стратегию в отношении Белоруссии

Западные столицы отреагировали практически единодушным осуждением, когда правительство Лукашенко…

Также по теме

02.04.26 Не только из-за юристов

Это наглядно показывает, что «пороговые условия» или «надлежащая процедура» — это юридические…

10.03.26 Не та женщина

Подобно Сабан, Бахарав-Миара также удостоилась поддержки — если не финансовой, то моральной — со…

08.02.26 Протесты в Иране забиты

Санкции и визовые ограничения оказали дополнительное давление на обычных граждан, а не на тех, кто…

27.01.26 Разрешено к публикации имя «лжe-офицера», проникшего в штабы и записывавшего разговоры

В своём постановлении Кнафи-Штайниц указала, что запрет на публикацию, даже если он был оправдан на…

01.01.26 «Победа и красивый символ»

Спустя несколько дней после ее показаний Абауд был убит вместе с двумя сообщниками в ходе штурма в…

11.12.25 $5 млрд за 12 секунд

«Вы все равно выиграли выборы — какой ущерб?» BBC может заявить: «Какой вред, если вы переизбраны?»…

Все новости

05:30 Где находится самая горячая точка Земли - исследование

История Земли охватывает миллиарды лет, и за это время на её поверхности сформировалось множество вулканических зон. Но если говорить о том, какая страна обладает наибольшим числом вулканов, ответ…

05:30 Искусственный интеллект вывел Alphabet в лидеры мирового рынка

Капитализация Alphabet достигла рекордных 4,8 трлн долларов благодаря успехам нейросети Gemini и разработке собственных процессоров. Материнская компания Google вплотную приблизилась к лидерству…

05:07 Великобритания высадила медиков на удаленном острове из-за подозрения на вирус

Великобритания провела уникальную воздушно-десантную медицинскую операцию на острове Тристан-да-Кунья после сообщения о возможном случае хантавируса. Спецгруппа врачей и десантников была доставлена…

04:30 Европейский автопром потерял €8 млрд из-за торговых пошлин США

Введение администрацией Дональда Трампа повышенных ввозных пошлин привело к финансовым потерям европейских автопроизводителей в размере 8 млрд евро. Основной удар пришелся на немецкие концерны,…

04:30 Европейский автопром потерял €8 млрд из-за торговых пошлин США

Введение администрацией Дональда Трампа повышенных ввозных пошлин привело к финансовым потерям европейских автопроизводителей в размере 8 млрд евро. Основной удар пришелся на немецкие концерны,…

04:13 На Аляске пробудилась материя, которую считали мертвой – исследование

Феномен возвращения древней жизни остается одной из самых загадочных и опасных проблем для экологии Земли.

04:05 Проект дата-центра Microsoft в Кении столкнулся с проблемами финансирования

Строительство крупного дата-центра Microsoft в Восточной Африке отложено после того, как переговоры с властями Кении о гарантированных платежах за электроэнергию и мощности зашли в тупик. Компания…

04:05 Проект дата-центра Microsoft в Кении столкнулся с проблемами финансирования

Строительство крупного дата-центра Microsoft в Восточной Африке отложено после того, как переговоры с властями Кении о гарантированных платежах за электроэнергию и мощности зашли в тупик. Компания…

03:31 Смена поколений в Германии приведет к удешевлению домов

Германия стоит на пороге передела рынка недвижимости. Аналитики предсказывают «серебряное цунами»: массовый выход на рынок объектов, принадлежащих поколению бэби-бумеров, что может обрушить цены на…

03:31 Смена поколений в Германии приведет к удешевлению домов

Германия стоит на пороге передела рынка недвижимости. Аналитики предсказывают «серебряное цунами»: массовый выход на рынок объектов, принадлежащих поколению бэби-бумеров, что может обрушить цены на…

03:14 Как правильно чистить электрический чайник — советы экспертов

Регулярная очистка чайника раз в месяц помогает удалить накипь, сохранить вкус воды и продлить срок службы прибора без риска повреждений.

03:13 Попытка включить биткоин в резервы Швейцарии провалилась

Кампания криптоактивистов, добивавшихся включения Bitcoin в резервы Национального банка Швейцарии, не смогла собрать необходимое количество подписей для вынесения вопроса на общенациональный…

03:13 Попытка включить биткоин в резервы Швейцарии провалилась

Кампания криптоактивистов, добивавшихся включения Bitcoin в резервы Национального банка Швейцарии, не смогла собрать необходимое количество подписей для вынесения вопроса на общенациональный…

02:37 Погода в Израиле на понедельник

Тепло, но не жарко.

02:30 В Токио открыли научную лабораторию с роботами вместо персонала

Институт науки Токио запустил инновационный центр в кампусе Юсима, где медицинские исследования и эксперименты полностью переданы роботам. Проект призван исключить человеческие ошибки и решить…

02:30 В Токио открыли научную лабораторию с роботами вместо персонала

Институт науки Токио запустил инновационный центр в кампусе Юсима, где медицинские исследования и эксперименты полностью переданы роботам. Проект призван исключить человеческие ошибки и решить…

02:18 Фрукт, который поможет уснуть, назвали ученые

Американские ученые обнаружили, что популярный продукт может улучшать качество сна и положительно влиять на уровень холестерина.

02:00 Тегеран отверг американскую инициативу и «чрезмерные требования» Трампа

Иранские СМИ, связанные с режимом, заявили, что американская инициатива по прекращению войны была отвергнута Тегераном как фактическое требование капитуляции.

01:31 ВОЗ одобрила первый препарат от малярии специально для младенцев

Всемирная организация здравоохранения выдала разрешение на использование препарата Coartem Baby. Это первое специализированное средство для лечения малярии у младенцев, призванное снизить смертность…

01:31 ВОЗ одобрила первый препарат от малярии специально для младенцев

Всемирная организация здравоохранения выдала разрешение на использование препарата Coartem Baby. Это первое специализированное средство для лечения малярии у младенцев, призванное снизить смертность…

01:14 «Барселона» стала чемпионом Испании после победы над «Реалом»

«Барселона» обыграла мадридский «Реал» со счетом 2:0 в историческом класико, которое впервые напрямую определило судьбу чемпионского титула в Испании.

01:14 «Барселона» стала чемпионом Испании после победы над «Реалом»

«Барселона» обыграла мадридский «Реал» со счетом 2:0 в историческом класико, которое впервые напрямую определило судьбу чемпионского титула в Испании.

01:06 Ученый нашел легальный «чит-код» для полета на Марс

Для реализации сверхбыстрого перелета на Марс потребуется в 15 раз больше энергии, чем закладывается в обычные концепции NASA.

01:06 IRIB сообщил об отказе Ирана принять предложение США

Иранский государственный телеканал IRIB заявил, что Тегеран отверг американское предложение, расценив его как требование капитуляции.

01:06 IRIB сообщил об отказе Ирана принять предложение США

Иранский государственный телеканал IRIB заявил, что Тегеран отверг американское предложение, расценив его как требование капитуляции.

00:35 Суд по трудовым спорам подтвердил законность увольнения повара из-за сомнений в его еврействе

Согласно Галахе, запрещено употреблять в пищу блюда, приготовленные неевреем, даже если сами продукты и посуда являются кошерными.

00:31 61-я Венецианская биеннале началась без Ирана и профессионального жюри

Открытие 61-й Международной художественной выставки в Венеции ознаменовалось дипломатическим демаршем Тегерана и самороспуском профессионального жюри. В условиях политического кризиса организаторы…

00:31 61-я Венецианская биеннале началась без Ирана и профессионального жюри

Открытие 61-й Международной художественной выставки в Венеции ознаменовалось дипломатическим демаршем Тегерана и самороспуском профессионального жюри. В условиях политического кризиса организаторы…

23:55 Родители Имана Биньямина Залки (ז_ל) - в эфире i24NEWS

Впервые после шокирующе-жестокого убийства, потрясшего страну: родители покойного выступили с заявлением

23:41 «Потому что мы - братья, а братьев не останавливают»

Премьер-министр принял участие в специальной встрече с лидерами друзской и черкесской общин, сообщив, что, вместе с Дональдом Трампом, изучает пути улучшев условий существования этих людей

23:30 Провал ИИ: дети используют грим и чужие фото для обхода возрастной верификации

Новый отчет организации Internet Matters выявил серьезные уязвимости в системах онлайн-верификации: британские дети успешно обходят возрастные фильтры, используя косметику для имитации усов и бороды.…

23:30 Провал ИИ: дети используют грим и чужие фото для обхода возрастной верификации

Новый отчет организации Internet Matters выявил серьезные уязвимости в системах онлайн-верификации: британские дети успешно обходят возрастные фильтры, используя косметику для имитации усов и бороды.…

23:27 Трамп назвал ответ Ирана «совершенно неприемлемым»

Президент США Дональд Трамп заявил, что иранский ответ на американские предложения по прекращению войны его не устраивает.

23:23 «Они гибнут, потому что их раввины учат искажённой Торе»

Рава Дова Ландо спросили о чувствах среди учащихся на фоне самопожертвования бойцов - активтистов религиозного сионизма

23:09 Прогноз погоды на 11 мая – солнечно и стабильно

Погода в понедельник будет спокойной. Температура без изменений, ясное небо, ветер будет слабым, а давление стабильным.

23:03 И ключ от Ормузского пролива: Иран идет ва-банк

Требования режима выглядят непомерными.

22:59 Йоси Коэн выведен из зала заседания БАГАЦ: видео

Отец Амита Коэна (ז_ל), убитого 7 октября, был выведен с заседания Верховного суда: «Мы заслужили право знать правду»

22:50 Иран выдвинул жесткие требования США по сделке - СМИ

Иранский режим уверен, что США согласятся пойти на серьезные уступки по сделке, несмотря на риск новой эскалации.

22:49 Сигнал тревоги на «линии противостояния» из-за угрозы проникновения БПЛА

В населенных пунктах на «линии противостояния» была активирована система раннего предупреждения. Сигнал тревоги прозвучал в поселках Дан, Снир, Шаар Йешув, Дафна.

Карикатура дня

08.05.2026 Facebook
Яир Голан и его «Иводзима»
По поводу устроенной совместно с палестинцами так называемой «Альтернативной церемонии памяти павших»
«Ты можешь опустить руки»
Новый «Дамоклов меч»

Мнение

Куда уходят Boeing и Starbucks
Kontinent USA Michael Rothman
Калифорния, Иллинойс и теперь уже Вашингтон. Три синих штата в течение трех лет проводят одинаковый эксперимент и получают одинаковый результат: производители уезжают – и вместе с ними уезжает их работа; база налогообложения сокращается, а семьи работников, которым обещали помочь, теперь платят за…

Аналитика

Новый «идейный антисемитизм» в Европе
Войны Израиля Владимир Пастухов
Если этот нарратив еще не стал официальной позицией (хотя в Испании или Ирландии, например, уже стал), то лишь потому, что не везде еще произошла смена политического лидерства, и часть элит инерционно находится в плену «устаревших» представлений, согласно которым антисемитизм считался чем-то…

Площадка

Чемберлен никуда не делся
Facebook Макс Лурье
Современные чемберлены продолжают жить в сказке, где всегда побеждает добро. Они сами придумали сюжет, подобрали персонажей и распределили амплуа. Добро – это они, которые за мир, дружбу и любовь. Зло – это те, кто в сказке существовать не хочет. Вроде Израиля, который все портит своими кознями.

Ревью

Самый экранизируемый в мире персонаж
Культурология Редакция
Андрей Миронов хотел сыграть роль Остапа Бендера еще в постановке Леонида Гайдая «Двенадцать стульев», но режиссер отклонил его кандидатуру, так же как и кандидатуру Высоцкого. А Марк Захаров, задумавший экранизацию этого фильма через пять лет, посчитал, что лучшего актера для этой роли ему не…

Фотография дня

Вечерний Яффо
На горизонте - Африка
Вас может заинтересовать...
Created by: